論從語言學(xué)角度看網(wǎng)絡(luò)語言

唐竹（西北大學(xué)文學(xué)院 陜西西安 710127）

論從語言學(xué)角度看網(wǎng)絡(luò)語言

唐竹（西北大學(xué)文學(xué)院 陜西西安 710127）

社會語言學(xué)認(rèn)為，網(wǎng)絡(luò)語言是網(wǎng)絡(luò)普及的產(chǎn)物。我國網(wǎng)絡(luò)語言伴隨網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展逐漸流行起來，現(xiàn)如今已受到越來越多人的關(guān)注。本文語言學(xué)角度出發(fā)，對當(dāng)前網(wǎng)絡(luò)語言進(jìn)行了分類歸納，就如何正確看待網(wǎng)絡(luò)語言提出了自己的見解，對網(wǎng)絡(luò)語言進(jìn)行初步的探討。

網(wǎng)絡(luò)語言；語言學(xué)；分類

伴隨我國經(jīng)濟(jì)水平和信息技術(shù)的蓬勃發(fā)展，互聯(lián)網(wǎng)早已在當(dāng)前深入千家萬戶。網(wǎng)絡(luò)語言作為互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展下的產(chǎn)物，以其獨特的語言特性和傳播速度，在人們語言生活的很多方面都產(chǎn)生了影響，特別是在年輕人當(dāng)中形成了一股網(wǎng)絡(luò)語言的熱潮，這一現(xiàn)象也引起了社會的高度關(guān)注。關(guān)于網(wǎng)絡(luò)語言的產(chǎn)生和發(fā)展有其鮮明的時代特征，不同的專家學(xué)者也從不同的層面對網(wǎng)絡(luò)語言進(jìn)行分析探討，本文從語言學(xué)角度去研究網(wǎng)絡(luò)語言，對網(wǎng)絡(luò)語言做一個初步的探討和說明。

一、網(wǎng)絡(luò)語言的概述

1.對當(dāng)前網(wǎng)絡(luò)語言的盤點及特點。網(wǎng)絡(luò)語言從其出現(xiàn)到發(fā)展的過程中，在語言造詞、造句、表達(dá)方式上兼收并蓄了多種形式，形成了五花八門的表達(dá)方式，簡單分析有這樣幾類形式。①同音諧音如醬紫（這樣子），神馬（什么），IC（I see），等等。②借詞音譯。如粉絲音譯于英語fans一詞。③漢英縮寫。如MM（美眉），GG（哥哥）等。④方言的引進(jìn)。如“灰?！保ǚ浅＃?，辣個（那個）等等。⑤形象造詞。如啃老，汗，等等。⑥隱喻，換喻等。如“倒”，表示對某事的震驚。⑦形象的符號，如ZZZZ表示睡覺等。⑧中英夾雜。如中文動詞加上“ING”，表示正在進(jìn)行。⑨數(shù)字。如用88表示拜拜等。⑩影視劇或社會現(xiàn)象。如“坑爹”，“有料”等。

2.當(dāng)前網(wǎng)絡(luò)語言的主要來源。隨著網(wǎng)絡(luò)語言的深入發(fā)展，越來越多的途徑可以成為網(wǎng)絡(luò)語言的“供應(yīng)源”，總結(jié)起來主要有以下幾個方面。首先，娛樂產(chǎn)生的發(fā)展。娛樂產(chǎn)業(yè)是網(wǎng)絡(luò)發(fā)展下的最具活力的產(chǎn)物，它對于網(wǎng)絡(luò)語言的貢獻(xiàn)也相對更大。例如，網(wǎng)絡(luò)游戲中的“掛”就經(jīng)常成為人們的口頭語，再有有些娛樂選秀節(jié)目所興起的“PK”“粉絲”等，都是當(dāng)前較為流行的網(wǎng)絡(luò)語言，再有一些流行的娛樂文化衍生出的“哈日”，“哈韓”，“糗”，“拽”等等。其次，很多網(wǎng)友既是網(wǎng)絡(luò)語言的創(chuàng)造者，也是網(wǎng)絡(luò)語言的傳播者，他們能應(yīng)用一些鍵盤輸入法的特性，如特殊符號等，經(jīng)常能衍生出一些網(wǎng)絡(luò)表情，網(wǎng)友們一些常用的網(wǎng)絡(luò)交流手段，如帖子等，也會衍生出“樓主”等網(wǎng)絡(luò)詞匯。最后，當(dāng)前的一些社會熱點也能成為網(wǎng)絡(luò)語言，如：“坑爹”，“躲貓貓”等，用于評價社會中的一些現(xiàn)象。

