9月14日,韓國歌王The One鄭淳元首張中文專輯《因為有你》發(fā)布會在京舉行。因為在《我是歌手》中的不俗表現(xiàn),讓韓國歌手鄭淳元在中國收獲了人氣和掌聲,顯然也看到人生的另一個春天。發(fā)布會上,鄭淳元透露,將有可能在中國扎根了……
不開玩笑,他真的相當于韓國的純元皇后
《甄嬛傳》中,任甄嬛再冰雪聰明心機縝密,卻始終沒斗過一個全劇中都沒有真正露過臉的神秘人物,那就是已經(jīng)故去的純元皇后,不少觀眾稱,這才是全劇中真正的幕后大BOSS。
因為名字諧音,韓國歌手The One鄭淳元在第三季《我是歌手》中一亮相,即被網(wǎng)友們戲稱為來自韓國的“純元皇后”。說是戲稱,但實際上并無夸張的成分,實在是因為鄭淳元在韓國歌壇的地位,就是相當于純元皇后啊思密達!
出生于1974年的鄭淳元,于2002年推出首張個人專輯《The Last Gift,The One》,甫一出道便斬獲韓國文化演藝大獎新時代歌曲十大歌手獎。此后,穩(wěn)扎穩(wěn)打的鄭淳元憑借完美唱功和細膩的歌曲處理技巧獲得業(yè)界推崇,成為韓國歌壇極具權(quán)威的Vocal老師之一,曾擔任少女時代、東方神起、SuperJunior和BigBang等眾多人氣天團成員的聲樂指導老師,還曾與其得意弟子——少女時代隊長金泰妍合唱過一首膾炙人口的《像星星一樣》。出道13年來,鄭淳元帶出了一批又一批紅遍全亞洲的優(yōu)秀歌手,業(yè)界公認他的實力代表著韓國音樂界最頂級的音樂水平,有人稱他為韓國的Brian McKnight,也有人形容他在韓國的地位堪比中國的音樂教父羅大佑,他也被譽為“韓國第一嗓音”。
在韓國,鄭淳元還有個外號:“偶像背后的男人”,意思是指他是韓國的“電視劇主題曲之父”,這么多年下來,先后為20幾部韓劇演唱過歌曲,包括《宮》里的《兩句話》、《傳聞中的七公主》的《等待的愛情》、《那年冬天風在吹》里的《冬戀》和《九家之書》的《你還好嗎》等等。不過,真正讓他在韓國家喻戶曉卻是在2012年,已經(jīng)38歲的他參加了韓國MBC的第二季《我是歌手》,拿下了“年度歌王”。而他正式走入中國觀眾視線也是因為《我是歌手》。2013年,在第一季中國版《我是歌手》總決賽中,他為黃綺珊助唱《Without you》。令觀眾沒想到的是,兩年后,他自己作為選手,又以補位歌手身份參加了中國版第三季《我是歌手》,最終進入前三,以超強歌藝征服了萬千中國歌迷。
純元皇后也破產(chǎn),要來中國撈翻身錢?
