雛菊悄悄地追隨著太陽
2015-05-14 11:56艾米莉狄金森
知音·上半月 2015年2期
艾米莉?狄金森
雛菊追隨著太陽，悄悄
待其金色之旅歸來
她陪伴于斯，羞羞
他醒來，見身邊這花兒，問道：
“雛菊，我陽光的索取者，你為何在此？”
“因為，因為，花兒對太陽的向往就是對愛情的甜蜜的向往。
原諒我們吧，你看，白日將盡
我們悄悄隨著你，留戀著西沉的光芒
它溫和平靜又光彩飛揚，如同紫晶一般
還有它賦予我們的
有著無盡可能的夜晚。”
—摘自譯言網(wǎng)
猜你喜歡
紅蜻蜓·低年級(2023年11期)2023-11-20
21世紀(jì)商業(yè)評論(2021年11期)2021-11-19
北方人(2020年22期)2020-12-02
快樂語文(2020年18期)2020-07-17
閱讀與作文（英語高中版）(2020年6期)2020-07-04
語言與文化論壇(2019年1期)2019-03-29
少年漫畫(藝術(shù)創(chuàng)想)(2018年3期)2018-09-11
中國篆刻(2017年2期)2017-05-17
中學(xué)生英語(2017年3期)2017-04-07
校園英語·中旬(2016年2期)2016-05-30