二、從詞匯角度對網(wǎng)絡(luò)語言進(jìn)行歸納

1.縮略語。為了方便交流，減少輸入難度，網(wǎng)絡(luò)交流中常會采用縮略語代替單詞短句，這其中既包括漢語拼音縮略，又包括英語單詞縮略。漢語拼音縮略指的是用聲母代替整個詞句，如RP代替人品，有時一些疊詞如GG（哥哥）等，因為詞語活潑可愛而備受歡迎。英語的縮略也較為常見，如用一個字母代替一個單詞，U代替you等等。

2.諧音。諧音的應(yīng)用一方面是為了方便交流，另一方面在交流的過程中，諧音會產(chǎn)生不一樣的交流效果。常用的諧音包括數(shù)字諧音和文字諧音。數(shù)字諧音如521（我愛你），886（拜拜嘍）等等，這種諧音交流增添了交流過程中的幽默味道。在文字諧音中包含兩種方式，一種是漢語諧音，一種是英語諧音。漢語諧音如“童鞋”表示“同學(xué)”，英語諧音如粉絲表示fans等。

3.生造或轉(zhuǎn)義。網(wǎng)民運(yùn)用一些修辭方法或翻新舊詞等手段，創(chuàng)造了一些網(wǎng)絡(luò)專用詞匯。利用將網(wǎng)站論壇稱為“壇子”等，用樓主，樓上表示帖子關(guān)系等。再比如原有的一些詞匯在特殊的環(huán)境下被賦予了新的含義，如曾經(jīng)流行一陣的“玉米（指超級女聲李宇春的歌迷）”使一些傳統(tǒng)詞匯被賦予了新的內(nèi)涵。但也需要指出的是，這類詞匯必須在一定的環(huán)境中才有意義，如果脫離了它應(yīng)有的環(huán)境，自然讓人難以理解。

4.流行語。接受新鮮事物快，是網(wǎng)絡(luò)語言與時俱進(jìn)的典型特征，它能及時吸收一些社會上的流行元素，及時進(jìn)行更新，這也是網(wǎng)絡(luò)語言一段時間以來仍舊未被淘汰的原因。例如，“忽悠”，“坑爹”，“躲貓貓”等，都體現(xiàn)了網(wǎng)絡(luò)語言的時代性。

5.符號字母圖形。通過一些標(biāo)點符號，數(shù)字，字母，圖形的組合，形成一種有象征意義的表達(dá)方式，多以表情為主。

6.雙語混雜。將兩種語言摻雜在一起使用，各取一般，通常是中文和英語的混用，如最常見的“小CASE”（小事）等。

7.文字回歸。一些網(wǎng)友將文字歷史上的生僻字拿出來表意，如當(dāng)前網(wǎng)絡(luò)語言中最火的“囧”字，就是這方面的典型代表。它的本意是光明，在網(wǎng)意上指處境尷尬，困窘等。對于這類的文字回歸現(xiàn)象，存在一定的爭議。有人認(rèn)為不應(yīng)拿漢字出來惡搞，這樣有損文字傳播，也有人認(rèn)為這種現(xiàn)象有利于人們對傳統(tǒng)文化的重視。

三、網(wǎng)絡(luò)語言給傳統(tǒng)語言學(xué)帶來的新變化

網(wǎng)絡(luò)語言的出現(xiàn)和發(fā)展給我們傳統(tǒng)的共同語帶來了多方面的變化，這種變化雖然有利有弊，但從語言學(xué)的角度來看，這種變化是客觀存在的，主要體現(xiàn)在以下幾個方面。

1.語音上的變化。對于共同語的語言語音系統(tǒng)，網(wǎng)絡(luò)語言在其平衡性和規(guī)范性上都形成了一定的沖擊，例如諧音和方音的大量使用，就是在語音上的明顯變化。

2.語法和構(gòu)詞上的變化。網(wǎng)絡(luò)語言打破了一些共同語的語法和構(gòu)詞習(xí)慣，形成了全新的、具有網(wǎng)絡(luò)交際特點的新形勢。如，要表達(dá)正在進(jìn)行時，不用”正在”來表達(dá)，而是用中文動詞“ING”的中英文混合表達(dá)。

