耳目一新的導(dǎo)語(yǔ)

長(zhǎng)春廣播電視臺(tái) 劉穎

耳目一新的導(dǎo)語(yǔ)

長(zhǎng)春廣播電視臺(tái) 劉穎

新聞和其它文體的區(qū)別之一，就是它有導(dǎo)語(yǔ)。有人把新聞的導(dǎo)語(yǔ)比作戲劇舞臺(tái)上演員的亮相。這個(gè)比喻是有道理的。亮相亮得好，形神兼?zhèn)?，身手不凡，必然贏得滿堂喝彩。導(dǎo)語(yǔ)寫(xiě)得好，給人的第一個(gè)印象就很深刻，一定會(huì)引起人們對(duì)這條新聞的興趣。

耳目一新；文無(wú)定法；簡(jiǎn)潔明了；開(kāi)門(mén)見(jiàn)山

美國(guó)內(nèi)華達(dá)大學(xué)新聞學(xué)副教授威廉。梅茨說(shuō)：“導(dǎo)語(yǔ)是新聞報(bào)道中最重要的部分。抓住或失去讀者，取決于新聞稿的第一段、第一句，甚至第一行?！睂?duì)于聽(tīng)眾或讀者來(lái)說(shuō)，導(dǎo)語(yǔ)要告訴他這篇新聞?wù)f的是什么事情，傳遞的是什么信息，表達(dá)的是什么主張。對(duì)于寫(xiě)稿人來(lái)說(shuō)，錘煉導(dǎo)語(yǔ)是歸納、分析材料，梳理思想認(rèn)識(shí)，明確、深化主題的過(guò)程。導(dǎo)語(yǔ)寫(xiě)好了，通篇新聞也就有了著落。

當(dāng)代社會(huì)生活節(jié)奏明顯加快，很多人都是在單位忙工作，下班后忙家務(wù)，空閑時(shí)間很少。他們聽(tīng)廣播、看報(bào)紙，自覺(jué)不自覺(jué)地先看這篇新聞的導(dǎo)語(yǔ)怎樣。他們可能因?yàn)閷?duì)導(dǎo)語(yǔ)索然無(wú)味而把收音機(jī)關(guān)掉，或者把眼光從這篇新聞移開(kāi)。對(duì)于一般聽(tīng)眾來(lái)說(shuō)，聽(tīng)廣播時(shí)往往還在做著其他什么事，處于半收聽(tīng)狀態(tài)。如果導(dǎo)語(yǔ)寫(xiě)的很有特色，令人耳目一新，就可能把聽(tīng)眾的注意力完全吸引過(guò)來(lái)，從半收聽(tīng)狀態(tài)進(jìn)入全收聽(tīng)狀態(tài)，甚至可能使聽(tīng)眾放下手頭的活兒，打開(kāi)廣播，或者坐到車(chē)上開(kāi)啟收音機(jī)，專(zhuān)心收聽(tīng)。

有人說(shuō)，導(dǎo)語(yǔ)寫(xiě)得差不多能用就行。我看不然，做文章要練字錘意，寫(xiě)新聞導(dǎo)語(yǔ)更要千錘百煉。如果認(rèn)為導(dǎo)語(yǔ)可以播出或見(jiàn)報(bào)就行了，不去仔細(xì)琢磨，不去反復(fù)研究，不作深入比較，總是在一個(gè)水平徘徊，何日才能提高？有經(jīng)驗(yàn)的記者在新聞寫(xiě)作中很重視錘煉導(dǎo)語(yǔ)，他們往往為寫(xiě)好導(dǎo)語(yǔ)而絞盡腦汁。有時(shí)會(huì)寫(xiě)上幾條或十幾條導(dǎo)語(yǔ)，反復(fù)修改、對(duì)照，選用其中最好的一條，寫(xiě)導(dǎo)語(yǔ)耗費(fèi)了很多精力。據(jù)一篇資料介紹，《紐約時(shí)報(bào)》記者迪克。里曼關(guān)于美國(guó)早期著名飛行員林白決定到英國(guó)定居的報(bào)道時(shí)，導(dǎo)語(yǔ)寫(xiě)了十三遍才完成。這樣的例子并非個(gè)例，寫(xiě)導(dǎo)語(yǔ)多用點(diǎn)時(shí)間，多下點(diǎn)功夫，是值得的。

“文無(wú)定法”，寫(xiě)導(dǎo)語(yǔ)很難說(shuō)有什么訣竅。如果說(shuō)有，那就是勤學(xué)苦練，復(fù)返實(shí)踐，寫(xiě)得多了，自然也就熟悉了，通曉了。但是，寫(xiě)導(dǎo)語(yǔ)的基本要求、基本原則還是有的。這里面首先提到的，就是要把最新鮮、最主要、最吸引人的新聞事實(shí)放在導(dǎo)語(yǔ)里。而那些次重要的、舊時(shí)的、背景性的東西則要往后放。

