■ 吳 戈 子 方 云南藝術(shù)學(xué)院
大型傳奇花燈戲 踏搖娘
■ 吳 戈 子 方 云南藝術(shù)學(xué)院
人 物 踏搖娘—— 第一場時(shí)十二三歲;第二場時(shí)二十二三歲;第三場時(shí)二十四五歲;第四場時(shí)二十五六歲;第五、六場時(shí)二十七、八歲;尾聲時(shí)的年齡可以根據(jù)場面需要確定。
蘇中郎——三十多歲。
崔十郎—— 第一場時(shí)十六七歲;第二場時(shí)二十六七歲;第三場時(shí)二十七八歲;第四場時(shí)二十八九歲;第五、六場時(shí)三十歲。他年長踏搖娘四歲到五歲的樣子。
大理寺卿——五十歲左右。
鮮于仲通——四十多歲。
軍士若干
藝人若干
時(shí) 間 開元年間
地 點(diǎn) 長安街頭
【伴唱:
長相思,在長安,
美人如花世人攀,
分飛重逢心有盼,
夢(mèng)魂追到點(diǎn)蒼山。
長相思,在邊疆,
天寶征伐情又殘,
水纏山來山依水,
可憐夢(mèng)里相見歡。
【燈光漸起,正是開元世長安街頭,一片街頭熱鬧景象,燈光突出持面具扇子(彩色綢扇)的踏搖表演者(可以不止一個(gè)),男女面具舞。
【踏搖表演者們依次傳遞面具(就用扇子作為面具,演員反轉(zhuǎn)便是),一直傳到中間的少女踏搖娘,少女踏搖娘接過面具欣喜若狂……
【燈光變化,少小的踏搖娘突出端著面具的踏搖娘,其他人隱去。少女戴上面具,翩翩起舞。此時(shí),一手執(zhí)蘭陵王面具大扇的舞者上,他就是少年的崔十郎。觀看踏搖娘舞蹈,由欣賞到驚懼,忽而變?yōu)榭植赖谋砬椤?/p>
崔十郎 姚妹子,扔掉它!
踏搖娘 (驚訝)為什么?
崔十郎 戴踏搖娘面具跳舞的人,是個(gè)苦女人。我不要你將來像她一樣,沿街賣唱討生活……
踏搖娘 (沒想到)可……人家就是喜歡嘛!
崔十郎 (沉著臉)喜歡也不準(zhǔn)!
踏搖娘 (較勁地)憑什么?你是我什么人吶?
崔十郎 (一時(shí)語塞)我……我……
踏搖娘 你,(一指)不也有一個(gè)面具嗎?只能你有,就不興我有!
崔十郎 (忽然有了詞)哎,那不一樣。這是威震敵膽的蘭陵王的面具,是男人勇氣的象征!我來就是想告訴你,我要去投軍。到邊關(guān)一刀一槍,搏個(gè)封妻蔭子!
踏搖娘 真的?(著急)哎,哎哎,崔哥哥,話還沒說完吶!
崔十郎 (下,內(nèi)聲)你等著我,立了軍功,我……我要回來娶你——!
踏搖娘 哎,哎哎……你等等……
【暗轉(zhuǎn)。
【燈光漸起,正是天寶六年的長安街頭,元宵燈會(huì),一片熙熙攘攘的景象:有參軍戲耍,傀儡人偶,胡旋舞蹈,角抵游戲,雜技百戲。日本僧人、新羅僧人(韓國)、 波斯人(伊朗)、月氏人招搖過市,也有人駐足加入長安市民圍觀踏搖表演者,舞臺(tái)上一片熱鬧景象。
【崔十郎上。
崔十郎 (唱)闊別長安赴沙場,
遠(yuǎn)赴關(guān)山弄刀槍,
十年百戰(zhàn)身不死,
轉(zhuǎn)來迎娶美嬌娘!
長安繁華撩人眼——
哎,不知嬌人在何方……
我,崔十郎,自幼崇拜英雄,神往邊塞,因與街坊嬌娥要好,許下諾言,戰(zhàn)功之后,轉(zhuǎn)來立業(yè),迎娶她白頭偕老……只是,一別十年無音訊,如何在這茫茫人海尋她得著?哎——且按捺心頭急切,先交公差去者,再去故地尋訪一番!
【突然內(nèi)起一聲:“苦哇——”
【全場頓靜,雜耍表演人群自動(dòng)轉(zhuǎn)化成觀眾人群,用燈光引導(dǎo),拓展表演區(qū),在舞臺(tái)上調(diào)度場面和演出空間。這一段要切實(shí)地將花燈的歌舞妙處盡情地展示出來,可以變換各種花樣,竭盡和歌扭擺的身段,要美,編舞一定要有創(chuàng)造。
踏搖娘 (內(nèi)聲) 苦哇——
眾 人 (和)踏搖娘,和來——
踏搖娘 (內(nèi)唱)踏搖一聲人未至,
世人已知苦紅顏。
【踏搖娘持扇(面具)出場。
踏搖娘 (唱)一聲悲來一聲嘆,
街頭訴苦話凄涼。
看官聽我放悲曲,
慰念苦情踏搖娘。
眾 人 (和)踏搖娘,苦來——
踏搖娘 (放下扇子,邊舞,接唱)
碧玉小家居陋巷,
亭亭也曾水中央,
愿求知音得解語,
偏偏嫁與蘇中郎。
眾 人 (唱)蘇中郎,蘇中郎,
酒糟鼻子大肚郎。
無能養(yǎng)家遭白眼,
只有本領(lǐng)打婆娘!
女兒郎,女兒郎,
嫁人錯(cuò)嫁大酒囊。
銜冤負(fù)屈街邊哭,
一腔苦水一身傷。
踏搖娘 (唱)女兒傷,女兒傷,
多謝路人常相幫,
悔教郎君上疆場,
十年生死兩茫茫。
女兒煩,女兒煩,
嫁好嫁壞由爹娘,
有心嫁個(gè)屠龍手,
偏偏錯(cuò)配蘇中郎。
女兒嘆,女兒嘆,
街市賣唱生計(jì)忙,
自從年少愛踏搖,
孰料真變踏搖娘!
眾 人 (和)苦哇,踏搖娘,和來!
踏搖娘 (唱)苦哇,美嬌娘,和來!
眾 人 (和)美嬌娘苦,和來!
踏搖娘 (唱)踏搖娘苦,和來!
甲 哎,踏搖娘,你家相公今天又去哪里了?
踏搖娘 整日也不見人,我也不曉得,想必,不是這個(gè)酒館么,就是那個(gè)酒家了。
乙 那你怎么不去尋他呢?
踏搖娘 尋他也非難事,只是若是尋得他來,喚他,他又不走,待在那里,又著他惱恨,若是他沒喝醉也便罷了,一喝酒就要行毆打之事,次次打得我遍體鱗傷!
(接唱)拳腳及身受磨難,
顧影自憐心更傷,
不由人前道苦楚,
銜冤街市唱凄惶。
(長嘆)苦哇——
眾 人 (和)苦哇,踏搖娘苦,和來;人生悲苦,和來——
【蘇中郎從人堆里拋滾出來,踉蹌上。眾圍著他。
甲 哎,說曹操,曹操到,那不是你的夫君蘇中郎?
蘇中郎 (唱)你看我,酒糟鼻子蘇中郎,
整日里,游手好閑混街坊,
娶了個(gè),俊俊俏俏美嬌娃,
人說她,一朵鮮花牛屎上。
(背躬)什么?你問我,這回你該知足了吧?
(接唱)可是我,偏偏不愛佳人愛酒香??辞邦^人頭攢動(dòng),似有好戲可看,我呀,也去湊個(gè)熱鬧!
【蘇中郎在人墻外,三跳不見,憋足勁,一撞而入,摔倒人前,爬起來,掏出酒壺,喝一口酒,滑稽可笑。
踏搖娘 苦哇——
蘇中郎 哎喲,臭婆娘,是你?。〒浯蛱u娘)
【踏搖娘驚惶狀。
蘇中郎 好你個(gè)踏搖娘啊踏搖娘,老子我不在家,你不在家好好待著,跑到街上丟人現(xiàn)眼做什么!
