圖書(shū)編輯之“責(zé)”探析

摘 要：圖書(shū)編輯的工作用白話說(shuō)就是“幫人家出書(shū)”，說(shuō)出來(lái)簡(jiǎn)單，要做好卻不那么簡(jiǎn)單。編輯工作是整個(gè)圖書(shū)出版流程的核心環(huán)節(jié)。如果編輯工作不到位，勢(shì)必會(huì)影響圖書(shū)整體質(zhì)量，從而削弱所出圖書(shū)的文化傳播和教化價(jià)值，更有甚者還會(huì)產(chǎn)生不良的教化作用，從而導(dǎo)致讀者的“營(yíng)養(yǎng)不良”，甚至“食物中毒”。

要做好圖書(shū)編輯工作，編輯首先要在心中有明確的認(rèn)識(shí)，即編輯究竟要對(duì)誰(shuí)負(fù)責(zé)，負(fù)哪些責(zé)，如何負(fù)責(zé)。對(duì)這個(gè)問(wèn)題理解到位是做好編輯工作的根本。

1 對(duì)讀者負(fù)責(zé)

編輯之“責(zé)”中對(duì)讀者負(fù)責(zé)是第一位的。出書(shū)的根本目的是給讀者看，作者自認(rèn)為寫(xiě)得再好，編輯自認(rèn)為編得再精，脫離了讀者的需求，無(wú)異于無(wú)的放矢。對(duì)讀者負(fù)責(zé)更重要的是保證圖書(shū)傳播的知識(shí)、內(nèi)容正確、有價(jià)值、對(duì)讀者有所裨益，邏輯結(jié)構(gòu)混亂、知識(shí)內(nèi)容漏洞百出、觀點(diǎn)偏頗、傳播不良教化的圖書(shū)，對(duì)讀者只會(huì)起到錯(cuò)誤的引導(dǎo)作用，也就失去了出版的價(jià)值。要為讀者提供正確、有益的知識(shí)，編輯就必須負(fù)起審核書(shū)中的知識(shí)是否正確、準(zhǔn)確，是否對(duì)讀者有益的職責(zé)。

1.1 保證知識(shí)的正確性

要保證知識(shí)的正確性，首先需要編輯擁有深厚的語(yǔ)言及專業(yè)功底和良好的編輯技能，這些是編輯擁有“火眼金睛”的根本。雖說(shuō)“無(wú)錯(cuò)不成書(shū)”，書(shū)中出現(xiàn)錯(cuò)漏之處在所難免，但良好的專業(yè)技能可以提高編輯在編輯加工過(guò)程中對(duì)差錯(cuò)的敏感度，盡可能降低差錯(cuò)率。其次，是要有一種明確的認(rèn)識(shí)，即編輯對(duì)于保證圖書(shū)的質(zhì)量和知識(shí)的正確性責(zé)無(wú)旁貸，必須細(xì)心再細(xì)心，謹(jǐn)慎再謹(jǐn)慎。在圖書(shū)的編輯出版流程中，無(wú)論是編輯，還是校對(duì)、排版廠都難免有忙中出錯(cuò)的時(shí)候，上一校次甚至原稿沒(méi)有的問(wèn)題和錯(cuò)誤，下一校次也很可能會(huì)出現(xiàn)。因此，不管中間有多少環(huán)節(jié)，前期做了多少工作，在最后簽付印之前編輯都不能掉以輕心，不要認(rèn)為這項(xiàng)工作別人做過(guò)了，自己之前的工作做過(guò)了，就可以不用再管。到了編輯加工的后期，肯定沒(méi)有時(shí)間再進(jìn)行精讀，那么如何保證出書(shū)時(shí)無(wú)謂的錯(cuò)誤？最好在三校樣和核紅樣時(shí)重新檢查一下體例問(wèn)題，比如公式中的字母正斜體是否正確；英文人名、公司名等的正斜體、大小寫(xiě)是否正確、一致；圖表格式是否正確、統(tǒng)一，項(xiàng)目是否齊全；參考文獻(xiàn)的格式、內(nèi)容是否正確等。再檢查一下所有的輔文，看自己對(duì)書(shū)稿的把握是否準(zhǔn)確，所有總結(jié)性、提示性、指示性的內(nèi)容是否與正文一致。這樣看起來(lái)似乎是進(jìn)行了一些重復(fù)勞動(dòng)，但既可查缺補(bǔ)漏，又可避免一些無(wú)妄之誤的出現(xiàn)，是保證圖書(shū)出版質(zhì)量必不可少的工作。

