高羅佩遠(yuǎn)方的“家”

◇ 文/管曉銳

高羅佩（1910-1967），英文名羅伯特·漢斯·范古里克（Robert Hans van Gulik），已故荷蘭職業(yè)外交官，也是一位著名的漢學(xué)家和小說(shuō)家。他一生鐘愛(ài)中國(guó)文化，琴、棋、書(shū)、畫(huà)皆造詣不凡。1943年3月至1946年4月，曾在重慶工作生活。

》高羅佩夫婦及其長(zhǎng)子威廉

》高羅佩在楊少伍住宅庭院中聽(tīng)96歲高齡的Shih Shao-fu先生彈奏古琴，攝于重慶江北楊家花園（今龍湖花園小區(qū)一帶）。

2014年歲末，重慶中國(guó)三峽博物館《高羅佩家族捐贈(zèng)高羅佩私人收藏文物展》迎來(lái)了出席展覽開(kāi)幕式的中荷兩國(guó)嘉賓、各界學(xué)者和普通市民，人頭攢動(dòng)的展廳在深沉悠遠(yuǎn)的古琴曲中逐漸安靜下來(lái)。聚光燈投射于一處精致的中式書(shū)房?jī)?nèi)，弄琴者的一曲《憶故人》彈罷，余音滑落到書(shū)房的五爪金龍羊毛地毯上，仿佛激起了70多年前的塵土，將籠罩在歷史煙云中的這位書(shū)房的主人—荷蘭人高羅佩帶到了眾人面前。

高羅佩（1910-1967），英文名羅伯特·漢斯·范古里克（Robert Hans van Gulik），已故荷蘭職業(yè)外交官，也是一位著名的漢學(xué)家和小說(shuō)家。他一生鐘愛(ài)中國(guó)文化，琴、棋、書(shū)、畫(huà)皆造詣不凡，不僅以在中國(guó)書(shū)畫(huà)、古琴、性學(xué)等領(lǐng)域廣博精深、獨(dú)辟蹊徑的漢學(xué)成就而聞名于世，更以創(chuàng)作《大唐狄公案》系列偵探小說(shuō)而蜚聲四海。高羅佩曾評(píng)價(jià)自己一身三任：外交官是他的職業(yè)，漢學(xué)是他的終身事業(yè)，寫(xiě)小說(shuō)是他的業(yè)余愛(ài)好。

在戰(zhàn)時(shí)首都重慶工作生活的三年中（1943年3月至1946年4月），他經(jīng)歷了人生的幾件大事：與晚清洋務(wù)派領(lǐng)袖張之洞的外孫女水世芳結(jié)為連理，并生下他們的大兒子；與于右任、馮玉祥等人士組織了天風(fēng)琴社，正式成為中國(guó)文人圈的一份子。

清代鎏金道教人物坐像

民國(guó)仿乾隆粉彩茶壺

清代淺雕山水人物木制筆筒

〉展出的高羅佩的東方收藏

高羅佩在中國(guó)重慶度過(guò)的黃金歲月，引起高羅佩家族的深情緬懷，在近一個(gè)世紀(jì)后，他們陸續(xù)踏上了重慶這塊既熟悉又陌生的土地，在這個(gè)高羅佩曾經(jīng)工作、生活的城市尋找他的中國(guó)情緣。

2010年，高羅佩的外孫女高若蘭，這位繼承外祖父遺志、致力于推動(dòng)中荷文化交流的使者，跟隨荷蘭著名導(dǎo)演羅伯·龍布來(lái)到中國(guó)，為一部名為《追尋高羅佩的軌跡》的紀(jì)錄片做準(zhǔn)備。此次來(lái)華，是她第一次踏上重慶的土地，尋找祖輩留下的足跡。

2011年，高羅佩的子女們來(lái)到重慶，到訪重慶中國(guó)三峽博物館，他們決定將高羅佩生前的部分個(gè)人收藏文物，捐贈(zèng)給博物館作永久收藏、研究和展示。

2012年7月，重慶中國(guó)三峽博物館專(zhuān)家考察組赴荷蘭阿姆斯特丹高羅佩家族家中，實(shí)地考察和評(píng)估擬捐贈(zèng)文物藏品。

此后的一年半中，博物館負(fù)責(zé)聯(lián)絡(luò)工作的人員與高羅佩家族成員始終保持著良好溝通：商定捐贈(zèng)文物目錄、補(bǔ)充文物藏品圖文信息、商談捐贈(zèng)協(xié)議書(shū)法律條款……雙方持續(xù)來(lái)往郵件多達(dá)90余封，建立起了相互的信任與尊重。

