在東非,白化病患者常常被截肢和殺害,巫醫(yī)將他們的身體部位做成靈異的護(hù)身符,造就了一個(gè)市場龐大、利潤豐厚的商業(yè)體系。我們一行人試圖追蹤坦桑尼亞屠人者的蹤跡,探訪坦桑尼亞白化病患者的生活現(xiàn)狀。
在旅行的最后,我們將擔(dān)心一個(gè)4歲女孩的生命安全,將深切感受到那些人的死亡恐懼——人們?nèi)缤C殺動(dòng)物一樣追殺他們。在東非稀樹大草原某個(gè)地方的一條荒涼的街道上,這塊近20年來無數(shù)游客前來踏訪的大洲,開始顯露出它致命和殘忍的一面。但是當(dāng)那個(gè)沒有手臂的女人向我們問好時(shí),我們還不知道這些?!八麄兺砩蟻恚彼谔股D醽喪锥歼_(dá)累斯薩拉姆市的一個(gè)救助組織房間內(nèi)低聲說道,“他們敲門,4個(gè)拿著砍刀的男人?!?/p>
“刀刃鈍,他砍了又砍?!?/p>
瑪利亞姆·斯塔夫特的父母都是非洲黑人,但是她的皮膚是白色的。她淡黃色的頭發(fā)扎成一個(gè)辮子,灰色的眼睛上籠罩著一層藍(lán)色的煙霧?,斃麃喣坊加邪谆 S捎诨蛘系K,她的身體在新陳代謝的過程中幾乎無法產(chǎn)生黑色素,這是一種能夠保護(hù)皮膚不受日曬傷害、使之顏色變深的細(xì)胞色素。在坦桑尼亞,他們被認(rèn)為是不死的幽靈?!耙虼怂麄儾磐罋⑽覀?。”瑪利亞姆輕聲說,“他們相信,我們的身體部位和器官能夠讓他們富裕和幸福。”
2008年10月,當(dāng)那些拿著砍刀的男人來到瑪利亞姆家里,試圖砍下她的手臂時(shí),住在坦桑尼亞西北部的這位25歲的玉米農(nóng)正在給她的弟弟妹妹們講睡前故事。她聽到一道響亮的劈啪聲:4個(gè)蒙面男人闖入她的粘土茅舍,用手電筒照亮她的臉,一個(gè)人舉高她的手臂,另一個(gè)則齊著她的肩膀揮下了砍刀。
“刀刃鈍,他砍了又砍?!爆斃麃喣菲磷『粑f,仿佛再次經(jīng)歷了那個(gè)地獄般的時(shí)刻,“鮮血遍地,我的一只胳膊不見了,直到那時(shí)我才感覺到火辣辣的疼痛,大喊了出來。”瑪利亞姆的弟弟妹妹們跑出了小屋,他們的父母被關(guān)在旁邊的房間里。而這個(gè)年輕的女人硬生生地經(jīng)歷了歹徒試圖砍下她另一只手臂的過程。直到鄰居大叫起來,這些男人才拿著已經(jīng)得手的一只手臂逃離了。而她的另外一只手臂最后也在醫(yī)院宣告救治無效,不得不截掉了。
踏訪白化病人的噩夢之國
東非白化病患者面臨著性命之虞。因?yàn)樽?006年第一例記錄在案的坦桑尼亞白化病人謀殺案以來,這里的人們對這種神靈力量的古老信仰逐漸發(fā)生了殘忍的改變。以前巫醫(yī)主要用白化病人的頭發(fā)、指甲和尿液制成藥水和護(hù)身符,如今則是用其手臂、腿、器官和骨頭。
在肯尼亞、烏干達(dá)、布隆迪、剛果民主共和國以及更南部的斯威士蘭、津巴布韋和南非,這種遺傳的細(xì)胞色素障礙患者掀起了一場場反暴力運(yùn)動(dòng)。而對他們而言,坦桑尼亞是全世界最危險(xiǎn)的國度:據(jù)聯(lián)合國2014年8月統(tǒng)計(jì),這里共有151人受襲、被截肢或殺害。實(shí)際數(shù)據(jù)還會(huì)明顯更高,因?yàn)楹芏啻我u擊都沒有被記錄在案。警察對此無能為力,很少有案子捉拿到兇手。而在坦桑尼亞議會(huì)選舉和總統(tǒng)選舉期間,襲擊案件數(shù)量總會(huì)猛升。