然而從鄭淳元來中國參加《我是歌手》開始,就有傳言說他在韓國已經(jīng)破產(chǎn),這次來中國是為求翻身的。對于破產(chǎn)一事,鄭淳元并沒有否認,自始至終很坦蕩地面臨了這個問題。(插一句:在9月14日采訪之后,很多記者都公認,鄭淳元是大家所接觸過的韓國明星中態(tài)度最好最坦誠的一位。)
那破產(chǎn)究竟是怎么一回事?之前的報道是這樣的:鄭淳元曾因撫養(yǎng)費糾紛而被前女友A某檢舉,A某向警方檢舉鄭淳元的罪名是偽造文件,A某稱鄭淳元在她不知情的情況下偽造她的簽名,將她登記為經(jīng)紀公司職員,利用公款以發(fā)工資的形式支付了本應由鄭淳元個人支付的撫養(yǎng)費。鄭淳元的經(jīng)紀公司負責人則對此回應稱,鄭淳元因為個人破產(chǎn)無法開設私人賬戶,雇傭A某以發(fā)工資的形式支付贍養(yǎng)費也是無奈之舉,而且也經(jīng)過了A某的同意。在準備參加中國版《我是歌手》的錄制期間,鄭淳元也曾專程返回韓國應對此事。
這次來北京宣傳全新的中文專輯《因為有你》時,鄭淳元再次被問起當下經(jīng)濟狀況的事情,鄭淳元在現(xiàn)場也坦承,自己六七年前性格火爆,投資失利被騙走了幾十億韓元,以至于必須賣掉媽媽的房子和自己的車。但現(xiàn)在一切已經(jīng)在好轉(zhuǎn),“我現(xiàn)在努力唱歌,一切都在好轉(zhuǎn)?,F(xiàn)在的經(jīng)濟狀況緩和了很多,但也沒有完全擺脫。”甚至當有記者問到“所以中國的錢是很好賺是嗎?”這樣尖銳的問題時,鄭淳元也不急不惱,反而回答說:“其實跟韓國一樣,中國和韓國的市場是差不多的。不過我現(xiàn)在確實坐飛機的次數(shù)比擠公交車的次數(shù)多了?!?/p>
刻苦學習中文,推出中文專輯《因為有你》
雖然是以補位身份參加《我是歌手》的比賽,但鄭淳元還是以其細膩純熟的唱功和精彩的舞臺表現(xiàn)得到了業(yè)內(nèi)及歌迷的贊譽和喜愛,因此他在中國有了越來越多的演出機會并廣受歡迎。借此機會,鄭淳元也在這個月推出了自己的全新中文專輯《因為有你》。
鄭淳元此次發(fā)行的《因為有你》專輯籌備近半年,更動用韓國一線天王規(guī)格錄音設備,與韓國頂級團隊合作進行全新的改編和演唱。專輯中,除了新歌,還收錄了不少耳熟能詳?shù)慕?jīng)典中文歌曲,如《我》《穩(wěn)穩(wěn)的幸福》等。提到選歌的原則,鄭淳元有自己的標準:“首先,歌詞要有深刻的意義。比如有些歌詞的意思非常悲傷,但是可能通過這首歌詞可以達到一個治愈的效果。然后就是中文發(fā)音比較簡單一點的。”
具體到這兩首歌,鄭淳元就分別介紹了它們背后的淵源。鄭淳元因為電影《倩女幽魂》認識了張國榮,后來就成了張國榮的粉絲,作為自己的第一張中文專輯,鄭淳元特意翻唱了張國榮的經(jīng)典歌曲《我》。談到《穩(wěn)穩(wěn)的幸?!愤@首歌,鄭淳元表示,最初吸引自己的就是歌曲中的那份訴說?!案枨o我的感覺是一種訴說,一種經(jīng)歷了很多人生的起伏之后的訴說。”