1.2 保證內(nèi)容對(duì)讀者有益

根據(jù)《出版管理?xiàng)l例》第26條、第27條：“任何出版物不得含有下列內(nèi)容：反對(duì)憲法確定的基本原則的；危害國(guó)家統(tǒng)一、主權(quán)和領(lǐng)土完整的；泄露國(guó)家秘密、危害國(guó)家安全或者損害國(guó)家榮譽(yù)和利益的；煽動(dòng)民族仇恨、民族歧視，破壞民族團(tuán)結(jié)，或者侵害民族風(fēng)俗、習(xí)慣的；宣揚(yáng)邪教、迷信的；擾亂社會(huì)秩序，破壞社會(huì)穩(wěn)定的；宣揚(yáng)淫穢、賭博、暴力或者教唆犯罪的；侮辱或者誹謗他人，侵害他人合法權(quán)益的；危害社會(huì)公德或者民族優(yōu)秀文化傳統(tǒng)的；有法律、行政法規(guī)和國(guó)家規(guī)定禁止的其他內(nèi)容的?！薄耙晕闯赡耆藶閷?duì)象的出版物不得含有誘發(fā)未成年人模仿違反社會(huì)公德的行為和違法犯罪的行為的內(nèi)容，不得含有恐怖、殘酷等妨害未成年人身心健康的內(nèi)容?！本庉嬙趯徃暹^(guò)程中，要嚴(yán)格把關(guān)，避免圖書(shū)中出現(xiàn)上述內(nèi)容，保證圖書(shū)傳遞的是真正有價(jià)值的信息，使讀者能夠開(kāi)卷有益。

2 對(duì)作者負(fù)責(zé)

編輯要對(duì)作者負(fù)責(zé)，在編輯過(guò)程中一定要把握好修改的“度”。 既要去偽存真，又不能矯枉過(guò)正；既要提升書(shū)的價(jià)值，又不能扭曲了作者本意。作者寫(xiě)得再好，態(tài)度再認(rèn)真，也難免會(huì)有錯(cuò)漏，這時(shí)就需要編輯依靠自己的專業(yè)能力，幫作者查缺補(bǔ)漏、拂拭亂絮。因此，不能因?yàn)槭怯勺髡摺拔呢?zé)自負(fù)”就在編輯書(shū)稿時(shí)掉以輕心，疏忽大意，要帶著問(wèn)號(hào)去讀，帶著疑問(wèn)去讀，即“多存疑”。但同時(shí)也要牢記，編輯的工作是標(biāo)，作者的工作是本，編輯不能代替作者，編輯可以提出疑問(wèn)，但實(shí)質(zhì)性的改動(dòng)均需經(jīng)過(guò)作者的確認(rèn)，不能自恃專業(yè)而想當(dāng)然地進(jìn)行修改，要絕對(duì)尊重作者的意見(jiàn)，即“慎改動(dòng)”。說(shuō)白了，編輯就是“為他人做嫁衣裳”，衣裳究竟是別人的，要做成怎樣的花式，裁剪成什么式樣，還是要由設(shè)計(jì)者說(shuō)了算，編輯所做的就是袖子做長(zhǎng)了改短點(diǎn)，腰身做肥了改瘦點(diǎn)，不能越俎代庖。

3 對(duì)出版社的品牌形象負(fù)責(zé)