關(guān)于謀殺、截肢和巫術(shù)的故事正符合西方人眼中落后、野蠻的非洲大陸形象。但是這背后到底隱藏著什么?為何最近幾年開始“時(shí)興”攻擊白化病人?誰是殺手,誰是委托人?我們一路來到維多利亞湖南岸的姆萬扎,在32歲的約瑟法特·托爾內(nèi)爾的陪同下進(jìn)行了訪查。托爾內(nèi)爾是一名白化病患者,也是一位為白化病患者的權(quán)利抗?fàn)幍亩肥?。天際火紅的太陽從大草原上升起,一棵棵洋槐和猴面包樹投下長長的陰影,穿著彩色服裝的女人們放穩(wěn)頭頂?shù)哪静?。離這里不遠(yuǎn)就是每年吸引成千上萬游客徒步旅行的塞倫蓋蒂草原。
僅僅是過去兩年這個(gè)地區(qū)的白化病人所承受的痛苦,就如同一部冗長的恐怖電影:2013年1月31日,武裝的男人們用長矛和砍刀在維多利亞湖南邊的一個(gè)村子里砍去了一個(gè)白化病男孩的左臂,并殺死了試圖保護(hù)孫子的95歲的祖父。幾天之后,還是在同一個(gè)地方,一伙蒙面歹徒闖進(jìn)一所房子,里面有個(gè)7個(gè)月大的白化病嬰兒,好在最后鄰居趕走了這些襲擊者。而與此同時(shí),一個(gè)白化病女人被5個(gè)男人襲擊,砍掉了左臂。一個(gè)10歲的白化病男孩也在上學(xué)路上失去了一只手臂。
2014年8月,一個(gè)男人在幫助他的白化病妻子對抗襲擊者時(shí)被殺死;殺手砍下了35歲的玉米農(nóng)蒙戶·馬薩佳的左臂;戴著面具的男人們?nèi)∽吡艘粋€(gè)15歲女孩的右臂。10月,兩個(gè)白化病女人拼命逃離了一場襲擊。12月,一個(gè)陌生人謀殺了一個(gè)年輕的白化病男孩并截下了他的雙腿。2014年圣誕期間,一個(gè)4歲的白化病女孩被拐走,至今沒有任何消息。
東非的人們對白化病患者的態(tài)度常常模棱兩可?!坝行┱J(rèn)為我們能帶來幸運(yùn),”我們的陪同約瑟法特·托爾內(nèi)爾說,“有些則相信,我們對家人和整個(gè)村莊都是種詛咒?!蓖袪杻?nèi)爾出生時(shí),接生婆建議毒死他,鄰居則譴責(zé)他的母親和魔鬼發(fā)生了性關(guān)系?!昂芏嗳讼嘈?,我們本身就是幽靈?!蓖袪杻?nèi)爾說。他是3個(gè)孩子的父親,但沒有一個(gè)孩子患有白化病?!八麄兿嘈牛覀儾粫?huì)死,而是會(huì)慢慢褪色,直至最后消散掉?!?/p>
32歲的托爾內(nèi)爾額頭已經(jīng)有了皺紋,但是他灰藍(lán)色的眼睛大部分時(shí)候都帶著笑意。在我們看來,約瑟法特·托爾內(nèi)爾從來都不像一名受害者。他堅(jiān)定不移地為自己的目標(biāo)努力著:有一天坦桑尼亞的白化病人可以被當(dāng)做普通人一樣被接受。他在街上和人們交談,在偏遠(yuǎn)的鄉(xiāng)村解釋這種遺傳病的背景知識(shí),在中午休息時(shí)間接受電臺(tái)的電話采訪。“注意安全!”不久前兩個(gè)男人在一條小巷里悄悄對他說,“你的胳膊挺值錢的!”他邀請兩人去喝啤酒,一起聊足球、女人和汽車。“那之后他們就知道了,我并不是幽靈,而是和他們一樣的普通人?!?/p>