踏搖娘 家里已經(jīng)斷炊,不到街頭唱賺,如何生計(jì)……
蘇中郎 哎喲,你還敢回嘴,看來,三天不打,上房揭瓦!
【蘇中郎追踏搖娘,原來舞臺(tái)上的觀眾均是看客(這個(gè)地方,每個(gè)人都拿出一把扇子,人和扇子可以化作墻),或者阻擋蘇中郎的追逐路線,或者擋住踏搖娘奔逃方向,調(diào)笑踏歌,是當(dāng)時(shí)風(fēng)尚。最終,踏搖娘無處奔逃,被蘇中郎逼住,蘇中郎抓來踏搖娘,就要大打出手——崔十郎在人群中出現(xiàn),一把抓住蘇中郎——
崔十郎 住手!
(唱)光天化日逞兇狂,
毆打婦人為哪般?
踏搖娘 軍爺救命——(眼看崔十郎,似曾相識(shí),一驚。此后的手扇面具要用好,躲閃、遮面,時(shí)開時(shí)合要隨情節(jié)發(fā)展而用。踏搖娘似乎已經(jīng)認(rèn)出崔十郎,但是將信將疑,又羞于讓他認(rèn)出自己這副模樣,心態(tài)復(fù)雜,表演要精細(xì))
蘇中郎 咦,是個(gè)長官!見過軍爺——
崔十郎 何方潑皮,當(dāng)街欺侮婦女,這還有沒有王法了?
蘇中郎 長官,你不知道,這婆娘,她不是別人,是我的娘子??!
崔十郎 哦,既是夫妻,就應(yīng)該相敬如賓,何以當(dāng)街追打,不顧情分?
蘇中郎 長官,你說也該是這道理,可這婦人成天不在家好好待著,守好婦道,總是到長安街頭擾我喝酒,煩我心情,逢人就唱,遇人便說,唱的說的,都是我這個(gè)官人的不是,我這才氣不過,要抓她回家。
崔十郎 既是官人,應(yīng)該彬彬有禮,請(qǐng)娘子回家,你打人作甚?
眾 人 他無業(yè)游民一個(gè),什么官人?。ê逍Γ?/p>
蘇中郎 干你們什么事?(轉(zhuǎn)而惱羞成怒地推踏搖娘)臭婆娘,還不快給老子滾回去,看回家怎么消遣你——欠揍!
踏搖娘 (極度恐懼,心情復(fù)雜,以扇遮面)軍爺啊,請(qǐng)您為小女子做主!
(唱)家貧無以生灶爐,
柴米油鹽俱都無,
當(dāng)街踏搖為生計(jì),
眾 人 (唱)當(dāng)街踏搖為生計(jì),
為生計(jì),苦和來!
踏搖娘 (唱)人前笑臉人后哭。
眾 人 (唱)人前笑臉人后哭,
人后哭,和來苦!
崔十郎 (唱)聽言語,是非曲直已分明,
看情狀,紅顏薄命惹同情。
她這里,當(dāng)街也把歌謠踏,
不由得,勾起思念故人心。
常言道,清官難斷家務(wù)事,
我這里,莫管閑事公務(wù)行。
【崔十郎從囊中取出一貫錢交予踏搖娘。
崔十郎 夫妻之事,回去好好商量。
踏搖娘 軍爺好意,但這錢,我是斷不能要!
崔十郎 拿去!
【崔十郎轉(zhuǎn)身即走。
踏搖娘 哎,軍爺慢走——
【崔十郎停而又走——
踏搖娘 (唱)我看他相貌英武有意氣,
眉宇間似夢(mèng)中人好熟悉,
想借問軍爺名姓來何處,
是否是長安舊時(shí)故別離?
借問軍爺……
【蘇中郎尾隨踏搖娘跟上。
蘇中郎 (抓錢欲跑)給我!
踏搖娘 (竭力護(hù)?。┻@是要還給人家的錢,你不能又拿去灌黃湯!
【追逐,踏搖娘被抓住,一貫錢被扯散,灑落一地。踏搖娘放悲聲痛哭。
【崔十郎轉(zhuǎn)來。
崔十郎 看你還有什么話說!本不想管人閑事,但既然撞上了,如今,我要數(shù)出你三不是——(唱)
一不是,你讓她,居家無米苦度日,
二不是,你讓她,拋頭露面在街市,
三不是,你丟人,大庭廣眾打娘子,
一樁樁,碰上我,管管人間不平事!
蘇中郎 (潑皮氣上來了,丑白)老子管你那么多不是!她是我婆娘,又不是你婆娘,你閑人管家事,小心惹禍殃!
崔十郎 你,潑皮無賴?。▌C然)把錢還來!
蘇中郎 錢?(捧著撿起來的銅錢)這是你的?喊得它答應(yīng)你么?
崔十郎 啊呀,著實(shí)可惱!
蘇中郎 哎,我就是潑皮無賴,你能奈我何?我看你是個(gè)官家人,才不跟你一般見識(shí),要不然,我一定要拉你去官府,告你個(gè)勾引良家婦女之罪。
崔十郎 (唱)真真可惱實(shí)可恨,
無端遇到混世人,
無賴潑皮似蛇蝎,
反咬一口使毒陰!
呔!今日,我就要教訓(xùn)教訓(xùn)你這個(gè)無理無賴潑皮人!
【崔十郎痛打蘇中郎。
蘇中郎 哎喲,哎喲,大爺饒命,大爺饒命——
踏搖娘 軍爺饒命——再打,就要把他打殘了!
崔十郎 哼,要取你的狗命,豈不是臟了我的手?今日看你娘子為你求情,此后,你是否還酗酒生事,毆打娘子?
蘇中郎 不敢了,不敢了。
崔十郎 滾!
【蘇中郎轉(zhuǎn)著眼珠,思忖下。
踏搖娘 多謝軍爺搭救之恩!
崔十郎 路見不平,理應(yīng)拔刀!只是……(又交一點(diǎn)碎銀子給踏搖娘)給他療傷!崔某還有軍令在身,告辭了!
踏搖娘 (猶豫著,想要確認(rèn)崔十郎身份)等等,你姓崔?
崔十郎 (注意地打量踏搖娘,踏搖娘以扇遮臉)正是,我姓崔——怎么?
踏搖娘 (確信眼前的軍漢就是崔十郎)你是崔……崔……催令官么?
崔十郎 不是催令官,但軍務(wù)在身,確實(shí)催得急……
踏搖娘 崔……催令哥哥,軍令如山,就走吧!
崔十郎 (有些狐疑,但不知就里,拱手欲下)保重!
踏搖娘 (著急,等等)崔……哥哥,借問,哥哥何方人氏?征戰(zhàn)有多久了?
崔十郎 長安市井小無賴,長成少年便投軍……時(shí)日不短,已有十年了。
踏搖娘 (失態(tài)地)喔,果然是……是那……是那冤家……
崔十郎 (不解地)什么冤家……
踏搖娘 (掩飾地)奴家……奴家想起了一個(gè)……一個(gè)……一個(gè)前方傳報(bào)說已經(jīng)死去的冤家!
崔十郎 (狐疑地)一個(gè)……傳報(bào)說已經(jīng)死去的冤家?
踏搖娘 (掩飾地,也觀察地)哦,過去了的事,不提也罷……崔哥哥此番回長安……改日還能相見嗎?
崔十郎 (意外)做什么?
踏搖娘 (自覺失態(tài))不做什么,不做什么?。ǔ┦撬撬褪撬?/p>
十年征戰(zhàn)誤妾家,
歡喜惆悵各一半,
昔日咫尺已天涯!
就是……就是要還崔哥哥的銀兩……
崔十郎 (有些焦躁)免提,告辭!
【蘇中郎領(lǐng)一軍官及二兵士上。
蘇中郎 且慢!
崔十郎 你又想怎么樣?
軍 官 (向蘇中郎)是他嗎?
蘇中郎 就是他!
軍 官 拿下!
