張 杰(1.中國政法大學(xué),北京100088;2.江蘇師范大學(xué),江蘇徐州221116)
?
完善我國刑事庭審證據(jù)調(diào)查程序之理性思考——以嚴(yán)格司法為視角
張杰1,2
(1.中國政法大學(xué),北京100088;2.江蘇師范大學(xué),江蘇徐州221116)
摘要:刑事庭審證據(jù)調(diào)查是審查證據(jù)“三性”和查明案件事實(shí)的重要環(huán)節(jié)。宏觀上,法官在證據(jù)調(diào)查程序中應(yīng)嚴(yán)格按照全面性、精細(xì)性和程序性的要求核實(shí)證據(jù),落實(shí)直接言詞原則,貫徹審判公開;微觀上,證據(jù)調(diào)查程序應(yīng)在做好證據(jù)調(diào)查庭前準(zhǔn)備工作、革新證據(jù)調(diào)查的順序、堅(jiān)持法官主導(dǎo)調(diào)查的權(quán)力和規(guī)范證據(jù)調(diào)查方法之相關(guān)問題四個(gè)方面予以完善,其中,規(guī)范證據(jù)調(diào)查方法,主要涉及如何正確對(duì)待被告人翻供,如何嚴(yán)格審查物證,如何完善證人、鑒定人出庭制度及合理評(píng)價(jià)專家輔助人的庭審作用。秉承嚴(yán)格司法的理念,建立健全證據(jù)調(diào)查程序,推進(jìn)庭審實(shí)質(zhì)化的改革,使公正司法以看得見的方式實(shí)現(xiàn)。
關(guān)鍵詞:嚴(yán)格司法;證據(jù)調(diào)查;庭審實(shí)質(zhì)化
一般法學(xué)意義上的證據(jù)調(diào)查,在刑事訴訟中分為庭前證據(jù)調(diào)查和庭審中的證據(jù)調(diào)查,而庭前證據(jù)調(diào)查主要是指偵查階段收集、固定、調(diào)取證據(jù),也包括審查起訴階段的補(bǔ)充偵查。本文所探討的證據(jù)調(diào)查程序,是指法官在刑事審判的法庭調(diào)查階段,對(duì)控辯雙方提出的證據(jù)進(jìn)行全面調(diào)查、核實(shí)的過程,包括舉證和質(zhì)證兩個(gè)環(huán)節(jié)。黨的十八屆四中全會(huì)通過的《中共中央關(guān)于全面推進(jìn)依法治國若干重大問題的決定》,首次提出了“嚴(yán)格司法”的要求,嚴(yán)格按照法律規(guī)定審查核實(shí)庭審中的證據(jù),對(duì)樹立司法權(quán)威,實(shí)現(xiàn)庭審實(shí)質(zhì)化改革有著重要意義。
證據(jù)是司法公正的基石,被告人有罪或者無罪、罪行輕重都要由證據(jù)決定,而證據(jù)調(diào)查在庭審中起著至關(guān)重要的作用,推動(dòng)著整個(gè)刑事訴訟活動(dòng)的進(jìn)行。在嚴(yán)格司法理念下,庭審證據(jù)調(diào)查程序的涵義應(yīng)當(dāng)從以下四個(gè)維度來重新解讀。
首先,嚴(yán)格證據(jù)調(diào)查程序是證據(jù)裁判原則之要求。我國臺(tái)灣地區(qū)學(xué)者林鈺雄指出:“證據(jù)禁止法則形成自由心證的外在界限,已經(jīng)因此而排除的證據(jù),法官不得認(rèn)其有證據(jù)價(jià)值而采為裁判之基礎(chǔ)。嚴(yán)格證明法則也是自由心證的外在界限,因此,未經(jīng)嚴(yán)格證明者,不能依照自由心證而采為裁判基礎(chǔ)。”[1](p414)我國的立法和司法遵循證據(jù)裁判原則,而嚴(yán)格遵循證據(jù)調(diào)查的程序,在法律約束下進(jìn)行證明,正是證據(jù)裁判原則所要求的。也就是說,證據(jù)調(diào)查程序承載著查明案件事實(shí)的任務(wù),法官認(rèn)定犯罪事實(shí)及確定刑罰高低的證據(jù)均需經(jīng)過嚴(yán)格的調(diào)查核實(shí)。
其次,嚴(yán)格證據(jù)調(diào)查應(yīng)遵循“等腰三角形”的刑事訴訟結(jié)構(gòu)?!暗妊切巍钡脑V訟結(jié)構(gòu)是控辯審三方在庭審訴訟模式中的一種幾何概括,法官是頂角,獨(dú)立、中立審判;控辯雙方是兩個(gè)底角,在訴訟中平等對(duì)抗。然而,我國庭審證據(jù)調(diào)查呈現(xiàn)控辯雙方舉證、質(zhì)證單邊化趨勢(shì),即公訴機(jī)關(guān)絕對(duì)性的舉證,辯方極少或不舉證,辯方質(zhì)證也流于形式。庭審證據(jù)調(diào)查程序理應(yīng)嚴(yán)格遵循“等腰三角形”的訴訟結(jié)構(gòu),控辯雙方應(yīng)客觀、積極、全面地舉證及合理、有針對(duì)性地質(zhì)證,幫助法官查明案件事實(shí)。
