趙翠翠

（蘇州大學，江蘇 蘇州 215123）

披在肩上的藝術

趙翠翠

（蘇州大學，江蘇 蘇州 215123）

銀針飛舞，彩線流動，正是由于女紅的手工技藝才使得云肩由單純的實用品升華成了高雅的藝術品。通過梳理云肩的歷史源流，逐步引出對云肩的分析研究，如云肩的造型、圖案和鑲邊。云肩雖是小件繡品，但其中蘊藏著傳統針線活計的設計文化，使其在中華民族傳統文化中占有重要的地位。

云肩；歷史源流；造型；圖案；鑲邊

云肩是中國服飾中一朵璀璨奇葩，曾經詩意地棲居在人們的雙肩上。同時云肩在歷史演變過程中受中國傳統文化的影響，融入了中國的傳統圖案，并且將平面設計與立體設計完美結合，最終演變?yōu)榫哂兄袊厣姆椘纺酥潦撬囆g品。

一、云肩的歷史源流

云肩一詞最早出現在《大金集禮輿服制》：“又禁私家用純黃帳幕陳設，若曾經宣賜鑾輿、服御、車輿、日月云肩、龍文黃服、玉鞘眼之鞍，皆須更改?！蔽宕院螅袊謩邮?，異族統治者在中原建立了政權，將北方少數民族的披肩作為推廣，此時的披肩通常被裁制成如意頭飾，前后左右各有一個較大的云頭，因形得名，故稱“云肩”（見圖1）。《清--類鈔》：“云肩，如女蔽諸肩際以為飾者。元之舞女始用之，明則以為婦人禮服之飾。本朝漢族新婦婚時，亦用之。”后江南婦女較多用。

圖1 紅色緞蓮生貴子紋云肩

二、云肩的造型

圖2 緞地單層如意頭形云肩

關于云肩的造型，在《元史·輿服志》中有明確的規(guī)定，“云肩，制如四垂云，青緣，黃羅五色，嵌為金之”?！八拇乖啤奔词恰八娜缫狻毙螒B(tài)，為單層（見圖2）或多層（見圖3）四片如意形相連，并以不同的色彩及工藝沿邊形成漸進的層次。其造型結構均是圍繞頸部中心放射或旋轉，一般是四方、八方（見圖4）等不同量的放射形態(tài)，目的在于對太陽崇拜并以此來暗含一些寓意。如：“四”與“事”諧音，所以四方的云肩暗含四方如意，事事順心之意”。八方的云肩暗含春節(jié)、元宵、清明、端午、七夕、中秋、重陽、臘八，八個節(jié)慶平安祥和，方方面面均使穿著者置于天際地氣之間。此外，還有柳葉式云肩，其造型是模仿自然界植物葉子的柔美形態(tài)而創(chuàng)造的，是單層多葉片相連綴，有八條、十二條、十六條、十八條等數量不等的柳葉形作放射狀圍繞領部構成 (見圖5)。云肩的整體造型，從平面圖觀看，外圓內方，象征天圓地方。立體地觀看，云肩在層次上有單圈、雙層圈、多層圈的不同，最多的有四至五圈，而且每圈有不同形態(tài)與色彩的變化，最多的達六層，每層六片，取“六六大順”的圓滿之意。云肩層疊的立體造型打破了中國古代服飾平而"T”式樣的形式，創(chuàng)造了中國傳統服飾少有的立體形態(tài)。云肩不僅造型多樣，在裝飾上也是花樣百出，竭盡所能。

圖3 緞地多層如意頭形云肩

圖4 如意式"福喜"云肩

圖5 如意頭柳葉式云肩

三、云肩的圖案和鑲邊

云肩上的圖案以及邊緣的鑲飾都能產生強烈的裝飾效果，使云肩在實用性之外更具備了較高的藝術欣賞價值，概括起來有兩大題材。自然界物象與傳統故事，涉及到神仙、花鳥魚蟲、人物、山水、吉祥符號等多樣元素。云肩上的圖案不僅講究外在形狀的相似還注重內在引伸的含義，所運用的表現手法為寓意與象征，就是借自然物具體形象表現抽象概念。此兩種云肩均為緞地（見圖6），黑色繡邊進行裝飾，是中國古代云肩的典型款式，層層相加，且對稱均衡連接。云肩如意頭內繡競相怒放的牡丹花為主花，象征富貴吉祥。同時四面如意頭前后對合而成，象征天下四方、祥和如意。另外還有幾只蝴蝶飛舞在花朵周圍。整個云肩色彩艷麗，充滿了富貴祥瑞的氣息。對于云肩上刺繡圖案的表現手法除了寓意與象征以外，還有假借，即以同音同聲或諧音以表達吉祥，如“有魚”與“有余”、“蝠”與“福”、“鹿”與“祿”，以某種標記、符號間接象征吉祥。此外云肩的“如意頭”形態(tài)，除了表達事事能稱心如意、吉祥安康的常規(guī)喻意之外，還有“一生如意”的隱喻，因為“生”與“身”諧音。如意式云肩中的金魚和蓮花有金玉滿堂，富貴無窮的意思，因為“金魚”與“金玉”諧音（見圖7）。同時兩只螃蟹和蘆葦表示二甲傳臚，金榜高中，因為蘆葦的“蘆”與“臚”諧音。

圖6 緞地如意式云肩

圖7 如意式云肩

鑲邊是云肩上另一種重要裝飾。云肩邊緣的裝飾起初是出于實用目的，因為云肩披在身上與人體的接觸較頻繁，容易磨損，在其邊緣鑲一道邊，可以增強云肩的牢固性。后來為了美觀，人們在其鑲邊上采用各種色彩面料進行裝飾，有的還飾以流蘇。蘇州民俗博物館館藏的如意頭式云肩（見圖8），其主要圖案以各色金線繡成，“八個如意頭”圍繞頸部中心向八個方向放射，并飾以八條彩色流蘇，整體輕盈靈動，借助其獨特的披垂方法來傳遞鮮活飽滿的心靈能量。周邊用銀白色花邊和藍色絲綢鑲邊，鑲邊顏色與衣料顏色反差較明顯，以突出色彩的對比和裝飾的層次感。同時各色精美刺繡圖案點綴于黑色質地之上，對比強烈，色彩豐富而典雅，曲線流暢婉轉，具有很強的視覺效果與裝飾感，堪稱精品。

圖8 如意頭式云肩

四、結語

通過這些隨意的、概念的藝術形象，將云肩作為傳頌吉祥寄托的物化平臺，從心靈層面上通過視覺圖案與色彩效應來挖掘人們心靈深處的聲音，體現了人們的意念美、情感真，表達了人們對美好生活的追求，同時也體現了云肩在中國服飾文化中獨特的藝術價值。

[1]高春明.錦繡文章:中國傳統織繡紋樣[M].上海:上海書畫出版社, 2005.

[2]寧方勇,沈建東.絲線上的風雅：蘇州民俗博物館館藏民間繡品[M].南昌:江西人民出版社,2010.

[3]趙杏根,陸湘懷.中國民俗學通識[M].南京:東南大學出版社,2010.

TS941.1

A

1005-5312（2015）32-0151-02