崔十郎 且慢!這是如何說的?即便大人官位在崔某之上,拿下崔某,也不能沒有一個(gè)說法。
軍 官 本大人今日守軍執(zhí)勤,遇到此人狀告,有軍士仗勢(shì)欺人,勾引民女,此人說人證物證俱有,我這便讓他帶路,帶你回去審問。
蘇中郎 大人,就是他,他勾引我家娘子,被我捉奸在床,就反咬一口,還打傷小人,小人也是上天入地?zé)o門,才找到大人主持公道——
崔十郎 ?。烤褂写说葻o恥之人!看打——
蘇中郎 你看,他又要打人了!
崔十郎 氣死我也!
(唱)聽言惹我怒氣生,
市井無賴真小人,
打抱不平遭誣陷,
決不容忍含血噴!
今日,我就打死你這個(gè)無賴小人——
【崔十郎追打蘇中郎,軍官及兵士攔阻,被甩開,十郎揪住蘇中郎,一拳下去。
【切光。
【內(nèi)聲:“死人啦?。 ?/p>
【燈光亮起。
【大理寺,兩隊(duì)長安市民,頭扣面具,發(fā)出議論私語的聲音。
【大理寺卿出(丑行)。
大理寺卿 不要吵,不要吵!你們不要吵啦——這里,可是大理寺!我是堂堂朝廷命官!大理寺是什么?你們不知道?不知道來這里做什么?(做聽聲狀)
群眾甲 我們,來看踏搖娘!
大理寺卿 看什么?踏搖娘?踏搖娘是個(gè)什么東西?
群眾乙 大人,踏搖娘你都不知道?她不是什么“東西”,在長安“東西”兩市,鼎鼎大名,表演歌舞節(jié)目阻街?jǐn)嗍械目嗝耍?/p>
大理寺卿 鼎鼎大名?哦,好像聽人說起過……那你們?cè)撊ソ诸^看她,跑到我這里來干什么……
衙 役 大人,踏搖娘被抓到大牢里了!
大理寺卿 哦?這個(gè)這個(gè)……怎么你也認(rèn)識(shí)踏搖娘?
衙 役 我這不是踏搖娘的忠實(shí)粉絲嗎——不當(dāng)差的時(shí)候,我經(jīng)常去看她沿街歌舞!
大理寺卿 你們吶……來呀,先把這個(gè)踏搖娘的卷宗呈過來!
衙 役 是?。ㄈ【碜冢?/p>
大理寺卿 (念)堂堂大理寺,
藏身東西市,
常斷無聊事,
混世吃伙食!
衙 役 大人,卷宗在此!
大理寺卿 怎么有這么多?
衙 役 當(dāng)時(shí)的觀眾太多了,這是走訪了好多人做的筆錄……
【群眾們探頭探腦,紛紛指著自己的鼻子:“是我,是我……”
大理寺卿 怎么有這么多說法?
【群眾角色突然洶涌,各自講述自己的材料可靠,又互相指責(zé)對(duì)方說謊……
大理寺卿 不要吵!待我慢慢看來!
【大理寺卿看卷宗,宗卷內(nèi)容由群眾扮演,可以是漫畫變形的。故事的版本有三段,在大理寺卿搖頭晃腦看卷宗的時(shí)候,紛紛以戲中戲的形式上演,上演時(shí)沒有臺(tái)詞,只有鼓點(diǎn),戲中戲的演員分別有三人,分別代表踏搖娘、蘇中郎和崔十郎三人。幾個(gè)人通過形體演繹出各個(gè)版本的故事。
【版本一:崔十郎與踏搖娘通奸狀。蘇中郎上場,撞破奸情。崔十郎殺了蘇中郎。
【大理寺卿看著這場戲,點(diǎn)點(diǎn)頭,又搖搖頭……
【版本二:踏搖娘賣唱,遇見崔十郎,愛上崔十郎。崔十郎態(tài)度不明,酒醉的蘇中郎上,橫插其間阻撓,踏搖娘惱怒,蘇中郎撲打,結(jié)果踏搖娘自衛(wèi)時(shí)失手殺掉蘇中郎。
大理寺卿 荒謬,荒謬?。?!
【版本三:蘇中郎酒壺空空,錢袋空空,酒癮大發(fā),催逼踏搖娘交錢去買酒。踏搖娘上場端茶給蘇中郎,一個(gè)頭插草標(biāo)的女童在老父牽引下穿場而過,蘇中郎看見踏搖娘,心生一計(jì)。蘇中郎為踏搖娘掛上一個(gè)牌子,上書:賣身。崔十郎經(jīng)過,要買踏搖娘。蘇中郎與崔十郎以手勢(shì)交代講價(jià),交易不成,起了沖突,崔十郎打死蘇中郎。
【大理寺卿翻看卷宗,終于將卷宗合上。
大理寺卿 不對(duì),不對(duì)!看了半天,都是一些亂七八糟的東西!
衙 役 大人,要我說呀,還是把那一對(duì)下獄的男女,都帶上來審一審,不就明白了嗎?
大理寺卿 這倒是個(gè)辦法。好!
(唱)踏搖歌女長歌行,
長安市井亂人心,
惹出人命吃官司,
今日踏搖入門庭,
且聽老爺我判分明!
來呀,帶犯人!
眾 人 (有面具)得令!
【崔十郎被推搡上。
崔十郎 (唱)十年生死難相告,
回轉(zhuǎn)長安尋發(fā)小,
踏搖女子面相善,
似曾相識(shí)像故交。
可惱無賴苦相逼,
十郎豈受潑皮刀!
出手幫人惹官司,
善心惹禍氣難消!
【踏搖娘內(nèi)聲:“苦哇——”
【群眾們,包括衙役以及大理寺卿都引頸期待。
【大理寺卿突然反應(yīng)過來,端起架子,清了清嗓子,衙役們才回過神來。
【踏搖娘上。
踏搖娘 (唱)十郎一別音信杳,
報(bào)傳陣亡為當(dāng)朝,
今日忽現(xiàn)長安市,
未及相認(rèn)命運(yùn)刁。
官司上身手戴拷,
苦命鴛鴦?lì)^懸刀!
大理寺卿 嘟——大膽!是何人在此公堂,喧嘩吵鬧?
踏搖娘 回大人,是民女。
崔十郎 回大人,是犯官。
踏搖娘 是他——
崔十郎 是她——
合 就是他(她)……
【音樂起,大理寺卿一聲斷喝——
大理寺卿 你們兩個(gè),誰是崔十郎?
崔十郎 我是。
大理寺卿 那么,你就是踏搖娘咯?
踏搖娘 回大人,民女是。
大理寺卿 看你們二人,有些眉來眼去?
【二人大驚。
崔十郎 大人,沒有的事!
踏搖娘 大人怕是看錯(cuò)了——
大理寺卿 嗯,來呀,以人墻為障,將二人隔開!
【群眾演員將面具擋住容面,將二人分開,二人想見而不得,無奈,被人墻隔開。
【燈光變化,二人獨(dú)立,中間是人墻和大理寺卿。
大理寺卿 (對(duì)觀眾)現(xiàn)在,我就來審問犯人了——(清嗓子)這個(gè)……你是誰?
踏搖娘 民女小姓姚,是無名小輩,市井人稱——踏搖娘。
崔十郎 犯官崔十郎,少年投軍,生死十年,從邊疆回到長安,便惹罪上身而入獄……
大理寺卿 (對(duì)卷宗)不錯(cuò),沒有錯(cuò)。那么——你們二人之間……嘿嘿……要商量,要思量,要考量,市井殺人是莽漢,眼看夫亡為哪般?你們二人之間……嘿嘿……有膽量,有肚量,有能量,光天化日訴衷腸,不避眾怒殺夫亡!
踏搖娘 (唱)他陰陽怪氣毒心腸,
崔十郎 (唱)他言辭閃爍殺機(jī)藏。
大理寺卿 (對(duì)踏搖娘)要商量、要思量、要考量……
踏搖娘 (唱)若是認(rèn)了崔十郎,
奸夫淫婦被栽贓!