圖書(shū)的質(zhì)量代表的是出版社的品牌形象。編輯的工作是出版社長(zhǎng)期發(fā)展的基石，如果編輯工作做得不好、不到位，影響圖書(shū)的內(nèi)在質(zhì)量，即使包裝得再好，版面設(shè)計(jì)得再精美，渠道再暢通，推廣再到位，恐怕也只是能吸引讀者一時(shí)的興趣。一旦讀者發(fā)現(xiàn)圖書(shū)內(nèi)文錯(cuò)漏百出，觀點(diǎn)偏頗，或格調(diào)不高、言之無(wú)物，留下圖書(shū)“金玉其外，敗絮其中”的印象，必定影響出版社的品牌形象。正如餐廳裝修得再高檔的，服務(wù)再好，如果大廚手藝不佳，無(wú)法讓客人們享受到饕餮之樂(lè)，長(zhǎng)此以往也必然門(mén)可羅雀，以致關(guān)門(mén)大吉。因此，編輯工作的優(yōu)劣影響的不僅僅是一本書(shū)的質(zhì)量，更是出版社的品牌形象。作為出版社的一份子，維護(hù)和提升出版社的品牌形象，是編輯的職責(zé)所在，必須樹(shù)立為出版社的品牌形象負(fù)責(zé)的主人翁意識(shí)。

4 對(duì)自己負(fù)責(zé)

編輯要對(duì)自己負(fù)責(zé)，首先要保證自己編輯的圖書(shū)的內(nèi)容質(zhì)量、編校質(zhì)量合格，不存在侵犯他人著作權(quán)的情況。如果因?yàn)槭韬龃笠獬霈F(xiàn)了質(zhì)量問(wèn)題，將直接影響編輯的職業(yè)生涯。此外，雖然出版業(yè)普遍奉行“文責(zé)自負(fù)”的原則，但出版的圖書(shū)一旦被發(fā)現(xiàn)存在抄襲問(wèn)題，出版社和責(zé)任編輯也不可避免地要承擔(dān)相應(yīng)的連帶責(zé)任，除了需要承擔(dān)相應(yīng)的經(jīng)濟(jì)處罰和損失外，這對(duì)出版社的聲譽(yù)和編輯的職業(yè)素養(yǎng)無(wú)疑會(huì)造成不良的影響。

編輯要對(duì)自己負(fù)責(zé)，還要使自己能夠在辛苦的工作中發(fā)現(xiàn)樂(lè)趣，找到價(jià)值。編輯工作很辛苦，這一點(diǎn)每一位編輯想必都深有體會(huì)。有人不無(wú)苦澀地說(shuō)：一本好書(shū)的出版使讀者“開(kāi)卷有益”，幫作者贏得了生前身后名，而編輯每天忙忙碌碌、兢兢業(yè)業(yè)地伏案苦讀，也不過(guò)是“為他人作嫁衣裳”。然而，編輯工作雖然辛苦，卻也是充滿了樂(lè)趣的。每一本書(shū)都包含不同的知識(shí)，傳遞不同的觀念，在國(guó)人讀書(shū)率普遍偏低的狀況下，編輯卻可以通過(guò)工作“讀萬(wàn)卷書(shū)，行萬(wàn)里路”，不斷地豐富自己的內(nèi)心，這也是人生的一大幸事。此外，編輯雖然默默無(wú)聞，卻是先進(jìn)文化的傳播者，擔(dān)負(fù)著傳播和繁榮人類文明的重任，這正是編輯工作的價(jià)值所在。在工作中對(duì)自己負(fù)責(zé)，努力發(fā)現(xiàn)工作的樂(lè)趣，找到立足點(diǎn)，了解辛苦的意義，實(shí)現(xiàn)自我的價(jià)值，才算對(duì)得起自己的辛苦付出。

編輯的道路看似艱難，其實(shí)仍有充足的空間供人發(fā)揮，而若想在這條道路上走得好、走得長(zhǎng)遠(yuǎn)，必須首先明確編輯之“責(zé)”，這是做好編輯工作的基礎(chǔ)，也是找準(zhǔn)職業(yè)發(fā)展方向和目標(biāo)的必然要求。

作者簡(jiǎn)介：胡玉喆（1979-），女，出版專業(yè)技術(shù)人員中級(jí)職稱，北京師范大學(xué)生態(tài)學(xué)碩士，北京工商大學(xué)管理學(xué)碩士。研究方向：生態(tài)學(xué)、企業(yè)管理。