然而坦桑尼亞的大部分白化病人都沒有這樣的正面經(jīng)歷。很多男人因?yàn)樗麄兊钠拮由艘粋€(gè)白化病嬰兒而離開了家。白化病孩子被父母遺棄,在學(xué)校被嘲弄、欺負(fù)。由于常常伴隨著視力障礙,大部分白化病患者受教育程度不高,很少能找到比較賺錢的工作,也很難找到伴侶。
在世界范圍內(nèi),每2萬個(gè)孩子中就有一個(gè)患有遺傳性白化病。坦桑尼亞是世界上白化病率最高的國家之一,為1/1400。遺傳這種疾病的父母自身并不一定是白化病患者,只要雙方都帶有致病隱性基因,后代就有可能患病。坦桑尼亞的白化病患者數(shù)量如此之多,是因?yàn)閿?shù)百年間當(dāng)?shù)亓餍薪H結(jié)婚。
白化病患者保護(hù)營地
非政府組織坦桑尼亞白化病社團(tuán)試圖用宣傳冊、演講、電臺(tái)和電視臺(tái)節(jié)目解釋白化病。在社團(tuán)的欣延加區(qū)辦公室,托爾內(nèi)爾向我們展示受害者的照片:一個(gè)左肩上有很深刀痕的幸存者;躺在一塊臟布上的男孩赤裸的尸體,他的腿只到膝蓋,斷掉的小腿出現(xiàn)在一旁;一個(gè)低垂著臉、雙肩裂開了黑色的洞的死嬰。
托爾內(nèi)爾的呼吸變得沉重,長久不發(fā)一言。2012年,他自己也曾被蒙面歹徒襲擊,強(qiáng)迫進(jìn)入一輛汽車,在最后時(shí)刻警察來了。這個(gè)拒絕無聲無息地死掉的男人和坦桑尼亞總統(tǒng)進(jìn)行了會(huì)談,并在華盛頓向聯(lián)合國人權(quán)委員會(huì)請求幫助。“但是謀殺還在繼續(xù),”托爾內(nèi)爾說著,把照片收起來,“我們中的每個(gè)人都可能是下一個(gè)受害者?!?/p>
在距離這個(gè)辦公室不到5分鐘行程的地方,有一座鐵絲網(wǎng)保護(hù)的4米高的圍墻,200多個(gè)白化病人在其后躲避殺手,其中四分之三都是孩子。在這所廢棄的學(xué)校里,一個(gè)淡色皮膚的美麗姑娘抓住我們的手。她的便帽邊緣寫著她的名字:潘多。潘多用她的大拇指輕輕撫摸著我們的手指,一旦我們想松開,這個(gè)15歲的女孩就抓得更緊。她用一塊藍(lán)色的圍巾遮蓋著缺失的右臂。
我們不敢問潘多發(fā)生了什么。我們不想讓她再次回憶起曾經(jīng)的創(chuàng)傷經(jīng)歷。之后托爾內(nèi)爾告訴我們,去年8月,一群男人進(jìn)入潘多家里,把她的右臂摁在木凳上,用砍刀截下了它。自那以后,潘多就很少說話了。她的頭緊張地晃動(dòng)著,大拇指不停地摩擦著我們的手。沒有人知道她的父母在哪里。營地里沒有心理醫(yī)生,潘多必須獨(dú)自面對自己的夢魘。