再次,嚴(yán)格遵守證據(jù)調(diào)查的順序與調(diào)查方法。我國《刑事訴訟法》明確規(guī)定了法庭調(diào)查的順序及方法,但實(shí)際執(zhí)行效果不佳,如法律規(guī)定了證人出庭的義務(wù),而實(shí)際庭審中的證據(jù)調(diào)查環(huán)節(jié)更多是在公訴人“宣讀書面證詞材料”中進(jìn)行的(見表1);偵查人員出庭作證基本處于空白狀態(tài);法官審查證據(jù)的順序較隨意等等。因此,法官應(yīng)嚴(yán)格按照法律規(guī)定的順序和方法來核查證據(jù),避免審查標(biāo)準(zhǔn)因人而異、因案而別,從而影響證據(jù)的證明力。
表1
最后,嚴(yán)格執(zhí)行證據(jù)調(diào)查程序中的程序性制裁措施。我國《刑事訴訟法》第187條第3款明確規(guī)定:“……人民法院認(rèn)為鑒定人有必要出庭的,鑒定人應(yīng)當(dāng)出庭作證。經(jīng)人民法院通知,鑒定人拒不出庭作證的,鑒定意見不得作為定案的根據(jù)。”從上述規(guī)定可以看出,鑒定人應(yīng)當(dāng)出庭而不出庭的,法官有權(quán)對(duì)鑒定意見不予采納,因程序不合法而否認(rèn)證據(jù)的證明力,是嚴(yán)格證據(jù)調(diào)查程序的應(yīng)有之意。
“從證據(jù)方法之得利用為證據(jù)之過程上言,非經(jīng)調(diào)查,固無從獲得其可為證據(jù)之資料,亦無由判斷其證據(jù)之價(jià)值。故調(diào)查證據(jù),亦證據(jù)法上之一重要部分”。[2](p331)證據(jù)之所以具有證據(jù)能力及證明力,且達(dá)到確實(shí)充分的標(biāo)準(zhǔn),其因在證據(jù)調(diào)查程序中進(jìn)行了全面、細(xì)致地審查核實(shí)。
1.重庭審證據(jù)調(diào)查,推進(jìn)以審判為中心的訴訟改革。
證據(jù)調(diào)查是實(shí)現(xiàn)庭審實(shí)質(zhì)化的關(guān)鍵,而庭審實(shí)質(zhì)化又是進(jìn)一步落實(shí)審判為中心的重中之重。我國刑事審判長期存在著以偵查為中心的傳統(tǒng)運(yùn)作機(jī)制,審判機(jī)關(guān)形成的判決基本上取決于偵查終結(jié)時(shí)形成的證據(jù)卷宗,起訴和審判只不過是偵查工作的延伸。然而,在冤假錯(cuò)案層出不窮的今天,以偵查為中心暴露出很多問題,究其原因,是偵查過程具有單方性、封閉性、職權(quán)性特點(diǎn),證據(jù)的收集、固定更偏向于打擊犯罪。因此,以審判為中心強(qiáng)調(diào)法庭不能簡單地接受偵查機(jī)關(guān)移送的證據(jù)材料,須重庭審證據(jù)調(diào)查,彌補(bǔ)偵查機(jī)關(guān)取證過程中片面性和單邊性的缺陷,使與案件有關(guān)的所有證據(jù)能夠呈現(xiàn)在法庭、對(duì)質(zhì)在法庭,保證司法裁判的客觀性。
2.嚴(yán)庭審證據(jù)調(diào)查,最大限度防范冤假錯(cuò)案的發(fā)生。
證據(jù)調(diào)查的過程是犯罪現(xiàn)場重現(xiàn)的過程,也是法官裁判說理的依據(jù)。對(duì)于被告人來說,法官只有嚴(yán)格依職權(quán)進(jìn)行證據(jù)調(diào)查,才能夠讓被告人心甘情愿地認(rèn)罪伏法。反思我國近期出現(xiàn)的佘祥林案、趙作海案、念斌案等等,盡管在這些冤案的背后,存在著偵查機(jī)關(guān)通過刑訊逼供的方式獲取有罪供述及其他非法證據(jù)的問題,但是,對(duì)于代表司法公正的法院來說,在庭審中是否對(duì)證據(jù)進(jìn)行嚴(yán)格審查?是否排除了非法取得的證據(jù)?法院在證據(jù)調(diào)查過程中是否嚴(yán)格按照法律規(guī)范進(jìn)行呢?
