外媒熱議李克強(qiáng)記者會(huì)

●本報(bào)記者 劉暢 ●本報(bào)駐日本、德國(guó)、加拿大、韓國(guó)特派特約記者 劉軍國(guó) 青木 陶短房 趙曉菁 ●馮國(guó)川 柳玉鵬

李克強(qiáng)總理15日的中外記者會(huì)毫無(wú)懸念地成為兩會(huì)的最高潮。兩個(gè)多小時(shí)的記者會(huì)內(nèi)容極其豐富，李總理用“它不是剪指甲，是割腕，忍痛也得下刀”來(lái)形容政府的改革決心，用“‘工具箱里的工具還比較多”來(lái)回應(yīng)外界對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的擔(dān)心，用“站在‘互聯(lián)網(wǎng)+的風(fēng)口上順勢(shì)而為”來(lái)表達(dá)對(duì)新經(jīng)濟(jì)的鼓勵(lì)。他請(qǐng)臺(tái)灣記者傳遞兩岸經(jīng)貿(mào)合作的“定心丸”，告訴香港記者“一國(guó)兩制是不能輕易改變的”，提醒日本記者今年是檢驗(yàn)中日關(guān)系的“重要時(shí)刻”。對(duì)在中緬邊界發(fā)生的事，他不僅表達(dá)“痛心”，還發(fā)出“我們有責(zé)任也有能力”維護(hù)邊境穩(wěn)定的信號(hào)。15日，許多外國(guó)媒體用連續(xù)十幾篇不同標(biāo)題的文章滾動(dòng)報(bào)道記者會(huì)，唯恐遺漏重大信息?！爸袊?guó)發(fā)展進(jìn)入新階段”，德國(guó)《明鏡》周刊15日總結(jié)說(shuō)：“四個(gè)全面、7％的增長(zhǎng)預(yù)期、10.1%的國(guó)防預(yù)算增長(zhǎng)、反腐敗斗爭(zhēng)……11天的兩會(huì)令人難忘。”

“客觀冷靜”談經(jīng)濟(jì)

在2013年和2014年總理記者會(huì)上，李克強(qiáng)分別回答了11個(gè)和15個(gè)問題，今年他回答問題的數(shù)目又創(chuàng)新高：17個(gè)。問題涉及房地產(chǎn)、經(jīng)濟(jì)放緩、國(guó)際和港臺(tái)政策、網(wǎng)購(gòu)、單獨(dú)二孩等。臺(tái)灣“中央社”說(shuō)，與前兩年的記者會(huì)相比，李克強(qiáng)當(dāng)天回答的財(cái)經(jīng)議題明顯偏多，凸顯他擅長(zhǎng)的領(lǐng)域。但不時(shí)穿插小故事及幽默口吻，則維持了他的風(fēng)格。

《今日美國(guó)報(bào)》稱，兩個(gè)小時(shí)的答記者問“凸顯了3000多名代表提出的主要議題”。李克強(qiáng)回答中不少妙語(yǔ)被外媒爭(zhēng)相引用。比如，李克強(qiáng)將中央簡(jiǎn)政放權(quán)比作壯士割腕。“中國(guó)宣布痛苦的改革”，德國(guó)《法蘭克福匯報(bào)》15日這樣說(shuō)?！断つ嵯闰?qū)晨報(bào)》的標(biāo)題是：“中國(guó)總理說(shuō)，改革是‘拿刀割自己的肉”。美國(guó)全國(guó)廣播公司解釋說(shuō)，李克強(qiáng)這是警告改革路上還將有很多痛苦，但前途是“光明的”。

李總理所說(shuō)中國(guó)政府在經(jīng)濟(jì)上“運(yùn)用政策的回旋余地還比較大”被多家外媒做成了醒目標(biāo)題。英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》認(rèn)為，這暗示著如果中國(guó)經(jīng)濟(jì)放緩的話，政府會(huì)有所動(dòng)作。彭博社稱，李克強(qiáng)的意思是如果影響到就業(yè)的話，政府就會(huì)刺激經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)。印度《經(jīng)濟(jì)時(shí)報(bào)》稱，李克強(qiáng)向世界宣告中國(guó)用以繁榮經(jīng)濟(jì)的“武器庫(kù)”里還有“武器”。

英國(guó)廣播公司等媒體還紛紛引用李克強(qiáng)以圍棋比喻中國(guó)經(jīng)濟(jì)的那段話：“既要謀勢(shì)，又要做活，做活有兩只眼：形象地講，穩(wěn)增長(zhǎng)和調(diào)結(jié)構(gòu)就是兩只眼，做活了就可以謀大勢(shì)，當(dāng)然這需要眼光、耐力和勇氣。”韓國(guó)紐西斯通訊社稱，中國(guó)總理公開為中國(guó)經(jīng)濟(jì)打氣，同時(shí)他承諾絕不向世界輸出通貨緊縮。美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)認(rèn)為，李總理對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)的評(píng)價(jià)“客觀冷靜”，同時(shí)掃除了外界對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)的疑慮。

妙語(yǔ)駁斥“搭便車”說(shuō)

