淺談從重慶韓國(guó)館看博物館陳列展覽工作

摘 要：重慶韓國(guó)館是一個(gè)現(xiàn)代化的遺址類歷史展覽館，在展覽布局和展陳方式上是不錯(cuò)的，但是需要更進(jìn)一步地優(yōu)化展示設(shè)備和提升展示手段，以達(dá)到文化更好地為公眾服務(wù)的目的。

關(guān)鍵詞：重慶；韓國(guó)館；博物館；陳列；展覽

現(xiàn)代博物館是搜集、保管、研究、陳列、展覽有關(guān)革命歷史、軍事、文化、藝術(shù)、自然科學(xué)、技術(shù)等文物或標(biāo)本的場(chǎng)所，是人類物質(zhì)文明和精神文明精粹的載體，其藏品是國(guó)家寶貴的科學(xué)文化財(cái)富?！吨袊?guó)大百科全書.文物.博物館卷》對(duì)博物館陳列設(shè)計(jì)的定義為：“以文物、標(biāo)本和輔助陳列品的科學(xué)組合，展室社會(huì)、自然歷史與科學(xué)技術(shù)的發(fā)展過程和規(guī)律或某一學(xué)科的知識(shí)，供群眾觀賞的科學(xué)、藝術(shù)和技術(shù)的綜合體”。那么，博物館作為一個(gè)集教育、展室、傳播、研究等功能為一體的社會(huì)機(jī)構(gòu)，陳列設(shè)計(jì)在博物館的展覽中占有十分重要的地位。好的陳列設(shè)計(jì)能夠吸引觀眾，美化心靈，達(dá)到教育的目的。博物館的主要工作方式是制作大量的主題展覽，給觀眾呈現(xiàn)一個(gè)視覺盛宴。因此，研究視覺心理學(xué)在博物館陳列設(shè)計(jì)中的應(yīng)用顯得尤為重要。視覺的選擇性和理解性以及顏色的象征、感知方面的性質(zhì)使人們?cè)诳次矬w的時(shí)候看到物體的時(shí)候不僅僅是物體的形狀和顏色，也會(huì)“看”到物體的質(zhì)感、冷暖等。

重慶大韓民國(guó)臨時(shí)政府舊址陳列館，是一個(gè)小型的遺址類歷史陳列館，宗旨是通過對(duì)外陳列展覽20世紀(jì)前半時(shí)期發(fā)生朝鮮民族的反日復(fù)國(guó)獨(dú)立運(yùn)動(dòng)史，向世人宣傳并記住這段中韓共同抗日的歷史史實(shí)，其中最著重的部分是韓國(guó)臨時(shí)政府流亡在中國(guó)期間所發(fā)生的事跡及其所產(chǎn)生的深遠(yuǎn)意義及影響。