目前在坦桑尼亞有11個(gè)這樣的營地,一共躲藏著幾千名白化病患者,并且數(shù)量每天都在增加。警察將他們集中在一起,關(guān)進(jìn)廢棄的學(xué)校、小屋,建起高高的圍墻。就算是不愿意的人,也會(huì)被強(qiáng)制關(guān)進(jìn)這里。政府表示:安全最重要。拿著短棍的警衛(wèi)保護(hù)他們躲避屠人者的追殺,每天傍晚都會(huì)清點(diǎn)人數(shù),夜間也有配備自動(dòng)步槍的警察在附近巡邏。
欣延加區(qū)的營地中缺乏物資和人員:不僅教師、護(hù)理員、教室、教學(xué)資料、醫(yī)療供給,就連食物和飲水也很緊缺。臥室如同豬圈:兩三個(gè)孩子一起分享雙層木板床或是地板上的破爛床墊,兩個(gè)沒有門隔著的茅坑散發(fā)出嗆鼻的氣味,窗戶裝著柵欄,蒼蠅、老鼠是這里的???。只有獲得特殊許可才能離開這個(gè)營地?!八麄?nèi)缤舴敢粯由钪??!奔s瑟法特·托爾內(nèi)爾說,“政府把受害者關(guān)押起來,而不是懲罰罪犯。”
漁夫殺人?
大部分謀殺和截肢案都發(fā)生在維多利亞湖附近,這是世界上第二大淡水湖,由坦桑尼亞、肯尼亞和烏干達(dá)三國共有。據(jù)流言,兇手多是漁夫。我們在姆萬扎附近的湖岸遇到了雙手龜裂的瘦削漁夫賽迪·曼多。15年前,曼多一晚上還能帶重達(dá)300公斤的尼羅河鱸魚回家。“現(xiàn)在我常常一無所獲,”曼多說,“有些晚上這里就像一片死湖。”維多利亞湖邊有數(shù)百萬人靠捕魚為生,但是多年來這里的漁業(yè)已經(jīng)陷入嚴(yán)重的危機(jī)之中。20世紀(jì)60年代,尼羅河鱸魚被投入到湖中,以增加捕魚收益。這種大型食肉魚也確實(shí)飛快繁殖起來,然而同時(shí)卻使得很多處于食物鏈下端的當(dāng)?shù)佤~群慘遭“滅門”。維多利亞湖的生態(tài)和經(jīng)濟(jì)災(zāi)難被記錄進(jìn)2004年獲得奧斯卡提名的紀(jì)錄片《達(dá)爾文的噩夢》中。
如今,湖邊十多家魚類加工工廠不加節(jié)制地捕撈這些大鱸魚,并將之出口到歐洲。傳統(tǒng)小漁民的生計(jì)已被摧毀,維多利亞湖變成一片死水。為了生存下去,他們寄希望于當(dāng)?shù)匚揍t(yī)?!拔揍t(yī)給我們東西,讓我們編織進(jìn)漁網(wǎng)里?!甭喔嬖V我們。什么樣的東西?他輕聲說:“吸引魚的發(fā)光頭發(fā)——白化病人的頭發(fā)?!蔽覀儐査瑸楹尾粚l(fā)光的鋁箔編入漁網(wǎng)?!拔揍t(yī)知道他在做什么?!甭嗾f著,將自己的船推進(jìn)水中。
托爾內(nèi)爾告訴我們,給白化病人截肢的并不是小漁民?!拔揍t(yī)把我們的手臂和腿賣給富人,”托爾內(nèi)爾抬眼望著維多利亞湖,“將殘余部分賣給漁民。”巫醫(yī)將這些身體部位烘干,切成小塊,混合進(jìn)藥水或縫進(jìn)人們掛在脖子、腰或是手腕上的黑色小袋里?!跋衤噙@樣的人就像一群蜂擁搶食的小魚,”托爾內(nèi)爾說,“他們的境況越糟糕,對白化病人身體的需求就越大。”
那么誰才是大魚?誰是殺手?多日以來,我們試圖和一名正在坐牢的謀殺白化病人的兇手對話,最終卻沒能如愿。被判刑的罪犯很少,而且被政府嚴(yán)密隔離起來。在欣延加區(qū),一個(gè)仍是自由身的為一名6歲白化病男孩截肢了的男人同意和我們見面,但在約定的時(shí)間他卻沒有露面,那之后就完全沒了音訊。
