□李荷卿 編譯
小角色大體驗(yàn)
□李荷卿 編譯
今年夏天,我參加了《艾麗絲漫游仙境》的角色競(jìng)選。下面是我愿意扮演的角色,排位越靠前的我就越渴望:
1.艾麗絲;2.紅心皇后;3.瘋帽商;4.柴郡貓;5.白兔子;6.毛毛蟲;7.三月兔;8.渡渡鳥。
除了這八個(gè)角色以外,我不想考慮扮演其他任何一個(gè)角色,當(dāng)然,一只沒有臺(tái)詞的田鼠就更不用說了。
可是,事與愿違,導(dǎo)演安排我扮演的偏偏正是我最最討厭的田鼠。
“我改變主意了?!痹诘弥獙?dǎo)演讓我扮演一只沒有臺(tái)詞的田鼠之后,我這樣告訴我的爸爸媽媽,“我想,扮不扮演一個(gè)角色畢竟不是什么大不了的事。”
媽媽聽了我的話,搖了搖頭。“僅僅是因?yàn)椴幌矚g你扮演的角色,你就要放棄,這是不明智的。當(dāng)你試演角色的時(shí)候,你就已經(jīng)報(bào)名參加了。”
“是的,”爸爸接著說,“你不能因?yàn)槟愕慕叹殯]讓你當(dāng)守門員而退出足球隊(duì),不是嗎?”
“那不一樣,”我說,“我連一行獨(dú)立的臺(tái)詞都沒有!這個(gè)角色太小了,連我會(huì)不會(huì)上臺(tái)都不會(huì)有人注意到!”
“不,”媽媽停頓了一下,然后非??隙ǖ卣f道,“會(huì)注意到!”
我知道媽媽是對(duì)的。我向自己,也向馬丁導(dǎo)演和劇組的其他孩子做了承諾:我要扮演一只田鼠,不管我是不是喜歡這個(gè)角色。
開頭幾天的練習(xí)像我預(yù)料的一樣糟。每一次馬迪讀艾麗絲的臺(tái)詞時(shí),我的心里都會(huì)升起一絲嫉妒。每一次格雷森像柴郡貓一樣微笑時(shí),我都會(huì)想,如果換作是我扮演柴郡貓,那么我將如何表演才能讓它微笑的樣子更有魅力。
可是在訓(xùn)練的過程中,奇怪的事情發(fā)生了——我漸漸地喜歡上了這個(gè)角色。事實(shí)證明,扮演一只田鼠要比我原來想象的有趣千百倍,我再也沒有那種苦不堪言的感覺了。即使在通常情況下,一只小田鼠在仙境中的出沒基本不會(huì)引起人們的注意,但是我們彼此會(huì)注意到。我們喜歡充當(dāng)穿著毛皮衣服的小喜劇演員,跳有趣的舞,唱有趣的歌。
因?yàn)轳R丁先生鼓勵(lì)大家“進(jìn)入角色”,因此,不論什么時(shí)候,我們這些小田鼠看到別的角色退出舞臺(tái),我們都會(huì)做一個(gè)秘密的暗號(hào):皺起鼻子,發(fā)出嗅著味道尋找奶酪的聲音。我知道這聽起來有點(diǎn)兒滑稽,但這總是讓我們哈哈大笑。
當(dāng)上演這幕戲劇的日子到來的時(shí)候,我絲毫也沒有去想我不是明星這件事。我真的只是希望我們大家都能做到最好。沒錯(cuò),我們錯(cuò)念了或是遺忘了一些臺(tái)詞,服裝也不是那么完美,布景也出了一些問題,劇幕和燈光方面也出現(xiàn)了很多失誤。不過總的來說,我們?nèi)匀猾@得了成功!
我心愛的演出結(jié)束了。我們的田鼠隊(duì)聚集在艾麗絲的身邊,一邊跳起舞蹈一邊唱著歌:
仙境中的田鼠,
白兔子,瘋帽商,咧嘴笑的貓——
“噢,這是一次多么刺激的冒險(xiǎn)??!
你縮小如小田鼠,
膨大如大房子!
現(xiàn)在,艾麗絲,一件真而又真的事情是:
仙境中的人們都會(huì)想念你!”
就在唱到“膨大如大房子”那句歌詞的時(shí)候,我張大雙臂、踮著腳尖站在舞臺(tái)上看著他們走過。然后我看到觀眾席上有個(gè)小男孩正帶著柴郡貓一樣燦爛的笑容目不轉(zhuǎn)睛地注視著我。就在那個(gè)時(shí)候,我懂得了,你扮演的是明星還是普通的小田鼠,這一點(diǎn)兒也不重要,在創(chuàng)造一幕戲的奇跡方面,每一位演員都是同等重要的。
從那以后,每當(dāng)我需要大笑的時(shí)候,我都會(huì)皺起鼻子,發(fā)出嗅著味道尋找奶酪的聲音,回味那個(gè)秘密的暗號(hào)。而那確實(shí)很有效!
成★長(zhǎng)★感★言
體驗(yàn)無價(jià)
作者興沖沖參加《艾麗絲漫游仙境》角色競(jìng)選,可導(dǎo)演卻只給了他一個(gè)最不愿意扮演的小角色——一只沒有臺(tái)詞的田鼠。開始練習(xí)時(shí),因?yàn)榧刀蕜e人,心不在焉,他演得很糟??珊髞硌葜葜?,又不知不覺喜歡上了這個(gè)角色。進(jìn)入角色之后,他體驗(yàn)到了無比的快樂。
不錯(cuò),小角色大體驗(yàn)。事情的價(jià)值,關(guān)鍵在于我們的體驗(yàn)。而體驗(yàn)的大小,關(guān)鍵在于我們有沒有進(jìn)入角色。如果選擇了置身事外,再大再重要的事,也與你我無關(guān)了。
記得一次,學(xué)校以班級(jí)為單位組織紙飛機(jī)比賽。我們班群策群力,積極準(zhǔn)備,累計(jì)得分年級(jí)段第一!卻因別班“舉報(bào)”我們使用雙面膠、剪刀,違反規(guī)則,所以要取消我們的成績(jī)。一聽到這消息,我們立刻就火冒三丈:賽前老師明明說過可以用剪刀、雙面膠,怎么又不算數(shù)了?肯定是為了自己班奪得第一而耍賴吧?很多同學(xué)怒火中燒,大聲叫屈,有的甚至想象把裁判老師海扁、臭罵一頓。陣陣的怒火燃燒著我們的小心臟,讓我們從溫文爾雅的小學(xué)生變成了面紅耳赤的暴怒君,有的女生甚至大哭流淚,我作為班長(zhǎng)還代表同學(xué)們跑到老師辦公室鄭重申訴。幾天后,消息傳來,說我們班又有資格了,恢復(fù)了第一名。同學(xué)們開心得又跳又叫,擊掌大笑,似乎之前的不快與暴怒從來沒發(fā)生過一樣?;丶液螅瑡寢寙栁?,這次特別的比賽你體驗(yàn)到了什么?收獲到了什么?我忽然認(rèn)識(shí)到這種榮辱與共的體驗(yàn)比得第一名還重要。
如果人生是一幕大戲,那么生活處處是演出。每一天,我們都可能扮演著不同的角色,不管扮演什么,只要進(jìn)入角色,就能收獲無價(jià)的體驗(yàn)!
主編小助理 虞智涵