青聯(lián)會客廳 互聯(lián)網時代，你如何閱讀？

在互聯(lián)網風起云涌的時代，技術的升級換代使得數(shù)字出版物有后來居上之勢。面對沖擊，傳統(tǒng)出版物該如何應對？數(shù)字出版物是否會遇到發(fā)展瓶頸？未來出版行業(yè)發(fā)展將是怎樣的江湖？

在世界讀書日到來之際，本刊請來出版界有代表性的幾位嘉賓，分別從各自角度來分析解讀。見仁見智，以饗讀者。

主持人：大家好。首先來做個問卷調查，各位目前比較偏愛哪種閱讀方式？理由是什么？

童之磊：我更喜歡看電子書。算是做什么吆喝什么吧。（笑）我們中文在線的愿景是希望讓任何人在任何時間、任何地點、通過任何方式獲取任何想要閱讀的內容，只有數(shù)字閱讀可以實現(xiàn)這樣的美好愿望。2014年國民數(shù)字閱讀率首次超過紙質圖書閱讀率達到58.1%，這說明越來越多的人開始閱讀電子讀物。

其實倒也不是為了數(shù)字出版吆喝，因為我是在云南長大的。對云南貧困地區(qū)的孩子來講，看一本書，買一書花20多塊錢是件很奢侈的事情，可能是一天的飯錢，很多好書還很難買到。而數(shù)字出版可以通過現(xiàn)代化的技術手段降低閱讀成本，降低甚至消除這樣的知識鴻溝。我非常期望有一天，每一個人都有公平的閱讀機會，人們可以只要需要就能看到他自己想閱讀的書。

胡鈺：我更偏愛印刷出版物。喜歡紙質書籍的觸摸感，翻動時的交流感，攜帶時的方便感。

呼延華：我本人偏愛紙質閱讀。一，這可能與職業(yè)高度習慣，習慣成自然；二，我的閱讀一般比較深入，持續(xù)時間長，如果電子閱讀，眼睛非常難受；三，紙質閱讀的文化氣息和筆墨體驗，是電子閱讀很難替代的；四，紙質閱讀可以伴隨手寫批注進行，使閱讀與深入思考融為一體。

魏大威：從我個人角度講，比較偏愛數(shù)字閱讀。數(shù)字閱讀已經成為一種潮流和趨勢，最近幾年我的工作重心也越來越多地放在數(shù)字閱讀和數(shù)字圖書館的建設與服務上?，F(xiàn)在手機、平板電腦等移動終端在我們的生活中越來越不可或缺，是我們跟家人、朋友交流以及獲取信息的重要平臺。與此同時，由于大家日常工作、生活壓力大，空閑時間緊張，閱讀越來越趨于移動化和碎片化，我們都希望通過最少的時間成本和最便捷的方式獲取資訊和知識。所以，我們館近年來加大了移動閱讀服務建設，2013年推出了數(shù)字圖書館移動閱讀平臺，非常受讀者和各地圖書館歡迎，讀者可借助電腦和手機等移動設備方便地訪問這個平臺，免費獲取到7萬余冊優(yōu)質電子圖書、500余種電子期刊、有聲讀物聽書欄目等資源。

主持人：看來我們雙方陣營的立場和喜好還是很鮮明的。但不可否認的是，當數(shù)字閱讀成為國民閱讀的新趨勢大顯神通的時候，有觀點認為，傳統(tǒng)紙質閱讀會更趨凋零乃至終結。各位怎么看？

呼延華：數(shù)字閱讀對紙質閱讀影響十分巨大，其便捷性、輕型化和隨手閱讀成為一種時尚。但反過來說，時尚永遠只是時尚，時尚沉淀為經典尚需時日。我是堅定的紙質閱讀派。在真正的讀書人心中，可能會有數(shù)字閱讀的體驗，但紙質閱讀仍然在其心中占有重要位置。紙質閱讀日漸式微是趨勢，但凋零之說過于偏頗，終結之說在當前看仍嫌危言聳聽。至少，短時間內，不可能終結。

胡鈺：尼爾·波茲曼說：“閱讀從本質上來說是一件嚴肅的事情，當然也是一項理性的活動”，“印刷術賦予智力一個新的定義，這個定義推崇客觀和理性的思維，同時鼓勵嚴肅、有序和具有邏輯性的公眾話語”。紙質閱讀或許會成為小眾行為，但會永遠存在。

