廣播電視新聞中的語言問題探討

劉 琨（作者單位：大同廣播電視臺(tái)）

?

廣播電視新聞中的語言問題探討

劉 琨
（作者單位：大同廣播電視臺(tái)）

摘 要：語言是人們相互交流、溝通的一種工具。正確使用語言文字，有助于我們準(zhǔn)確地表情達(dá)意。廣播電視是信息傳播的一種重要途徑，科學(xué)、規(guī)范地用好語言這個(gè)工具對(duì)于我們辦好廣播電視新聞節(jié)目，搞好宣傳工作具有十分重要的意義和作用。本文通過對(duì)廣播電視新聞中常見的一些語言問題做一些淺析，提出了解決該問題的對(duì)策。

關(guān)鍵詞：語言；廣播電視；新聞；報(bào)道

廣播電視新聞報(bào)道語言必須規(guī)范、簡潔、準(zhǔn)確、生動(dòng)，這是廣播電視新聞報(bào)道的基本要求。但是，在當(dāng)前的形勢(shì)下，一些廣播電視新聞報(bào)道的語言卻是存在許多問題的，嚴(yán)重影響了廣播電視新聞的質(zhì)量。造成這個(gè)問題最主要的原因是，新聞工作人員在實(shí)際工作中時(shí)間緊張、細(xì)心不夠、專業(yè)不懂等。因此，改善廣播電視新聞的這個(gè)問題，是提高新聞質(zhì)量的關(guān)鍵。

1　廣播電視新聞的語言問題的表現(xiàn)

1.1 語言口語化越來越嚴(yán)重

在廣播電視新聞中，語言的口語化的趨勢(shì)越來越明顯。尤其在一些負(fù)面的新聞中，新聞工作人員為了表達(dá)新聞的思想，向社會(huì)公眾傳播正能量，就會(huì)用一些口語化的語言來表達(dá)。這樣雖然在表達(dá)上能夠使人很容易明白，卻忽視了新聞本身的語言規(guī)范性。廣播電視新聞的語言是講究科學(xué)、規(guī)范、專業(yè)的。如果廣播電視新聞的語言被口語化了，會(huì)嚴(yán)重影響新聞的質(zhì)量的。

1.2 語病增加

廣播電視新聞是用來聽和說的，因此，應(yīng)該更加注重語言質(zhì)量。新聞的語言應(yīng)該是把我們生活語言中的一些廢話、粗話等毛病去掉，這樣才能提高語言的準(zhǔn)確性。例如，清遠(yuǎn)電視臺(tái)的一則新聞導(dǎo)語說道：“記者從農(nóng)業(yè)部門了解到，我市29.382萬畝水稻已經(jīng)基本完成插秧。”既然，新聞都是由記者了解到的，那么“據(jù)了解”這個(gè)詞匯就可以不用說的。在這個(gè)導(dǎo)語中還忽略了一點(diǎn)，就是新聞的準(zhǔn)確性。為了表達(dá)的準(zhǔn)確，應(yīng)該在數(shù)字前加一個(gè)“大約”的字眼，這樣就能使新聞的語言更加準(zhǔn)確。

1.3 語言不規(guī)范

在廣播電視新聞中，最普遍的一個(gè)問題是語言的不規(guī)范。不規(guī)范說明新聞工作人員的文字功底還是比較差的。例如，一篇關(guān)于學(xué)習(xí)閔恩澤的報(bào)道，報(bào)道中說“集團(tuán)公司黨組近日下文”，“下文”是口語，不是專業(yè)術(shù)語，而專業(yè)的術(shù)語應(yīng)該是“發(fā)出通知”或者“做出決定”。通過這一個(gè)報(bào)道，就能看出新聞中語言的規(guī)范性是多么重要。在廣播電視新聞中，如果經(jīng)常出現(xiàn)這種語言不規(guī)范的問題，就會(huì)使電視新聞的質(zhì)量越來越差，慢慢地收視率就會(huì)下降。

