• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    詩(shī)歌,人類最初的語(yǔ)言

    2015-04-29 01:36:56耶夢(mèng)加得
    黨的生活·青海 2015年1期
    關(guān)鍵詞:國(guó)際性費(fèi)爾南多梅里

    耶夢(mèng)加得

    “任何國(guó)際性的詩(shī)歌交流,最重要的成果就是把詩(shī)歌作品翻譯成另一種語(yǔ)言?!薄荫R加部長(zhǎng)的這番話點(diǎn)明了《漂浮——費(fèi)爾南多·任東·梅里諾詩(shī)選》一書(shū)深刻的文學(xué)價(jià)值。

    費(fèi)爾南多·任東·梅里諾,是世界詩(shī)歌運(yùn)動(dòng)的創(chuàng)始人之一和總協(xié)調(diào)員,被認(rèn)為是當(dāng)下世界重要的文化符號(hào)之一。他的《反歷史》《在另一些太陽(yáng)下》《熱帶草原戰(zhàn)神之歌》《鱷魚(yú)的動(dòng)機(jī)》《閃光的問(wèn)題》《紅樹(shù)枝之歌》以及《漂》,這些略帶苦澀和憤懣的詩(shī)作,既寫(xiě)出了費(fèi)爾南多個(gè)人的心路歷程,也寫(xiě)出了他的祖國(guó)哥倫比亞的苦難與夢(mèng)想;還有他所創(chuàng)辦的拉丁語(yǔ)詩(shī)歌雜志《盜火者》,還有麥德林國(guó)際詩(shī)歌節(jié),這些無(wú)一不透露出他內(nèi)心火一般的焦灼和熾熱!

    費(fèi)爾南多相信,“從人類誕生開(kāi)始,從地球神奇的發(fā)育期開(kāi)始,詩(shī)歌一直存在于人類的各種慶典和祭祀活動(dòng)之中,詩(shī)歌是連接人類精神世界的紐帶?!痹?shī)歌——人類最初的語(yǔ)言,以神諭的方式為我們保留了我們的語(yǔ)言,我們的傳統(tǒng)和信仰!

    詩(shī)歌,那些由簡(jiǎn)單而質(zhì)樸的詞語(yǔ)匯成的詩(shī)歌,承載著我們遠(yuǎn)古的記憶,是有熱度的血,是流動(dòng)的水,是我們對(duì)自然之神靈噴薄而出的愛(ài),這種愛(ài)持久而偉大!

    費(fèi)爾南多用詩(shī)篇抵抗戰(zhàn)爭(zhēng),用詩(shī)篇呼吁和平,雖歷盡艱辛而矢志不渝,因?yàn)樗麍?jiān)信,詩(shī)歌隱匿在我們每個(gè)人的內(nèi)心深處,他致力于搭建這樣一座橋梁,把所有的心連接在一起,包括人類,包括動(dòng)物,包括不受破壞的地球生態(tài),讓我們感受彼此的呼吸,所有的存在都是有尊嚴(yán)的,大樹(shù)可以恣意地昂揚(yáng),花兒可以恣意地嬌艷,人類可以恣意地思想!

    費(fèi)爾南多的詩(shī)作充滿了苦痛,因?yàn)樗袑?shí)地看到了、聽(tīng)到了、摸到了這些苦痛,他用自己的心感悟苦痛,由此激發(fā)出令人敬佩的勇氣和力量。正是這勇氣和力量使他寫(xiě)下了振奮人心的詩(shī)作,使他不辭辛勞地奔波于詩(shī)歌的國(guó)際性交流活動(dòng)。由此我們也相信,費(fèi)爾南多·任東·梅里諾作為一個(gè)人道主義者和世界公民,他的《漂浮》在世界的任何一個(gè)角落都會(huì)找到真正的知音!

    猜你喜歡
    國(guó)際性費(fèi)爾南多梅里
    第六章 在醫(yī)院的外面
    本期人物:費(fèi)爾南多·梅尼斯
    既下山·梅里酒店
    那個(gè)自?shī)首詷?lè)的小孩
    縣級(jí)融媒體國(guó)際性大會(huì)報(bào)道創(chuàng)新探索
    那個(gè)最會(huì)畫(huà)“胖子” 的老頭兒——費(fèi)爾南多·博特羅
    我們活過(guò)的剎那,前后皆是暗夜
    全球變暖形勢(shì)下相關(guān)政策工具運(yùn)用研究
    電子商務(wù)企業(yè)CEO的形象管理策劃
    戲劇之家(2016年14期)2016-08-02 13:14:55
    用愛(ài)堅(jiān)持創(chuàng)造奇跡——讀《梅里山鷹》有感
    正蓝旗| 怀柔区| 昌黎县| 溧阳市| 汾西县| 府谷县| 安宁市| 本溪| 陆良县| 襄汾县| 天等县| 嘉义市| 正定县| 项城市| 昭觉县| 台东市| 抚顺市| 镇江市| 乡宁县| 永嘉县| 深泽县| 金寨县| 正镶白旗| 明溪县| 敖汉旗| 崇信县| 太康县| 黄石市| 建平县| 秦安县| 开封县| 香河县| 那坡县| 中阳县| 大荔县| 封开县| 河曲县| 清新县| 琼中| 平遥县| 西平县|