托爾內(nèi)爾動(dòng)用坦桑尼亞白化病人社團(tuán)的一切關(guān)系,終于在一周多之后為我們約好了一個(gè)人。“為了能賺錢,我和朋友們一起去見了巫醫(yī)?!?9歲的E說。他中學(xué)沒有畢業(yè),長年失業(yè)?!拔揍t(yī)告訴我們,如果我們想變富裕,就得給他帶來一只白化病人的手?!彼麄兊氖芎θ嗣袗鬯继亍げ闋査?。這個(gè)9歲的白化病女孩是他的一個(gè)鄰居。5個(gè)人在外面放風(fēng)。他們的首領(lǐng)約翰一個(gè)人進(jìn)入愛思特的房間,先是將她打得沒有了知覺,然后用砍刀剁下了她的一只手。當(dāng)他們殘忍地為這個(gè)女孩截肢時(shí),E感覺如何?白化病人不是人嗎?“是巫醫(yī)要求的。”他聳聳肩說,“我們必須這樣做?!?/p>
E說,他從來沒有親眼見過那只手,因?yàn)榧s翰得手后就消失了,而且在準(zhǔn)備第二天將之交給巫醫(yī)前就被捕了。也許E是真的不知道。根據(jù)我們之后從警方得到的信息,約翰并不只是砍下了小愛思特的一只手,還有她的雙腿和頭。警察在約翰房后的一個(gè)袋子里找到了她身體的各部分。
巫醫(yī)
約翰在獄中供出了同伙的名字。E被捕了,坐了兩年牢。2011年他因證據(jù)不足而被釋放。他在獄中供出了巫醫(yī)的名字嗎?E絕望地望著我們:“巫醫(yī)會(huì)殺掉我的父母和兄弟姐妹,我的孩子,最后是我自己?!盓寧愿后半輩子都在監(jiān)獄里度過,也不愿意泄露巫醫(yī)的一點(diǎn)點(diǎn)信息。
那么,為何他會(huì)和我們交談?“因?yàn)樨瑝糇屛彝纯??!彼卮?。出獄之后他匿名生活在欣延加城郊。在襲擊愛思特之前,約翰已經(jīng)多次給白化病人截肢。他告訴了我們這些襲擊的細(xì)節(jié),包括時(shí)間和受害者姓名。經(jīng)我們后來核實(shí),他說的都是真話。“他的委托人用200萬坦桑尼亞先令預(yù)訂了一只手臂,約合1000歐元。一個(gè)腦袋的價(jià)格則翻倍?!?/p>
約翰為誰工作?E緊張地抖動(dòng)著雙腿,目光閃爍不定,然后說:“為大老板、政治家,為政府里的大人物,巫醫(yī)用白化病人的身體部位來幫助他們贏得大選?!盓不想說出他們的名字。被巫醫(yī)煽動(dòng)讓人砍掉別人的胳膊和腿,以贏得政府職位的政治家?維奇·內(nèi)特馬認(rèn)為這不無可能。“對坦桑尼亞的白化病患者而言,大選是恐怖時(shí)期?!奔幽么蠓钦M織“同一片陽光下”坦桑尼亞分部的這位負(fù)責(zé)人說。這個(gè)組織在世界范圍內(nèi)為白化病人的權(quán)利發(fā)聲?!坝形揍t(yī)向我們承認(rèn),他們通過將白化病人的身體部位混合進(jìn)藥水,來幫助政治家贏得大選?!?/p>
