劉炳坤
(湖北省鄂州市二中 湖北鄂州 436001)
新課標(biāo)下的文言文教學(xué)
劉炳坤
(湖北省鄂州市二中 湖北鄂州 436001)
高中語文教學(xué)中,文言文教學(xué)是難點(diǎn)更是重點(diǎn)。結(jié)合多年的教學(xué)經(jīng)驗,文言文教學(xué)僅靠死記硬背,往往達(dá)不到理想的學(xué)習(xí)效果。文章提出獨(dú)具見地的觀點(diǎn)和看法,認(rèn)為誦讀在文言文學(xué)習(xí)中發(fā)揮著關(guān)鍵性的作用;誦讀感知后引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行分析、翻譯;知識積累注意橫向、縱向相結(jié)合,知識要點(diǎn),僅供參考和借鑒。
文言文 教學(xué) 高中
高中語文教學(xué)中,文言文教學(xué)是一大難點(diǎn)。隨著考試制度的改革,文言文考分比重不會縮減,而且將更加重視對學(xué)生能力的考察。多年的實(shí)踐,我發(fā)現(xiàn)僅靠一味的死記硬背,往往是徒勞而無功的。
俗話說:“書讀百遍,其意自見”,在新修訂的高中語文教學(xué)大綱中,明確指出:“誦讀古典詩詞和淺易文言文,懂得詞句的含義和作品的思想內(nèi)容,背誦一定數(shù)量的名篇”。由此,在文言文學(xué)習(xí)中,一定要重視經(jīng)典名篇的誦讀,通過有效的方法指導(dǎo),組織學(xué)生誦讀足夠數(shù)量的文言文篇章,加深對文言文的理解,培養(yǎng)更好的文言文語感,培養(yǎng)期感知、直覺、積累、頓悟的能力,從而逐漸掌握正確閱讀和鑒賞文言文的能力。由此,正是基于這樣的認(rèn)識,我個人認(rèn)為文言文學(xué)習(xí),一定要重視誦讀這一環(huán)節(jié)。
在學(xué)生接觸一篇新的文言文,往往因為很多的生僻字,而讀不準(zhǔn)音、讀不懂意而頭疼。此時,建議老師可先領(lǐng)讀一遍。然后,領(lǐng)讀一遍譯文,確保學(xué)生能夠了解文章大意,然后再讀文章,確保學(xué)生讀清字音及節(jié)奏。
1.讀準(zhǔn)字音
文言文不同于白話文,對中學(xué)而言,匯聚了更多的生僻字、通假字、古音字等等。想要學(xué)好文言文,先讀準(zhǔn)字音,就是基礎(chǔ)中的基礎(chǔ)。如果連這個問題都解決不了話,那么想要誦讀,根本無從談起。由此,讀準(zhǔn)字音,我們必須從試讀中發(fā)現(xiàn)一些問題,然后根據(jù)字典,一一糾正。最后,老師范讀一遍。
2.讀清句讀
句讀即斷句,斷句是文言文初懂的基礎(chǔ)。之后,讀清了句讀,才能為誦讀做準(zhǔn)備??梢哉f,斷句的知與不知,直接關(guān)系著句意句義的通順程度。只有讀懂了句讀,才能徹底明白文章的詞句結(jié)構(gòu),語言意義,才能讀的清楚而準(zhǔn)確。也只有讀懂了句讀,才能領(lǐng)會句子間停頓、重音、語調(diào)等變化規(guī)律,讓文言文的閱讀更加辨析。
3.通順?biāo)悸?/p>
文言文的學(xué)習(xí),只有理順了思路、把握文章層次,才能更好懂的全文的內(nèi)同。而理順文章層次,也是一種文言文閱讀能力。想要掌握這種能力,除了掌握基本的用詞結(jié)構(gòu)、行文篇章知識外,更重要的是不斷地誦讀。通過語義的領(lǐng)悟、語音的把握,更準(zhǔn)確地把握字里行間的內(nèi)容走向以及作者的別具匠心,有效梳理文章脈絡(luò)。
4.讀出感情
語言作為文章思想感情的載體,聲讀出來總是帶有語氣的,詞語的色彩、句子的構(gòu)造、修辭伎倆的運(yùn)用、行文節(jié)奏的起伏、感情氣勢的跌宕,都和文章的內(nèi)容、語氣的表達(dá)密切相關(guān).我們可以通過誦讀來體察文章的語氣,懂得文意,進(jìn)而來揣摩、體會字面之后的作者所表達(dá)的思想感情。