非事件性新聞的導(dǎo)語(yǔ)里應(yīng)該有體現(xiàn)思想性的事實(shí)，要有一個(gè)明確的思想角度，起到揭示主題的作用，使人家看了導(dǎo)語(yǔ)，就可以了解這篇新聞的思想意義。

導(dǎo)語(yǔ)中不能光用抽象、概括的語(yǔ)言，而要求有實(shí)質(zhì)性的內(nèi)容。敘述時(shí)口子要開(kāi)的小一些，集中一些，要把這一條新聞自身的特點(diǎn)表述出來(lái)，不要寫(xiě)那種公式化、概念化的導(dǎo)語(yǔ)。寫(xiě)得太籠統(tǒng)，包括的內(nèi)容太多，必然中心不突出，結(jié)果是什么也說(shuō)不清楚。

一般的會(huì)議消息不能只寫(xiě)某某會(huì)議某月某日在某地召開(kāi)或閉幕，而應(yīng)寫(xiě)上這個(gè)會(huì)議解決的什么問(wèn)題，提出了什么要求，要把會(huì)議中能夠成新聞的東西提到導(dǎo)語(yǔ)中來(lái)。黨政領(lǐng)導(dǎo)機(jī)關(guān)的某些文件有時(shí)需要用消息的形式發(fā)表，這類(lèi)消息應(yīng)把文件的主要精神在導(dǎo)語(yǔ)中表達(dá)出來(lái)。

對(duì)導(dǎo)語(yǔ)的另一個(gè)要求就是簡(jiǎn)潔明了。應(yīng)該開(kāi)門(mén)見(jiàn)山、直截了當(dāng)、有啥說(shuō)啥，不能拐彎抹角、冗長(zhǎng)拉雜、拖泥帶水。新聞本身要簡(jiǎn)短，導(dǎo)語(yǔ)更要簡(jiǎn)明扼要。我們經(jīng)常看到二百多字的導(dǎo)語(yǔ)，這么長(zhǎng)的導(dǎo)語(yǔ)無(wú)論如何也不能稱之為好導(dǎo)語(yǔ)。導(dǎo)語(yǔ)要寫(xiě)得簡(jiǎn)短，除了在文字上認(rèn)真推敲以外，從新聞寫(xiě)作角度來(lái)看，可以在以下幾個(gè)方面注意。

第一，在導(dǎo)語(yǔ)中只突出一件事，無(wú)關(guān)的或關(guān)系不大的事可以刪去，或者放在背景里、主體里去說(shuō)；第二，把兩件以上的事并成一件去說(shuō)。這樣不僅可以把導(dǎo)語(yǔ)寫(xiě)得短一些，還可以使主題突出、集中。但要注意避免些過(guò)長(zhǎng)的句子；第三，避虛就實(shí)。導(dǎo)語(yǔ)中有具體事實(shí)，就不必再給它戴上一個(gè)抽象的帽子；第四，背景不要放在導(dǎo)語(yǔ)里，應(yīng)往后放，或者把獨(dú)立背景材料改為句子中的限制、修飾成分。表示時(shí)間概念的“……以后”之類(lèi)的句子，也不必放在導(dǎo)語(yǔ)里；第五，把不說(shuō)明什么問(wèn)題的數(shù)字刪去，避免把導(dǎo)語(yǔ)變成統(tǒng)計(jì)表。

掌握了寫(xiě)導(dǎo)語(yǔ)的基本要求以后，還要努力把導(dǎo)語(yǔ)寫(xiě)得活一些，吸引人一些，不能千篇一律地光寫(xiě)敘述式，諸如描寫(xiě)式、引語(yǔ)式、提問(wèn)式、評(píng)論式等，都可以試著寫(xiě)。

下面這條導(dǎo)語(yǔ)文筆流暢，生動(dòng)形象，寫(xiě)的比較有特色：

春風(fēng)乍起，沈陽(yáng)歌舞團(tuán)音樂(lè)隊(duì)踏著春天的足跡，來(lái)到春城。三號(hào)晚，他們?cè)谑畜w育館舉行首場(chǎng)演出，大廳里弦歌繚繞，掌聲迭起，歡樂(lè)的氣氛使人們感受到春天的氣息。

如果按照一般的寫(xiě)法可以寫(xiě)成“沈陽(yáng)歌舞團(tuán)輕音樂(lè)隊(duì)來(lái)到長(zhǎng)春，三號(hào)晚在市體育館舉行首場(chǎng)演出，受到觀眾歡迎。”這樣寫(xiě)未嘗不可，但卻不如前者有興味。

結(jié)語(yǔ)：

把導(dǎo)語(yǔ)寫(xiě)“活”，這是對(duì)新聞稿件質(zhì)量的要求，記者、編輯要向這方面努力，但是，一定要掌握寫(xiě)導(dǎo)語(yǔ)的基本要求，先把我們平時(shí)積累的完成好，經(jīng)常練，自然熟能生巧。如果還沒(méi)學(xué)會(huì)走，就先想跑，寫(xiě)出的東西不倫不類(lèi)，非驢非馬，反而會(huì)弄巧成拙，貽笑大方。

G222

：A

：1671-864X（2015）01-0122-02