香港《大公報(bào)》說(shuō)，《新京報(bào)》記者罕見獲得提問機(jī)會(huì)，這是總理記者會(huì)26年來(lái)首次有都市報(bào)記者的提問。此外美國(guó)網(wǎng)絡(luò)媒體《赫芬頓郵報(bào)》也獲得了提問機(jī)會(huì)，這表明網(wǎng)絡(luò)媒體的受重視程度，也是26年來(lái)首次給一家純網(wǎng)絡(luò)外國(guó)媒體以機(jī)會(huì)，“這或許體現(xiàn)了總理團(tuán)隊(duì)對(duì)媒體的思維變得越來(lái)越開放”。

15日的會(huì)上，李克強(qiáng)除了經(jīng)濟(jì)議題，還強(qiáng)調(diào)了中國(guó)的國(guó)際定位和政策原則。他說(shuō)，自己在國(guó)外常聽到中國(guó)是世界第一大經(jīng)濟(jì)體的說(shuō)法，“總是有被忽悠的感覺”。他回憶春節(jié)走訪西部農(nóng)村貧困家庭的經(jīng)歷指出，中國(guó)還有近2億貧困人口，是實(shí)實(shí)在在的發(fā)展中國(guó)家。至于國(guó)際事務(wù)“搭便車”說(shuō)，李克強(qiáng)表示，“這么大的塊頭搭誰(shuí)的便車？中國(guó)是和大家一起推車?！迸_(tái)灣《旺報(bào)》評(píng)論說(shuō)，李克強(qiáng)有三大絕招“接地氣”。第一招就是說(shuō)百姓聽得懂的話。第二招是他從百姓視角去關(guān)注民生，比如他談到GDP增速的切入點(diǎn)是就業(yè)。第三個(gè)制勝絕招就是愛“說(shuō)故事”。

李克強(qiáng)答日本記者問也廣受關(guān)注?！冻招侣劇肪W(wǎng)站以“中國(guó)總理稱‘正視歷史是改善關(guān)系的契機(jī)”為題報(bào)道稱，李克強(qiáng)的表態(tài)可以看作是對(duì)包括安倍即將發(fā)表的戰(zhàn)后70周年談話在內(nèi)的日本歷史認(rèn)識(shí)問題進(jìn)行牽制。

韓國(guó)KBS電視臺(tái)15日稱，作為中國(guó)排名第二位的中國(guó)總理在公開場(chǎng)合使用“日本領(lǐng)導(dǎo)人”這樣的詞匯直接批評(píng)日本的歷史態(tài)度，指出領(lǐng)導(dǎo)人應(yīng)該擔(dān)負(fù)起前人罪行所帶來(lái)的歷史責(zé)任，這“是非常罕見的”。俄羅斯《共青團(tuán)真理報(bào)》15日稱，李克強(qiáng)在記者會(huì)上表示將與國(guó)際社會(huì)共同捍衛(wèi)二戰(zhàn)成果，這表明俄羅斯與中國(guó)在捍衛(wèi)二戰(zhàn)成果上的共同立場(chǎng)。

法國(guó)自由歐洲電臺(tái)報(bào)道稱，李克強(qiáng)在記者會(huì)上重申中國(guó)政府尊重烏克蘭的領(lǐng)土完整和主權(quán)；德國(guó)《世界報(bào)》表示，中國(guó)總理對(duì)緬甸飛機(jī)炸死中國(guó)平民“感到痛心”。法國(guó)《財(cái)經(jīng)地帶》稱，會(huì)上李克強(qiáng)還重申了堅(jiān)決治理空氣、水和土壤污染的決心。他表示“環(huán)保法的執(zhí)行不是棉花棒，是撒手锏”。當(dāng)天香港媒體紛紛以“李克強(qiáng)說(shuō)，擔(dān)心中央收緊對(duì)港政策沒有必要”作為標(biāo)題，而“李克強(qiáng)向臺(tái)灣送出‘定心丸”則成為臺(tái)灣媒體競(jìng)相報(bào)道的重點(diǎn)。

世界看到中國(guó)的新方向

韓聯(lián)社15日總結(jié)說(shuō)，今年兩會(huì)的最大焦點(diǎn)就是“四個(gè)全面”和“新常態(tài)”。此外，今年的政府預(yù)算案有304票反對(duì)票，同時(shí)要求政府工作報(bào)告進(jìn)行30余處修改，表明人大代表的參政議政能力正在進(jìn)一步提高。報(bào)道還稱，今年兩會(huì)期間各種新鮮詞匯不斷涌現(xiàn)，包括“任性”、“鐵帽子王”、“創(chuàng)客”、“duang”等，引發(fā)中國(guó)網(wǎng)民的熱議。

中國(guó)經(jīng)濟(jì)“新常態(tài)”模式對(duì)全球意味著什么？彭博社15日給出的答案是：“更多工作！”報(bào)道稱，中國(guó)經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型意味著美國(guó)工人遭受的外來(lái)競(jìng)爭(zhēng)會(huì)減弱，與此同時(shí)，中國(guó)對(duì)美國(guó)產(chǎn)品的需求更加旺盛。最終結(jié)果是美國(guó)人的就業(yè)率上升，世界頭號(hào)和二號(hào)經(jīng)濟(jì)體的關(guān)系發(fā)生“重大轉(zhuǎn)變”。除美國(guó)外，印尼、馬來(lái)西亞、墨西哥等國(guó)也是首批“獲益者”。