整文誦讀之后,有效感知課文。此后,教師應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生分析課文,達(dá)到融會貫通的目的。
首先要分析詞義、句意;其次要懂得篇意,結(jié)合課文內(nèi)容,分清層次;最后還要?dú)w納寫作特點(diǎn)。分析的過程,教師切忌包辦。凡是學(xué)生在課下注釋或課前提示中能找到的,教師不講;凡是學(xué)生能夠運(yùn)用已經(jīng)具備的知識能力來解決的,教師適時提醒,及時鼓勵;凡是經(jīng)過奌撥學(xué)生可以心領(lǐng)神會的,教師要及時啟發(fā)指導(dǎo)。經(jīng)過了分析,學(xué)生不僅鞏固了舊知識,學(xué)到了新知識,而且加強(qiáng)了新舊知識之間的聯(lián)系,注重了學(xué)生自學(xué)能力的培養(yǎng)。
文言文學(xué)習(xí)中,翻譯是難點(diǎn)也是重點(diǎn)。綜合誦讀、分析,引導(dǎo)學(xué)生結(jié)合課下注解,進(jìn)行文言文翻譯。翻譯期間,老師的作用主要體現(xiàn)在巡回指導(dǎo)。對翻譯有困難的地方,老師不宜急于給出答案,應(yīng)適當(dāng)給予誘導(dǎo)。翻譯過程中,切忌要求學(xué)生譯文過死??梢哉f,只要符合大意即可,字句間有出入,也是可以的。主要的目的在于,鼓勵教師發(fā)表不同見解。通過這樣的翻譯訓(xùn)練,旨在培養(yǎng)學(xué)生譯文的本事,提升其文言文閱讀的能力。
知識的積累,是能力提升的基礎(chǔ)。針對性引導(dǎo)學(xué)生積累知識,將豐富學(xué)生已有語言材料知識,使之成為系統(tǒng),進(jìn)而轉(zhuǎn)化為能力,提升文言文閱讀水平。本著知識積累的原則,我要求每個學(xué)生準(zhǔn)備專門的筆記本,有重點(diǎn)、有針對性梳理知識。如每冊課本后的“常用實(shí)詞表”和單元知識短文里要求掌握的實(shí)詞、虛詞,人人必須整理,但對每課詞語的整理積累不能局限于該篇,要回顧、翻查從前學(xué)過的意義和用法,并隨著新課的學(xué)習(xí)去豐富,即做到縱向積累和橫向積累相結(jié)合。此外,進(jìn)行積累不是機(jī)械地照搬照抄,而是讓學(xué)生對所學(xué)知識進(jìn)行聯(lián)系、歸類、比較。例如在一次復(fù)習(xí)課上,教師列出這樣一系列詞——之、至、致、往、如、造、詣,讓學(xué)生比較異同。經(jīng)過討論,學(xué)生將這些詞歸為“到”的系列詞,教師接著啟發(fā)學(xué)生回憶、整理出其他的系列詞,結(jié)果學(xué)生的積極性很高,一下子整理了不少。有:“走”系列詞——步、趨、行、走、奔;“洗”系列詞——沐、浴、盥、浣、滌;官吏升降系列詞——除、拜、擢、拔、遷、貶、謫、黜、左遷。通過比較歸類,學(xué)生提高了在文言文閱讀中的詞語辨析能力,讓課文這個“例子”真正起到了“舉一反三”的作用,體現(xiàn)了學(xué)會積累帶來的極大益處。
[1]張曙光.《林黛玉進(jìn)賈府》教學(xué)實(shí)錄[J].中學(xué)語文教學(xué).2007(03)
[2]褚樹榮,黃厚江.敘事主題:文言文教學(xué)的繼承和創(chuàng)新[J].語文學(xué)習(xí). 2007(02)
[3]王棟生.《指南錄后序》教學(xué)雜記[J].中學(xué)語文教學(xué).2006(10)
[4]蔣紅衛(wèi).《種樹郭橐駝傳》教學(xué)實(shí)錄[J].語文學(xué)習(xí).2006(04)