如何寫活經(jīng)濟(jì)新聞

王宏巖

（作者單位：綏化人民廣播電臺）

如何寫活經(jīng)濟(jì)新聞

王宏巖

（作者單位：綏化人民廣播電臺）

摘 要：經(jīng)濟(jì)新聞具有很強(qiáng)的專業(yè)性，同時也有政策指導(dǎo)性以及服務(wù)實(shí)用性等特點(diǎn)，因此很多經(jīng)濟(jì)新聞很難被寫活，換言之就是經(jīng)濟(jì)新聞讓老百姓感覺與自己的生活關(guān)系不大，因此對新聞內(nèi)容興趣不大，經(jīng)濟(jì)新聞的相關(guān)作用也無法發(fā)揮出來。所以如何把經(jīng)濟(jì)新聞寫活是新聞工作者必須要關(guān)注的問題。在撰寫經(jīng)濟(jì)新聞時應(yīng)該選準(zhǔn)角度，從貼近百姓生活的小事出發(fā)，采用喜聞樂見的方式陳述經(jīng)濟(jì)新聞內(nèi)容。多使用群眾語言，拉近經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)與讀者生活之間的關(guān)系，讓讀者容易明白死板經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)背后的意義，明白經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)對自己生活的影響。

關(guān)鍵詞：經(jīng)濟(jì)新聞；寫活新聞；群眾語言

1 做好政策翻譯工作

經(jīng)濟(jì)新聞具有很強(qiáng)的政策指導(dǎo)性，我們要通過經(jīng)濟(jì)新聞的報道，讓群眾了解政府相關(guān)政策的具體內(nèi)容，以及對百姓生活的影響，因此新聞工作者在撰寫經(jīng)濟(jì)新聞的過程中必須要做好政策翻譯工作，具體來說就是讓群眾通過經(jīng)濟(jì)新聞能深刻了解相關(guān)政策的內(nèi)容和影響。這就需要將政策翻譯恰當(dāng)，讓群眾容易理解、正確理解、深刻理解。

相關(guān)新聞工作者必須要對當(dāng)前的經(jīng)濟(jì)形勢進(jìn)行正確把握，對經(jīng)濟(jì)政策進(jìn)行準(zhǔn)確解讀，并找到合理的角度入手，運(yùn)用群眾語言進(jìn)行經(jīng)濟(jì)新聞報道。具體來說就是先要對相關(guān)的經(jīng)濟(jì)政策仔細(xì)研讀，深刻掌握其內(nèi)涵，這樣才能在撰寫新聞的時候得心應(yīng)手，能夠順利達(dá)到預(yù)期效果，在研究的過程中還要結(jié)合諸多因素綜合考慮。在準(zhǔn)確掌握內(nèi)容后要運(yùn)用合理的語言，群眾容易理解的語言寫出來，讓群眾面對的不再是死板的數(shù)據(jù)，而是鮮活的故事，以此增強(qiáng)新聞的影響力，讓群眾了解經(jīng)濟(jì)新聞對自身生活的深刻影響。另外，撰寫角度必須要貼近百姓生活，從小事入手，闡述經(jīng)濟(jì)政策對于百姓生活的具體影響，讓百姓能感同身受，對政策的內(nèi)容以及影響有深刻的了解。

當(dāng)然新聞工作者必須要做好充分的準(zhǔn)備工作，在報道前期要進(jìn)行深入采訪以及跟蹤采訪，保證報道的新聞具有真實(shí)性、時效性，讓讀者實(shí)現(xiàn)對政策的全面了解。

2 善于運(yùn)用故事的力量

故事能激發(fā)人的興趣，能增強(qiáng)讀者的閱讀欲望，經(jīng)濟(jì)新聞就其內(nèi)容來說總體上比較枯燥，大量的經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)和專業(yè)名詞讓很多讀者望而卻步，目前我國依然存在經(jīng)濟(jì)新聞缺少事實(shí)例證，報道枯燥乏味，新聞影響力較弱的現(xiàn)象。要想解決這一棘手的問題首先新聞工作者要善于運(yùn)用故事的力量。故事不僅能激發(fā)讀者的興趣，更能讓新聞所要表達(dá)的內(nèi)容變得容易理解，讀者在閱讀相關(guān)故事的過程中既能感到閱讀的樂趣也能對新聞內(nèi)容有了詳細(xì)的了解，這樣新聞的影響力就大大增強(qiáng)。