如果法官認(rèn)真核實(shí)佘祥林案、趙作海案中被害人的身份,那么被害人就不會(huì)“死而復(fù)生”;如果嚴(yán)格審查念斌案中的偵查機(jī)關(guān)取證過程,質(zhì)疑同一壺水為何在魷魚和稀飯中毒素檢驗(yàn)不同,那么念斌也不會(huì)被冤枉入獄多年;如果法官堅(jiān)持質(zhì)疑被告人前后不一致作案供述,那么案件“真兇”也不會(huì)再現(xiàn)。被告人對(duì)法院的期待高于偵查機(jī)關(guān)和檢察機(jī)關(guān),他們期望在證據(jù)調(diào)查中還其真相,期望能在最終的法庭審判中還其清白。因此,法官應(yīng)秉承懷疑的態(tài)度、嚴(yán)格的審查和合理的推理主持庭審,將冤假錯(cuò)案終結(jié)在證據(jù)調(diào)查環(huán)節(jié)中,將真相呈現(xiàn)于法庭。
3.重庭審證據(jù)調(diào)查,能夠彌補(bǔ)法官庭前閱卷的硬傷。
1979年《刑事訴訟法》是以實(shí)質(zhì)審查的方式進(jìn)行全案移送,法官在庭審之前已熟知案件事實(shí)、證據(jù),從而庭審中的證據(jù)調(diào)查程序完全是“走過場”;1996年《刑事訴訟法》則修改為主要證據(jù)復(fù)印件移送審查的方式,表面上法官是在法庭上審查證據(jù),實(shí)際上則是在“辦公室閱卷審案”,從而架空了證據(jù)調(diào)查程序;2012年《刑事訴訟法》改回到全案移送的方式,雖然質(zhì)疑聲不斷,但修改后的案卷移送是以形式審查的方式進(jìn)行的。庭前閱卷容易造成對(duì)案件是非曲直的先入為主,因此,嚴(yán)格證據(jù)調(diào)查程序有利于法官客觀地評(píng)價(jià)證據(jù),庭審中需圍繞證據(jù)的“三性”進(jìn)行舉證、質(zhì)證,以客觀的態(tài)度考察被告人供述與辯解、被害人陳述、證人證言、鑒定意見等言詞證據(jù)的前后變化情況,輔助于證人、鑒定人的出庭情況,去偽存真,最大限度地接近案件真實(shí)情況;嚴(yán)格審查物證、書證、勘驗(yàn)檢查筆錄、視聽資料等實(shí)物證據(jù),與其他言詞證據(jù)結(jié)合起來,審查他們之間的關(guān)聯(lián)性;嚴(yán)格審查偵查機(jī)關(guān)取證的合法性,確保定罪量刑的證據(jù)具有證據(jù)能力。
4.務(wù)庭審證據(jù)調(diào)查,充分保障被告人辯護(hù)權(quán)的行使。
我國的證據(jù)調(diào)查不同于英美法系國家的抗辯式證據(jù)調(diào)查模式,理論上,調(diào)查證據(jù)的范圍涉及起訴書中列明的所有證據(jù)材料,庭審法官主持著整個(gè)調(diào)查過程,控辯雙方共同進(jìn)行舉證、質(zhì)證。然而,在司法實(shí)踐中,由于律師偵查階段自行調(diào)查取證權(quán)、閱卷權(quán)的缺失,加上審查起訴和審判階段閱卷質(zhì)量不高,庭審中律師“零舉證”局面成為常態(tài),其質(zhì)證也缺乏力度,更多律師以“沒有異議”或“尊重被告人的意見”來回應(yīng)庭審中的舉證、質(zhì)證。因此,庭審中,法官往往依賴控方提供的證據(jù)來進(jìn)行審查,形成了法、檢共同推進(jìn)調(diào)查的模式,從而很難對(duì)證據(jù)形成抗辯。換句話說,這種“協(xié)同式”的證據(jù)調(diào)查程序,使本來實(shí)質(zhì)性的舉證、質(zhì)證,變成形式上的“審閱”。規(guī)范庭審證據(jù)調(diào)查,法官應(yīng)嚴(yán)格按照法律規(guī)定,不僅要求控方出示被告人有罪證據(jù),更要提供無罪證據(jù);不僅要求控方說明證據(jù)取得的規(guī)范性、合法性,還要對(duì)被告方提出的非法證據(jù)予以查明;不僅要保障辯護(hù)方對(duì)證據(jù)的質(zhì)詢權(quán),更要對(duì)存疑證據(jù)反復(fù)審查核實(shí)。嚴(yán)格規(guī)范證據(jù)調(diào)查程序,有利于調(diào)動(dòng)法官調(diào)查核實(shí)證據(jù)的主動(dòng)性,保障辯護(hù)權(quán)的有效實(shí)現(xiàn),使控、辯、審三方關(guān)系更加符合訴訟構(gòu)造的要求。