1.4 部分新聞工作人員語言素質(zhì)差

一些新聞工作人員雖然是新聞專業(yè)畢業(yè)的，也有很高的學(xué)歷，但是卻沒有很多實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。當(dāng)前廣播電視新聞存在的最大問題是，工作人員語言素質(zhì)差，嚴(yán)重影響了新聞工作質(zhì)量。新聞工作者沒有一個(gè)專業(yè)的能力，就不能給公眾創(chuàng)造一個(gè)良好的新聞環(huán)境，也不能對(duì)公眾理解新聞?dòng)兴鶐椭Ｐ侣剺I(yè)是一個(gè)專業(yè)性較強(qiáng)的行業(yè)，如果沒有一個(gè)具有深厚專業(yè)知識(shí)和實(shí)踐能力的工作人員來工作，就很難保證新聞質(zhì)量。

語言的學(xué)習(xí)不是一朝一夕的事情，是需要工作人員有持之以恒的精神。工作人員應(yīng)該在語言的學(xué)習(xí)中樹立一個(gè)良好的心態(tài)，遇到困難能夠積極克服，從而學(xué)到真知識(shí)。好的心態(tài)，是學(xué)習(xí)語言的基礎(chǔ)，只有這樣語言的學(xué)習(xí)效率才能真正提高。因此，在新聞工作中，出現(xiàn)問題不可怕，可怕的是一些工作人員會(huì)不重視自己的錯(cuò)誤。例如，有些主持人會(huì)在主持時(shí)讀錯(cuò)字，自己不在乎。這樣，自身的語言錯(cuò)誤就會(huì)犯得越來越多。工作人員的語言能力如果得不到提高，就會(huì)影響新聞的工作。因此，提高新聞工作者的語言能力是很重要的。

2　廣播電視新聞?wù)Z言問題的解決對(duì)策

2.1 慎重選擇語言詞匯

新聞行業(yè)要想使自己的語言更加準(zhǔn)確，就應(yīng)該慎重選擇語言詞匯。在新聞報(bào)道中，可以把語言大眾化，貼近群眾，從而使報(bào)道內(nèi)容生動(dòng)、有趣，通俗易懂。這樣可以使新聞報(bào)道更加有吸引力。新聞報(bào)道的語言變得規(guī)范了，就能使新聞質(zhì)量不斷提高。新聞變得大眾化有一個(gè)好處是，能夠使公眾更加容易理解，容易接受。

2.2 聯(lián)系群眾

新聞工作者應(yīng)該走入群眾的生活，學(xué)會(huì)與群眾交流，提高自己的語言能力。在寫稿子時(shí)，能夠有一個(gè)明確的規(guī)劃，寫出規(guī)范性的稿子。一個(gè)新聞稿件不需要多么富有文采，只要能夠把事件準(zhǔn)確地表達(dá)清楚，就算是成功了。

2.3 加強(qiáng)培訓(xùn)

對(duì)新聞行業(yè)的工作人員進(jìn)行一些新聞方面的指導(dǎo)培訓(xùn)，通過這種專業(yè)的培訓(xùn)項(xiàng)目來提高工作人員的專業(yè)水平，能不斷提高工作效率，使其具備較強(qiáng)的專業(yè)素質(zhì)。首先給工作人員進(jìn)行新聞文化的宣傳，讓他們有一個(gè)文化認(rèn)同感。然后給他們進(jìn)行新聞特點(diǎn)的介紹，讓他們對(duì)新聞的特點(diǎn)有一個(gè)把握。最后和他們進(jìn)行新聞設(shè)計(jì)策略的交流。新聞工作者之間只有合作探究、互動(dòng)互助才能把新聞任務(wù)完成好，從而發(fā)揮新聞的價(jià)值。新聞工作中的語言學(xué)習(xí)最講究的是探究與合作，但是在當(dāng)前的社會(huì)發(fā)展中，很多新聞行業(yè)的語言學(xué)習(xí)沒有探究與合作，這樣學(xué)習(xí)效率就比較低，質(zhì)量也不會(huì)提高。在語言的學(xué)習(xí)中，互動(dòng)式學(xué)習(xí)是十分重要的。在學(xué)習(xí)時(shí)，如果遇到語言中的難題，可以讓員工之間進(jìn)行小組交流。互動(dòng)式學(xué)習(xí)是一種科學(xué)的學(xué)習(xí)方法，能夠使員工在輕松、愉快的環(huán)境里學(xué)到新的知識(shí)，學(xué)到一些為人處事的道理。合作式學(xué)習(xí)已經(jīng)成為我國大學(xué)教學(xué)方式的重要模式。當(dāng)然。在對(duì)新聞行業(yè)工作人員的培養(yǎng)中也是同樣有用的。它的教學(xué)更應(yīng)該注重基礎(chǔ)性和實(shí)踐性。合作式學(xué)習(xí)模式能夠使語言的學(xué)習(xí)氛圍更加活躍，能夠激發(fā)員工學(xué)習(xí)語言的興趣?；?dòng)式學(xué)習(xí)也能不斷提高員工獨(dú)立解決問題的能力，能夠不斷提高員工的語言學(xué)習(xí)能力。