大理寺卿 (對(duì)崔十郎)有膽量、有肚量、有能量……
崔十郎 (唱)邊關(guān)浴血戰(zhàn)沙場,
抵命無賴實(shí)窩囊!
大理寺卿 (突然地)你們二人之間……是不是奸夫淫婦的關(guān)系?
踏搖娘 (踏搖娘擋住臉,受驚)哎呀!
(唱)日間夜間夢(mèng)里郎,
相認(rèn)頃刻刀下亡!
咬牙對(duì)面不相識(shí),
掩面闖過鬼門框。
崔十郎 可惱!
(唱)女子若是踏搖娘,
十郎甘做苦鴛鴦!
大理寺卿 不回答?看來不是。那,你們兩個(gè)人,心里有沒有一點(diǎn)……
踏搖娘 這樣的問題,叫人怎生回答?
崔十郎 這大理寺卿,著實(shí)沒有章法!
大理寺卿 還是不回答?那好,第三個(gè)問題,你們兩個(gè)人,認(rèn)識(shí)不認(rèn)識(shí)?
踏搖娘 啊!讓我來問一問他,你在一旁查看如何?
大理寺卿 但問無妨!
踏搖娘 (對(duì)崔十郎,唱)
軍漢哥哥莫打誑,
用心聽來細(xì)思量。
非親非故救助我,
難道垂涎美嬌娘?
崔十郎 這……(一時(shí)噎?。?/p>
【圍觀者一片起哄聲。
踏搖娘 (進(jìn)一步刺激崔十郎,唱)
小女自幼配蘇郎,
兩小無猜情意長。
夫妻口角尋常事,
誰知軍漢來逞強(qiáng)。
害我蘇郎一命亡,
蘇郎理當(dāng)?shù)煤裨幔?/p>
小女養(yǎng)老有指望,
清官做主升高堂!
(苦求大理寺卿狀)
【圍觀者靜了片刻,突然七嘴八舌叫罵起來:“她撒謊!她想誑人家軍爺?shù)腻X!踏搖娘平時(shí)不這樣,怎么見錢眼開了!清官,別聽踏搖娘的,冤枉好人……”
大理寺卿 (唱)聽眾語喧嘩若有名堂,
看一對(duì)男女似無相干,
覷這個(gè)囁嚅開不得腔,
盤那個(gè)伶俐潑婦模樣!
你們兩個(gè)人,到底相識(shí)不相識(shí)?
踏搖娘 不相識(shí)!從來沒見過這么個(gè)……粗魯?shù)能姖h!
大理寺卿 你怎么說?
崔十郎 回稟大人,我……似乎認(rèn)識(shí)……
踏搖娘 (忙打斷)大人,我并不認(rèn)識(shí)這位……軍爺!
大理寺卿 夠了!婦人閉嘴!問他,沒有問你,你慌什么?
踏搖娘 大人明鑒!
大理寺卿 來呀,給我重重地打!看來,不給這刁民潑婦點(diǎn)兒顏色,就不知道我的厲害了!
【人墻將踏搖娘圍起來,觀眾看不到踏搖娘的真實(shí)情狀。
崔十郎 大人且慢!大人,一個(gè)弱女子,禁不起這般拷打!
大理寺卿 (詳查地)哦,又開始惜香憐玉了……那你說,你到底認(rèn)得不認(rèn)得她?
崔十郎 我,我不確定……
大理寺卿 不確定?
【圍住踏搖娘的人群開始騷動(dòng)。
衙 役 (面具,面向觀眾)哎呀,不好啦!踏搖娘昏死過去啦!
大理寺卿 嗯?這么不經(jīng)打?給我潑冷水!
【衙役回人群當(dāng)中。
崔十郎 大人,這樣拷打一個(gè)弱女子,您于心何忍?
大理寺卿 于心何忍?于心何忍的不是我,而是你!
崔十郎 大人!我……
【衙役又出。
衙 役 (面具,面向觀眾)不好啦,踏搖娘又昏死過去啦!
大理寺卿 繼續(xù)潑冷水!
【衙役回。
崔十郎 我……也罷!大人,我認(rèn)識(shí)她!
大理寺卿 哦,你認(rèn)識(shí)她?
崔十郎 我認(rèn)識(shí)她。
大理寺卿 如何認(rèn)識(shí)的?
崔十郎 我只是感覺似乎曾經(jīng)見過她……在長安,小時(shí)候……可是,我不確定……
大理寺卿 我再給你一個(gè)機(jī)會(huì),讓你好好看清她,這次,你可要看明白了,到底認(rèn)識(shí)還是不認(rèn)識(shí),你必須給我一個(gè)答案!來呀!
【人墻流動(dòng),踏搖娘和崔十郎在人墻流動(dòng)中總也停不住,看不真。
二 人 是他(她),是他(她),就是他(她)——
踏搖娘 (唱)皮開肉綻疼難當(dāng),
忍把崔郎送刑場?
只恨命運(yùn)捉弄人,
重逢卻在生死場……
崔十郎 (唱)臉龐雖是故人樣,
心氣似乎缺善良,
言辭直把英雄傷,
眼神深處有衷腸……
踏搖娘 (唱)咬牙再把話說絕……
崔十郎 (唱)細(xì)心觀察看周詳……
踏搖娘 大人!我自小生長在洛陽,三年前才來到長安唱賺踏搖娘,這位軍爺說自己是長安人氏,當(dāng)然與小女素不相識(shí)。
大理寺卿 哦?三年前才到長安?
崔十郎 三年前?
踏搖娘 三年前!
大理寺卿 洛陽?
崔十郎 洛陽?
踏搖娘 洛陽!
大理寺卿 這樣說來,你二人之前,并不相識(shí)?
踏搖娘 并不相識(shí)!
崔十郎 并不相識(shí)?
大理寺卿 那,崔十郎殺你夫君,你們并非事先通過款曲?
踏搖娘 本不相識(shí),何來款曲?
大理寺卿 這個(gè)嘛……(向崔十郎)那你為何要?dú)⒘怂恼煞颍?/p>
【看客聒噪起來,人們走馬燈似地向大理寺卿各種陳述狀。
大理寺卿 哦,哦,明白了,失手打死蘇中郎!可是,這、這、這……還是難辦吶!
【一衙役對(duì)大理寺卿耳語。
大理寺卿 嗯,這樣好!這樣好!大家,你們坐好,坐好——我大理寺卿,要判決啦!
【眾人又排成公堂之樣。
大理寺卿 經(jīng)本卿調(diào)查,案情明了!既是失手錯(cuò)殺,那就是過失殺人,有罪,但崔十郎是邊關(guān)十年有軍功之人,將功折罪,罪不至死——故,著崔十郎,充軍南詔,戴罪立功,即刻入營——
崔十郎 謝大人!
踏搖娘 充軍南詔,即刻入營?哎呀,崔哥哥——(突然噤聲)
大理寺卿 來呀,帶崔十郎下去!
【衙役將崔十郎押下。
【踏搖娘急切欲追下,但人墻擋住,踏搖娘仍在原地。
踏搖娘 那,大人,我呢?
大理寺卿 你嘛……(走近踏搖娘)讓我好好想想……
衙 役 大人,你在想什么?
大理寺卿 看這踏搖娘,好一個(gè)粉面桃腮,春色浮動(dòng)……
衙 役 那不如收入房中?
大理寺卿 哎,我乃堂堂大理寺卿,司大唐一切案宗,怎能將一個(gè)街市藝人……
衙 役 大人,我看不如……
【衙役與大理寺卿耳語。
大理寺卿 好,好,好……(下)
踏搖娘 (追大理寺卿,被衙役攔?。┐笕耍?,我該如何?
衙 役 順皇上令,詔天下有一藝之長者,入宮覲見!
