魔術(shù)師助盟軍隱藏蘇伊士運(yùn)河

[美] 大衛(wèi)·費(fèi)希爾 文 何致和 譯

魔術(shù)師助盟軍隱藏蘇伊士運(yùn)河

[美] 大衛(wèi)·費(fèi)希爾 文 何致和 譯

導(dǎo)語(yǔ)

《戰(zhàn)爭(zhēng)魔術(shù)師》一書(shū)為二戰(zhàn)北非戰(zhàn)史提供了一個(gè)鮮活生動(dòng)的棱面投射—一個(gè)魔術(shù)師眼中的戰(zhàn)場(chǎng)。獨(dú)一無(wú)二的戰(zhàn)爭(zhēng)魔術(shù)師賈斯帕·馬斯克林，以浩瀚的北非沙漠為舞臺(tái)，獻(xiàn)上有史以來(lái)最盛大的魔術(shù)表演。他沒(méi)有親手殺死一名敵軍，但他拯救了難以統(tǒng)計(jì)但數(shù)量驚人的生命，為盟軍在北非戰(zhàn)場(chǎng)的勝利做出了鮮為人知的巨大貢獻(xiàn)。美國(guó)邦諾書(shū)店稱(chēng)：“他移動(dòng)亞歷山大港、隱藏蘇伊士運(yùn)河的壯舉，著實(shí)令人嘆為觀止?！?/p>

1940年7月，意大利軍隊(duì)兵分兩路，向英屬索馬里蘭（今索馬里北部）、蘇丹、肯尼亞和埃及進(jìn)軍，企圖搶占英法在非洲的殖民地，建立一個(gè)“新羅馬帝國(guó)”。10月末，墨索里尼又開(kāi)始染指希臘。

作為希臘的盟國(guó)，英國(guó)派出遠(yuǎn)征軍在希臘的克里特島登陸。由于英國(guó)有海軍、空軍的優(yōu)勢(shì)，意大利軍隊(duì)受到了重創(chuàng)。英軍趁機(jī)在北非大舉反攻，經(jīng)過(guò)兩個(gè)多月的戰(zhàn)斗，英軍西進(jìn)800多公里，徹底擊潰了意大利第10集團(tuán)軍，俘虜意軍13萬(wàn)人，繳獲坦克400多輛。

面對(duì)盟友在北非的失敗，希特勒決定調(diào)動(dòng)德軍入侵北非，以便控制地中海和蘇伊士運(yùn)河，待控制戰(zhàn)略要地后，再回過(guò)頭來(lái)攻擊英倫三島。1941年2月，希特勒任命隆美爾為德國(guó)駐北非遠(yuǎn)征軍司令，統(tǒng)一指揮德意志兵團(tuán)。抵達(dá)利比亞的黎波里后，隆美爾發(fā)動(dòng)對(duì)埃及的進(jìn)攻，準(zhǔn)備奪取蘇伊士運(yùn)河，切斷英軍依賴(lài)運(yùn)河實(shí)施的作戰(zhàn)保障。隆美爾制定了兩套作戰(zhàn)方案，一是以坦克裝甲部隊(duì)進(jìn)攻奪取蘇伊士運(yùn)河西岸，特別是塞得港；二是出動(dòng)空軍，對(duì)英軍利用運(yùn)河進(jìn)行運(yùn)輸?shù)摹袄匣⒂?jì)劃”實(shí)施打擊。

對(duì)英國(guó)人來(lái)說(shuō)，狹長(zhǎng)的蘇伊士運(yùn)河可以使英國(guó)到中東港口的運(yùn)程縮短幾千英里。如果德國(guó)轟炸這條重要的生命線，英國(guó)的海上運(yùn)輸會(huì)花費(fèi)更長(zhǎng)時(shí)間，而且繞過(guò)非洲大陸南端的好望角十分危險(xiǎn)。

9月上旬，德國(guó)空軍試圖向蘇伊士運(yùn)河投擲炸彈。為了阻止納粹空軍在運(yùn)輸線上炸沉船只阻斷運(yùn)河，英軍開(kāi)始在水下某些河段鋪設(shè)防魚(yú)雷網(wǎng)。盡管如此，英軍還是希望有一個(gè)更好的辦法來(lái)保證蘇伊士運(yùn)河的安全。經(jīng)過(guò)反復(fù)爭(zhēng)論，英軍最后決定“將蘇伊士運(yùn)河隱藏起來(lái)”。最終，完成這項(xiàng)艱巨任務(wù)的人選落在了當(dāng)時(shí)英國(guó)最著名的魔術(shù)師賈斯帕·馬斯克林頭上。從軍前，馬斯克林就以令人眼花繚亂、變幻莫測(cè)的魔術(shù)技法在歐洲聲名遠(yuǎn)播。

蘇伊士運(yùn)河地理位置圖

“隱藏運(yùn)河方案”制定后，英軍特戰(zhàn)處迅速召見(jiàn)當(dāng)時(shí)還不是軍人的馬斯克林。面對(duì)丘吉爾首相的科學(xué)顧問(wèn)林德曼，馬斯克林充滿信心地說(shuō)：“我能在戰(zhàn)場(chǎng)上制造虛幻的大炮和海上的幽靈艦，也可以在戰(zhàn)場(chǎng)上布置整支軍隊(duì)和讓飛機(jī)隱形。”

