摘 要:本文首先簡要介紹了梁武帝“舍道事佛”的信仰背景以及“凈業(yè)”一詞的內(nèi)涵。其次,分析了《凈業(yè)賦》序言的主要內(nèi)容及正文的寫作思路,認為《凈業(yè)賦》是一篇行文思路簡單清晰的大賦體作品,但其內(nèi)容又包含了個人思想懷抱的抒發(fā),具有小賦的精神實質(zhì)。文中大量引用了佛語進行說理,并輔以一些文采出眾的景物描寫?!秲魳I(yè)賦》中也體現(xiàn)了梁武帝的三教同源的思想,體現(xiàn)了對作為統(tǒng)治手段的佛教的世俗化解讀,這不僅是一篇結(jié)合自我真實的修行經(jīng)驗來宣傳佛理的作品,也是一種宣揚世俗化宗教統(tǒng)治政策的作品。
關(guān)鍵詞:梁武帝;凈業(yè);賦;三教同源
作者簡介:薛茜嚴(1990-),女,北京外國語大學中國語言文學學院,在讀研究生,主要研究方向為比較文學與世界文學(中外文化比較)。
[中圖分類號]:I206 [文獻標識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2015)-26-50-03
引言
自東晉佛學興盛以來,文人學士在所寫辭賦中摻入個別有關(guān)佛學理念的文字,早在孫綽《游天臺山賦》、謝靈運《山居賦》、《閑居賦》就己經(jīng)出現(xiàn),但是以佛教用語名篇,并以賦的藝術(shù)形式來宣揚佛教學說的,蕭衍的《凈業(yè)賦》是最早的一篇。梁高祖武皇帝蕭衍,南北朝時期梁朝政權(quán)的建立者,在登基第三年(504)下詔“舍事道法”,皈依佛教,從此便成為了十分虔誠的佛教徒。據(jù)柏俊才《梁武帝蕭衍考略》考訂,《凈業(yè)賦》大約作于天監(jiān)十年辛卯(511),梁武帝48歲之時。
[1]“凈業(yè)”一詞最早見于《觀無量壽經(jīng)》,來自釋迎牟尼佛與韋提希夫人的對話,佛祖說:“欲生彼國者(指愿生彼西方極樂國的人),當修三福:一者,孝養(yǎng)父母,奉事師長,慈心不殺,修十善業(yè);二者,受持三歸,具足眾戒,不犯威儀;三者,發(fā)菩提心,深信因果,讀誦大乘,勸進行者。如此三事,名為凈業(yè)?!巳N業(yè),乃是過去未來現(xiàn)在三世諸佛凈業(yè)正因?!盵2] 第一種福是世間善業(yè);第二種福是出世小乘善業(yè);第三種福是出世大乘善業(yè)。這三種福既是三世諸佛的凈業(yè)正因,可見諸佛的修行不僅修大乘,連小乘、凡夫的善行也是不放棄的。梁武帝以此名篇,既有宣傳凈業(yè)福報、勸人向善的意圖,也是一種對自身真實修行體驗的展示,更包含了其復(fù)雜的佛學思想。
一
《凈業(yè)賦》正文之前有一個很長的序言[3],主要敘述了四個方面的內(nèi)容: 一、敘述作者平亂誅奸、平定天下的經(jīng)歷。并以一個政治家的眼光洞察出當時世道艱難、民不聊生的社會現(xiàn)實:“百姓擦擦,如崩厥角?!?二、交代了作者存有的歸老山林的志向。從“少愛山水”到即位后深感心疲力瘁,“欲避位”、“擇能者”,以“歸志園林,任情草澤”。這些體會預(yù)示了作者以后一心向佛的心理基礎(chǔ)。 三、提到立志向佛的兩個細節(jié):一是“蔬食,不瞰魚肉”,“自內(nèi)行,不使外知” ;二是“斷房室,不與殯侍同屋而處,四十余年矣”。 四、在厭煩種種俗務(wù)之后,悟出思想歸向。最后以《禮記》語結(jié):“人生而靜,天之性也;感物而動,性之欲也。”并道出了這篇賦的創(chuàng)作緣由,即“有動則心垢,有靜則心凈。外動既止,內(nèi)心亦明,始自覺悟,患累無所由生也。乃作《凈業(yè)賦》云爾?!?/p>