【燈光切到踏搖娘身上。
踏搖娘 ?。?/p>
【衙役將光鮮衣裝抬給踏搖娘。
衙 役 我說,踏搖娘,你這可是有福了,你都知道,今天的天下父母,不重生男,只重生女,生女猶得嫁比鄰,生男埋沒隨百草——你進(jìn)了梨園,就有機(jī)會(huì)得沐圣恩,沐得圣恩,就有機(jī)會(huì)出人頭地咯——你把這些給換上,歇上一晚,明天一早,我們大人就來接你進(jìn)宮去?。ㄏ拢?/p>
踏搖娘 (唱)都說道,生女猶得嫁比鄰,
豈不知,比鄰埋沒隨百草,
都說道,得沐圣恩光門庭,
圣恩下,征戰(zhàn)令人散妻小,
踏搖娘,自小市井唱歌謠,
人間世,凄風(fēng)苦雨知多少,
征夫苦,唱過長亭連短亭,
孟姜女,長安聲斷人知曉——
圣恩吶圣恩,人間的苦事,你到底知道不知道?!也罷!
【燈光滅。
【黑暗中,大理寺卿的聲音:“踏搖娘,踏搖娘,你準(zhǔn)備好了沒有?”
【無人應(yīng)答。
【大理寺卿的聲音:“踏搖娘?踏搖娘——”
【吱呀一聲,門開的聲音。
【燈光緩緩亮起,微弱的光圈中,我們看到之前的華服整整齊齊地?cái)[在地上,踏搖娘已經(jīng)不在。
大理寺卿 不好,她跑了!
【切光。
【燈光亮起。
【行軍路上。從軍隨行的人群,人群以跋涉的姿態(tài)在舞臺(tái)上行走,隊(duì)形有變化,依具體情況調(diào)整調(diào)度,人群中,有踏搖娘與崔十郎,踏搖娘逆軍行走,崔十郎降為兵士,其中還有征兵者走過場。
【伴唱:
車轔轔,馬蕭蕭,
行人弓箭各在腰,
耶娘妻子走相送,
塵埃不見咸陽橋。
牽衣頓足攔道哭,
哭聲直上干云霄——
踏搖娘 (唱)奮力逃出囹圄門,
梨園哪有自由身?
嫁為人婦天作弄,
崔郎原非陣亡人。
崔十郎 (唱)男兒氣難自抑誤傷人命,
遇恩澤赦死罪放逐邊庭,
立軍功原為了求訪故人,
熟料想起風(fēng)波再度遠(yuǎn)行,
看起來我與她有緣無分,
只怕是命捉弄錯(cuò)失此生!
踏搖娘 (唱)聽聞他,身歸軍營千里征南詔,
不由得,心里驚惶百轉(zhuǎn)情難消,
急忙忙,跟赴校場忙把人來找,
人群中,摩肩接踵如何尋得著?
這叫人,怎不心焦!
【鼓點(diǎn),音樂,人群構(gòu)成人墻,二人在人墻中穿梭,始終相遇不得,幾番錯(cuò)過,都不能知曉對(duì)方存在。
【內(nèi)聲:“兵車今日在此安營,明日將行,除將領(lǐng)士兵之外,其他人一概不得跟隨駐留!”
踏搖娘 啊呀,這可如何是好?聽人道,十郎遇赦之后,戍邊征伐,就是在這里,可是為何還是尋他不見?
【踏搖娘拉住一軍士。
踏搖娘 這位軍哥,借問一句,您這里是不是有一位崔姓軍爺,名叫十郎的?
軍 士 你說的,是那個(gè)崔十郎?
踏搖娘 正是他!
軍 士 他???一條好漢!跟我就一個(gè)衛(wèi)啊。
踏搖娘 既是如此,大哥能否帶我見他一面?
軍 士 喲,那你可見他不著了,我們都在這安營了,軍營啊,要是個(gè)小哥么,可以想想辦法,你們婦人家么……萬無辦法!
踏搖娘 那……我豈不是不能相送,連見一面都求不著了?
軍 士 要見啊,就得等我們班師回朝的時(shí)候了。
踏搖娘 那得是在什么時(shí)候???
軍 士 三年五載,說不清楚,一去不還,也有可能。
踏搖娘 ??!
(唱)從此后,南詔遠(yuǎn)隔千萬里,
怕只怕,從此崔郎成路人,
嘆一聲,京城花簇千般好,
思又思,飄萍孤鶴怎寄身?
【內(nèi)聲:“兵車今日在此安營,明日將行,除將領(lǐng)士兵之外,不得駐足。散開!”
軍 士 這位娘子,我們要安營了,這不是你待的地方,你啊,還是趕緊走吧。
(下)
踏搖娘 (唱)眼見兵車即將行,
我銀牙咬碎下決心,
前有木蘭從軍征,
后繼踏搖請(qǐng)紅纓。
女扮男裝追心儀,
伴他天涯萬里行,
這就回城理容儀,
明日投身戎武兵!(下)
【歌舞:
傳奇?zhèn)髌鎮(zhèn)餍缕妫?/p>
奇奇怪怪動(dòng)人心,
真真假假難分辨,
亦幻亦真最多情,
木蘭從軍原替父,
踏搖效仿追郎行,
新豐寨,細(xì)柳營,
瀚海闌干百丈冰,
前路此去如夢(mèng)里,
踏搖十郎隔世情!
【切光。
【踏搖娘內(nèi)唱:
“天干燥戰(zhàn)亂時(shí)小心火燭?!?/p>
【踏搖娘著軍士裝打更上。
踏搖娘 (唱)不由人離亂多擾擾紛紛,
戰(zhàn)事忙軍營里邊地征塵,
踏搖娘千里追尋故人公,
戰(zhàn)亂時(shí)馬上馬下難相共,
匆匆一瞥即登程,
崔十郎啊崔十郎,
待機(jī)緣金風(fēng)玉露再相逢?
長安城,南詔地,
幾度情懷幾度風(fēng)。
女扮男裝暗投軍,
萬里戎機(jī)邊地行,
來在邊陲一年整,
等待機(jī)緣訴衷情!
沙場揮戈卻勇氣,
逢道開山嬌無力,
軍曹嫌我身體弱,
著我且做小雜役,
永夜長天嘆命苦,
尋郎方見夜迷離。
(敲更)天干物燥,小心火燭!
【幾個(gè)軍士上。
軍士甲 姚小哥,如此深夜,你怎么還在巡夜?
踏搖娘 巡夜事務(wù),雖不是大事,但每一更都要有人提醒,才能確保人事泰安。
軍士乙 長夜漫漫,你一人打更,太寂寞了!還不如跟我們兄弟們一起,入帳喝酒吃肉,豈不快活?
【軍士乙摟住踏搖娘。踏搖娘不自在,把軍士的手挪開。
踏搖娘 軍士大哥,入夜已深,為何你們不去休整?
軍士甲 鮮于將軍有令,三日后,要發(fā)兵攻打南詔,準(zhǔn)備操演蘭陵王,你看,我們都在忙著磨刀霍霍,準(zhǔn)備出征了!
踏搖娘 哦,這,又要出征了?
軍士乙 當(dāng)然了!
(唱)戎馬倥傯一年多,
遠(yuǎn)征長路幾蹉跎,
踏搖娘 (唱)踏搖尋人實(shí)難見,
軍心難定時(shí)焦灼。
軍士丙 我們要去喝點(diǎn)酒,姚小哥,跟我們一起去吧!
踏搖娘 哦,我還要巡夜,你們自己去喝酒吧。
軍士甲 每一次喊你,你都不加入,不行,這次一定要拉你過去!
踏搖娘 大哥,這可不好,還是不要了!
【軍士們拉扯踏搖娘。
軍士乙 你這個(gè)人,怎么這個(gè)扭扭捏捏,跟一個(gè)女人一樣?!
【崔十郎內(nèi)聲:“住嘴!是誰在軍營,深夜擾人?”上。
軍士甲 哎呀,是崔都尉來了!
崔十郎 馬上就要攻打南詔,你們還在這里喧嘩吵鬧,成何體統(tǒng)?三日后,是蘭陵王破陣操演的日子,你們,準(zhǔn)備好了嗎?
軍士乙 馬上就準(zhǔn)備好了!
崔十郎 那就是還沒有準(zhǔn)備好——
軍士丙 我們馬上去準(zhǔn)備!