雖然林德曼是一位現(xiàn)實(shí)主義者，但他還是對(duì)馬斯克林天才般的魔術(shù)師經(jīng)歷和講述著了迷。于是，他將高傲的馬斯克林推薦給英軍部隊(duì)。38歲的馬斯克林作為特戰(zhàn)人員成為了一名英軍中尉，接受了英軍偽裝處巴卡斯上校賦予的“隱藏蘇伊士運(yùn)河，使其免遭德軍轟炸命運(yùn)”的任務(wù)。

為將南北長(zhǎng)達(dá)175公里的蘇伊士運(yùn)河藏起來(lái)，馬斯克林的確動(dòng)了一番腦筋。他聯(lián)想到自己經(jīng)常在舞臺(tái)上利用突然噴霧和火焰來(lái)遮掩物體，或是調(diào)換物體，于是他決定使用障眼法，即利用足夠的探照燈形成強(qiáng)烈的燈光屏障，蒙蔽常常在夜間靠近蘇伊士運(yùn)河進(jìn)行投彈的德軍飛行員。

馬斯克林認(rèn)為，在運(yùn)河沿岸安裝足夠的探照燈，就會(huì)形成強(qiáng)烈的光屏，而德國(guó)空軍要想透過(guò)強(qiáng)烈的光屏障礙瞄準(zhǔn)蘇伊士運(yùn)河是不可能的。于是，他立即著手進(jìn)行試驗(yàn)。

馬斯克林把24個(gè)錫片反射器焊接安裝在探照燈透鏡四周的弧形鋼帶上。這樣一來(lái)，每個(gè)探照燈便被改裝成24條單獨(dú)的光束，從而形成24條強(qiáng)光束帶。這種經(jīng)過(guò)改造而成的光帶亮度極強(qiáng)，可以向空中射出9英里。

試驗(yàn)中，英軍飛行員在即將靠近探照燈所在地時(shí)，用無(wú)線電向地面發(fā)出信息，要求打開(kāi)光束。遠(yuǎn)遠(yuǎn)地，坐在飛機(jī)里的馬斯克林看到地面上的24束強(qiáng)光射向遙遠(yuǎn)的夜空，飛機(jī)越飛越近，白光猛烈地旋轉(zhuǎn)著，頓時(shí)把黑夜變成了白晝，炫目的光亮淹沒(méi)了駕駛艙和機(jī)艙，使機(jī)上的人員無(wú)法睜開(kāi)眼睛，根本看不到地面目標(biāo)，更無(wú)法進(jìn)行正常的轟炸行動(dòng)。試驗(yàn)成功了！

在接下來(lái)的幾個(gè)星期里，幾十個(gè)經(jīng)過(guò)改裝的探照燈幾乎覆蓋了整條蘇伊士運(yùn)河。一切準(zhǔn)備就緒。

進(jìn)入10月初，德國(guó)空軍的亨克爾He-111轟炸機(jī)除了繼續(xù)在蘇伊士運(yùn)河巡邏飛行，還加大了對(duì)運(yùn)河的攻擊力度。10月5日晚，德軍第5聯(lián)隊(duì)中掛載魚(yú)雷的He-111組成了著名的“獅子”聯(lián)隊(duì)，再次進(jìn)入蘇伊士運(yùn)河區(qū)域準(zhǔn)備攻擊盟軍艦船。攻擊前，先由Bv-138偵察機(jī)打前站，然后由He-111等飛機(jī)以多方位超低空的攻擊方式進(jìn)行投彈。

當(dāng)?shù)聡?guó)聯(lián)隊(duì)的飛機(jī)進(jìn)入蘇伊士運(yùn)河上空時(shí)，馬斯克林一聲令下，頓時(shí)，“特種探照燈”一齊打開(kāi)。德軍飛行員被突如其來(lái)的白光照射得無(wú)法睜開(kāi)眼睛，而且這些亮度極強(qiáng)的光帶還緊緊地“纏”著德軍的飛機(jī)。德軍轟炸機(jī)多次試圖穿過(guò)這個(gè)炫目的光屏，但均以失敗告終，最后只好慌亂地、漫無(wú)目標(biāo)地把炸彈投到連自己都不清楚的地方。

回到基地后的德軍飛行員苦惱地報(bào)告：“偌大的運(yùn)河已經(jīng)完全被英軍‘隱藏’了。”在此后的日子里，白天轟炸遭地面防空炮火還擊、夜間又找不著目標(biāo)的德國(guó)空軍喪失了對(duì)蘇伊士運(yùn)河的控制權(quán)，盟軍繼續(xù)保持著利用運(yùn)河輸送戰(zhàn)略物資的優(yōu)勢(shì)。

賈斯帕·馬斯克林

摘自《戰(zhàn)爭(zhēng)魔術(shù)師》，南海出版社

責(zé)任編輯：葛 妍