而包括文房用品、木制家具、瓷雜古玩、書(shū)畫(huà)和出版物在內(nèi)的，多類(lèi)型、多數(shù)量的海外文物征集工作，也讓博物館經(jīng)歷了前所未有的挑戰(zhàn)：量身定做包裝、往返專(zhuān)業(yè)運(yùn)輸、購(gòu)買(mǎi)保險(xiǎn)，以及在中荷兩國(guó)海關(guān)辦理通關(guān)手續(xù)、國(guó)內(nèi)辦理減免稅備案和申請(qǐng)、涉及瀕危物種的文物在中荷兩國(guó)辦理相應(yīng)申請(qǐng)等工作必須按時(shí)完成。

2014年2月19日，重慶中國(guó)三峽博物館與高羅佩家族正式簽訂捐贈(zèng)協(xié)議書(shū)。協(xié)議書(shū)中約定，三峽博物館將為高羅佩捐贈(zèng)文物設(shè)永久性陳列。

2014年7月21日，重慶中國(guó)三峽博物館文物征集工作組抵達(dá)荷蘭阿姆斯特丹，與高羅佩家族成員進(jìn)行捐贈(zèng)文物藏品的點(diǎn)交，并委托荷方專(zhuān)業(yè)公司進(jìn)行了專(zhuān)業(yè)包裝、裝箱和運(yùn)輸。20天之后，文物從阿姆斯特丹順利啟運(yùn)。

2014年8月24日晚，載有116件套文物的專(zhuān)用文物藝術(shù)品運(yùn)輸車(chē)駛?cè)胫貞c中國(guó)三峽博物館。這批由高羅佩家族向重慶中國(guó)三峽博物館捐贈(zèng)的珍貴文物，歷經(jīng)3年多征集籌備工作，在跨越亞歐大陸的空運(yùn)和陸運(yùn)后，終于平安運(yùn)抵重慶。之后，三峽博物館對(duì)這批文物進(jìn)行了精心的修復(fù)和維護(hù)。

這批藏品主要包括高羅佩在重慶留下的珍貴照片；他鐘愛(ài)的古琴、書(shū)法、版畫(huà)收藏；他著作的部分學(xué)術(shù)作品和狄公小說(shuō)，以及他生前的書(shū)房陳設(shè)用品和文玩收藏等。這些藏品曾陪伴高羅佩走完了最后的人生道路，無(wú)疑亦是高羅佩那一生執(zhí)迷中國(guó)文化情懷的歷史見(jiàn)證。

》2011年3月13日，高羅佩家族來(lái)訪重慶中國(guó)三峽博物館。

》沿著“時(shí)間軸”，出席開(kāi)幕式的中荷兩國(guó)嘉賓追憶高羅佩的傳奇人生。

》博物館工作組人員在荷蘭阿姆斯特丹與高羅佩長(zhǎng)子威廉先生對(duì)捐贈(zèng)文物進(jìn)行點(diǎn)交

作為最直接接觸到高羅佩這位傳奇人物，其人、其物及其家族的人，三峽博物館的展覽策劃設(shè)計(jì)和教育推廣工作人員，始終被高羅佩吸引和打動(dòng)著，在工作的每個(gè)環(huán)節(jié)都傾注著自己的工作熱情和無(wú)限創(chuàng)意。

走進(jìn)展覽現(xiàn)場(chǎng)，不僅能親臨高羅佩的“尊明閣”書(shū)房、觀看紀(jì)錄片《滄浪萬(wàn)里長(zhǎng)》、聆聽(tīng)古琴余音繞梁。觀眾游走于“光陰時(shí)間軸”追尋高羅佩的人生軌跡，能與其收藏的文玩字畫(huà)面對(duì)面，還可以現(xiàn)場(chǎng)翻閱小說(shuō)《大唐狄公案》。

高羅佩曾在其自傳中寫(xiě)道：“重慶是一座灰蒙蒙的城市，因?yàn)槿毡究哲姲阉ㄆ搅藥状?，到處是破爛房屋。但它依然充滿(mǎn)歡樂(lè)。來(lái)自各地的中外人士，因?yàn)楣餐目嚯y和危險(xiǎn)走到這里?！?/p>

而今，在年輕的直轄市重慶，又有無(wú)數(shù)人因?yàn)楦吡_佩聚集于此。不僅是追尋高羅佩先生的傳奇故事和漢學(xué)成就，見(jiàn)證中荷兩國(guó)人民的永久友誼，更是為了促進(jìn)國(guó)人對(duì)中華傳統(tǒng)文化的自信與自覺(jué)，并用自己的方式傳播中華文化、追求世界和平。