崔十郎 還不快去?!
【軍士們急急下,踏搖娘要留下,被軍士們推著一起下場。
崔十郎 他是打更的巡夜官,你們拉著他做什么?
【軍士們留下踏搖娘。崔十郎與踏搖娘照面。
崔十郎 哎呀,這個(gè)人,好面熟!
踏搖娘 多謝……多謝崔……崔都尉……
崔十郎 小兄弟,時(shí)候不早,你也去歇了吧。
踏搖娘 這,崔……都尉,我——有話要說。
崔十郎 你有什么話?
踏搖娘 崔……都尉,可是長安人士?
崔十郎 我確是長安人士。
踏搖娘 ??!我也是,也是長安人士!
崔十郎 只是,我離開長安,已經(jīng)很多年了。不提也罷。
踏搖娘 我看崔都尉,不像是一般軍士,倒像是一個(gè)……鐵衣戍邊已久的軍官,為何……
【內(nèi)聲:“崔都尉,將軍有請(qǐng)——”
崔十郎 好,我馬上過去!……我還有事,要去帳中了。
踏搖娘 崔……
崔十郎 你也早些歇息。(匆匆下)
踏搖娘 哎!
【踏搖娘轉(zhuǎn)而一想。
踏搖娘 蘭——陵——王?有了!
【踏搖娘敲更下,收光。
【雄壯的歌聲傳來,壯士悲歌,雄心抒懷。
【燈光漸漸起。
【音樂聲中,在巨大的儺面背景前,持面具手扇的軍士舞蹈而上,是《蘭陵王破陣樂舞》(或者《秦王破陣樂舞》?!肚赝跗脐嚇肺琛肥抢钍烂駮r(shí)期編舞而成,也是根據(jù)故事舞曲圖所完成,形式上與《蘭陵王破陣樂》差不多,只是更突出盛唐之音)。
【調(diào)度有要求,不能是單純的為舞蹈而舞蹈。以鼓聲為樂,無需其他樂聲,即便有,也是塤、缶、筑一類。要有舞蹈樣式,要雄壯、威武、均齊,更要有點(diǎn)兒戲劇情節(jié),尤其是蘭陵王及眾兵士的某些身段,應(yīng)該要有軍儺雄壯陽剛、神秘獰厲的元素。
【舞蹈節(jié)奏由慢及快,到高潮處突然停止,燈光落在鼓面上。
【一將士背對(duì)觀眾擊鼓,隨著鼓聲,鮮于仲通率軍士若干上。
鮮于仲通 (唱)蘭陵舞樂動(dòng)軍容,
君威遠(yuǎn)播壯兵勇,
長驅(qū)蠻荒安皇土,
直搗洱??`蒼龍。
將士們!
眾 人 在!
鮮于仲通 此番出征,我們定要讓南詔俯首帖耳,領(lǐng)受皇恩復(fù)皇威!
【急重鼓聲。
鮮于仲通 崔都尉!
【鼓聲停,擊鼓將士回轉(zhuǎn)過身,正是崔十郎。
崔十郎 卑職在——
鮮于仲通 想你西北邊塞十年百戰(zhàn),軍功卓著,廣有經(jīng)驗(yàn)。此次隨本將軍遠(yuǎn)征南詔,還要大大地依靠于你。來呀,傳令崔侍郎為此戰(zhàn)先鋒官,為我軍開拓前路,三日后吉日,擇吉時(shí)出發(fā)!
崔十郎 得令!
鮮于仲通 來呀,演示《蘭陵破陣》操典——
【軍儺樂舞起。
【鈴聲驟起。
【燈光突出掩面上場的踏搖娘。
鮮于仲通 大膽!場下何人?擾亂軍心,罪在不赦!
踏搖娘 將軍息怒,小人本是軍中一差役,今日大軍征戰(zhàn)在即,小人從軍前,曾習(xí)得踏搖歌舞,故愿以此技藝,獻(xiàn)予三軍,預(yù)祝我三軍將帥得勝班師,凱旋歸來。
崔十郎 這面具,這聲音……好生熟悉!
鮮于仲通 哦?踏搖歌舞?
踏搖娘 踏歌樂舞,就是踏歌頓足,擊地為節(jié),搖曳身姿,偕舞和歌,早年的長安街頭,演唱時(shí)阻街?jǐn)嗍?,萬人爭看呢!
崔十郎 他也會(huì)踏搖?
鮮于仲通 這個(gè)……軍中演戲,男扮女裝,由來已久。只是……這軍中……
崔十郎 將軍,長安故曲,大唐舊音。一抒鄉(xiāng)情,二聚人心。不如讓軍士們看看?
【軍士們表現(xiàn)出對(duì)踏搖娘歌舞的期待。
鮮于仲通 這樣說來,倒也有理有趣,那就演來!
踏搖娘 謝將軍!
【踏搖歌舞起。在這個(gè)過程中,大家都看得入迷開心。
踏搖娘 (唱)長相思,說長安,
美人如花隔云端。
長安市井曾相伴,
夢(mèng)魂追到點(diǎn)蒼山。
崔十郎 (唱)聽他踏搖歌且唱,
好似見過在長安。
踏搖娘 踏搖娘啊踏搖娘!
(唱)她本在長安小巷每賣唱,
為生活踏搖當(dāng)街自奔忙,
年少時(shí)兩小無猜有情郎,
上疆場十年一去兩茫茫,
選夫婿不由挑來不由選,
落得個(gè)齙鼻酒鬼蘇中郎。
崔十郎 聽他所言,似在那里聽過,好生熟悉也。
(唱)我心下斟酌反復(fù)費(fèi)思量,
兵士難道是長安舊街坊?
踏搖娘 (唱)踏搖娘苦來,苦來踏搖娘,
為家用街頭踏搖日盤桓,
醉夫君花天酒地兩不歡,
那一日當(dāng)街毆打正不堪,
來了個(gè)崔姓壯士好兒郎。
崔十郎 哎呀!
(唱)聽他言來語周詳,
崔十郎細(xì)枝末節(jié)未曾忘,
此事只為舊人知,
又何故踏搖輾轉(zhuǎn)傳邊疆?
踏搖娘 (唱)好壯士路見不平便相幫,
誰料想得罪小人惹糾纏。
崔十郎 (唱)盛怒下一拳打死蘇中郎,
受赦免二度披掛上疆場。
踏搖娘 (唱)不能忘惹下官司上公堂,
舊相識(shí)近在咫尺空凝望,
若相認(rèn)殺身大禍從天降,
忍相拒形同路人再彷徨……
崔十郎 啊呀,啊呀,啊呀……
踏搖娘 十郎呀,我的崔十郎!
(唱)你不知,十年生死讓希望渺茫,
你不知,青梅竹馬被逼作嫁娘,
你不知,木蘭從軍變成踏搖娘,
你不知,男裝掩秀追隨崔十郎……
崔十郎 啊呀!好痛心也……
【眾人和唱:
舊街坊,踏搖娘,
女扮男裝花木蘭!
舊發(fā)小,崔十郎,
沖鋒陷陣蘭陵王!
踏搖娘 (唱)花木蘭,三軍陣前踏搖唱,為只為,今日相逢勿相忘。
【追光對(duì)著踏搖娘的臉龐,踏搖娘漸漸把扇面從臉上移開,除了崔十郎和踏搖娘,三軍其他人在同時(shí)戴上面具(或者用扇子擋住臉)。
【鮮于仲通從陶醉的表情中突然驚醒。
鮮于仲通 大膽,何方女子,居然冒充男子在營中搗亂!
【二人在重逢的甜蜜中驚醒。
踏搖娘 大人,我是……我是崔先鋒他……他未過門的妻子!
崔十郎 啊,這……稟將軍,這不是實(shí)情……我不認(rèn)得這女子!
踏搖娘 不認(rèn)得?是我出身寒微,配不得你軍中都尉先鋒官么?
崔十郎 不是出身!
踏搖娘 那還是踏搖娘曾賣唱街頭,辱沒了你好兒郎的名聲?
崔十郎 情況并非如此!
