“我看見(jiàn)大象了”

徐賁

這幾天美國(guó)不少媒體都報(bào)道了“心愿嬰兒”（Bucket list baby）的事。Bucket list是一句美國(guó)俗語(yǔ)，意思是“一系列想做的事情”。這個(gè)嬰兒叫肖恩·邁克·海利（Shane Michael Haley），誕生前就被醫(yī)院診斷為部分大腦和頭蓋骨缺損。有這種殘疾的兒童一般出生后只能存活幾個(gè)小時(shí)，頂多幾天。但肖恩的父母，還是堅(jiān)持把他生下來(lái)。肖恩于2014年8月9日誕生，幾個(gè)小時(shí)后死去。他的父母在Facebook上告知親朋好友：“今天早晨6點(diǎn)15分，寶寶肖恩在見(jiàn)過(guò)全家人，并受過(guò)天主教洗禮后，在母親懷里平靜去世。我們?yōu)槟苡懈肀覀兊膬鹤佣卸??！毙ざ鞯墓适赂袆?dòng)了許多美國(guó)人，有七十多萬(wàn)人關(guān)注了他們的Facebook。肖恩的父母對(duì)此非常感激，他們寫(xiě)道：“你們的支持和禱告令我們驚喜，我們衷心感謝你們每一個(gè)人。肖恩的一生都是在無(wú)條件愛(ài)他的人的懷抱里度過(guò)的，除此之外已別無(wú)所求?！?/p>

讀到肖恩的故事，我想起一句美國(guó)俗語(yǔ)，叫“看見(jiàn)大象”（see the elephant），也是達(dá)成心愿的意思。據(jù)說(shuō)這個(gè)俗語(yǔ)來(lái)自19世紀(jì)發(fā)生在美國(guó)的一件事。有位老實(shí)巴交的農(nóng)夫想親眼見(jiàn)一見(jiàn)活的大象。一天他趕著馬車(chē)進(jìn)城，真的就遇到了這樣一個(gè)機(jī)會(huì)。城里來(lái)了一個(gè)馬戲團(tuán)，但是，就在他遇見(jiàn)馬戲團(tuán)的路上，他的馬被大象驚了，掀翻了馬車(chē)。但他仍然滿心歡喜，因?yàn)樗吹搅俗约阂恢毕肟吹降拇笙蟆?/p>

“我看見(jiàn)大象了”這句話后來(lái)成為美國(guó)精神的一個(gè)表述。千千萬(wàn)萬(wàn)的移民拋家離土，來(lái)美國(guó)尋找他們心目中的“幸?！?，有的成功了，有的賠了個(gè)精光。但是，還是有那么多人前赴后繼地奔向這片已經(jīng)不再是新大陸的新大陸。他們當(dāng)中有的以事業(yè)是否成功作為是否“值得”的標(biāo)準(zhǔn)，但也有的把這種努力本身就當(dāng)作一種有價(jià)值的經(jīng)歷。這種經(jīng)歷便是他們想親眼見(jiàn)一見(jiàn)的“那頭大象”。

“我看見(jiàn)大象了”，也可以用在今天世界上所有無(wú)怨無(wú)悔地追求自己目標(biāo)的人身上。日前，巴基斯坦17歲女孩馬拉拉，和印度人權(quán)活動(dòng)家薩蒂亞爾希一同獲得2014年諾貝爾和平獎(jiǎng)。為女孩受教育的權(quán)利奮斗，這是她要見(jiàn)一見(jiàn)的大象，就算她為之付出了極沉重的代價(jià)，她也可以沒(méi)有遺憾地說(shuō)：“我看見(jiàn)大象了?！?/p>

2013年7月12日，馬拉拉16歲生日那天，她在聯(lián)合國(guó)總部發(fā)表了女性受教育權(quán)利的演說(shuō)。她說(shuō)：“我們將為達(dá)到平等和教育的目標(biāo)繼續(xù)我們的步伐。如果想要達(dá)到我們的目標(biāo)，就讓我們用知識(shí)的武器來(lái)武裝自己。一個(gè)孩子、一名教師、一支筆和一本書(shū)，可以改變整個(gè)世界。教育是唯一的途徑?！瘪R拉拉還年輕，有一天她會(huì)發(fā)現(xiàn)，光靠一本書(shū)、一支筆是不能改變世界的。但是，即使到了那一天，她仍然還是可以驕傲地說(shuō)，“我看見(jiàn)大象了”。

【素材運(yùn)用】“我看見(jiàn)大象了”實(shí)質(zhì)是一種美國(guó)精神，一種把努力本身當(dāng)作人生價(jià)值的精神，同時(shí)也是一種執(zhí)著，一種對(duì)目標(biāo)、對(duì)夢(mèng)想的執(zhí)著。即使這種執(zhí)著換來(lái)的最終結(jié)果不是圓滿的，人們依然無(wú)怨無(wú)悔，甚至滿懷欣喜。作為一個(gè)年輕的移民國(guó)家，美國(guó)在其短短的兩百多年的發(fā)展過(guò)程中，取得了舉世矚目的成就，何嘗沒(méi)有這種美國(guó)精神的功勞呢？

【速用名言】

1.對(duì)真理和知識(shí)的追求并為之奮斗，是人的最高品質(zhì)之一?！绹?guó)科學(xué)家 愛(ài)因斯坦

2.凡事欲其成功，必要付出代價(jià)：奮斗。

——美國(guó)思想家 愛(ài)默生

【適用話題】精神力量；努力的價(jià)值；執(zhí)著endprint