1 重慶大韓民國(guó)臨時(shí)政府舊址陳列館陳列開展的歷史背景

大韓民國(guó)臨時(shí)政府是一個(gè)在中國(guó)堅(jiān)持長(zhǎng)達(dá)27年反日復(fù)國(guó)獨(dú)立運(yùn)動(dòng)的流亡政府。1910年8月29日，日本通過《日韓合并條約》正式吞并了韓國(guó)，朝鮮半島從此淪為日本的殖民國(guó)，日本人在島內(nèi)強(qiáng)制推行奴化教育和奴制政策。1919年3月1日，憤怒已久的韓國(guó)民眾在國(guó)內(nèi)發(fā)動(dòng)了一場(chǎng)規(guī)?？涨暗摹叭弧豹?dú)立革命運(yùn)動(dòng)，遭到日本人的瘋狂鎮(zhèn)壓，大量韓國(guó)人不得不涌往中國(guó)大陸以求避難和繼續(xù)革命。同年4月13日，韓國(guó)獨(dú)立運(yùn)動(dòng)人在中國(guó)上海法租界正式成立了“大韓民國(guó)臨時(shí)政府”，成為韓國(guó)獨(dú)立運(yùn)動(dòng)的核心，繼續(xù)領(lǐng)導(dǎo)韓國(guó)國(guó)內(nèi)外韓人進(jìn)行抗日獨(dú)立運(yùn)動(dòng)。中國(guó)全面抗戰(zhàn)爆發(fā)后，韓國(guó)臨時(shí)政府在南京國(guó)民政府的幫助和支援下，從上海、杭州、長(zhǎng)沙等地一路西遷于1939年到達(dá)重慶，由國(guó)民政府出面并出資安置于重慶市蓮花池38號(hào)，韓國(guó)臨時(shí)政府和獨(dú)立運(yùn)動(dòng)的領(lǐng)導(dǎo)人均辦公并居住于此。而韓國(guó)臨時(shí)政府在中國(guó)的獨(dú)立運(yùn)動(dòng)也從此時(shí)開始正式由地下轉(zhuǎn)為公開，并廣泛接觸國(guó)共領(lǐng)導(dǎo)人，獲得了國(guó)共雙方的大力支持與援助。大韓民國(guó)臨時(shí)政府隨中國(guó)政府西遷重慶期間，在金九主席的領(lǐng)導(dǎo)下，實(shí)現(xiàn)了多黨聯(lián)合。1940年大韓民國(guó)臨時(shí)政府遷至市區(qū)，先后在楊柳街（現(xiàn)中華路，已毀）、石板街（原市公安局內(nèi)，已毀）、吳師爺巷（現(xiàn)和平路1巷，遺址已于2012年10月落架，待復(fù)原。）辦公，1944年租用蓮花池行館（即現(xiàn)重慶市渝中區(qū)蓮花池38號(hào)重慶大韓民國(guó)臨時(shí)政府舊址陳列館所在地）集中辦公，直至1945年日本8月投降后陸續(xù)歸國(guó)國(guó)。大韓民國(guó)臨時(shí)政府的家屬子女，由中國(guó)政府出資在南岸土橋建房居住，當(dāng)時(shí)老百姓稱之為“韓人村”（遺址已不復(fù)存在）。大韓民國(guó)臨時(shí)政府于1940年9月17日，在重慶正式宣布組建了自己的軍隊(duì)，第一次擁有了完全隸屬于自己的軍事力量-光復(fù)軍。在重慶期間，大韓民國(guó)臨時(shí)政府和光復(fù)軍的一切活動(dòng)經(jīng)費(fèi)，均由中國(guó)政府支付，其成員和家屬的生活費(fèi)按照當(dāng)時(shí)中國(guó)民眾中等偏上的水平配給。由中國(guó)國(guó)民政府統(tǒng)一指揮的韓國(guó)光復(fù)軍，雖然人數(shù)不多，但在各個(gè)戰(zhàn)區(qū)進(jìn)行對(duì)敵宣傳、收集情報(bào)、審訊日俘，參加敵后斗爭(zhēng)。他們不怕死、不怕苦，英勇善戰(zhàn)，在抗日戰(zhàn)場(chǎng)上同中國(guó)軍民一起浴血奮戰(zhàn)，共同抗擊侵華日軍，為中韓友誼寫下了壯麗的篇章。1945年8月日本戰(zhàn)敗投降，二戰(zhàn)結(jié)束，韓國(guó)也迎來了自己祖國(guó)的光復(fù)，在重慶的韓國(guó)臨時(shí)政府完成了自己的使命，于1945年8月開始分批陸續(xù)歸國(guó)。在重慶工作和生活的這六年時(shí)光，是韓國(guó)臨時(shí)政府在中國(guó)開展獨(dú)立運(yùn)動(dòng)最重要、最活躍的六年，也是韓國(guó)獨(dú)立運(yùn)動(dòng)史上引以為自豪和輝煌的時(shí)期。

韓國(guó)臨時(shí)政府回國(guó)以后，蓮花池行館后陸續(xù)作為旅館、學(xué)校、居民住宅等，并更名為蓮花池38號(hào)。1992年中韓建交，經(jīng)兩國(guó)政府協(xié)商，此遺址地作為中韓人民并肩作戰(zhàn)，共同抗日的歷史見證，由中韓共同出資于1995年8月11日正式修復(fù)成遺址紀(jì)念館并對(duì)外開放。