正文中首先鋪敘了人的各種欲望對于趨向善道的障礙,極力闡述了因果輪回思想,并大量引用佛語,如開頭便羅列“六塵”對人心的影響:“觀五色之玄黃,玩七寶之陸離,著華麗之窈窕,耽冶容之逶迤。……觀耳識之愛聲,亦如飛鳥之歸林,既流連于絲竹,亦繁會于五音……至如香氣馞起,觸鼻發(fā)識,婉娩追隨,氤氳無極……大苦咸酸,莫不甘口,啖食眾生,虐及飛走……身之受觸,以自安怡,美目清揚,巧笑峨眉,細腰纖手,弱骨豐肌,附身芳潔,觸體如脂??裥拿曰螅瓜胱云?。至如意識攀緣,亂念無邊,靡懷善想,皆起惡筌?!薄傲鶋m”指色、聲、香、味、觸、法等六種境界,是能引起感官與心靈感覺、思惟的對象,因為它們具有污染情識的作用,有如塵埃一般,所以稱為“六塵”,與“五欲”(財、色、名、食、睡)一起構(gòu)成了普通人在日常修行過程中所遇到的第一重魔障。
在闡明了凈業(yè)障礙的基礎(chǔ)上,蕭衍又盡力描述了修凈業(yè)的正確途徑, 訓(xùn)導(dǎo)眾人欲望由六根六識生起,所以要滅欲,只有清凈六根,明心見性,才能脫離苦海?!叭缡橇鶋m同障善道,……隨逐無明,莫非煩惱。輪回火宅,沈溺苦海,長夜執(zhí)固,終不能改。屯否相隨,災(zāi)異互起,內(nèi)懷邪信,外縱淫祀,排虛枉命,蹠實橫死。妄生神祐,以招福祉,前輪折軸,后車覆軌,殃國禍家,亡身絕祀?!薄盁o明”也是佛語,為十二因緣之一,意為不信佛法,不能見到世間實相的根本力量,是我們執(zhí)取和貪嗔的根源?!拜喕亍奔础傲垒喕亍?,佛教認為一切有生命的東西,如不尋求“解脫”,就永遠在“六道” (天、人、阿修羅、畜生、餓鬼、地獄) 中生死相續(xù),無有止息。另有“因果”、“八難”、“貪嗔癡”等佛語穿插其間,使整篇文章顯得說理性極強。最后,梁武帝敘述了擺脫輪回,尋求“解脫”的方法,那就是“外清眼境,內(nèi)凈心塵,不染不取,不愛不嗔”,這是要求關(guān)閉人的感官,防止“外塵”對“內(nèi)境”的污染,最終達到“修圣行其不已,信善積而無窮,永劫揚其美名,萬代流于清風。豈伏強而稱勇,乃道勝而為雄”的目標。由此我們不難發(fā)現(xiàn),梁武帝不僅有向佛的虔誠之心,而且對修習佛教清凈善業(yè)的體認也是非常深刻的。
由上觀之,《凈業(yè)賦》的行文邏輯比較簡單,基本沿循著舉例——分析——結(jié)論的思路。值得注意的是,此賦并不是純粹的說理性文字,在宣講佛理時也有一些結(jié)合描寫自然外界風物來寫自己宗教體驗的文字,如論述外物對人心的影響時,有“若空谷之應(yīng)聲,似游形之有影”之說,在 描述內(nèi)心清明的境界時有“如玉有潤,如竹有筠,如芙蓉之在池,若芳蘭之生春……霧露集而珠流,光風動而生芬”的生動比喻。景物描寫傳神,頗顯作者文采,但也存在著佛理宣講與景物描寫結(jié)合得比較生硬的弊端。體物與抒情同屬于賦體文學的兩種功能,《凈業(yè)賦》是梁武帝根據(jù)自己的修行經(jīng)驗寫成的賦體文章。漢代大賦流行時期,賦的體物功能被逐漸發(fā)揮到極致,東漢中期以后隨著抒情小賦的興盛,賦的抒情功能又逐漸受到重視,并最終反過來占據(jù)主導(dǎo)。期間賦體文學的抒情因素日趨強化,魏晉以來,賦家的個體意識逐漸增強。《凈業(yè)賦》雖然在形式上屬于大賦,但其內(nèi)容屬于個人思想懷抱的抒發(fā)以及對宇宙人生等根本問題的追問與解答,并結(jié)合了作者私人的體驗、觀念,具有抒情小賦的精神實質(zhì)。同時,梁武帝把佛事佛理寫入賦這一文學表現(xiàn)形式,實是擴大了賦體乃至詩體的題材范圍。
二
梁武帝的思想比較駁雜,儒、釋、道三家均對其產(chǎn)生了不小的影響。他在《會三教詩》中說自己接受三教的過程為:“少時學周孔,弱冠窮六經(jīng)……中復(fù)觀道書,有名與無名……晚年開釋卷,猶月映眾星”。[4]武帝生于宋孝武帝大明八年(464),弱冠之年當在永明元年(483)。齊高帝建元四年(482)正月開國學時19歲的蕭衍入為國子生,此正可以為“弱冠窮六經(jīng)”做注。武帝的道教信仰來自其家族傳統(tǒng),陳寅格在《天師道與濱海地域之關(guān)系》一文中認為:“六朝人最重家諱,而‘之、‘道等字則在不避之列,所以然之故雖不能詳知,要是與宗教信仰有關(guān)。