1.法官需“嚴(yán)格”遵守證據(jù)調(diào)查程序。
“法貴必行”,習(xí)近平總書記指出,全面推進(jìn)依法治國的重點(diǎn)是保證法律嚴(yán)格實(shí)施。嚴(yán)格規(guī)范法官審查核實(shí)證據(jù)的過程,最大限度地查明案件真相,需要對(duì)法官“嚴(yán)格”要求,這體現(xiàn)在三個(gè)方面:(1)全面性:在證據(jù)調(diào)查過程中,法官要對(duì)所有與案件相關(guān)的證據(jù)進(jìn)行審查。一方面,法官既需要審查實(shí)體性證據(jù),查明證據(jù)的真實(shí)性、關(guān)聯(lián)性和合法性,也需要審查程序性證據(jù),及時(shí)發(fā)現(xiàn)偵查人員取證上的明顯不合法,排除非法證據(jù);另一方面法官在庭審中需全面審查被告人有罪、無罪的定罪證據(jù),也需要審查被告人罪行輕重的量刑證據(jù),不能受審前閱卷和庭審現(xiàn)場控方“有選擇”舉證、質(zhì)證的影響。此外,證據(jù)審查的過程應(yīng)當(dāng)最大程度的公開、透明。(2)精細(xì)性:不同于民事訴訟和行政訴訟,刑事訴訟終局判決結(jié)果涉及被告人的自由權(quán)、生命權(quán),因此,證據(jù)調(diào)查過程應(yīng)精準(zhǔn)細(xì)致,這不僅是實(shí)體公正和程序公正的內(nèi)在要求,而且是規(guī)范制約國家權(quán)力(尤指控方權(quán)力)的有效路徑。就像有的學(xué)者提出“當(dāng)需要對(duì)關(guān)涉利益重大的事件做出決定時(shí),當(dāng)國家欲通過司法活動(dòng)對(duì)利益關(guān)系者做出限制、剝奪人身自由或生命的最嚴(yán)重的不利影響時(shí),人們期望司法裁決建立在更嚴(yán)格更精細(xì)的事實(shí)基礎(chǔ)之上,這是一種自然合理的要求”。[3](p7)(3)程序性:證據(jù)調(diào)查的過程要依照法律規(guī)定進(jìn)行,法官不能有超越法律規(guī)定的權(quán)力審查沒有關(guān)聯(lián)性的證據(jù),也不能濫用權(quán)力隨意決定審或不審哪些證據(jù),更不能規(guī)避法律不審查存疑證據(jù)或非法證據(jù)。
2.證據(jù)調(diào)查程序需明確、貫徹兩項(xiàng)原則。
(1)逐步確立直接言詞原則。
直接言詞原則最早起源于德國,是直接審理和言詞審理兩項(xiàng)原則之合并,強(qiáng)調(diào)法官審理案件的親歷性和證據(jù)提供形式的言詞性,設(shè)立的初衷在于避免糾問式訴訟制度下偵查法官以及審判法官進(jìn)行書面審理程序所產(chǎn)生的重大缺失。[4](p430)直接言詞原則要求法官的心證建立在以口頭的方式進(jìn)行的證據(jù)調(diào)查之上,目的在于限制偵查卷宗等書面證據(jù)材料的大量使用,提高證人在審判階段的出庭比率,切實(shí)地保障被告人的對(duì)質(zhì)權(quán)和辯護(hù)權(quán)。[5](p125)
我國《刑事訴訟法》及相關(guān)的司法解釋中有關(guān)證據(jù)調(diào)查程序方面沒有明確規(guī)定直接言詞原則,但已在一些文件和法條中體現(xiàn)出直接言詞原則的精神。最高人民法院第六次審判工作會(huì)議文件中提出:“審判案件以庭審為中心,事實(shí)形成在法庭,裁判結(jié)果形成于法庭,全面落實(shí)直接言詞原則,嚴(yán)格執(zhí)行非法證據(jù)排除制度?!薄缎淌略V訟法》中關(guān)于證人、鑒定人出庭作證的規(guī)定也體現(xiàn)了直接言詞原則的精神。然而,盡管立法者為提高證人出庭率,對(duì)證人出庭的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)助、保護(hù)等做出了具體規(guī)定,但《刑事訴訟法》第187條、第190條及司法環(huán)境現(xiàn)狀使證人出庭難問題仍成為證據(jù)調(diào)查程序中的瓶頸。結(jié)合司法實(shí)際,各地法院應(yīng)在一些可能判處死刑案件和對(duì)證人證言證據(jù)爭議比較大的案件上強(qiáng)制證人出庭,以逐步落實(shí)直接言詞原則。因此,按照《決定》提出的:“事實(shí)認(rèn)定符合客觀真相、辦案結(jié)果符合實(shí)體公正、辦案過程符合程序公正”的要求,法官應(yīng)直接審查所有的證據(jù),證人證言等言詞證據(jù)應(yīng)以口頭的形式呈現(xiàn)于法庭,給法官新鮮的印象,以查明案件事實(shí)。
