回聲
正如日本范兒的七寶燒,景泰藍(lán)是純中國(guó)范兒的琺瑯。
說(shuō)起搪瓷,80后都非常親切,小時(shí)候,它是不可或缺的生活用品,臉盆、水杯、糖盒、鹽罐……新的時(shí)候,它潔白光亮,用著用著,不是這里缺了一塊,就是那里磕了一角。
琺瑯,似乎很遙遠(yuǎn),不是名表、珠寶,就是高高在上的藝術(shù)品。
事實(shí)上,搪瓷和琺瑯關(guān)系很近,甚至有一段時(shí)間,它倆是同一個(gè)意思。那么,搪瓷和琺瑯到底是什么?它們的區(qū)別在哪里?從琺瑯衍生而來(lái)的景泰藍(lán)又是什么?
琺瑯 搪瓷 名詞的混戰(zhàn)
琺瑯和搪瓷均同時(shí)代表著材料、工藝和制品本身。
琺瑯,古代音譯詞,又稱佛郎、拂郎、發(fā)藍(lán),和搪瓷一樣,都是以硅、鉛丹、硼砂、長(zhǎng)石、石英等原料按照適當(dāng)?shù)谋壤旌?,分別加入各種呈色的金屬氧化物,經(jīng)焙燒磨碎制成粉末狀的彩料后,再以不同做法,填嵌或繪制于金屬胎體上,經(jīng)烘燒而成。
就材料和制作過(guò)程而言,搪瓷和琺瑯沒有區(qū)別。正因?yàn)槿绱耍谥袊?guó),1918~1956年,琺瑯與搪瓷同義。直到1956年后制定搪瓷制品標(biāo)準(zhǔn),才把琺瑯定義為藝術(shù)搪瓷。
藝術(shù)搪瓷,便是在電視、雜志上常見的琺瑯鐘表、琺瑯花瓶等,它們都是以金銀或銅為基底,也叫琺瑯;日用搪瓷,則是我們兒時(shí)常用的搪瓷杯、搪瓷盆、搪瓷缸等,它的基底是鐵或鋁。因?yàn)殍F強(qiáng)度大卻易生銹,玻璃雖美卻易碎,兩者結(jié)合,鐵因玻璃防銹,玻璃因鐵而不易碎?!疤麓伞币辉~,正是來(lái)自這種工藝極其具象化的描述。
由此看來(lái),搪瓷和琺瑯的最大區(qū)別就是基底的不同。所以,不要被琺瑯的各種華麗文案繞進(jìn)去,其實(shí),它和搪瓷類似,并不是所有琺瑯都很高檔。
景泰藍(lán)的傳說(shuō)
正如日本范兒的七寶燒,景泰藍(lán)可是純中國(guó)范兒的琺瑯。為什么叫景泰藍(lán)呢?民間有一段傳說(shuō)。
不知哪個(gè)朝代,一天夜里,皇宮里突然起了大火,擺滿奇珍異寶的金鑾殿燒起來(lái)了?;实鄞笈?,只見一個(gè)太監(jiān)從灰燼里捧出一個(gè)小瓶子,色彩斑斕,晶瑩閃耀?;实蹛鄄会屖?,當(dāng)即傳下一道圣旨,調(diào)集京城能工巧匠,限期三月造成。
這瓶子用金銀作胎,胎外裹著一層釉,釉間又有金絲纏繞。不管工匠怎么鼓搗,那胎型和金絲就是不能粘連在一起,至于絢麗的釉彩是怎么燒的,更是摸不出個(gè)門道。
時(shí)間一天天過(guò)去,可急壞了老師傅。有天晚上,老師傅夢(mèng)見一個(gè)身披彩衫的仙女對(duì)他說(shuō):“寶瓶如花放光彩,全憑巧手把花栽,不得白急花不開,不經(jīng)八卦蝶難來(lái),不受水浸石磨苦,哪能留得春常在。”
這夢(mèng)做得蹊蹺,他趕忙講給工匠們聽,一個(gè)機(jī)靈的小伙子說(shuō):“‘不得白急花不開是不是指中草藥‘白芨呀!”可不是,白芨用水一泡,跟粘膠似的。另一老工匠說(shuō):“‘不經(jīng)八卦蝶難來(lái)是不是說(shuō),那釉彩像太上老君用八卦爐煉仙丹的辦法煉出彩釉,再燒結(jié)到金絲上的呀!”