政治家總在宣稱,盡一切努力終結(jié)對白化病人的迫害。但是根據(jù)聯(lián)合國數(shù)據(jù),坦桑尼亞一共72例查明的謀殺白化病人的案例中,只有5名犯人受到了刑罰。政府出臺(tái)的傳統(tǒng)巫醫(yī)從業(yè)禁令也只是紙上談兵。坦桑尼亞內(nèi)政部長馬提亞斯·齊卡維曾經(jīng)無助地說:“我們的公民必須理解,通往富裕的唯一道路就是辛勤地工作?!比欢鋰鴥?nèi)的政治精英們顯然并不信奉這一點(diǎn)。坦桑尼亞是東非最腐敗的國家之一,不交賄金就無法上學(xué),沒有自來水,無法接受醫(yī)療服務(wù)。
要尋找白化病人謀殺案背后的真兇,就必須和巫醫(yī)對話,只有他們才認(rèn)識(shí)幕后的委托人。但是不管是在哪里詢問巫醫(yī)的住所,都得不到答案。有些人是因?yàn)楹ε滤麄?,有些人告訴我們,警察正在追捕巫醫(yī),因此這些人變得非常謹(jǐn)慎。對于外行來說,要見到一名巫醫(yī)幾乎不可能。
在兩周的尋找、無數(shù)的電話,見過無數(shù)的中間人之后,在托爾內(nèi)爾的牽線下,我們終于聯(lián)系上了一位巫醫(yī)。在一座粘土小屋里,我們看到了一個(gè)四肢有發(fā)達(dá)肌肉的光腳男人。我們自稱是在鄰國剛果擁有鉆石礦的兩個(gè)歐洲人,這種身份很常見。為了不暴露我們來訪的真實(shí)目的,我們沒有讓托爾內(nèi)爾陪伴,而是叫了一位黑皮膚的當(dāng)?shù)刂虚g人。
在長久交談并收取了1萬坦桑尼亞先令之后,這位巫醫(yī)終于開始相信我們,說:“你們的礦是死的,所以不能盈利。如果在礦內(nèi)放一只白化病人的手臂,它就會(huì)像磁鐵一樣將巖石里的鉆石吸出來?!?/p>
這要多少錢?“1000萬先令?!焙?000多美元。這個(gè)數(shù)目和加拿大非政府組織“同一片陽光下”以及國際紅十字會(huì)提供的數(shù)字相當(dāng)。此外,白化病人的皮膚售價(jià)可達(dá)9500美元,一個(gè)器官售價(jià)可達(dá)10萬美元,一具完整的白化病兒童尸體價(jià)格可達(dá)20萬美元。
那之后我們從托爾內(nèi)爾那兒得知,要制成一瓶藥水或一個(gè)護(hù)身符,一般只需要白化病人身體部位的一塊,其余部分都被巫醫(yī)切割為花生大小的部分,制成小吉祥物,賣給漁夫或礦工。一只手臂可以分成幾千這樣的小塊,每一塊都可值上千歐元。
巫醫(yī)也會(huì)將自己持有的“商品”轉(zhuǎn)賣給其他巫醫(yī)。身體部位買賣早已是跨國犯罪。2008年,在剛果民主共和國一個(gè)郵遞員的箱子里發(fā)現(xiàn)了一個(gè)坦桑尼亞白化病孩子的頭。2009年,一個(gè)肯尼亞人將一個(gè)白化病男孩騙過邊界,想在坦桑尼亞賣掉其身體,他在姆萬扎被捕,因販賣人口在肯尼亞獲刑17年。不久前,警察在非洲南部查獲了一起活動(dòng)于斯威士蘭、莫桑比克和南非的白化病身體部位有組織走私犯罪活動(dòng)。
顧客付錢給巫醫(yī),巫醫(yī)派出殺手,殺手帶來身體部位,巫醫(yī)從中制出“靈藥”給顧客。制藥剩下的部分被剁成碎末,在國際網(wǎng)絡(luò)上高價(jià)出售。我們研究的時(shí)間越長,就越有這樣的印象:在這屠人悲劇的背后隱藏著一個(gè)如同販毒集團(tuán)一樣的巨大組織。