(2)認(rèn)真貫徹公開審理原則。
“審判應(yīng)當(dāng)公開,犯罪的證據(jù)應(yīng)當(dāng)公開,以便使或許是社會(huì)唯一制約手段的輿論能夠約束強(qiáng)力和欲望”。[6](p25)公開審判,就證據(jù)調(diào)查程序而言,一方面要求所有的證據(jù)都必須在法庭上予以展示;另一方面要求法官在核查案件涉及的所有證據(jù)時(shí),應(yīng)當(dāng)讓當(dāng)事人及其他訴訟參與人知悉,也應(yīng)當(dāng)允許旁聽和新聞媒體的報(bào)道。聯(lián)合國《公民權(quán)利和政治權(quán)利國際公約》第14條第1項(xiàng)規(guī)定:“在判定對(duì)任何人提出的任何刑事指控或確定他在一件訴訟案件中的權(quán)利和義務(wù)時(shí),人人有資格由一個(gè)依法設(shè)立的合格的、獨(dú)立的和無偏倚的法庭進(jìn)行公正的和公開的審訊。”我國《刑事訴訟法》第183條也明確規(guī)定了人民法院審判第一審案件應(yīng)當(dāng)公開進(jìn)行,特殊案件除外。因此,借助網(wǎng)絡(luò)、多媒體等媒介方式,認(rèn)真執(zhí)行公開審判原則,保障證據(jù)調(diào)查程序在正當(dāng)、合法性的約束與監(jiān)督下進(jìn)行。
3.建立健全我國證據(jù)調(diào)查程序的相關(guān)措施。
(1)關(guān)于證據(jù)調(diào)查前的準(zhǔn)備工作。我國《刑事訴訟法》雖未明確規(guī)定法庭從何時(shí)正式開始證據(jù)調(diào)查,但實(shí)務(wù)界一致認(rèn)為第186條規(guī)定的公訴人宣讀起訴書后,開始訊問被告人,便啟動(dòng)了法官主持的證據(jù)調(diào)查程序,并沒有規(guī)定具體的準(zhǔn)備工作。筆者認(rèn)為,就我國司法實(shí)際情況而言,需要明確證據(jù)調(diào)查的準(zhǔn)備工作,其原因體現(xiàn)在,一方面,庭審前我國律師對(duì)案件證據(jù)的了解不充分,存在一定局限性。這種局限性可以用“天生不足,后天不努力”概括,即我國律師在偵查階段沒有自行調(diào)查取證權(quán)和律師庭前閱卷質(zhì)量不高。故而,庭審中,辯方律師對(duì)涉案證據(jù)并不十分了解,要在有限的庭審期間充分質(zhì)證,確實(shí)有些困難,辯方律師更多的是以“無異議”的形式完成任務(wù)。另一方面,庭審中證據(jù)調(diào)查的工作量龐大,多數(shù)國家在審前設(shè)置專門的準(zhǔn)備程序來協(xié)助完成證據(jù)調(diào)查工作,包括證據(jù)展示、證據(jù)保全、非法證據(jù)排除等等。新《刑事訴訟法》增加了庭前會(huì)議的規(guī)定,但內(nèi)容上僅限于回避等程序問題和非法證據(jù)的排除,加之規(guī)定中的“可以”兩字,使庭前會(huì)議的執(zhí)行力度大打折扣。此外,實(shí)踐中庭前會(huì)議被認(rèn)為具有“漂白證據(jù)”的作用,故庭前會(huì)議在法院基本上處于空置狀態(tài)?;谏鲜鲈?,筆者認(rèn)為,在推進(jìn)以審判為中心的訴訟改革中,應(yīng)有效利用庭前會(huì)議,建議增加控辯雙方證據(jù)展示的內(nèi)容,不僅可以讓辯方充分了解控方所要呈堂的證據(jù),有充分的時(shí)間準(zhǔn)備辯護(hù),而且辯方也可以通過展示對(duì)被告人有利的證據(jù),以幫助法官全面了解案件證據(jù),切實(shí)把握關(guān)鍵性證據(jù)和存疑性證據(jù),從而提高庭審效率。