2.4 更新觀念

在新形勢(shì)下，新聞行業(yè)工作人員應(yīng)該更新自己的觀念，認(rèn)識(shí)到新聞工作的重要性。新聞工作人員應(yīng)該明確，新聞是公眾和社會(huì)聯(lián)系的紐帶，起著一個(gè)橋梁的作用。這對(duì)新聞業(yè)的發(fā)展有著非常大的促進(jìn)作用。新聞行業(yè)的工作人員只有樹立這種觀念，才能夠把新聞工作做得更好。這樣，新聞工作人員在工作中就會(huì)有一個(gè)明確的方向，會(huì)清楚地認(rèn)識(shí)到工作的重要性。新聞行業(yè)的工作人員應(yīng)該對(duì)每項(xiàng)接待工作都做到足夠的重視，要保證工作質(zhì)量。工作人員應(yīng)該做到熱情周到，精心細(xì)膩，只有這樣才能給公眾留下好的印象。

2.5 及時(shí)全面做好總結(jié)

在每次新聞報(bào)道工作結(jié)束后，工作人員要對(duì)新聞工作進(jìn)行認(rèn)真的總結(jié)，看看哪些方面是讓公眾滿意的，哪些工作是有不足之處的。只有這樣，工作人員才能通過總結(jié)不斷提高新聞質(zhì)量和效率，才能使以后的工作更加出色。新聞行業(yè)能不能給人留下良好的印象，除了需要一些典型的新聞工作之外，還需要新聞行業(yè)有一個(gè)較強(qiáng)的總結(jié)能力。只有這樣，才能使工作質(zhì)量慢慢提高，才能夠減少工作中的失誤。

2.6 政策扶持

國家應(yīng)該對(duì)新聞行業(yè)有一個(gè)政策上的扶持。這樣新聞行業(yè)的發(fā)展就能更加順利，能更好地滿足人們的需求。在慢慢的發(fā)展中，新聞行業(yè)的發(fā)展將會(huì)越來越好。搞好新聞行業(yè)發(fā)展的布局規(guī)劃，實(shí)現(xiàn)行業(yè)的組合戰(zhàn)略，實(shí)現(xiàn)新聞和其他行業(yè)的交融，以此來促進(jìn)新聞行業(yè)的繁榮。新聞行業(yè)可以進(jìn)一步調(diào)整、優(yōu)化新聞產(chǎn)業(yè)的布局，可以更好地挖掘和整合資源，可以提高自己的新聞建設(shè)意識(shí)。新聞行業(yè)也應(yīng)該對(duì)該行業(yè)進(jìn)行不斷創(chuàng)新。能夠?qū)鹘y(tǒng)的新聞藝術(shù)和先進(jìn)的媒體技術(shù)相結(jié)合，使新聞報(bào)道煥發(fā)出活力。只有這樣，新聞行業(yè)才能實(shí)現(xiàn)新聞產(chǎn)業(yè)的創(chuàng)新，才能滿足大眾的需求。

3　結(jié)語

新聞的語言對(duì)新聞傳播的發(fā)展有著非常重要的作用，可以說是新聞的靈魂。因此，隨著時(shí)代的發(fā)展，新聞的語言要求會(huì)越來越高。在本文中，我們已經(jīng)分析了語言在廣播電視新聞中的問題，并且提出一些解決對(duì)策，相信新聞將會(huì)以更加規(guī)范的方式發(fā)展，新聞業(yè)的發(fā)展也會(huì)越來越繁榮。

參考文獻(xiàn)：

[1]顧驍瑾.電視時(shí)政新聞視覺傳播語言設(shè)計(jì)原則探討[J].藝術(shù)教育,2012（7）.

[2]袁澤斌.廣播電視新聞的非口語化病癥[J]新聞愛好者（理論版）,2008（9）.

（上接第99頁）

作者簡介：劉琨（1972-），男，河北石家莊人，本科，主任記者。研究方向：電視新聞。