因此新聞工作者，尤其是經(jīng)濟(jì)新聞的相關(guān)工作者必須要善于運(yùn)用故事的力量，具體來說就是在新聞報道的過程中多多收集與新聞主旨有關(guān)的實(shí)事故事，要努力將經(jīng)濟(jì)政策的貫徹與人的活動結(jié)合起來，用真實(shí)的故事情節(jié)來對新聞事實(shí)進(jìn)行生動詳細(xì)的描述，同時要著重刻畫人的情感以及精神風(fēng)貌，增強(qiáng)新聞故事的感染力，進(jìn)而增強(qiáng)新聞的思想性，讓讀者在無形中獲得新的知識和啟發(fā)。

要想在新聞撰寫的過程中熟練地運(yùn)用故事的力量，新聞工作者不僅要對報道的內(nèi)容了然于胸，而且要用心觀察與經(jīng)濟(jì)有關(guān)的生活現(xiàn)象，發(fā)掘經(jīng)濟(jì)工作中的細(xì)節(jié)，掌握經(jīng)濟(jì)對百姓生活影響的各種情節(jié)，讓故事在符合報道中心的基礎(chǔ)上更加生活化。另外還有增強(qiáng)表達(dá)故事的技能，讓故事繪聲繪色、引人入勝，增加讀者的閱讀興趣。

3 合理運(yùn)用群眾語言

新聞報道主要的讀者就是廣大人民群眾，新聞是為大眾服務(wù)的，因此新聞報道必須要貼近人民群眾，不僅內(nèi)容上要符合大眾生活，在撰寫上更要讓群眾容易讀懂，新聞作品必須要運(yùn)用群眾的語言，增強(qiáng)感染力?？梢娦侣劰ぷ髡邔懗龅男侣剤蟮辣仨毮茏屪x者容易接受，就像唐朝著名詩人白居易一樣，寫出的詩歌能讓平常百姓都能讀懂，新聞報道做到這一點(diǎn)才能增強(qiáng)新聞的影響力，實(shí)現(xiàn)新聞報道價值，所以新聞工作者，尤其是經(jīng)濟(jì)新聞工作者必須要深入生活，用心觀察生活，體驗(yàn)生活，掌握人情味濃厚的群眾語言，并用這種接地氣的語言來感染讀者。

經(jīng)濟(jì)新聞報道中專業(yè)性較強(qiáng)，數(shù)據(jù)繁多，很多人在閱讀的過程中很難理解艱澀的專業(yè)詞匯，進(jìn)而漸漸沒有了閱讀的樂趣，面對這一問題，經(jīng)濟(jì)報道記者要對群眾語言進(jìn)行認(rèn)真研究和學(xué)習(xí)，熟練掌握群眾語言，并將其應(yīng)用在新聞報道上，讓經(jīng)濟(jì)報道由簡入繁，深入淺出，淺顯易懂，但內(nèi)涵豐富，保證新聞的可讀性、真實(shí)性、新聞性、現(xiàn)實(shí)性以及政策性，達(dá)到新聞報道的預(yù)期目的。

4 結(jié)語

新時代有新要求，新聞工作者必須要跟上時代的步伐，努力提高自己的報道水平，為了增強(qiáng)新聞的影響力，滿足廣大人民群眾的新聞閱讀要求，必須要深入研究相關(guān)經(jīng)濟(jì)政策，對經(jīng)濟(jì)發(fā)展趨勢有著清晰的了解，并做好政策的翻譯工作，用淺顯易懂的語言闡述政策的內(nèi)容以及對廣大人民群眾生活的影響。同時要深入群眾，深入實(shí)際生活，認(rèn)真觀察體驗(yàn)生活，發(fā)掘生活中的故事，善于運(yùn)用故事的力量增強(qiáng)讀者的閱讀興趣。最后要努力提高新聞撰寫水平，認(rèn)真學(xué)習(xí)和鉆研群眾語言，并將其應(yīng)用在新聞報道中，讓經(jīng)濟(jì)新聞更加接地氣，讓百姓容易接受，為新聞事業(yè)的未來發(fā)展鋪平道路。

參考文獻(xiàn)：

[1]劉德剛.寫活經(jīng)濟(jì)新聞“三要”[J].青年記者,2013,（5）.