外媒速覽

責編：宋艷紅E-mail:songyanhong@ittime.com.cn美編：圓圓校對：媚子

?1《英國每日電訊》5月18日

蘋果股票回購或繼續(xù)促市值上漲

投資者伊坎表示，蘋果股票可能被低估了，蘋果股票價格應為240美元，差不多是目前交易價格130美元的約兩倍。

伊坎在一份公開信中表示，蘋果股價比去年十月上漲約25%，華爾街分析師對蘋果股票一致好評。他認為蘋果每股盈利可以達24.44美元，而不是12美元。伊坎持有蘋果股票約5300萬股，大約占蘋果股票的1%。

上個月，蘋果公司表示將運用股票回購計劃，返回2000億美元給投資者。根據(jù)蘋果公司財報數(shù)據(jù)，2015年前三個月利潤漲幅33%，營收增長27%；在中國銷售增長71%，達到168億美元，推動了利潤大幅增長。

伊坎給庫克的信中敦促，蘋果公司增加股票回購計劃。盡管蘋果公司已進行了800億美元股票回購，但他認為蘋果應更大規(guī)模地加速股票回購。

若按照每股240美元股市計算，蘋果市值將達1.4萬億美元。伊坎表示，蘋果股價大約是18倍市盈率。蘋果接下來或是進軍電視和汽車市場。同時，蘋果將推出更大屏幕的平板電腦，可觀看蘋果付費電視服務。蘋果還將大舉進軍汽車市場，預計是手機市場的四倍。

?2 CNN 5月13日

全球經(jīng)濟“撞向冰山”

今年美國經(jīng)濟仍處下滑趨勢，不僅增長緩慢，而且消費萎靡。一位看跌美國經(jīng)濟及全球經(jīng)濟的專家又拋出一枚重彈，預言下一次經(jīng)濟衰退很快會到來。

匯豐銀行首席經(jīng)濟學家史蒂芬·金表示，“現(xiàn)在全球經(jīng)濟還在橫渡大洋，但沒有配備救生船來面對萬一出現(xiàn)的緊急情況。”金在一篇題為《世界經(jīng)濟陷入困境》的17頁報告中指出，政府赤字規(guī)模過大及債務水平過高，會使得美國經(jīng)濟再次陷入衰退。

常用作刺激經(jīng)濟增長的“救生船”工具，如降低利息，增加政府開支等手段，現(xiàn)在都無法應用。金認為，如果不使用一般性政策工具，很多國家都難以阻止經(jīng)濟放緩的進一步惡化。

?3 雅虎 5月10日

央行降息哪些行業(yè)受益

中國人民銀行決定，自2015年5月11日起，下調(diào)金融機構人民幣貸款和存款基準利率。金融機構一年期貸款基準利率下調(diào)0.25個百分點至5.1%；一年期存款基準利率下調(diào)0.25個百分點至2.25%。根據(jù)路透社文章，央行降息，是去年11月以來第三次下調(diào)，有助于降低借貸成本，支持經(jīng)濟增長。

同時，存款保險5月1日起實施。金融機構存款浮動利率區(qū)間上限由存款利率的1.1倍調(diào)整為1.5倍。其他各檔次存款與貸款基準利率，個人住房公積金存款利率相應調(diào)整。

分析認為，降息對資本市場影響是積極的，降息會給股票市場帶來更多資金，有利于股價上漲。降息推動企業(yè)追加投資擴大生產(chǎn)，減少企業(yè)財務費用，促使個人貸款者按揭貸款，鼓勵消費者消費。

彭博社認為，人民銀行降息可能會持續(xù)。

?4 政治新聞網(wǎng) 5月5日

《紐約時報》努力推進“數(shù)字優(yōu)先”戰(zhàn)略

周二，《紐約時報》的執(zhí)行主編Dean Baquet向員工發(fā)布了一個內(nèi)部公告，在每日的新聞編輯例會上，將不再對紙質(zhì)版的編輯進行討論，這是該報努力推進“數(shù)字優(yōu)先”戰(zhàn)略的又一舉措。