“不，中國(guó)不會(huì)倒下！”日本《外交學(xué)者》以此為標(biāo)題報(bào)道稱，雖然中國(guó)遭受眾多挑戰(zhàn)，但集中權(quán)力和精力進(jìn)行自上而下的改革反映了政府對(duì)當(dāng)前棘手問題的深刻認(rèn)識(shí)，反腐斗爭(zhēng)、撤下成千上萬(wàn)瀆職官員反映政府一次實(shí)用性的計(jì)算：犧牲黨內(nèi)某些人的利益是換取國(guó)家長(zhǎng)治久安值得付出的代價(jià)。中國(guó)共產(chǎn)黨比任何人想象的都要“強(qiáng)壯”。

“給中國(guó)更廣闊的發(fā)展空間”，德國(guó)財(cái)經(jīng)網(wǎng)15日評(píng)論說(shuō)，兩會(huì)內(nèi)容顯示中國(guó)政府希望給予企業(yè)更大的靈活性，減少政府權(quán)力，創(chuàng)造足夠的就業(yè)機(jī)會(huì)，特別是打擊強(qiáng)大的利益集團(tuán)?！爸袊?guó)新目標(biāo)聚焦民生”，德國(guó)全球新聞網(wǎng)說(shuō)，經(jīng)過30年的繁榮發(fā)展，世界第二大經(jīng)濟(jì)體的目標(biāo)出現(xiàn)新變化。新鮮的空氣，藍(lán)色的天空，法律面前人人平等等提高民眾的生活質(zhì)量目標(biāo)，成為北京未來(lái)的發(fā)展方向。

俄羅斯衛(wèi)星網(wǎng)報(bào)道稱，兩會(huì)開始前幾天，北京還春寒料峭，氣溫在零度以下。但在結(jié)束之際，行人已經(jīng)脫下了冬衣，并在柔和的陽(yáng)光下取暖。值得一提的是，今年北京的太陽(yáng)很足，霧霾也變少了。很難說(shuō)這是否是政府刻意而為，但生態(tài)的確是今年兩會(huì)的主題之一。

外國(guó)記者感受兩會(huì)魅力

兩會(huì)開始后，《日本經(jīng)濟(jì)新聞》網(wǎng)站就在首頁(yè)頭條刊登關(guān)于兩會(huì)的專題，該社經(jīng)營(yíng)企劃室負(fù)責(zé)人在接受《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者采訪時(shí)表示，該報(bào)非常重視兩會(huì)報(bào)道，負(fù)責(zé)兩會(huì)報(bào)道的記者多達(dá)十幾名，兩會(huì)期間發(fā)出200多篇報(bào)道。

兩會(huì)期間，一名來(lái)自尼日利亞的記者曾和《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者聊起兩會(huì)印象，她手里那份英文版的政府報(bào)告已被圈出諸多要點(diǎn)。她告訴記者，她對(duì)中國(guó)制定和執(zhí)行計(jì)劃的能力和效率印象深刻，“中國(guó)成功的經(jīng)濟(jì)發(fā)展經(jīng)驗(yàn)對(duì)尼日利亞有很多可借鑒之處?！?/p>

15日日本廣播協(xié)會(huì)電視臺(tái)發(fā)出“人大閉幕，中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展鮮明地轉(zhuǎn)向重視質(zhì)量”的報(bào)道。該臺(tái)評(píng)論員加藤青延對(duì)《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者說(shuō)，中國(guó)兩會(huì)制度存在明顯的優(yōu)點(diǎn)，來(lái)自全國(guó)的數(shù)千名代表集中在一起，就主要政策進(jìn)行討論，地方代表可以直接與中央領(lǐng)導(dǎo)交流意見。加藤說(shuō)，自己非常關(guān)心中國(guó)經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)改革問題，例如預(yù)算法實(shí)施，以及“一帶一路”政策實(shí)施后，人民幣國(guó)際化可以加快到何種程度等問題。

在梅地亞新聞中心，一名日本記者告訴《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者，兩會(huì)前他和中國(guó)的會(huì)議組織方有過交流，他當(dāng)時(shí)提出“人大作為最高權(quán)力機(jī)關(guān)如何處理好和黨中央的關(guān)系”的問題，得到了肯定和比較合適的回復(fù)，“能感覺到中國(guó)在追求開放性那種努力”。人大新疆團(tuán)組開放日的時(shí)候，這位兩會(huì)“老兵”站在《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者旁邊使勁兒舉手要提問?！澳阒劳鈬?guó)人去那兒采訪是有限制的”，他話鋒一轉(zhuǎn)，“當(dāng)然我也理解中國(guó)的難處，這么多年過來(lái)我能看到變化，在中國(guó)有時(shí)候你要善于看半瓶子水里滿的那一半，而不是空著的那一半?！薄?/p>