下圖是重慶大韓民國(guó)臨時(shí)政府舊址陳列

2 重慶韓國(guó)館的設(shè)計(jì)理念和展陳效果

博物館的陳列要吸引觀眾，能為觀眾所理解和接受，展陳的藝術(shù)設(shè)計(jì)是很關(guān)鍵的手段。陳列藝術(shù)設(shè)計(jì)能夠?qū)㈥惲兄黝}與內(nèi)容形象化，能迅速吸引人的注意力，從而達(dá)到展示的目的。重慶韓國(guó)館的展廳陳列于1995年由韓國(guó)獨(dú)立紀(jì)念館設(shè)計(jì)并制作成展板成品后送到重慶直接布展；并于2006年由韓國(guó)伊虎設(shè)計(jì)師事務(wù)所重新承擔(dān)設(shè)計(jì)并重新制作，在第一次的設(shè)計(jì)基礎(chǔ)上，第二次改陳比較注重視覺影響，展廳的空間與形態(tài)、展柜的顏色、質(zhì)感、形狀，展板的大小、色彩以及內(nèi)容的分布，還有輔助展品的設(shè)計(jì)、多媒體展示手段的加入等，它們?cè)谑覂?nèi)形成了一定的關(guān)聯(lián)，給觀眾帶來了主與次、虛與實(shí)的視覺感受?，F(xiàn)代博物館應(yīng)該非常重視展陳藝術(shù)，陳列研究人員-韓國(guó)獨(dú)立紀(jì)念館學(xué)藝室，與陳列設(shè)計(jì)師-韓國(guó)伊虎設(shè)計(jì)師事務(wù)所，他們?cè)谠O(shè)計(jì)階段相互合作，相互滲透，內(nèi)容設(shè)計(jì)與形式設(shè)計(jì)人員密切合作和配合，在設(shè)計(jì)思想上互相溝通和理解力求一致達(dá)到了陳列內(nèi)容與陳列形式的統(tǒng)一、科學(xué)與技術(shù)的統(tǒng)一；并通過將專業(yè)歷史知識(shí)轉(zhuǎn)化為深入淺出的科普語(yǔ)言，把深?yuàn)W、抽象、枯燥的陳列內(nèi)容以優(yōu)美動(dòng)人的形式表達(dá)出來，從而希望達(dá)到吸引觀眾、普及文化的展覽目的。重慶韓國(guó)館畢竟展廳面積只有400平方米，要想在有限的空間里盡量展示韓國(guó)獨(dú)立運(yùn)動(dòng)與中國(guó)息息相關(guān)的多樣內(nèi)容，在空間上有著很大的局限性。但是承擔(dān)此次改陳的伊虎設(shè)計(jì)師事務(wù)所，在與韓國(guó)獨(dú)立紀(jì)念館學(xué)藝室、重慶大韓民國(guó)臨時(shí)政府舊址陳列館、中華人民共和國(guó)外交部共同商討、溝通的基礎(chǔ)上，在有限的空間里，盡可能地對(duì)全面展陳韓國(guó)獨(dú)立運(yùn)動(dòng)作出了有效可行方案。

那么重慶韓國(guó)館的總體陳列環(huán)境是怎么樣的呢？前面說了，蓮花池38號(hào)是當(dāng)時(shí)國(guó)民政府出資為韓國(guó)獨(dú)立運(yùn)動(dòng)人士尋找的一處居所，這是一組很有層次的院落式建筑，山城重慶特有的高低不平的坡道地勢(shì)，使得這一處院落由五棟建筑組成，成U字形排列，進(jìn)入館舍大門左手邊1號(hào)樓即展廳，展廳為上下兩層。見下列圖一和圖二和圖三。