主持人：看來您兩位都比較客觀。致力于數(shù)字讀物的之磊會認同么？大威全力推進的國家數(shù)字圖書館推廣工程在服務惠民方面又有哪些舉措，效果如何？

童之磊：很多傳統(tǒng)出版機構都感受到了數(shù)字出版帶來的挑戰(zhàn)，并在積極謀求轉型。但是傳統(tǒng)的紙質閱讀陪伴了我們這么多年，部分讀者依然十分依賴傳統(tǒng)的紙質閱讀，甚至有人說紙質閱讀才能感受到真正的書香氣。同時傳統(tǒng)的紙質出版也有自己的優(yōu)勢，比如豐富的作家資源、優(yōu)質的內容來源等，所以我認為傳統(tǒng)的紙質閱讀不會終結，它反而會和數(shù)字閱讀形成一種良性的互動，優(yōu)勢互補，塑造新的出版業(yè)態(tài)。

魏大威：我認為紙質讀物不會消亡，但數(shù)字讀物肯定是越來越普及。就以你提到的數(shù)字圖書館推廣工程為例，在五年的探索和實踐中，工程依托圖書館豐富的館藏文獻資源和數(shù)字化成果，不斷探索新技術環(huán)境下的服務形式，擴大服務半徑，先后開通了數(shù)字圖書館移動閱讀平臺、互聯(lián)網電視服務，與中國國際廣播電臺進行合作，向全世界推出了“國圖公開課”互聯(lián)網電視服務。目前互聯(lián)網電視服務范圍已覆蓋全球94個國家，有超過2000萬用戶。

此外，我們也在逐步加強面向基層、邊疆地區(qū)的數(shù)字文化建設。去年啟動的“基層圖書館數(shù)字資源提升活動”為全國縣級以上基層圖書館推送總量達4TB的優(yōu)秀數(shù)字資源。另外，我們近幾年先后通過數(shù)字圖書館虛擬網為新疆地區(qū)、西藏地區(qū)與四省藏區(qū)的各級圖書館輸送多達140TB的資源，還定制推送近40TB蒙、維、哈、藏等多種少數(shù)民族語言數(shù)字資源。從反饋情況來看，以上服務活動的效果非常好，我們也深刻感受到數(shù)字閱讀對縮小貧困地區(qū)差距、快速帶動基層和邊疆地區(qū)的服務提升起到了非常重要的作用。除了國內，我們還為遍布五大洲共22個海外文化中心建設提供支持，針對海外文化中心定位和信息服務需求，遴選反映中國歷史、文化、發(fā)展和當代社會生活的數(shù)字資源，包括古籍、現(xiàn)當代圖書、期刊、報紙、音視頻、網絡資源等共計1TB，封裝在移動硬盤中，面向海外中國文化中心共享，更好地服務于海外民眾，將優(yōu)秀的中華文化精華傳播到全世界。

主持人：從大威的敘述看來，數(shù)字讀物未來大有可為。但如果我們比較下數(shù)字出版業(yè)和傳統(tǒng)出版業(yè)最大的優(yōu)劣勢，分別是什么？彼此之間如何取長補短？

童之磊：傳統(tǒng)出版的優(yōu)勢在于內容，劣勢則在于出版、發(fā)行的周期久、成本高，而在這方面數(shù)字出版行業(yè)是遠遠超越傳統(tǒng)出版的，它不受時間和空間的限制，出版周期短，而且沒有印刷成本。

數(shù)字出版業(yè)最嚴峻的挑戰(zhàn)就是盜版問題。我們做過一些統(tǒng)計，如果在網上搜我們的一些知名作品，會發(fā)現(xiàn)成千上萬的網站在提供。但是有多少是獲得我們授權的呢？不到5%。換句話說，有超過95%都是盜版的。為了應對盜版問題，像我們中文在線團結版權人、律師、出版機構，包括版權管理機構，形成一個有效的“四位一體”的版權保護體系，即進行技術保護、行政保護、司法保護和社會保護。在過去幾年中，幫助上千位作家的上萬部作品進行了有效的維權。

坦率來講，我從來沒有感受到我和出版社之間有一種戰(zhàn)斗的關系，我覺得我們是在一個戰(zhàn)壕里的。對于出版來講，永遠離不開兩件事，一是內容，二是媒介或者是載體。中文在線做的事情，恰恰就是用更好的媒介，讓所有人都有機會更方便地獲取內容。