周一開始，《紐約時報》將晨間例會放到了上午9點半，下午的例會則放到4點半。頭版的安排將由執(zhí)行副主編Susan Chira帶領的一組編輯，在下午3點半的另一個會議上決定。

這一改變，是《紐約時報》正在努力推進的數(shù)字產(chǎn)品優(yōu)先戰(zhàn)略的一部分，也是向“報紙終結日的救命稻草”邁進的一步。一年前，《紐約時報》發(fā)布了一份96頁的內(nèi)部報告，這些舉措也隨之而來。內(nèi)部報告警告，在掌握數(shù)字技術的新競爭對手面前，《紐約時報》所具有的優(yōu)勢正在流失。

Baquet安慰員工：“頭版和紙質(zhì)版的報紙，仍是我們工作中的關鍵部分。出現(xiàn)在報紙頭版上的新聞和照片，反映了我們的集體判斷，這種判斷關系到每天向讀者們提供最重要的新聞的能力。而且，我們對數(shù)字出版的強調(diào)，在任何方面，絕不會影響對紙質(zhì)版訂戶的承諾?！?/p>

?5 《郝芬頓郵報》 5月11日

兒童使用社交網(wǎng)絡的5點益處

關于社交網(wǎng)絡，似乎每一天都有兒童色情消息、網(wǎng)絡暴力和FOMO（錯過恐懼癥，fear of missing out）的新報道。誠然，讓孩子接觸社交網(wǎng)絡確實存在風險。但考慮到他們對Instagram、Snapchat、KikMessenger，甚至YouTube這些工具的所思所想常有出乎我們意表之處。或許，我們不應該因為一小部分負面案例便全盤否定社交網(wǎng)絡。

最新研究顯示，使用社交網(wǎng)絡會給兒童成長帶來一定益處。而父母需要做的，首先是悅納社交網(wǎng)絡，承認它們對孩子的重要性，然后再幫助孩子尋找與社交網(wǎng)絡的正確相處之道。

增進友誼：據(jù)《常識》的“社交媒體，社會生活：青少年如何看待他們的網(wǎng)絡生活”研究，52%的青少年認為使用社交媒體有助于鞏固他們的友誼，僅有4%的聲音表達了相反的意見。

增強歸屬感：格里菲斯大學和昆士蘭大學的研究表明，當今的美國青少年同過去相比，雖然朋友更少，但孤獨感卻有減無增。同時，他們表示自己的社會適應能力也增強了，這部分得益于科技的使用。

提供支持：無論孩子是對那些被認為“不酷炫”的話題感興趣、還是糾結于性別認知，都能在社交網(wǎng)絡上收獲到支持，反過來，這些支持是對被主流文化邊緣化的孩子的認同。

自我表達的空間：信息技術的發(fā)展為孩子向更多觀眾分享作品，乃至與他人進行遠程協(xié)作提供了可能性。

提升表現(xiàn)：推特、Facebook等大型社交網(wǎng)絡讓孩子接觸到全世界的人與事。他們意識到自己具有了前所未有的能量，可以作為蕓蕓網(wǎng)民中的一員幫助需要幫助的人們、傳達積極的聲音。

?6 今日心理學 5月19日

如果你可以改變過去，你會改變嗎？

每當我聽到有人分享他們生活中克服巨大困難的故事，我都會被一句經(jīng)常聽到的話震驚到——“我不會改變?nèi)魏问虑??！?/p>

體育界傳奇人物赫些爾·沃克幾年前在電視節(jié)目采訪中也提到剛才這些話：“我不會改變我的過去，因為正是這些過去造就了現(xiàn)在的我?！?/p>

沃克生于偏遠的格魯吉亞家庭，家里一共有七個小孩。他由于嚴重的口吃和超重而備受欺負。他卻是以接受高強度的訓練成為了體育明星，無論在大學里，還是成為職業(yè)的足球運動員，甚至是奧林匹克運動會雪橇隊的一員。但成就也被心理健康抗爭的陰影所籠罩，他最終被診斷為多重人格障礙。