鮮于仲通 欸!不成體統(tǒng),不成體統(tǒng)!臺(tái)下女子,你說你是崔先鋒未過門的妻子,那我問你,你們可曾定親?
踏搖娘 尚未定親。
鮮于仲通 那么,就是私定終身?
踏搖娘 也并非如此!
鮮于仲通 既然未曾定親,又沒有私定終身,你怎么說,你是他……未過門的妻子呢?
踏搖娘 鮮于將軍容稟。踏搖娘本是長安女子,與我十郎哥哥自小相好,他去從軍,一去十年不還,女兒家,一等紅顏老,二等命空薄,終于等得他回長安,孰料又因路見不平幫我,惹下人命官司,得將功折罪,戴罪立功,責(zé)令從軍遠(yuǎn)征南詔,這一路行來又是一年多的年蹉跎……
崔十郎 (冷然)長安市上出手相救,不為美嬌娘,本為正義伸張……當(dāng)庭斷案,你我素不相識(shí),了無關(guān)系……
踏搖娘 (氣急慘笑)崔十郎啊崔十郎!
(唱)原來你是記仇的小肚雞腸,
怕累你吃官司后再遭禍殃,
忍酷刑咬定你我萍水相逢,
為的是你我重逢來日方長。
本以為你崔十郎心領(lǐng)神會(huì),
卻不料人心愚鈍癡情錯(cuò)放!
你不敢軍中陣前彼此相認(rèn),
莫不如踏搖娘就以死擔(dān)當(dāng)!
鮮于仲通 (贊嘆)好剛烈的奇女子!
踏搖娘 將軍吶,踏搖娘癡情,踏搖娘命苦,萬無辦法可想,這才女扮男裝,隨軍出征。民女學(xué)的花木蘭瞞真身,現(xiàn)假象,自有因緣,冒犯將軍虎威,萬辭莫辯。只是……女家就想讓崔郎——我前世的冤家知道,他的青梅竹馬,依舊心心念念地想著他……
鮮于仲通 (有點(diǎn)兒感動(dòng))哦,倒是個(gè)癡情女子……既然自小青梅竹馬,又為她惹下官司,崔先鋒,你為何又拂她好意呢?
崔十郎 將軍,實(shí)不相瞞,自小交好并不假,長安相逢也是真,只是……
鮮于仲通 不用再講,今天,我做主了——來呀,讓他二人相會(huì),但不許在軍營之中,將他二人送出轅門。崔先鋒謹(jǐn)記:三日之后出征!
崔十郎 這,使不得啊,將軍!
鮮于仲通 (高聲)老夫要率領(lǐng)眾將官,一起破陣,操演勝利,大唐威風(fēng),永鎮(zhèn)邊陲!
【鮮于仲通與眾軍士將扇面提起,鮮于擋住面容,消失在面具后的舞陣中,舞陣隱去。
【燈光流轉(zhuǎn)。
踏搖娘 崔哥哥——
崔十郎 姚……姚妹子……十郎愧對(duì)姚娘用心?。ㄉ钌钜灰荆?/p>
踏搖娘 崔哥哥,從長安一別,我們可有好久沒有相見了!
崔十郎 是了。
踏搖娘 (唱)他為何吞吞吐吐藏話語?
崔十郎 (唱)她言辭殷殷切切吐真情,
踏搖娘 (唱)難道是天長地遠(yuǎn)他變心?
崔十郎 (唱)怎忍心讓她苦苦戰(zhàn)地行?
(下定決心)姚妹子,我有話說。
踏搖娘 那你說,我聽!
崔十郎 姚妹子,你……忘了我吧!
踏搖娘 崔哥哥,你說什么?
崔十郎 我,已經(jīng)不能再耽誤你了。當(dāng)初年少,戲言成讖,又在街市惹禍上身,又累你同入囹圄。這一年多,你又為我從軍遠(yuǎn)征,姚妹子,我不可以再……
踏搖娘 不可以?是了,你,不可以——
(唱)你不可以,一去不回誤我自少小,
你不可以,長安相逢市井遇踏搖,
你不可以,不解風(fēng)情傷我薄命消,
你不可以,言語絕情害我獨(dú)終老。
崔十郎 姚妹子,我是一個(gè)軍人,此去疆場,生死未卜,我不能自私,不能,再耽誤你了!
踏搖娘 崔哥哥,如果是這樣,那就太小看我踏搖娘了!
(唱)千里闌干不嫌遠(yuǎn),
征戰(zhàn)邊疆不畏難,
只在長安頻相望,
不如隨君到邊關(guān)。
崔哥哥,不管怎么樣,我跟定你了!
崔十郎 傻妹子——
【二人相擁。
【伴唱:
舉手整花鈿,
翻身起舞筵,
不知心大小,
容得許多憐。
【清晨的鳥叫蟲鳴。
【黑暗中漸變?nèi)豕狻?/p>
崔十郎 我……這是在哪里?
踏搖娘 (嬌媚地)溫柔鄉(xiāng)。
崔十郎 這是什么時(shí)辰?
踏搖娘 (充滿喜悅地)這是女人一生中最幸福的時(shí)辰。
【燈光漸起,斗室內(nèi)。
崔十郎 這是……這到底是哪里?!
踏搖娘 古道客棧。
崔十郎 客棧?(猛然坐起)客棧?我怎么會(huì)在客棧?
踏搖娘 (凝視崔片刻,突然咯咯嬌笑起來)你,崔十郎;我,踏搖娘,從今往后,就是化外之人,山野草民了,我?guī)汶x開了……
崔十郎 (摸不著頭腦地)離開?離開哪里?這到底是怎么回事?
踏搖娘 我要帶你離開軍營,離開戰(zhàn)爭,去過田夫野老的日子……途中歇宿,當(dāng)然在客棧了!
崔十郎 (急得不知從何說起)啊呀!那……我又是怎么到的客店?
踏搖娘 躺在牛車上來的呀。
崔十郎 我睡了多久?
踏搖娘 你這個(gè)人,一醒過來就問東問西,一夜沒吃東西,你不餓嗎?
崔十郎 我睡了一天一夜?……糟了!明日是出征的日子,我此刻不在營中,是要出亂子的!搖娘,我得趕回去?。ㄑ杆僬译S身披掛)
踏搖娘 回去?回哪里?
崔十郎 (急切地)當(dāng)然是回軍營!
踏搖娘 你不回去,他們處罰誰去?告訴我,你那軍營有什么好。讓你這般惦記?
崔十郎 (心不在焉)軍中長精神,軍中有神威,軍中有勇氣,軍中有血性……
踏搖娘 (突然爆發(fā))血性?十郎如何不講血腥?告訴我,你是喜歡殺戮嗎?
崔十郎 (不解地)不,不喜歡殺戮……
踏搖娘 (和顏悅色)那,就不要去了。愛你的人,帶你離開戰(zhàn)場、離開血腥……我們要找個(gè)山清水秀的地方藏起來生兒育女,世世生生過快活日子……
崔十郎 (有了理)總得有人打仗保衛(wèi)太平,否則,哪有太平日子過?
踏搖娘 (不爭辯,換了語氣,千嬌百媚地)崔
哥哥,昨天重聚高興,勸你喝多了。我給你準(zhǔn)備了解酒的甜湯,你昨晚喝得太多,醉得太沉了,來喝一點(diǎn)……崔十郎 (不知所以,勉強(qiáng)喝一口)還是酒……酒誤事,我不喝!
踏搖娘 (魅惑地)十郎,戰(zhàn)場上威風(fēng),酒樽前你也不含糊!昨天讓我開眼了。今天搖(姚)娘為十郎準(zhǔn)備的,是本地上好大米釀制,甜甜的米酒……來,搖娘陪你痛飲一番……
崔十郎 我不能再喝了!
【不小心將酒杯落地,二人一怔。崔十郎拾起杯子,踏搖娘心事重重地接過——
踏搖娘 崔哥哥,你就這么想回去嗎?