傳統(tǒng)出版與數(shù)字出版的融合發(fā)展是主旋律。未來出版的融合發(fā)展一方面是內容融合，傳統(tǒng)的內容和新興內容融合，會開創(chuàng)更多的內容來源。過去的內容呈現(xiàn)形式可能只有文字，未來一定是文字、圖片、聲音、視頻多種內容形式、多媒體的呈現(xiàn)；第二，渠道融合。談到渠道，過去我們一定會談到新華書店，可能會談到網上書店，但未來我們更要關注的是互聯(lián)網平臺，比如說手機出版平臺，比如說像Kindle這樣的電子書平臺；第三，宣發(fā)融合。我們傳統(tǒng)的發(fā)行方式會發(fā)生改變，成為線上線下一體化的營銷模式。比如在微信公眾號上營銷，比如說粉絲的經營等等。讀者每一次的消費行為和閱讀過程都會被我們的平臺準確記錄，當再有新內容和相關內容推出時，我們可以精準營銷，送到他的手上；第四，資本層面的融合。對二十一世紀的經濟來說，互聯(lián)網是一個動力，另外一個動力就是資本。我相信未來有兩個主題非常重要，一是混合所有制，國有背景和非國有背景的企業(yè)融合發(fā)展，創(chuàng)造更多的新興可能性；另外一個，就是上市并購發(fā)展。

呼延華：數(shù)字出版物便于攜帶，便于檢索，便于查閱，這是其優(yōu)勢，劣勢在于文化性的缺失、對眼睛的傷害以及無法沉淀下來的思索。更要命的是，數(shù)字閱讀因為技術的強大力量，完整的閱讀很多時候被撕裂成碎片。數(shù)字閱讀的優(yōu)點和缺點便是紙質閱讀的缺點和優(yōu)點。但二者并非不能兼容，這涉及到閱讀者的個體選擇和習慣。

主持人：胡鈺曾經在傳統(tǒng)媒體工作多年，現(xiàn)在作為高校的傳播學教授，你從專家、研究者的角度怎么看？

胡鈺：二者可以說各有千秋、各擅勝場。數(shù)字出版物的存儲量是驚人的，傳統(tǒng)出版物的審美感是引人的，兩者對于當代社會都是不可缺少的。

主持人：胡鈺的解讀頗有哲學和美學的味道。我知道大威是“泡”在故紙堆中，但又琢磨著怎么把這些內容數(shù)字化起來。能否介紹下國家數(shù)字圖書館在建設發(fā)展中，與傳統(tǒng)圖書館相比，采用哪些創(chuàng)新手段？

魏大威：國家圖書館可以說是國內最早研發(fā)數(shù)字圖書館的機構之一，從20世紀九十年代開始跟蹤、建設，2005年國家數(shù)字圖書館工程正式立項并進入實施階段。國家圖書館擁有全世界領先的實體資源館藏，我們也一直在積極開展資源的數(shù)字化建設，優(yōu)秀遴選高質量、具有長期保存價值以及能夠代表先進文化發(fā)展的資源進行數(shù)字化，并不斷創(chuàng)新服務形式和渠道，充分利用新媒體手段將建設成果共享給公眾和各地圖書館，擴大公共文化服務的覆蓋面和輻射力。

同時，我們還不斷優(yōu)化用戶的資源獲取和使用體驗。比如在業(yè)界頗受好評的文津搜索系統(tǒng)的開發(fā)與服務，有效整合了國家數(shù)字圖書館自建數(shù)據(jù)和外購數(shù)字資源，目前已超過3億條元數(shù)據(jù)，實現(xiàn)了海量資源的一站獲取、檢索結果的多維聚類與導航、以及檢索服務的個性化定制與推送。

此外，我們還在積極探索從數(shù)據(jù)層面的資源揭示與描述向數(shù)據(jù)挖掘和知識發(fā)現(xiàn)轉變，為構建科學合理的知識組織體系和提供智能化信息服務奠定基礎，實現(xiàn)基于元數(shù)據(jù)關聯(lián)關系的知識聚合展示，使面向用戶的服務更加智能化、便捷化。

主持人：從各位的描述中，不難看到，基于信息技術的發(fā)達，傳統(tǒng)出版物好像搭上了互聯(lián)網的快車道，可否展望下“互聯(lián)網+”背景下的全民閱讀將是怎樣的趨勢？