圖一 圖二

圖三

借地利之便，重慶韓國(guó)館的整體館舍宏觀上顯得鬧中取靜、曲徑通幽，進(jìn)入館舍大門，狹窄的天井里左手邊第一棟（即1號(hào)樓）即展廳，下面我們用兩張圖介紹一下展廳陳列。圖（一）是重慶韓國(guó)館的展廳呈現(xiàn)。圖中的上半圖將照片用鋪天蓋地的展陳方式，著重體現(xiàn)1945年日本投降后韓國(guó)迎來了自己祖國(guó)的光復(fù)，臨時(shí)政府要人們歸國(guó)前在蓮花池行館（現(xiàn)陳列館館址所在地）集體合影紀(jì)念。此圖所展現(xiàn)的是韓國(guó)臨時(shí)政府成員復(fù)國(guó)后即將歸國(guó)時(shí)的勝利和喜悅心情，這張照片在韓國(guó)國(guó)內(nèi)獨(dú)立運(yùn)動(dòng)史的展陳上也一直起著代表性的作用和意義。圖（一）中的下半圖是展廳一角，通過櫥窗展出韓國(guó)迎來祖國(guó)的光復(fù)后臨時(shí)政府成員們歸國(guó)前的簽名布復(fù)制品，以及歸國(guó)后的民眾喜迎照片，再配合當(dāng)時(shí)的影像多媒體展示，從韓國(guó)獨(dú)立運(yùn)動(dòng)這個(gè)角度，縮影表現(xiàn)了1945年8月日本戰(zhàn)敗投降后，全世界人民迎來了反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)的勝利那種莊嚴(yán)和激動(dòng)的情緒和場(chǎng)面。

圖（二）是韓國(guó)光復(fù)軍專題展區(qū)，韓國(guó)臨時(shí)政府在中國(guó)正式成立后，由于日本的鎮(zhèn)壓和缺人少經(jīng)費(fèi)缺少支援等各種原因，一直沒有自己的軍隊(duì)。1940年9月，臨時(shí)政府在中央國(guó)民政府的援助下，成立了韓國(guó)光復(fù)軍，至此韓國(guó)臨時(shí)政府才擁有了屬于自己的正規(guī)軍事力量。韓國(guó)光復(fù)軍在美中等同盟國(guó)的幫助和支持下，進(jìn)行了各種軍事訓(xùn)練，但是光復(fù)軍后編入國(guó)民革命軍，主要還是起著敵后武裝斗爭(zhēng)的作用，沒有上過抗日正面戰(zhàn)場(chǎng)。盡管如此，光復(fù)軍在韓國(guó)獨(dú)立運(yùn)動(dòng)史上，都是濃墨重彩的一筆。重慶韓國(guó)館利用展廳二層的長(zhǎng)廊，利用高大的玻璃展墻來展示光復(fù)軍事跡。

隨著陳列設(shè)計(jì)的不斷調(diào)整和發(fā)展，現(xiàn)在的展陳主要包括宏觀、微觀設(shè)計(jì)兩部分。宏觀的設(shè)計(jì)是通過創(chuàng)造陳列環(huán)境總體的藝術(shù)意境，并進(jìn)一步分析構(gòu)成總體藝術(shù)意境的要素及其制約關(guān)系以便創(chuàng)造出合適和諧的總體意境并利用環(huán)境的氣氛來吸引觀眾并影響其行為。前文已介紹過重慶韓國(guó)館的整體宏觀視覺感和整個(gè)展覽館的外景圖以及展廳陳列。微觀設(shè)計(jì)主要關(guān)注陳列內(nèi)容的主題結(jié)構(gòu)，以及展品在陳列形式上的組合技巧，目的是實(shí)現(xiàn)展品在陳列展示中的形象化，使陳列具有可讀性和可視性，從而達(dá)到教育和宣傳的目的。重慶韓國(guó)館的展廳內(nèi)部陳列，從燈光的重點(diǎn)突出到展柜排列，都顯示了希望著重推陳的部分。下圖是櫥窗以及展柜里的陳列品，主要展示的是韓國(guó)臨時(shí)政府在領(lǐng)導(dǎo)韓族兒女進(jìn)行反日復(fù)國(guó)獨(dú)立事業(yè)時(shí)所發(fā)生的武裝事件，其中著名的有李奉昌、尹奉吉義士刺殺日本天皇兩案，以及太極宣誓旗復(fù)制品等。這一區(qū)域希望通過這些事件和物品，來展現(xiàn)朝鮮半島盡管當(dāng)時(shí)已被日本滅國(guó)，但韓族兒女對(duì)國(guó)仇家恨時(shí)刻銘記在心，永遠(yuǎn)不會(huì)向日本帝國(guó)主義妥協(xié)和低頭的決心和勇氣，并隨時(shí)都在準(zhǔn)備著和日本帝國(guó)主義進(jìn)行戰(zhàn)斗。