（上接第47頁(yè)）

面影響，如導(dǎo)致新聞的功能產(chǎn)生異化現(xiàn)象或降低新聞媒體的公信力等。為了避免新聞娛樂(lè)化帶來(lái)的消極影響，在新聞娛樂(lè)化發(fā)展的過(guò)程中必須進(jìn)行正確的引導(dǎo) [4]。（1）確保電視新聞的真實(shí)性。新聞報(bào)道必須是真實(shí)的，才能具備新聞價(jià)值，也只有真實(shí)的新聞報(bào)道才能夠充分發(fā)揮電視新聞的信息服務(wù)作用與環(huán)境監(jiān)督作用。對(duì)此，在新聞娛樂(lè)化趨勢(shì)不斷加快的情況下也不應(yīng)忽視新聞的真實(shí)性，避免為了迎合社會(huì)大眾的娛樂(lè)心態(tài)、湊熱鬧心理而對(duì)新聞事實(shí)進(jìn)行歪曲，甚至播報(bào)子虛烏有的新聞。此外，不但要保證新聞的真實(shí)性，同時(shí)還要確保新聞的嚴(yán)肅性，盡量報(bào)道事關(guān)國(guó)計(jì)民生、符合社會(huì)主流價(jià)值觀的新聞事件。（2）應(yīng)注意對(duì)新聞所具有的輿論監(jiān)督作用進(jìn)行強(qiáng)化。電視新聞屬于一種大眾傳媒形式，娛樂(lè)化并不等于低俗化與庸俗化，在新聞娛樂(lè)化的大背景下必須堅(jiān)持正確輿論導(dǎo)向，傳播的內(nèi)容應(yīng)以健康、積極為主。同時(shí)保持新聞報(bào)道的客觀公正，不得通過(guò)虛假報(bào)道或主觀片面的陳述來(lái)達(dá)到嘩眾取寵的目的。

3 電視新聞娛樂(lè)化的前景分析

因電視新聞娛樂(lè)化具有一定的積極作用，所以也擁有良好發(fā)展前景，從目前的情況來(lái)看，電視新聞娛樂(lè)化的前景主要具有兩種特征。（1）電視新聞的娛樂(lè)化發(fā)展與觀眾心理上的追求存在密切聯(lián)系?，F(xiàn)代社會(huì)具有高度發(fā)達(dá)的信息傳播網(wǎng)絡(luò)，但電視傳媒依然為主流媒體，這與電視傳媒的便捷性是分不開(kāi)的，觀眾只需打開(kāi)電視便可以獲取信息。隨著生活節(jié)奏的加快，人們的休閑時(shí)間或許會(huì)變得更少，因此對(duì)于枯燥死板的新聞不愿花過(guò)多時(shí)間談?wù)?，而娛?lè)化的電視新聞具有放松身心的作用，因此將會(huì)獲得更高的關(guān)注度。例如，多數(shù)人下班后愿意談及明星隱私等相對(duì)輕松的娛樂(lè)新聞，而對(duì)于金融危機(jī)及戰(zhàn)爭(zhēng)新聞的討論則相對(duì)較少。（2）娛樂(lè)經(jīng)濟(jì)將會(huì)促使電視新聞進(jìn)一步朝娛樂(lè)化的方向發(fā)展。當(dāng)生活水平得到提高時(shí)且物質(zhì)生活得到滿足時(shí)，人們就會(huì)將更多的精力放在娛樂(lè)方面，再加上現(xiàn)代人面臨的生活壓力在不斷加大，因此在觀看電視節(jié)目時(shí)更容易被具有精神愉悅作用的娛樂(lè)節(jié)目所吸引，如湖南臺(tái)熱播的《爸爸去哪兒》。在娛樂(lè)節(jié)目受到極大關(guān)注的現(xiàn)代社會(huì)，娛樂(lè)經(jīng)濟(jì)也被快速催生，因此電視新聞要在傳媒行業(yè)競(jìng)爭(zhēng)不斷加劇的環(huán)境下獲得生存，就必須對(duì)新聞傳播方式進(jìn)行創(chuàng)新，讓觀眾在觀看新聞時(shí)收獲樂(lè)趣。娛樂(lè)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展將會(huì)為電視新聞娛樂(lè)化提供更廣闊的前景。

4 結(jié)語(yǔ)

電視新聞娛樂(lè)化是傳媒界的普遍趨勢(shì)。為了使娛樂(lè)化的電視新聞得到進(jìn)一步的發(fā)展，則應(yīng)根據(jù)實(shí)際情況采取有效策略，并認(rèn)清電視新聞娛樂(lè)化的前景。