英國電影《王牌特工》在中國上映10天,票房就突破了5500萬美元。美國“石板”網(wǎng)站認(rèn)為,該片的成功得益于其“非傳統(tǒng)間諜片”的特質(zhì)。換句話說,《王牌特工》的熱鬧、好玩加上性感讓票房滾滾而來,但缺少退休間諜在幕后“追求真實(shí)性”。這很可能是因?yàn)橛那閳?bào)圈還沒有像美國同行那樣,收到影視圈遞來的橄欖枝。
“CAA和CIA一樣重要” 這部戲的創(chuàng)作者和編劇韋斯伯格曾是美國中央情報(bào)局(CIA)特工,他從未想過,自己有一天會(huì)在到處是蘇聯(lián)宣傳海報(bào)的屋子里,與一個(gè)扮演里根總統(tǒng)的演員坐在一起炮制電視劇?!爱?dāng)我離開中情局時(shí),如果有人問我:‘你會(huì)去寫電視劇嗎?’我一定回答‘當(dāng)然不會(huì),那簡直就是背叛組織’。”49歲的韋斯伯格說。如今他為創(chuàng)意藝術(shù)家公司(CAA)寫電視劇本?!拔乙郧皬臎]聽說過CAA,但現(xiàn)在它對我來說和CIA一樣重要。”
美國福布斯新聞網(wǎng)稱,多數(shù)CIA特工退休后有份體面的工作——在美國的情報(bào)部門擔(dān)任顧問或特別雇員,在安保公司出任高管,寫自傳。不過也有人想換個(gè)活法,帶著一身本領(lǐng)跳進(jìn)其他行當(dāng)發(fā)光發(fā)熱。
好萊塢和電視臺(tái)對間諜片十分饑渴?!昂芏鄰那霸谌A盛頓工作過的人來到了好萊塢,比如像《白宮群英》那個(gè)級別的退休政客?!背銎妨酥g諜連續(xù)劇《國土安全》的美國Showtime有線電視網(wǎng)總裁大衛(wèi)·內(nèi)文思告訴加拿大《國家郵報(bào)》,“我還見過好幾個(gè)前海豹突擊隊(duì)成員?,F(xiàn)在,情報(bào)界人士也開口講他們的故事了。”
前特工眼中的特工電影 羅伯特·貝爾在《華盛頓郵報(bào)》上撰文自稱是邦德電影迷。但作為一名曾經(jīng)的特工,貝爾最喜歡007電影的一點(diǎn)是,片中正義總能戰(zhàn)勝邪惡?!八械娜蝿?wù)都被干凈利落地結(jié)束,壞人遭到懲罰,世界再次和平。而真正的間諜工作就沒那么帶勁了,現(xiàn)實(shí)往往混亂得多?!?/p>
貝爾在實(shí)踐中學(xué)到,敵人的敵人并不總是朋友。上世紀(jì)80年代中期,他拿到利比亞反對派領(lǐng)導(dǎo)人的資料,其中很多人在蘇丹活動(dòng)。當(dāng)時(shí)他對卡扎菲的敵人只有模糊的印象,唯一確定的是,里根政府希望卡扎菲結(jié)束統(tǒng)治。
一天深夜,貝爾被步槍撞門的聲音驚醒。他的兩名利比亞線人躲避卡扎菲的暗殺,希望獲得他的保護(hù)。當(dāng)晚他們聊著利比亞、歷史和安拉,到了兩名線人可以安全離開的時(shí)候,貝爾已經(jīng)明白,美國用以推翻卡扎菲的軍事分子,會(huì)將利比亞變成一個(gè)伊斯蘭共和國。偶爾,貝爾會(huì)處于與邦德相似的處境,不過結(jié)局總是沒那么精彩。有一次,為了獲得一條信息,CIA將他派往摩納哥的蒙特卡洛賭場。麻煩在他登機(jī)前就開始了:上司沒給他置辦燕尾服,也沒給他一分錢作為籌碼。不出所料,拖著樂福鞋的他剛剛進(jìn)入賭場,就被保安認(rèn)準(zhǔn)是個(gè)騙子,請到一邊接受“禮貌的詢問”。貝爾當(dāng)然沒有獲得需要的信息,而且他從此明白,自己不是詹姆斯·邦德。
貝爾表示,在CIA工作過的人知道當(dāng)特工其實(shí)很無聊?!澳阋L時(shí)間待在辦公室里,一遍又一遍看別人都看過的資料,希望從中找出別人忽略的蛛絲馬跡,心里還惦記著厄瓜多爾使館的三等秘書到底會(huì)不會(huì)回你的電話。再不然就是每天祈禱,下次外派別被送到乍得?!?/p>
據(jù)貝爾透露,英國軍情六處(MI6)的特工狀況差不多,多數(shù)時(shí)間泡在辦公室看文件,而不是從直升機(jī)跳到快速行駛的火車上去。“和CIA一樣,與狙擊手相比,他們的特工更像人類學(xué)家?!?/p>