童之磊：全民閱讀的推廣需要充分考慮“互聯(lián)網+”浪潮的影響，而數(shù)字閱讀將大大加快全民閱讀的普及。例如，與傳統(tǒng)圖書館相比，互聯(lián)網數(shù)字圖書館以及手機等移動終端設備不受時間、空間限制，可24小時為用戶提供閱讀內容。單純依靠紙質書的補充，無法徹底改變農村和偏遠地區(qū)閱讀資源缺乏的現(xiàn)狀，而電子書相較紙質書更為低廉的價格也將縮小閱讀的“貧富鴻溝”。

未來“互聯(lián)網+”將成為全民閱讀的重要抓手，新媒體產品及平臺在促進全民閱讀工作中將發(fā)揮越來越重要的作用。利用最新的云計算、移動互聯(lián)網等新興技術，以及手機、電子書閱讀器、平板電腦等移動終端，以多種方式滿足讀者多元化的閱讀需求，將有力推動全民閱讀的普及。

我們中文在線有一個使命叫做“數(shù)字傳承文明”。我們希望從最早的甲骨文、竹簡、紙張，到今天的數(shù)字出版，媒介在變，但是所傳承的文明和知識沒有變化，人們的獲益越來越豐富，越來越有內涵。我們希望在21世紀的數(shù)字時代，繼續(xù)傳承這樣的使命，接過這個火炬，繼續(xù)把文明傳播下去。

呼延華：我永遠的期望是，書香社會不要被電子社會所取代?？陀^而言，長期以來的意識形態(tài)化和社會各個方面的商品化，使中國書香社會在上世紀80年代曇花一現(xiàn)之后再無建樹，首先希望中國真正能有數(shù)量巨大的讀書群體，無論是電子書還是紙質書。“互聯(lián)網+”背景下的全民閱讀，只是一個現(xiàn)象而已，不具備可以討論的空間。僅就趨勢而言，中國仍然具有全民閱讀風潮迭起的基礎，5000年殷殷相繼的文化和閱讀傳統(tǒng)，不會因為技術革新而變軌。閱讀的復興仍然可期。

胡鈺：依托互聯(lián)網的閱讀行為越來越多，閱讀對象更偏重信息類、知識類內容，傳統(tǒng)出版物的閱讀行為依然存在，閱讀對象更偏重思想性、文化性內容。

主持人：國圖作為國家級資訊重鎮(zhèn)，傳統(tǒng)典籍的存留保護自不待言，對于現(xiàn)在重點推進的數(shù)字圖書館的發(fā)展展望又是怎樣的？

魏大威：“十三五”期間，我國公共文化服務體系建設將迎來重要機遇，同時也為文化工作帶來了更大的挑戰(zhàn)。我們將圍繞“創(chuàng)新、協(xié)調、綠色、開放、共享”這五大發(fā)展理念，以加快構建現(xiàn)代公共文化服務體系為己任，牢牢把握“促進全民閱讀”、“建設書香社會”的戰(zhàn)略方向，深入貫徹“互聯(lián)網+”國家戰(zhàn)略，以“一云一庫一網”為著力點，構建國家公共文化信息服務基礎設施云，聚合優(yōu)秀傳統(tǒng)文化瑰寶與當代文化精品資源，建設中華文化資源庫，建設國家公共文化信息綜合服務網絡，實現(xiàn)全國各地各類文化機構間資源與服務的全面共知共建共享，向公眾提供文化資源、信息與服務的一站式獲取入口，實現(xiàn)零門檻服務。

數(shù)字圖書館的發(fā)展正在打破地域和行業(yè)的限制，建設跨行業(yè)、互聯(lián)互通、共建共享的全媒體數(shù)字圖書館服務體系，是未來數(shù)字圖書館的發(fā)展方向。國圖將以數(shù)字圖書館推廣工程為契機，加強與全國各地圖書館的合作，通過構建一體化的網絡體系、標準化的軟硬件平臺和數(shù)字資源共建共享，建設覆蓋全國的數(shù)字圖書館服務體系；同時開展與不同類型、不同行業(yè)、不同層次、不同規(guī)模的圖書館之間的交流、溝通與合作，探索在資源建設和數(shù)字圖書館服務等多方面的合作模式。

主持人：今天的討論很熱烈，大家的觀點都很鮮明，再次感謝大家的參與討論。其實不管數(shù)字讀物的風頭正勁也罷，傳統(tǒng)出版的日漸式微也罷，有一點是毋庸置疑的，那就是無論科技多么發(fā)展，我們的社會都需要有書香飄蕩。不管以何種方式閱讀，一個愛閱讀的民族，才有希望，才有未來。