(2)關(guān)于證據(jù)調(diào)查的順序問題。按照我國《刑事訴訟法》的規(guī)定,證據(jù)調(diào)查的順序大致是公訴人宣讀公訴書,訊問被告人,詢問證人、鑒定人,出示物證,宣讀鑒定意見和有關(guān)筆錄,播放錄音錄像資料等等。從規(guī)定中可以看出,我國證據(jù)調(diào)查始于對(duì)被告人的訊問,這也是傳統(tǒng)大陸法系國家較為通用的做法。有些學(xué)者認(rèn)為,證據(jù)調(diào)查的順序如何,并不影響整個(gè)證據(jù)調(diào)查的結(jié)果。然而,縱觀英美法系國家的證據(jù)調(diào)查順序,不難發(fā)現(xiàn),被告人不僅可以在庭審中一直保持“沉默”,不進(jìn)行陳述,而且控方在主詢問階段是不能對(duì)被告人提問的。實(shí)際上,對(duì)被告人訊問的時(shí)間,在一定程度上反映著被告人在訴訟中的地位,其是作為訴訟客體接受訊問?還是享有平等的抗辯權(quán)?鑒于此,我們可以借鑒日本的做法,將訊問被告人放置于法庭調(diào)查之后,法庭辯論之前,不僅體現(xiàn)了對(duì)被告人訴訟地位的尊重,而且待法官審查核實(shí)完客觀證據(jù)之后,訊問被告人,有利于法官綜合全案證據(jù),做出客觀評(píng)價(jià)。
(3)關(guān)于證據(jù)調(diào)查的主體問題。我國現(xiàn)有的證據(jù)調(diào)查程序,盡管沒有明文規(guī)定控辯雙方有權(quán)申請(qǐng)啟動(dòng)法官調(diào)查核實(shí)證據(jù)的請(qǐng)求,但按審判中立理論,控辯雙方都應(yīng)有權(quán)申請(qǐng)調(diào)查核實(shí)證據(jù)。然而,從司法實(shí)踐來看,法官基本上是根據(jù)控方舉出的證據(jù)來進(jìn)行核實(shí)的,形式上是法官主持核實(shí)證據(jù),實(shí)則是法官與檢察官協(xié)同審查控訴證據(jù)。因此,在現(xiàn)有的庭審證據(jù)調(diào)查程序下,我們?nèi)詰?yīng)尊重法官主持證據(jù)調(diào)查的權(quán)力,但需強(qiáng)調(diào)的是,檢察機(jī)關(guān)只應(yīng)舉證而非諫言,更不能變向地主持證據(jù)調(diào)查程序。此外,辯方對(duì)存疑的證據(jù)和非法取得的證據(jù)均可申請(qǐng)法庭予以調(diào)查核實(shí),但需提出疑點(diǎn)、線索或證據(jù)。
(4)關(guān)于證據(jù)法定形式的審核方法問題。證據(jù)的法定形式,在我國也稱為證據(jù)的種類,其劃分依據(jù)是“與證據(jù)的存在方式相結(jié)合的證明機(jī)理?!盵7](p75)在刑事庭審證據(jù)調(diào)查程序中,對(duì)實(shí)物證據(jù)和言詞證據(jù)調(diào)查核查的有效方法主要有訊問被告人,出示物證,證人、鑒定人的出庭和當(dāng)庭播放視聽資料四種。針對(duì)證據(jù)本身的特點(diǎn),改革和完善我國目前庭審中審查證據(jù)的方法,從而保障案件證據(jù)的證明能力和證明力,是庭審證據(jù)調(diào)查程序改革之關(guān)鍵。
第一,嚴(yán)格審查被告人的翻供。刑事案件的判決結(jié)果直接決定著被告人的命運(yùn),庭審中被告人因庭前的刑訊逼供而翻供,或因?yàn)楸H悦?、逃避追?zé)而進(jìn)行虛假陳述或偽造證據(jù)而改變供述。毋庸置疑,被告人的當(dāng)庭翻供,確實(shí)為法官核實(shí)證據(jù)帶來了阻力和困難,也給法官形成一種“庭審印象”——即被告人庭審認(rèn)罪態(tài)度不好。然后,審判作為司法救濟(jì)的最后一道程序,被告人若在偵查階段受到刑訊逼供或迫于其他原因做出供述,其庭翻供或者改變有罪供述的概率就非常大,目的是訴求于法官,以期合法判決。