3.詞義上的變化。在特定的網(wǎng)絡(luò)交際中，一些詞匯的詞義發(fā)生了非常明顯的變化，如果不了解這個網(wǎng)絡(luò)詞匯的具體背景，很多從字面上理解這個網(wǎng)絡(luò)詞匯所表達(dá)的含義。例如，“恐龍”由動物一詞變?yōu)樾腥莩笈?/p>

4.語用上的變化。在網(wǎng)絡(luò)上應(yīng)用網(wǎng)絡(luò)語言，具有很強(qiáng)的靈活自由性和隨意性，不必拘泥于條條框框，不用有過于嚴(yán)謹(jǐn)?shù)倪壿嫼退季S，有時可能會前言不搭后語，如“灌水”等。

綜合以上，網(wǎng)絡(luò)語言并不像共同語一樣擁有著非常嚴(yán)密的語言學(xué)系統(tǒng)，它更像是一個復(fù)雜多樣的拼盤。

四、網(wǎng)絡(luò)語言的語言學(xué)價值分析

1.調(diào)整了語言觀和語言學(xué)觀。在網(wǎng)絡(luò)語言興起之初，很多人把網(wǎng)絡(luò)語言視為垃圾語言，認(rèn)為它對共同語是一種損害，但隨著網(wǎng)絡(luò)語言的不斷發(fā)展，這種認(rèn)識受到了越來越多人的反對。從語言觀的基本性質(zhì)來思考，網(wǎng)絡(luò)語言是滿足了一些特殊群體在一種特殊環(huán)境下的特殊交流方式，而非網(wǎng)絡(luò)化只是網(wǎng)絡(luò)語言派生出來的屬性，因此可以說網(wǎng)絡(luò)語言的發(fā)展，增強(qiáng)了人們對語言交際觀的認(rèn)識。語言交際觀的改變使人們對語言學(xué)觀念也必須做出調(diào)整，這種調(diào)整具體表現(xiàn)在語言結(jié)構(gòu)的動態(tài)與層次性、語言的演變與用變的關(guān)系、語言相關(guān)的創(chuàng)新機(jī)制以及語言在交際中的本質(zhì)等等。從語言學(xué)角度來分析網(wǎng)絡(luò)語言的價值，可以看到人們對語言學(xué)觀念已經(jīng)有更為全面的認(rèn)識，這也是網(wǎng)絡(luò)語言的語言學(xué)價值的體現(xiàn)。

2.新語體對語言學(xué)研究方法和視角的改變。網(wǎng)絡(luò)語言與傳統(tǒng)的共同體語言有很大差別，作為一種新的語體形式，這種差別主要體現(xiàn)在結(jié)構(gòu)形式和表達(dá)手段上。按語言學(xué)的角度來分析，不同的語體形式會有不同的語法，區(qū)別于傳統(tǒng)上我們所熟知的口語和書面語，網(wǎng)絡(luò)語言就有一定的視覺化特征。分析網(wǎng)絡(luò)語言的語體形式可以發(fā)現(xiàn)，網(wǎng)絡(luò)語言的語體與信息技術(shù)等傳統(tǒng)載體具有非常密切的聯(lián)系，由于有不同的語體傳播方式和傳播載體，給語言交際的過程和方式造成不同影響，進(jìn)而影響了語言的交際本質(zhì)。傳統(tǒng)的語言表達(dá)方式無法滿足網(wǎng)絡(luò)載體的語言交際需要，這就需要我們對網(wǎng)絡(luò)語言和其載體關(guān)系進(jìn)行重新思考。作為一種新的媒體形式，必須會帶有一種新的語言風(fēng)格，網(wǎng)絡(luò)語言這種新語體形式的出現(xiàn)，對語言學(xué)研究的方法和視角都是一種新的革新，因此需要將傳統(tǒng)的語言學(xué)研究方法與新興的網(wǎng)絡(luò)語言相結(jié)合，形成一種新的研究思路。