圖（一） 圖（二）

無論是宏觀設(shè)計(jì)還是微觀設(shè)計(jì)，其創(chuàng)造的環(huán)境以及展品在陳列形式上的組合最終都是要以眼睛為媒介，把信息傳給觀眾的大腦。因此研究視覺心理學(xué)在博物館陳列藝術(shù)設(shè)計(jì)中的應(yīng)用十分重要，它使我們的設(shè)計(jì)更有目的性，也會(huì)更大限度的實(shí)現(xiàn)我們的展覽目的。博物館的展覽和陳列和觀眾之間的交流主要通過視覺，陳列設(shè)計(jì)的亮度、色彩以及形狀等視覺因素都會(huì)給觀眾帶來很大影響，正確運(yùn)用視覺心理學(xué)的理論，讓博物館的陳列設(shè)計(jì)符合觀眾的視覺審美要求，會(huì)讓觀眾在參觀過程中體會(huì)到一種和諧的心情，同時(shí)在潛移默化中領(lǐng)悟到知識(shí)，感受到教育。重慶韓國(guó)館想展示的內(nèi)容多但地方不大，所以在表現(xiàn)形式上還是受阻的，如果能夠更廣泛地利用立體實(shí)景還原陳列，更多地利用多媒體展示，會(huì)具有更好的展陳效果。

3 重慶韓國(guó)館的陳列展覽工作需要提升的問題和建議

博物館陳列展覽是博物館向社會(huì)奉獻(xiàn)的最重要的精神文化產(chǎn)品，是博物館開展社會(huì)教育和公共服務(wù)、實(shí)現(xiàn)社會(huì)職能的主要載體和手段。要充分發(fā)揮博物館在建設(shè)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承體系、弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、豐富人民精神文化生活中的重要作用。

（一）、堅(jiān)持公益屬性。博物館舉辦陳列展覽，以堅(jiān)持社會(huì)效益為第一原則，普及科學(xué)知識(shí)，弘揚(yáng)科學(xué)精神，清晰地詮釋博物館的教育目標(biāo)、理念與思想，著眼于中華文明和整個(gè)人類文明的發(fā)展。重慶大韓民國(guó)臨時(shí)政府舊址陳列館，成立并開放于1995年8月，當(dāng)時(shí)是收費(fèi)博物館。后在國(guó)家大力倡導(dǎo)文化興國(guó)的思想和方針政策大前提下，在重慶市文委和重慶市財(cái)政局的大力支持下，于2008年3月21日面向全社會(huì)實(shí)行了免費(fèi)開放，是全市第一批免費(fèi)開放的博物館之一。在重慶韓國(guó)館未來的發(fā)展中，要繼續(xù)秉承將人類文明相關(guān)領(lǐng)域的共同成果和價(jià)值共識(shí)介紹給廣大人民群眾這一公益性質(zhì)，繼續(xù)為全社會(huì)進(jìn)行文化服務(wù)。

（二）、突出科學(xué)品質(zhì)。要深入挖掘文史檔案的豐富內(nèi)涵，反映最新研究成果，增加文化含量。陳列展覽應(yīng)充分體現(xiàn)博物館通過實(shí)物反映真實(shí)歷史的特征，堅(jiān)持以文物、標(biāo)本原件為主；使用必要的復(fù)制品、仿制品和輔助展品的，應(yīng)符合學(xué)術(shù)要求，并予明示。重慶韓國(guó)館還需不斷充實(shí)藏品體系，盡可能地在復(fù)制品展陳的基礎(chǔ)上，推出所征集到的文物原件展示，增加歷史展覽的真實(shí)性。

（三）、強(qiáng)化教育功能。緊密結(jié)合素質(zhì)教育，與教育部門特別是學(xué)校完善聯(lián)系機(jī)制，豐富面向或配合學(xué)校教育的陳列展覽，以博物館之長(zhǎng)補(bǔ)學(xué)校教育之不足，真正使博物館成為學(xué)校教育的“第二課堂”。重慶韓國(guó)館由于展出的是韓國(guó)的歷史類革命運(yùn)動(dòng)，結(jié)合得更多的是韓國(guó)國(guó)內(nèi)各大學(xué)和專門研究機(jī)構(gòu)的研究成果，對(duì)其領(lǐng)域涉及的內(nèi)容感興趣的更多的是搞歷史研究的專業(yè)人士。這些年重慶韓國(guó)館和國(guó)內(nèi)外相關(guān)領(lǐng)域的各專家學(xué)者有了長(zhǎng)足的交流，在此基礎(chǔ)上可更進(jìn)一步加強(qiáng)和國(guó)內(nèi)各大學(xué)相關(guān)專業(yè)的合作，在學(xué)術(shù)研究范圍里，在志愿者培訓(xùn)和支援上，起到良好的行業(yè)作用。