那么,該如何審查被告人當(dāng)庭翻供的供述呢?《關(guān)于辦理死刑案件審查判斷證據(jù)若干問題的規(guī)定》第22條規(guī)定:被告人庭前供述一致,庭審中翻供的,但被告人不能合理說明翻供理由或者其辯解與全案證據(jù)相矛盾,而庭前供述與其他證據(jù)能夠相互印證的,可采信被告人庭前供述;被告人庭前供述和辯解出現(xiàn)反復(fù),但庭審中供認(rèn)的,且庭審中的供述與其他證據(jù)能夠印證的,可以采信庭審中供述;被告人庭前供述和辯解出現(xiàn)反復(fù),庭審中不供認(rèn),且無其他證據(jù)與庭前供述印證的,不能采用庭前供述。也就是說,對(duì)于被告人的庭前供述筆錄如果得不到其他證據(jù)的輔佐印證,且被告人當(dāng)庭翻供的,庭前的訊問筆錄不能作為證據(jù)采納,這是我們認(rèn)定證據(jù)證明力的基礎(chǔ)。因此,法官應(yīng)正確對(duì)待被告人當(dāng)庭的翻供,特別是被告人能夠提出非法取證線索的,應(yīng)嚴(yán)格核查該供述的合法性,使之相互印證,達(dá)到證據(jù)確實(shí)充分。此外,還應(yīng)當(dāng)將此規(guī)定的適用范圍逐步擴(kuò)大至所有刑事案件,不能只適用死刑案件。
第二,嚴(yán)格審查物證的“流轉(zhuǎn)”過程。出示物證的方式,如何在庭審中確定物證的客觀性、關(guān)聯(lián)性和合法性?首先,庭審中出示的物證需要經(jīng)過被告人辨別和確認(rèn),是否為其作案工具或犯罪現(xiàn)場遺留的物品;其次,認(rèn)真審查物證是否與案件事實(shí)有關(guān)系;再次,審查該物證的來龍去脈,偵查人員調(diào)查的結(jié)果是否與被告人的供述一致;最后,審查該物證的固定、保存、提取是否符合法定程序。
第三,嚴(yán)格落實(shí)證人出庭制度。宣讀書面證言的方式,如何保證證人證言的客觀、真實(shí)性?陳瑞華教授在《刑事證據(jù)的審查判斷與運(yùn)用》一文中指出:“……我們把應(yīng)當(dāng)出庭的證人沒有出庭,宣讀的證人筆錄稱其為法庭調(diào)查證據(jù)的方式不合法。”實(shí)踐中,證人證言是幫助法官認(rèn)定案件事實(shí)的重要依據(jù),但證人證言具主觀性、不穩(wěn)定性的特點(diǎn),證人容易對(duì)其所觀察到的事件加以分析、推論而做出證言,因此,要求證人出庭是審查書面證人證言客觀、真實(shí)的有效途徑。但由于受“人情面子”、“親親相隱”等傳統(tǒng)思想的影響,很多人不愿意作證,更不愿意出庭作證,導(dǎo)致我國法院一審證人出庭率非常低。證人出庭率低,導(dǎo)致偵查所獲得的材料在審判中大量使用,舉證和質(zhì)證難以展開,法庭審判的公正性受到嚴(yán)重?fù)p害。[8](p11)筆者在某市中級(jí)人民法院調(diào)研中發(fā)現(xiàn),該法院連續(xù)四年的證人出庭率不足4%(見表2),且該比率逐年下降,這違背了刑訴法修改中努力提高證人出庭率的初衷。應(yīng)該說,證人出庭不僅能夠落實(shí)直接言詞原則,而且能夠使被告人、證人之間當(dāng)面對(duì)質(zhì),增強(qiáng)證據(jù)的證明力。
表2
證人是否出庭是庭審實(shí)質(zhì)化的關(guān)鍵因素之一,也是核實(shí)書面證人證言的最佳途徑,證人不出庭不利于貫徹直接言詞原則,也無法真正實(shí)現(xiàn)舉證、質(zhì)證在法庭,事實(shí)調(diào)查在法庭,控辯爭論在法庭??紤]到我國證人出庭的實(shí)際困難,應(yīng)在一些必要案件上要求證人必須出庭,逐步擴(kuò)大證人出庭案件的范圍,通過證人出庭的保護(hù)制度、經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償制度、證人出庭作證多元化方式等方面,完善證人出庭作證制度。
此外,筆者認(rèn)為立法上應(yīng)修改《刑事訴訟法》第187條規(guī)定,實(shí)踐中公、檢、法三機(jī)關(guān)應(yīng)當(dāng)嚴(yán)格執(zhí)行法律規(guī)定,共同努力、互相協(xié)助,減少證人出庭的阻力。各法院可以根據(jù)自身情況,大膽邁出創(chuàng)新性的一步,如已有不少法院開始著手推行強(qiáng)制證人出庭制度和對(duì)關(guān)鍵證人不出庭的,不予采納書面證言的制度,這無疑是對(duì)證人出庭制度訴訟改革的有益實(shí)踐。