貝爾的回憶錄《不看邪惡:來自CIA反恐老兵的真實(shí)故事》被改變成電影《辛瑞那》,由喬治·克魯尼主演。嘗到甜頭后,貝爾也開始寫劇本和擔(dān)任制片人了。
爭相進(jìn)入好萊塢 從“間諜片狂熱”中受益的前特工不只是韋斯伯格和貝爾。CIA前高級官員羅德尼·法拉翁和亨利·“漢克”·克蘭頓是美國NBC電視臺(tái)的獨(dú)播劇《國家事務(wù)》的執(zhí)行制片人。片中,凱瑟琳·海格爾扮演的CIA分析員每天要向總統(tǒng)匯報(bào),這正是法拉翁當(dāng)年的工作。只不過法拉翁當(dāng)年無法直接面見總統(tǒng),而是向情報(bào)主管匯報(bào)工作。
除了《國家事務(wù)》,兩人還在開發(fā)其他以CIA為主角的影片,這是他們共同創(chuàng)辦的阿德沃夫創(chuàng)意文化公司的日常業(yè)務(wù)。這家公司的名字也帶有CIA的痕跡——情報(bào)圈的人都知道,“阿德沃夫”是緊急情況下情報(bào)分支向總部發(fā)送電報(bào)的代碼。法拉翁說,在普通人眼中“CIA很性感”,而“9·11”后CIA的運(yùn)作更加透明,特別是關(guān)于反恐的內(nèi)容,這為藝術(shù)創(chuàng)作打開了大門。
2012年,克蘭頓出版了回憶錄《情報(bào)的藝術(shù)》,成為他進(jìn)入好萊塢的契機(jī):片商想將其改編成電影,但克蘭頓擔(dān)心故事被改得一塌糊涂,于是找法拉翁商量。兩人決定,干脆自創(chuàng)公司,專注創(chuàng)作諜戰(zhàn)劇?!皬纳虡I(yè)角度來說,收入會(huì)比光賣版權(quán)多得多?!狈ɡ陶f。
他透露,《國家事務(wù)》在前特工的圈子里引起了很大反響,“因?yàn)槲覀冇姓娌膶?shí)料”。此后,有前特工帶著自己的故事和點(diǎn)子與他們接洽,還有前同事向他們咨詢:“我們該如何引起影視圈的注意?他們喜歡什么樣的賣點(diǎn)?”
發(fā)揮余熱與經(jīng)濟(jì)效應(yīng) 很多前特工用傳記和回憶錄搭了一座橋進(jìn)入好萊塢,并且給間諜片擔(dān)任顧問。瓦萊麗·普拉姆就是這樣。她曾是潛伏特工,直到被媒體泄露名字,身份曝了光。電影《公平的游戲》就是根據(jù)其回憶錄改編的。此后,她給《諜影迷情》當(dāng)過技術(shù)顧問,如今已是華納兄弟公司電視部門的常任顧問了。
不過貝爾認(rèn)為,給影視公司當(dāng)顧問是“賠本生意”,因?yàn)闆]有報(bào)酬,也不是創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)的一員。“你根本不會(huì)受邀參加首映禮?!彼f,“只有創(chuàng)作自己的劇本,你才能真正進(jìn)入好萊塢?!?/p>
但約翰·麥高芬喜歡當(dāng)顧問。他曾是CIA涉密行動(dòng)部門的高層,近期他將在華盛頓舉辦一天的會(huì)議,讓前同事和《國土安全》的劇作家、演員深入接觸,演員可以向角色的原型現(xiàn)場取經(jīng)。去年他也舉辦過同樣的“聯(lián)誼會(huì)”。
不過,“間諜片寫手”的創(chuàng)造力受法律限制。法拉翁和克蘭頓會(huì)將劇本詳細(xì)提綱交給出版物審查委員會(huì)過目,以保證沒有泄密信息。法拉翁表示,劇作家會(huì)特別注意回避可能泄露CIA資源和工作方法的橋段?!拔医?jīng)常說,‘把這段刪了’?!薄氨M量不留下麻煩,這是我們負(fù)責(zé)任的表現(xiàn)。我們也不會(huì)刻意將CIA描繪得高大上,因?yàn)槟遣徽鎸?shí)?!?/p>
韋斯伯格將《美國諜夢》每一集的劇本都交給CIA相關(guān)部門審閱,有時(shí)候?qū)Ψ綍?huì)提出“一些容易實(shí)現(xiàn)的改動(dòng)建議”。韋斯伯格對自己意外踏足好萊塢感到好笑。上世紀(jì)90年代,他接受測謊測試時(shí)被問到:“你加入CIA是為了了解間諜活動(dòng),以便日后將其寫出來嗎?”在那之前,他從未想過這個(gè)問題。“后來我想了想,覺得這主意不錯(cuò)?!?/p>