（四）、規(guī)范設(shè)計(jì)制作。要建立健全博物館陳列展覽設(shè)計(jì)制作行業(yè)資格資質(zhì)認(rèn)證制度，提高專業(yè)化水平。重慶韓國(guó)館是國(guó)家三級(jí)博物館，其展陳與設(shè)計(jì)真實(shí)再現(xiàn)了中韓共同抗日這一歷史史實(shí)，同時(shí)也在不斷地努力實(shí)現(xiàn)形式設(shè)計(jì)與內(nèi)容設(shè)計(jì)的和諧統(tǒng)一，希望能更突出陳列展覽的真實(shí)性和知識(shí)性。并且，由于這是涉外的歷史展覽，首先要尊重歷史，且要遵循我國(guó)的外交法律法規(guī)和條例，避免在展陳設(shè)計(jì)上引起外交糾紛。

（五）、提高策展能力。博物館要不斷完善基本陳列和展覽，確保陳列展覽與博物館使命相一致。重慶韓國(guó)館也需借鑒國(guó)內(nèi)外先進(jìn)經(jīng)驗(yàn)，創(chuàng)新運(yùn)行機(jī)制，探索新的展陳途徑和方式，要把知識(shí)性、趣味性和觀賞性有機(jī)結(jié)合起來，增強(qiáng)陳列展覽的表現(xiàn)力、吸引力、感染力。這就需要促進(jìn)館際交流與合作，策劃優(yōu)秀展覽項(xiàng)目展出，彌補(bǔ)其資源的不足。這個(gè)館際合作，既可聯(lián)合國(guó)內(nèi)相關(guān)單位資源共享，更可利用該館與韓國(guó)多年來交好的優(yōu)勢(shì)，求得更豐富的資源以制作專題展、臨展等。

（六）、加強(qiáng)專業(yè)指導(dǎo)。依據(jù)《博物館管理辦法》，確保展陳內(nèi)容符合時(shí)代要求和先進(jìn)的價(jià)值導(dǎo)向，盡可能體現(xiàn)中華文化特色。重慶韓國(guó)館雖說展陳主題是【韓國(guó)獨(dú)立運(yùn)動(dòng)史】，但展陳內(nèi)容實(shí)際上是與中華大地休戚相關(guān)并且這段歷史直接發(fā)生在中國(guó)境內(nèi)，是中韓共同抗日的歷史見證。因此在中華文化特色上，可以算是展現(xiàn)了二戰(zhàn)和中國(guó)抗戰(zhàn)時(shí)期大中華某個(gè)歷史縮影。那么根據(jù)《中國(guó)文物保護(hù)法》和《中國(guó)文物保護(hù)管理暫行條例》，對(duì)抗戰(zhàn)建筑本體的保護(hù)與修復(fù)以及陳列，都是重慶韓國(guó)館人以及上級(jí)主管部門的職責(zé)，完善常規(guī)陳列，培養(yǎng)人才隊(duì)伍，提升專業(yè)化水平，也是重慶韓國(guó)館發(fā)展的長(zhǎng)遠(yuǎn)目標(biāo)。

參考文獻(xiàn)

[1]《博物館建筑及其與陳列的關(guān)系》-李文昌（《裝飾》2009年第3期）

[2]《博物館建筑空間與陳列設(shè)計(jì)》-丁曉愉（《建筑創(chuàng)作》2010年第10期）

[3]《陳列展覽策劃與博物館建設(shè)》-龔青（《東南文化》2011年第4期）

[4]《中國(guó)大百科全書.文物.博物館》（第74卷）

[5]《關(guān)于加強(qiáng)博物館陳列展覽工作的意見》（國(guó)家文物局 文物博函〔2012〕2254號(hào)）

作者簡(jiǎn)介

夏雪，女，本科，中級(jí)館員，研究方向：韓國(guó)獨(dú)立運(yùn)動(dòng)史。