第四,嚴(yán)格落實(shí)鑒定人出庭制度,合理評(píng)價(jià)專家證人的證言。宣讀鑒定意見的方式,如何理解鑒定意見的專業(yè)性知識(shí)?隨著鑒定內(nèi)容的廣泛性和鑒定技術(shù)的科學(xué)性,鑒定意見已成為法官判案的又一重要依據(jù)。然而,法官不是相關(guān)知識(shí)的專家,對(duì)鑒定意見的專業(yè)性問題也會(huì)難以理解和把握。因此,一方面,鑒定人出庭,可以就鑒定意見做出過程的科學(xué)性和合法性進(jìn)行說明,對(duì)鑒定內(nèi)容的專業(yè)性知識(shí)給予解釋;另一方面,聘請(qǐng)專家輔助人出庭,可以解答法官、當(dāng)事人和辯護(hù)人、訴訟代理人對(duì)鑒定意見的困惑,協(xié)助法官審查判斷證據(jù)。
然而,在刑訴法實(shí)施近三年的時(shí)間里,鑒定人出庭率(見表3)并不令人滿意,聘請(qǐng)專家輔助人出庭,也沒有取得預(yù)期的效果,部分法官對(duì)專家輔助人出庭作證的認(rèn)識(shí)有所偏差。我們認(rèn)為,庭審中,應(yīng)嚴(yán)格執(zhí)行鑒定人出庭制度,對(duì)必須出庭而不出庭的鑒定人,堅(jiān)決不采納其鑒定意見;受到聘請(qǐng)的專家輔助人應(yīng)接受控辯及法官的質(zhì)詢,對(duì)鑒定意見的專業(yè)性問題做出合理的解釋,這對(duì)于淤必要案件的范圍是:(1)公訴人、當(dāng)事人或者辯護(hù)人、訴訟代理人對(duì)證人證言有異議,且該證人證言對(duì)案件定罪量刑有重大影響,辯方申請(qǐng)證人出庭的,法院應(yīng)當(dāng)通知證人出庭,并在必要時(shí)采取強(qiáng)制措施保證證人及時(shí)到庭;(2)可能判處死刑的,即使辯方并未對(duì)控方提出的書面證言提出異議,法院也應(yīng)當(dāng)通知證人到庭,以有利于辨別證人證言的真?zhèn)?;?)法院認(rèn)為證人有必要出庭的其他案件,如社會(huì)影響重大或涉外案件等。詳見:陳光中,步洋洋.《審判中心與相關(guān)訴訟制度改革初探》,載《政法論壇》2015年第2期,第126頁。于表1、表2、表3是筆者就J省X市中級(jí)法院2012-2015年(截至11月份)結(jié)案刑事案件相關(guān)數(shù)據(jù)所進(jìn)行的統(tǒng)計(jì)??剞q平等對(duì)抗及審查核實(shí)證據(jù)有著積極的作用。因此,落實(shí)鑒定人出庭制度,合理評(píng)價(jià)專家輔助人的出庭意見,是目前審查核實(shí)鑒定意見的有效方法。
表3于
參考文獻(xiàn):
[1]林鈺雄.刑事訴訟法[M].臺(tái)北:國家圖書館, 2003.
[2]陳樸生.刑事證據(jù)法[M].臺(tái)北:三民書局,中華民國六十八年.
[3]李樹真.刑事證據(jù)審查判斷精細(xì)化過程因素與進(jìn)路[M].北京:中國人民公安大學(xué)出版社,2012.
[4][德]克勞思·羅科信.刑事訴訟法[M].吳麗琪, 譯.北京:法律出版社,2003.
[5]陳光中,步洋洋.審判中心與相關(guān)訴訟制度改革初探[J].政法論壇,2015,(3).
[6][意]貝卡里亞.論犯罪與刑罰[M].黃風(fēng),譯.北京:中國法制出版社,2009.
[7]劉萬奇.證據(jù)法學(xué)[M].北京:中國人民公安大學(xué)出版社,2014.
[8]陳光中.刑事一審程序與人權(quán)保障[M].北京:中國政法大學(xué)出版社,2006.
責(zé)任編輯王京
·教育論叢
基金項(xiàng)目:江蘇省教育廳哲學(xué)社會(huì)科學(xué)項(xiàng)目“嚴(yán)格司法語境下刑事庭審證據(jù)調(diào)查程序研究”(2015SJB4 02)。
作者簡介:張杰(1982—),女,中國政法大學(xué)刑事司法學(xué)院博士研究生,江蘇師范大學(xué)法政學(xué)院講師。
中圖分類號(hào):D915.3
文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A
文章編號(hào):1003-8477(2015)12-0146-06