崔十郎 (不容置疑地)我必須要回去。
踏搖娘 實(shí)話告訴你吧,知道你斷不肯離開軍隊(duì),昨天夜里,妾身將十郎勸醉,雇一輛牛車,拉著你一路東行。而你的軍隊(duì),應(yīng)該開始拔營西行了……各奔東西,車馬不停,你怕是萬萬趕不上了。
崔十郎 趕不上,我也要趕!
踏搖娘 (唱)聽他言語切鑿鑿,
戰(zhàn)士英氣多勇驍,
黃沙此去穿金甲,
樓蘭望斷塵飄搖,
讓他去?路迢迢,
勸他留?斷難消,
踏搖娘啊女兒心,等不得到紅顏老!
既是這樣,崔哥哥是一定要走了。
崔十郎 一定要走!
踏搖娘 當(dāng)真要走?
崔十郎 當(dāng)真要走!
踏搖娘 (嘆一口氣)崔哥哥,你回去了,我怎么辦?
崔十郎 你……搖娘,我知道,我有負(fù)于你,我……人非草木,孰能無情?小時(shí)候,我們?cè)陂L安街上說過的話,我從未忘記,只是,我是一個(gè)軍人吶,身為軍人,就應(yīng)該搏擊沙場,像一個(gè)真正的勇士那樣戰(zhàn)斗,像蘭陵王一樣立下赫赫戰(zhàn)功,像太宗皇帝秦王破陣……這才不辱我們大唐帝國的君威!
踏搖娘 你的心里,裝著大唐君威,而大唐君主,他何時(shí)知曉,世間曾有一個(gè)崔十郎呢?你的那些道理,就不要跟奴家說了。
崔十郎 搖娘!你……
踏搖娘 崔哥哥,你可知道,我這些年是怎樣度過的?
(唱)一等小丫十余年,
再等人婦在街邊,
三等遠(yuǎn)征南詔路,
等到美貌變枯顏,
深恐戰(zhàn)場搏命險(xiǎn),
柔腸劫郎保郎全。
崔哥哥,看過了市井繁華,聽聞了戰(zhàn)場血腥,我踏搖娘為你崔十郎啊:時(shí)時(shí)心驚,總是提心吊膽;夜夜噩夢(mèng),天天心懸膽牽……我怕……怕……我好怕……
崔十郎 別怕,(示意那面具)這大面護(hù)著我呢!我十幾年戎馬生涯,不也好好的嘛,而且金剛鐵塔,威猛無比……
踏搖娘 可是,萬一有個(gè)閃失,奴家此生……
崔十郎 搖娘,我對(duì)你不起,此情此生,難以為報(bào),你……你……
(唱)男兒意氣傷人心,
男兒有情似無情,
女兒韶華難復(fù)返,
一誤再誤到如今。
也罷!你,不要再等我了!
踏搖娘 崔哥哥,我想好了,我不留你了,你走吧。(頓一頓)你走吧,我等你。我等你到天荒地老,我等你到鶴發(fā)白頭!我都等你?。ǖ茸质侵攸c(diǎn))
崔十郎 你,你這又是何苦?
踏搖娘 (唱)從此后,夜夜盼君君不歸,
從此后,夜夜相思離人淚,
從此后,南詔戰(zhàn)事掛心扉。
從此后,只愿崔郎無恙歸。
崔十郎 搖娘,你真是……我這次離開,一定回來見你,我發(fā)誓,我對(duì)著……(舉起蘭陵王面具)我對(duì)著面具發(fā)誓,一定回來!
踏搖娘 嗯——
崔十郎 這個(gè)面具,你保存好。
踏搖娘 不,我不要。
崔十郎 為何不要?
踏搖娘 蘭陵王大面,是男人的血性,戰(zhàn)士的光榮……我要你帶著它,讓蘭陵王保佑你,帶你回到我身邊。
崔十郎 (感動(dòng),但掩飾著)也好,讓蘭陵王、秦王保佑我,回到你身邊。
踏搖娘 (遞踏搖娘面具給崔)我要你帶上我的面具,當(dāng)你看到它的時(shí)候,就要想起,在不遠(yuǎn)的地方,十二歲開始就等待你回來的小姑娘,為等你誤了終身的賣唱女子,女扮男裝迢迢幾千里追逐你的“女軍漢”……去吧,這是命……音信杳然的時(shí)候,我等你;風(fēng)餐露宿的征程途,我追你;濁氣熏天的軍營,我找你;找著了,認(rèn)下了……去吧,這也是我的命……
崔十郎 (淚流滿面)我記著,我……記著!搖娘,你等我!
踏搖娘 (失神地)……我生根等你……
【崔十郎一步三回頭,揮手離去。
【踏搖娘送崔十郎,繞場,扇舞男性舞隊(duì)從一角出,崔十郎融入,不見……扇面組成了一道面目猙獰的面具墻,急切跟過去的踏搖娘悲切地與這道墻凄然相對(duì)……暗轉(zhuǎn)。
【崔十郎內(nèi)聲:“等我回來——我要娶你?。 ?/p>
【伴唱:
長相思,在邊疆,
沙場征伐將官郎,
青冥天藍(lán)藍(lán),
淥水波瀾瀾,
天長路遠(yuǎn)魂飛苦,
皓月蒼冥相見歡。
【收光。
【余音繞梁,音樂突然緊張,戎裝兵士出現(xiàn)在天幕位置。
檢場郎君 天寶十四年,南詔與吐蕃聯(lián)合,合力反擊唐軍,唐軍全軍覆沒,都尉崔十郎,戰(zhàn)死,尸身不存——有殘兵攜回面具兩只,交給踏搖娘……
【兵士在舞臺(tái)上排成各種隊(duì)形,是蔚為壯觀面具墻,燈光與殺聲的配合中,面具墻出現(xiàn)破綻,接著一個(gè)接一個(gè)地倒下,寫著“唐”字的旗幟緩緩倒下。
【踏搖娘手執(zhí)雙扇/面具出現(xiàn),一個(gè)巨大的蘭陵王面具緩緩下降。踏搖娘細(xì)聲慢起踏搖歌唱。
踏搖娘 (唱)晴天霹靂當(dāng)空罩,
面具如山信如刀,
當(dāng)年十載無音信,
一信飛來命勾銷。
長安初見年正少,
我值青梅你勇驕,
軍中此去成定數(shù),
蘭陵陣前英靈渺!
眾 (和)崔十郎,崔十郎,
崇拜英雄蘭陵王,
青梅竹馬兩無猜,
情定少小舊街坊。
踏搖娘 (唱)崔十郎,崔十郎,
撇下奴家心不良!
山長水闊情不斷,
情到深處一命亡!
眾 (和)山長水闊情不斷,
情到深處一命亡!
踏搖娘 (唱)真面具,假臉龐,
兩只面具好凄涼。
眾 (和)真感情,假臉龐,
兩只面具兩堵墻,
這邊踏搖娘,
那邊崔十郎,
哭訴在市井,
搏命為君王。
踏搖娘 (唱)踏搖娘,踏搖娘,
嫁錯(cuò)郎,跟丟郎,
悲喜美丑都經(jīng)過,
獨(dú)守面具好凄惶。
將身留在南詔地,
踏歌山野慰十郎。
樵夫漁夫善起舞,
老嫗村姑喜扮裝。
長安舞姿南詔樂,
皓月蒼冥相見歡……
【音樂起,舞臺(tái)后區(qū),一對(duì)男女手持面具起舞,極盡纏綿,眾舞者陸續(xù)出,踏搖娘繼續(xù)舞蹈,消失在幻影翩翩、色彩迷離的舞陣中,燈光漸弱,暗轉(zhuǎn)。
【內(nèi)起歌謠。少年崔十郎與少女踏搖娘誦:
手整花鈿,
翻身舞錦筵。
馬圍行處匝,
人簇看場圓。
歌要齊聲和,
情教細(xì)語傳。
不知心大小,
容得許多憐。
【燈光漸漸暗下,一直到黑幕了,歌謠依舊唱著,良久,燈光再亮起,演員緩緩謝幕。
【劇終。
(該劇演出及劇照提供單位:云南玉溪花燈劇院)
【責(zé)任編輯:尹雨】