王鳴盛因齊梁世系‘之、‘道等字之名,而疑《梁書》、《南史》所載梁室世系倒誤,殊不知此類代表宗教信仰之字,父子兄弟皆可取以命名,而不能據(jù)以定世次也?!盵5]梁武帝在其作于天監(jiān)三年的《舍道事佛疏文》中也表示曾經(jīng)“經(jīng)遲迷慌,耽事老子”[6]。在其《會三教詩》的“窮源無二圣,測善非三英”兩句中,表達了三教同源的觀念,認為三教同源同善,這是梁武帝佛教學說的一個重要創(chuàng)造。任繼愈先生認為,梁武帝的三教會通思想應(yīng)為“三教雖有深淺而均善”[7],筆者同意任先生的觀點。但也有許多學者認為武帝持“三教同歸源于佛”[8]的觀點。武帝在《敕舍道事佛》中說:“道有九十六種,唯佛一道,是于正道其余九十五種名為邪道……老子、周公、孔子等,雖是如來弟子。而為化既邪,止是世間之善,不能革凡成圣。”[9]這是說佛祖如來和老子、周公、孔子是師徒關(guān)系,儒、道二教來源于佛教。他又把最高的佛教比作黑夜里的月亮,把次等的儒教、道教比作眾星。三者既有高下區(qū)別,又互相烘托,交相輝映。方立天先生認為“ ‘窮源無二圣,測善非三英。追根窮源,既無二圣又非三英,佛教是本源,是至圣、是至英,儒、道不是本源,而是佛教的輔助?!盵10]
在《凈業(yè)賦》中,我們也不難發(fā)現(xiàn)梁武帝將儒、釋、道三教合并的趨勢。例如在論述“解脫”的具體做法時寫道:“為善多而歲積,明行動而日新,常與德而相隨,恒與道而為鄰。”前兩句的邏輯類似于《論語》中的“吾日三省吾身”[11],強調(diào)對“善”的具體行動和堅持?!芭c徳相隨”、“與道為鄰”不僅是對儒、道兩家經(jīng)典術(shù)語的借用,也是把修儒、修道當作修佛的重要手段?!靶奘バ衅洳灰?,信善積而無窮,永劫揚其美名,萬代流于清風。豈伏強而稱勇,乃道勝而為雄?!备前选皳P美名”的儒家理想追求和“道勝為雄”中道家對“道”這一終極實體的肯定共同的當作佛教的終極追求,這之中蘊含著明顯的三教同源思想,但是作者并未能在三者之間找到完整的契合點。蕭衍只是看到了佛家行善積德、靜心養(yǎng)性等旨義與儒家禮教、天人合一觀有可以調(diào)和的一面,具體應(yīng)該怎樣調(diào)和,梁武帝并未找到答案。[12]不但如此,這種三教同源說雖然肯定了佛教的主要地位,但也在一定程度上存在著對佛教的誤讀。佛教追求的是人的“解脫”,小乘佛法以自我的“解脫”為最終目的,大乘佛法則以普度眾生為己任,“揚美名”、“流清風”明顯是對“我”以及對這個塵世的執(zhí)著,是世俗而功力的,這與佛教所要達到的目標不僅不一致,而且是背道而馳的。另有“既除客塵,反還自性”一句,似乎也未參透佛法。佛教把 “諸行無?!?、“諸法無我”、“涅槃寂靜”作為真正佛法的三法印,其中的“諸法無我”是指萬事萬物都是五蘊(色、受、想、行、識)隨因緣聚散而成的,都是沒有自性的,即是所謂的“空”。而梁武帝卻把“自性”的找尋和歸還當成修行的目的之一,這明顯是錯誤的。由是觀之,梁武帝對佛教的體認似乎只進行到了“諸行無?!钡碾A段,這對于篤信佛教、鉆研佛歷多年,并且著作頗豐的梁武帝來說似乎是不應(yīng)該的。
其實,這并不難理解,因為宗教一旦與政治聯(lián)姻,那么對宗教的心靈皈依與對宗教的世俗利用就很難分開了,梁武帝的情況便是如此。梁武帝除了致力于佛理的建構(gòu)外,其真正用力之勤在于對佛教宗教形式的實踐上,他是一個狂熱的“宗教實行家”[13]。其宗教事跡主要有:建佛寺,塑佛像,講佛經(jīng),設(shè)法會,受戒,舍身入寺等。[14]梁武帝長年吃齋,并把其推廣到所有寺院之中,更曾極力與持無斷肉語之僧徒往復(fù)論難,作《唱斷肉經(jīng)竟制》,并寫了四篇《斷酒肉文》[15],以帝王之權(quán)威嚴戒僧人喝酒吃肉,自此形成了中華漢族佛徒特有的齋食傳統(tǒng)?;实郾救损б婪鸾?、遵守僧人戒律的行為是一個形式指引,它指向的是社會結(jié)構(gòu)的沖破和主流價值觀的重新確立。