3.可以促進(jìn)語言學(xué)相關(guān)學(xué)科的發(fā)展。網(wǎng)絡(luò)語言被認(rèn)為是一種全新的社會方言形式與交際現(xiàn)象，它的發(fā)展對于語言學(xué)及語言學(xué)的一些相關(guān)學(xué)科都會產(chǎn)生不同程度的影響。與語言學(xué)在方法和觀念上的調(diào)整相類似，網(wǎng)絡(luò)語言對語言學(xué)相關(guān)學(xué)科的影響主要體現(xiàn)在語言變異關(guān)系和語言調(diào)節(jié)上。所謂的語言變異和語言調(diào)節(jié)，是語言形式生存發(fā)展的一種基本形式，它的相關(guān)機(jī)制和原因與人們對語言性質(zhì)的認(rèn)識有很大的關(guān)系。網(wǎng)絡(luò)語言讓人們對語言、人、社會的關(guān)系進(jìn)行重新思考，對語言結(jié)構(gòu)、現(xiàn)象、要素在功能適應(yīng)性方面有了全新的認(rèn)識。當(dāng)前的網(wǎng)絡(luò)語言還處于成長期，相關(guān)的語言變異和語言調(diào)節(jié)還需要一個漫長的過程，這將具有非常重要的學(xué)術(shù)價值。

五、從語言學(xué)角度展望網(wǎng)絡(luò)語言的發(fā)展

當(dāng)前社會對網(wǎng)絡(luò)語言的發(fā)展存在較大的爭議，有人提出既要尊重網(wǎng)絡(luò)語言的存在與發(fā)展，又要對網(wǎng)絡(luò)語言進(jìn)行規(guī)范。筆者從語言學(xué)角度分析：首先，要調(diào)整對語言規(guī)范觀念的認(rèn)識，當(dāng)前很多的研究人員都從舊有的認(rèn)識觀念去看待網(wǎng)絡(luò)語言，這樣很難確立規(guī)范原則，因為語言的規(guī)范除了對語言的描述，還應(yīng)包括對語言的評價，引導(dǎo)，側(cè)重等。其次，相關(guān)的語言學(xué)工作者要在網(wǎng)絡(luò)語言規(guī)范中發(fā)揮相應(yīng)的作用，特別是要做好語言的引導(dǎo)工作。最后，網(wǎng)絡(luò)語言應(yīng)該讓人們對語言游戲功能和性質(zhì)由全新的認(rèn)識，要全面分析網(wǎng)絡(luò)語言的發(fā)展環(huán)境。

綜上所述，網(wǎng)絡(luò)語言是信息時代背景下的一種典型產(chǎn)物，隨著社會的發(fā)展，網(wǎng)絡(luò)語言展現(xiàn)出了較為強(qiáng)大的生命力和發(fā)展速度。本文從語言學(xué)的角度對網(wǎng)絡(luò)語言進(jìn)行了分析，應(yīng)該可以看出，網(wǎng)絡(luò)語言給傳統(tǒng)的語言詞匯帶來了豐富多樣的變化，但也有人擔(dān)心網(wǎng)絡(luò)語言的出現(xiàn)會給傳統(tǒng)的語言帶來沖擊，在社會上形成錯誤的引導(dǎo)，這也需要有關(guān)部門采取措施，加強(qiáng)管理。但筆者認(rèn)為，網(wǎng)絡(luò)語言這股熱潮必然會經(jīng)歷優(yōu)勝劣汰的過程，時間將會是檢驗網(wǎng)絡(luò)語言的最好標(biāo)準(zhǔn)。

[1]梁琦秋.網(wǎng)絡(luò)語言模糊性的社會語言學(xué)研究[D].上海外國語大學(xué)，2012.

[2]王璐.從社會語言學(xué)角度看網(wǎng)絡(luò)語言的生命力——結(jié)合2010年網(wǎng)絡(luò)流行語探析[J].青年作家（中外文藝版），2011，05:35-36.

[3]韋獻(xiàn)妮.從生態(tài)語言學(xué)角度看中國網(wǎng)絡(luò)語言的衍生與影響[J].桂林師范高等?？茖W(xué)校學(xué)報，2015，01:98-100+104.

[4]王文濤.從系統(tǒng)功能語言學(xué)的角度分析網(wǎng)絡(luò)語言[J].邊疆經(jīng)濟(jì)與文化，2012，06:123-124.

[5]郭婷婷.從社會語言學(xué)的角度論時下網(wǎng)絡(luò)語言變異[J].劍南文學(xué)（經(jīng)典教苑），2012，07:137+139.