1937年11月,苦守“四行倉庫”的最后一支中國軍隊撤離陣地,上海“租界”外的華人區(qū)完全落入日軍之手。
我家住在南市區(qū)的一條弄堂里,附近有一座天主教堂,神甫是英國人,中文名字叫韓富山。日本兵把韓神甫趕走,將教堂改為兵營。鬼子兵們到弄堂瘋狂搶掠,凡是被他們看上眼的東西,無一幸免。就連我家的一只馬桶也被一個小胡子日本軍官搶走了。
這只馬桶是我奶奶當(dāng)年的陪嫁品,材質(zhì)上等,又漆了描金大漆,并繪有花鳥圖案。
我祖母已年過七十,又是小腳,馬桶被搶走了,給她的生活帶來極大的不便,愛喝茶的她再也不喝茶,以免晩上起夜。
我家的馬桶被奪走后,鄰居們再不敢在弄堂里刷馬桶。躲在屋子里刷,刷凈后,也再不敢把馬桶放在床鋪下面,而是藏在雜物間。不料日本兵們偏偏盯住了馬桶不放,三五成群沖進(jìn)各家各戶搜查,把一條弄堂里的馬桶搶劫一空。
12月24日這天下午,英國神甫韓富山來到我們這條弄堂。他告訴居民們,日本人把他趕出教堂是違反國際法的。他的教堂雖然蓋在華人區(qū),但是他本人是英國人,教堂的所有權(quán)也歸英國。他將日本兵的野蠻行徑報告給了公共租界的工部局。英國領(lǐng)事館為此事向日本領(lǐng)事館提出了抗議?,F(xiàn)在,日本國答應(yīng)向英國交回這座教堂,時間就在今天——平安夜下午7時之前?!拔姨匾鈦砀嬖V你們,日本兵搶到教堂內(nèi)的所有物品,今天統(tǒng)統(tǒng)物歸原主,你們現(xiàn)在就可隨我到教堂認(rèn)領(lǐng)。”
鄰居們經(jīng)過商議,決定先推選幾位老人,包括我奶奶,隨韓神甫去教堂探探虛實。
一行人來到教堂,眼前的景象卻令人大失所望。日本兵并不打算歸還搶劫的財物,凡是值錢的東西,例如紅木家具,花瓶、字畫等等,都已裝上軍車準(zhǔn)備運走。
日本兵們正在禮拜堂內(nèi)吃最后的晚餐,一個個醉得東倒西歪。我祖母的目光被主餐桌上的一樣?xùn)|西給拴住了。桌前坐的全是日軍軍官,包括那個搶走我家馬桶的“小胡子”。令我祖母大惑不解的是,為什么我家的那只馬桶竟被擺放在餐桌中央?
謎底很快揭開了,我祖母看見,日本軍官們不斷地伸手揭開馬桶蓋,從桶里抓出一塊塊鹵豬腳,“吧唧吧唧”狼吞虎咽,滿嘴流油。
再看其它的餐桌,每張桌子上都有馬桶,原來是日本人自作聰明,把馬桶當(dāng)作了裝飯裝菜的餐具。難怪他們要瘋狂搶劫!
韓神甫是一位中國通,也會說簡單的日語,見此情景,忍不住仰臉哈哈大笑。
小胡子日本軍官醉醺醺走過來,質(zhì)問韓神甫為什么發(fā)笑。我奶奶急忙示意韓神甫,千萬不要把馬桶的真實用途告訴日本鬼子。但是正在興頭上的韓神甫并沒注意我奶奶的手勢,他用譏諷的口吻,加上夸張的比比劃劃的動作,告訴日本人:“馬桶,中囯人是拿它當(dāng)廁所用的,你們搶來盛飯菜,哈哈哈,愚蠢的猶大!”
“巴格牙嚕!”小胡子日本軍官不敢得罪英囯神甫,遷怒于我祖母,一把抓住我祖母的衣襟,嘰哩哇啦地發(fā)出狂叫。
韓神甫見狀,立即后悔了剛才的實話實說,忙向我祖母獻(xiàn)策說:“他問你,馬桶是不是用來當(dāng)廁所用的?你快回答他,韓神甫是瞎說八道,這馬桶就是用來裝菜裝飯的,別惹惱他們!”
“不!”面對兇神惡煞一般的“小胡子”,我祖母反而沉著鎮(zhèn)定了,對韓神甫說:“請你一定把我的話不走樣地翻譯給日本鬼子聽,吿訴他們,馬桶就是用來當(dāng)廁所用的!”
望了又望我祖母無所畏懼的目光,韓神甫應(yīng)一聲“好吧”,一邊比著手勢,一邊將我祖母的話一字不差地翻譯給日本人聽?!靶『印蹦樕髩洌班病币宦暢槌鲆话押忾W閃的軍刀,直抵我奶奶的胸脯。接著他獰笑著,從馬桶里撈出一塊鹵豬腳,命令我奶奶當(dāng)眾吃下去。
我奶奶不動聲色地接過豬腳。
“小胡子”得意洋洋:“米西米西!”
沒等“小胡子”的話音落,他的眼窩已被一樣?xùn)|西擊中,原來是我奶奶用力把豬腳摔在了他的臉上。
“八格!”“小胡子”暴跳如雷,手一揮,鬼子兵們圍上來,長槍短槍一起對準(zhǔn)我奶奶。
“小胡子”走向另一只馬桶,從桶里舀出一碗肉湯,強迫我奶奶喝下去。
刷一聲,我奶奶把這一碗肉湯全潑在“小胡子”腦袋上。
“小胡子”一聲吼叫,槍聲震耳欲聾,對著我袓母瘋狂掃射……
我敬愛的祖母,在生命的最后時刻,臉上始終掛著驕傲的笑容。