梁武帝是把佛教作為一種統(tǒng)治手段,利用其統(tǒng)治者的權(quán)威,通過對佛教思想的重新解讀,如在前人已有的豐富的譯經(jīng)成果上依然組織大規(guī)模的譯經(jīng)活動(如《大品般若經(jīng)》、《涅槃經(jīng)》等大乘佛典),樹立了與佛教思想融合的新的人生觀、世界觀、價值觀,只用從這一層意義上講,佛教才真正對當時的社會、文化產(chǎn)生了深遠的影響,這也是佛教世俗化的過程。如此,再反觀梁武帝寫作《凈業(yè)賦》的初衷,便會發(fā)現(xiàn),這不僅是一篇結(jié)合自我凈業(yè)修行經(jīng)驗來宣傳佛理的作品,也是一篇宣揚世俗化宗教統(tǒng)治政策的作品,佛教也從來不可能作為單純的信仰為帝王所接受。
結(jié)論
《凈業(yè)賦》是一篇行文思路簡單清晰的大賦體作品,但其內(nèi)容又包含了個人思想懷抱的抒發(fā)以及對宇宙人生等根本問題的追問與解答,具有小賦的精神實質(zhì)。文中大量引用了佛語進行說理,并輔以一些文采出眾的景物描寫,但二者結(jié)合的比較生硬。《凈業(yè)賦》中也體現(xiàn)了梁武帝的三教同源的思想,體現(xiàn)了對作為統(tǒng)治手段的佛教的世俗化解讀,這不僅是一篇結(jié)合自我真實的修行經(jīng)驗來宣傳佛理的作品,也是一種宣揚世俗化宗教統(tǒng)治政策的作品。
注釋:
[1]柏俊才《梁武帝蕭衍考略》,上海古籍出版社2008年版,第165頁。
[2]丁寶福《觀無量壽經(jīng)箋注》,華東師范大學出版社2014年版,第154頁。
[3]嚴可均輯《全梁文》卷一,商務(wù)印書館1999年版,第4頁。
[4]道宣《廣弘明集》卷30,《大正藏》第52冊,第352頁。
[5]陳寅恪《金明館叢稿初編》,三聯(lián)書店2001年版,第9頁。
[6]嚴可均輯《全梁文》卷六,商務(wù)印書館1999年版,第71頁。
[7]任繼愈《中國哲學發(fā)展史》(魏晉南北朝卷),人民出版社1988年版,第897頁。
[8]李曉虹《從“三教同源”看梁武帝之政治理念》,《普門學報》2007年第42期,第1-10頁。
[9]嚴可均輯《全梁文》卷四,商務(wù)印書館1999年版,第41頁。
[10]方立天《魏晉南北朝佛教論叢》,中華書局1982年版,第196頁。
[11]張燕嬰譯注《論語》,中華書局2006年版,第3頁。
[12]于英麗《梁武帝蕭衍思想與其賦之關(guān)系》,《福建師范大學學報》(哲學社會科學版),2005年第4期,第49-52頁。[13]詳見湯用彤《漢魏兩晉南北朝佛教史》,中華書局1983年版,第343頁。
[14]詳見陳偉娜《梁武帝蕭衍的佛學思想及宗教實行》,《江南大學學報》(人文社會科學版)2008年第4期,第52-54頁。
[15]嚴可均輯《全梁文》卷七,商務(wù)印書館1999年版,第72頁。
參考文獻:
[1]柏俊才《梁武帝蕭衍考略》,上海古籍出版社2008年版。
[2]丁寶?!队^無量壽經(jīng)箋注》,華東師范大學出版社2014年版。
[3]嚴可均輯《全梁文》,商務(wù)印書館1999年版。
[4]陳寅恪《金明館叢稿初編》,三聯(lián)書店2001年版。
[5]任繼愈《中國哲學發(fā)展史》(魏晉南北朝卷),人民出版社1988年版。
[6]方立天《魏晉南北朝佛教論叢》,中華書局1982年版。
[7]湯用彤《漢魏兩晉南北朝佛教史》,中華書局1983年版。
[8]于英麗《梁武帝蕭衍思想與其賦之關(guān)系》,《福建師范大學學報》(哲學社會科學版),2005年第4期,第49-52頁。
[9]陳偉娜《梁武帝蕭衍的佛學思想及宗教實行》,《江南大學學報》(人文社會科學版)2008年第4期,第52-54頁。
[10]李曉虹《從“三教同源”看梁武帝之政治理念》,《普門學報》2007年第42期,第1-10頁。