聯(lián)想到皇宮大火,工匠們緊張地搭起了八卦爐,撿來(lái)石頭和金銀銅鐵錫的粉末放進(jìn)去,果真熔出晶瑩的七彩釉色。那白芨也把金絲和胎牢牢地粘在一起,寶瓶終于制作出來(lái)了!
因?yàn)檫@種珍品是皇宮大火燒出來(lái)的,所以叫“奇寶燒”,后世傳著傳著變成了“七寶燒”。明代宗朱祁鈺特別喜歡這種工藝品,傳旨大量制作,因?yàn)槭⑿杏诰疤┠觊g,產(chǎn)品又大多以孔雀藍(lán)為主,所以這種工藝也叫“景泰藍(lán)”。
當(dāng)然了,這只是個(gè)傳說(shuō)。事實(shí)上,景泰藍(lán)一直是琺瑯技藝的中國(guó)化體現(xiàn)。這個(gè)誕生于古埃及的技藝,在公元六世紀(jì)末通過(guò)絲綢之路傳到隋朝,經(jīng)過(guò)唐、宋,到明代中國(guó)開發(fā)出自己獨(dú)特的七寶技術(shù)——景泰藍(lán)。
我么,在搪瓷七廠
琺瑯誕生于公元前1300年左右,距今已有3000多年歷史。相比之下,搪瓷的歷史則很短。19世紀(jì)初,為防止鐵生銹,英國(guó)嘗試鑄鐵搪瓷。直到19世紀(jì)中葉,以鐵為基底的搪瓷工業(yè)才日益發(fā)達(dá),并在德國(guó)和奧地利生根發(fā)芽。1914年,日本趁第一次世界大戰(zhàn)之際,向中國(guó)大量?jī)A銷搪瓷品,此后的20年,中國(guó)搪瓷市場(chǎng)被日本壟斷。從1914年開始,中國(guó)普通百姓也用上了搪瓷。
1917年,劉達(dá)三與姚慕蓮合資在上海閘北創(chuàng)設(shè)中華美術(shù)琺瑯廠,這是中國(guó)人自辦的第一家搪瓷廠。三年后,中國(guó)搪瓷業(yè)歷史上第一個(gè)研究機(jī)構(gòu)中華琺瑯研究會(huì)成立。
受此影響,上海話至今有一個(gè)“搪瓷七廠”的俚語(yǔ)。朋友問(wèn):哪里高就???回答說(shuō):我么,搪瓷七廠啦。聽起來(lái)像是在搪瓷廠,其實(shí)全然不是那么回事。這是滬語(yǔ)的諧音,“搪”就是“蕩”,“瓷”就是“住”,“七”就是“吃”,“搪瓷七廠”就是蕩在家里,住在家里,吃在家里,待業(yè)的閑人,頗有阿Q的味道。
雖然中國(guó)百姓在1914年就開始使用搪瓷,但也不是隨隨便便就能買得起的。從民國(guó)到上世紀(jì)七八十年代,搪瓷可都是倍兒有面子的陪嫁品,新娘如果沒帶一樣搪瓷杯、盤、臉盆或暖水壺,都不好意思出門。那時(shí)候,結(jié)婚賀禮也少不了搪瓷。在那個(gè)所有物品都追求耐用的年代,搪瓷的確有太多優(yōu)點(diǎn):像瓷器一樣美觀,卻比瓷器結(jié)實(shí),就算摔得掉瓷也可以修補(bǔ)……
如今,年輕人又開始追捧這些印著“紅雙喜”、“抗美援朝”字樣的搪瓷杯,帶有鯉魚或鴛鴦圖案的搪瓷臉盆、搪瓷暖水壺……與其說(shuō)是用搪瓷,不如說(shuō)是懷念逝去的時(shí)光吧。endprint