像其他一直努力堅持的人一樣，沃克將過去的痛苦看作是成為更好的自己的磨煉。雖然道路很艱辛，但他們并不后悔，因為這段旅行最終將他們帶到了值得達到的地方。因為懂得了絕望，所以他們學會看重快樂；因為體會過羞愧，所以他們學會共情；因為經(jīng)歷過失去，所以他們懂得感恩；因為學會了接納自己，所以他們也學會了接納他們的世界。

沃克這類人的故事提醒我們，我們過去的黑暗時刻能指引我們走向光明。我們要問自己的不是“如果你可以改變過去，你會改變嗎？”而是“你可以改變你的未來。對嗎？”

?7 《經(jīng)濟學人》 5月16日

當耳機撞上手機

一年前，蘋果以30億美元收購Beats音樂公司。該公司由說唱歌手德瑞博士創(chuàng)立，以打造外觀時尚、色彩明亮的耳機著稱。當時，這樁交易并不被一些聰穎之士看好，認為這家全球科技巨擘的投資打了水漂。然而一年過去了，收購Beats似乎是明智之選，因為蘋果之意并不在Beats耳機業(yè)務，而在旗下的流媒體服務。今年6月初，蘋果將在全球開發(fā)者大會以自家名義，再次推出這款流媒體服務。

媒體和技術咨詢公司Midia Research的我們要問我們自己的不是“如果你可以改變過去，你會改變嗎？”而是“你可以改變你的未來。對嗎？”顧問馬克·穆里根認為，耳機和流媒體業(yè)務都只是蠅頭小利，“這些業(yè)務的運營利潤為負?！蹦吕锔€表示，從技術層面來看，流媒體業(yè)務的運營利潤在5%到6%之間，但不包括推廣新用戶所需的營銷開支。在激烈的競爭市場，營銷投資不是長久之計。

得益于強大的推送功能，蘋果的新業(yè)務一旦投入使用，便可輕松趕超對手。只需按下按鍵，蘋果便可將流媒體應用安裝在數(shù)百萬臺蘋果終端上,這一競爭優(yōu)勢是Spotify等無可比擬的。同時，蘋果還可用其他收益來源，對該業(yè)務實行交叉補貼。例如，蘋果可用發(fā)展手機用戶獲得的利潤，收回流媒體服務的損失。

理論上看，這像是個不錯的營銷策略，但實施起來也有風險。上月，歐洲委員會對谷歌提起反壟斷指控，控訴其在搜索引擎業(yè)濫用市場支配權。由此可看，要想避免落入監(jiān)管部門之手，慘遭同樣境遇，蘋果得在6月發(fā)布新業(yè)務時謹慎小心了。

?8 路透社 5月21日

UC瀏覽器存在數(shù)據(jù)泄露

加拿大一個技術研究團隊聲稱某公司的一個手機網(wǎng)頁瀏覽器泄露私密用戶數(shù)據(jù)，存在隱私威脅。阿里巴巴去年為該公司投入了超過十億美元資金。

公民實驗室稱，由UC網(wǎng)絡股份有限公司開發(fā)的中英文版本UC瀏覽器，使得第三方可輕易獲得用戶辨識信息，例如位置、搜索歷史及移動用戶和設備號。公民實驗室認為中文版更易被侵入，安裝及打開該版本的用戶，將把相當多的個人識別數(shù)據(jù)和位置信息暴露給第三方。

“將數(shù)目如此龐大的數(shù)據(jù)點泄露給多個網(wǎng)絡運營商，UC瀏覽器的這種行為，增加了用戶的風險，這些數(shù)據(jù)可能被官方、犯罪分子或其他第三方利用，對用戶不利?！痹搶嶒炇曳Q。

阿里巴巴于去年6月完全收購了UC網(wǎng)絡，是中國互聯(lián)網(wǎng)歷史上最大的并購。UC網(wǎng)絡發(fā)言人拒絕對此回應，阿里巴巴也遲遲未對調(diào)查方的郵件詢問作出答復。