我們編了個(gè)借口準(zhǔn)備離開。巫醫(yī)試圖讓我們放心:“您不需要弄臟自己的手,您付錢,我派小工屠殺白化病人?!倍饷?,在夜色的保護(hù)下,已經(jīng)有另一位顧客在等候。
屠人的商業(yè)模式
多年來,科學(xué)家們一直在研究,為何后殖民時(shí)代非洲人民的巫術(shù)信仰越來越虔誠。大部分科學(xué)家一致認(rèn)為,主要原因在于全球化給非洲社會(huì)帶來的急劇社會(huì)變化。非洲資源的大部分都流向了工業(yè)國家。1997年到2005年之間,坦桑尼亞黃金出口總額為25.4億美元,而本國實(shí)際獲利不到這個(gè)數(shù)目的十分之一,其余大部分都流入了跨國企業(yè)的錢箱。在漁業(yè)市場,情況也大致相同:來自維多利亞湖的廉價(jià)鱸魚片登上歐洲人的餐桌,小漁民則在家烹飪魚頭和魚骨湯。獨(dú)立50多年后,坦桑尼亞仍然是世界上最貧窮的國家之一,母嬰死亡率很高,瘧疾和艾滋肆虐。人們對現(xiàn)實(shí)的失望使得巫術(shù)和屠人業(yè)重獲生機(jī)。
但是將白化病人謀殺案僅僅看做迷信的后果,是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。屠人實(shí)際上是一種革新的商業(yè)模式:身體部位和器官是原材料,靈異的護(hù)身符是產(chǎn)品。全球化的失敗者們對此有著巨大且持續(xù)增長的需求。這樣看來,為白化病人截肢并不是野蠻和落后的表達(dá),恰恰相反,這是巫醫(yī)對跟上自由主義世界新秩序步伐的嘗試。那些在非洲大肆搜刮錢財(cái)、踩著無數(shù)尸體盈利的跨國公司的商業(yè)模式也大同小異。
最好的廣告就是流言蜚語,例如講述白色身體部位神奇力量的古老故事。而目前一些非政府組織的啟蒙教育活動(dòng)也為其傳播做出了貢獻(xiàn)?!拔以谑找魴C(jī)中聽說了這回事?!本S多利亞湖南岸的一位鉆石礦工告訴我們。也許他剛巧打開了托爾內(nèi)爾的節(jié)目。具體是關(guān)于什么的,他已記不清了,他只知道:“肯定有值得相信的部分?!?/p>
怎樣才能終結(jié)這利潤豐厚的殘忍買賣?“短期來看很難?!蓖袪杻?nèi)爾表示。他要求政府加緊對巫醫(yī)和委托人進(jìn)行追捕,促進(jìn)公共教育,堅(jiān)定對抗貧困。
就在我們要離開時(shí),一個(gè)女人告訴我們,她4歲的白化病女兒被劫走了。在返回維多利亞湖的路上我們都沉默了。稀樹草原,猴面包樹,地平線上的火紅太陽——仍是我們剛開始旅行時(shí)的美麗景色,然而現(xiàn)在它們卻給我們一種如同戰(zhàn)區(qū)一樣的殘酷感,充滿了對生命的敵意。我們想著那個(gè)失蹤的女孩。她會(huì)發(fā)生什么?我們的腦海中出現(xiàn)了被殘忍截肢的孩子們的畫面。托爾內(nèi)爾打破了沉默。“也許他們是將女孩作為活的存貨?!彼诟瘪{駛座上哭了,“每當(dāng)他們需要貨源,就砍下她的一部分?!?/p>
[編譯自德國《南德意志報(bào)雜志》]