在《我是歌手》中,不少人曾聽過鄭淳元用中文演唱的《那片?!返雀枨?,彼時他的中文發(fā)音還帶著一股濃濃的泡菜味兒,而這次他在現(xiàn)場演唱《穩(wěn)穩(wěn)的幸?!窌r,已經(jīng)可以聽出中文發(fā)音上質(zhì)的飛躍。記者也好奇鄭淳元是如何在這么短的時間實現(xiàn)這種突破的,鄭淳元就說:“只有一個辦法,就是反復練習,盡自己最大的努力錄音。”為了達到字正腔圓的中文發(fā)音,他反復練習,直到達到標準。他還透露了自己的一些獨家心法:錄音的時候,他的歌譜有四行,除了曲譜和歌詞外,他還會加上韓語音標,最重要的是中文歌詞的意思,他會翻譯成韓語,備注在最下面,這樣他在演唱這些中文歌曲時,才能從內(nèi)(內(nèi)涵意義)到外(語音語調(diào))都準確地傳達出歌曲該有的精髓。
情歌要對著心唱,我唱的是K-SOUL
作為韓國眾多大牌歌手的老師,有機會面對鄭淳元,自然也要向他討教一些演唱技巧方面的心得。鄭淳元讓人感覺最厲害的就是他的情歌演繹,激情澎湃又能細致入微。在介紹情歌技巧時,鄭淳元伸出一只手,抵住記者胸口,記者不解,鄭淳元便透過翻譯解釋說,演唱情歌的秘訣就是要唱到聽者的心里而不是耳朵里。在鄭淳元看來,演唱情歌時,情感恰如其分的流露要比單純的演唱技巧重要,“拿到歌詞后,我會首先看歌詞傳達的意思,然后想著歌詞的意思,回憶相似的情景。我要把歌曲中表達的意思,傳到你的心里而不是耳朵里。用耳朵聽和用心聽是完全不一樣的?!?/p>
而鄭淳元雖然貴為韓國的音樂教父級的人物,但在聽鄭淳元所演唱的歌曲當中,記者也發(fā)現(xiàn),它們與當下最流行的K-POP(韓式流行歌曲)有著很大的區(qū)別:市面上所流行的K-POP多都是動感舞曲,而鄭淳元的歌曲卻是更注重旋律與感情的傳統(tǒng)抒情曲。那這樣的歌曲也算做是K-POP嗎?鄭淳元說,應該也算,但是,他的歌曲更多是靈魂樂的一種,或許更應該叫做K-SOUL。
計劃在中國買房,渴望遇到善良姑娘
能在中國獲得較好的發(fā)展,鄭淳元也特別感謝他的中國歌迷們,中國市場給了鄭淳元新的機會,鄭淳元很珍視這樣的機會,也想用實際的行動來予以回報,而這張《因為有你》,也正是他回報中國市場和中國歌迷的一份禮物。
這張新專輯中,除了我們熟悉的那些經(jīng)典中文老歌,也收錄了一些專門療傷的新歌,譬如標題曲《因為有你》,就是鄭淳元傾力打造的全新歌曲,他透露說,這個“你”的概念就是來源于歌迷及粉絲?!耙驗榭吹侥銈儞]舞的雙手,因為聽到你們的掌聲,所以才讓我更加珍惜,更加感動”。因為有你,是鄭淳元內(nèi)心最想?yún)群俺龅难哉Z,一方面是對音樂夢想的堅定,另一方面是對支持他的歌迷朋友的感謝。他說,這首歌不論是詞曲創(chuàng)作還是錄音過程,曾經(jīng)歷無數(shù)遍的修改與試唱,只為把那份溢于言表的感謝寫進歌聲里?!啊兑驗橛心恪肥浅o歌迷的,因為有你,才有我的現(xiàn)在。歌迷的鼓勵對我來說是非常大的動力,我以后會更加努力,來回報歌迷對我的愛?!?/p>
除了推出中文專輯,鄭淳元還想在中國做更多的事情。對于未來的工作計劃,鄭淳元表示,除了繼續(xù)唱歌外,他也準備在中國從事一些音樂教學的工作,因為他在韓國就是一位教藝人唱歌的老師。目前已經(jīng)有中國歌手和他說過,希望由他來教唱歌?!拔沂且粋€很嚴厲的老師。如果你真的做不到,我是不會說的,但是如果耍小聰明,我是能夠看出來的?!绷硗?,他還希望能夠?qū)⒅袊寐牭母枨平榈巾n國,也將韓國好聽的歌曲推薦到中國來。為中韓兩國的文化交流出一份力。
談及今后的發(fā)展計劃,鄭淳元說:“我打算在中國長期發(fā)展,正在北京找房子,這樣也有利于我學習中文?!倍粏柕綍粫谥袊遗笥眩嵈驹卮鸬溃骸叭绻刑貏e善良的中國女孩子,并且和經(jīng)紀公司商量同意后,我愿意找?!比绱丝磥?,韓國歌唱界的純元皇后,真的是準備在中國扎根了。