朝鮮族歌舞之殤——《桔梗謠》凋零在直通春晚的舞臺上

【摘要】朝鮮族傳統(tǒng)舞蹈《桔梗謠》作為在國家大賽上屢創(chuàng)佳績的保留曲目，是吉林省標(biāo)志性的文化名片，但在日前結(jié)束的《我要上春晚》特別節(jié)目《直通春晚》的舞臺上慘遭敗績，基本無緣春晚。是什么原因造成了這種反差極大的效果，本文就此進(jìn)行了剖析。

【關(guān)鍵詞】桔梗謠；吉林歌舞；直通春晚

舞蹈《桔梗謠》真美，美輪美奐，美不勝收，但在《直通春晚》中“敗”了，“敗”的比分懸殊，“敗”的毫無懸念。如此大的反差讓人如鯁在喉，不吐不快。2013年《直通春晚》新增加了綜藝板塊的評選，26支省級代表隊(duì)的節(jié)目分五場同場競技，優(yōu)中選優(yōu)，篩選出富有地方特色，符合春晚標(biāo)準(zhǔn)的精品節(jié)目，每場均包含“雜技類”、“歌曲類”、“舞蹈類”和“語言及戲曲類”四大類型節(jié)目。延邊歌舞團(tuán)的舞蹈《桔梗謠》代表吉林省參賽，在11月23日的第一場綜藝比賽中，與其同場競技的有黑龍江的舞蹈《鼓舞中國》，江蘇省的歌舞《夢茉莉》，廣東省的雜技《春花爛漫》和天津的相聲《茶館相聲看天津》?！督酃Ｖ{》是歌舞《放歌長白山》的“古老的民謠”部分，開始24名女演員和17名男演員在領(lǐng)舞女演員的巨幅裙擺下，分別擺出峰巒起伏的長白山峰和桔?；ò甑脑煨椭螅谟茡P(yáng)的桔梗民謠旋律中，25位朝鮮族女演員化身桔?；?，舞姿柔和，風(fēng)韻典雅，手中的雙扇上下翻飛，拼成各種精美的圖案，舞蹈很好的表現(xiàn)了勞動收獲后的喜悅心情，令人心馳神往。

歌舞《放歌長白山》在去年第四屆全國少數(shù)民族文藝匯演中獲金獎，在今年的第十屆中國藝術(shù)節(jié)上獲文化部文華獎優(yōu)秀劇目獎。連獲重獎的歌舞在《我要上春晚》的特別節(jié)目《直通春晚》中會得到何種評價(jià)呢？在現(xiàn)場投票前的“場外觀眾支持率”統(tǒng)計(jì)中，吉林代表隊(duì)為5%，支持率最低（黑龍江37%，江蘇7%，廣東44%，天津8%）。由五十位報(bào)刊、網(wǎng)絡(luò)媒體人組成的現(xiàn)場評審團(tuán)（每人一票）投票結(jié)果為黑龍江隊(duì)8票，江蘇隊(duì)1票，廣東隊(duì)22票，天津隊(duì)9票，吉林隊(duì)10票，排名第二。專家評審團(tuán)由六人組成，其中央視春晚執(zhí)行總導(dǎo)演20票，其余五人每人6票，廣東隊(duì)得到其中的32票，天津隊(duì)得到12票，吉林和江蘇一票未得。沒有專家支持。最后統(tǒng)計(jì)，廣東隊(duì)得54票，天津隊(duì)得21票，黑龍江隊(duì)得14票，吉林隊(duì)得10票，排名倒數(shù)第二，基本無緣春晚。在《桔梗謠》演出前播放的短片中介紹吉林舞蹈擁有深厚的人才基礎(chǔ)，在國內(nèi)外享有盛譽(yù)，曾連續(xù)十六次登上央視春晚的舞臺，已經(jīng)成為吉林省文化藝術(shù)發(fā)展的標(biāo)志之一。而且“吉林歌舞現(xiàn)象”全國聞名，所以筆者以為找出《桔梗謠》在《直通春晚》中失利的原因是非常必要的。《桔梗謠》雖然具有濃郁的朝鮮族風(fēng)格和長白山地域特色，但問題可能出在與春晚標(biāo)準(zhǔn)尚存差距，下面具體闡述。

一、《桔梗謠》》似曾相識，不能令人耳目一新

扇舞，長鼓舞是朝鮮族的傳統(tǒng)舞蹈。1964年的音樂舞蹈史詩《東方紅》的序幕《葵花朵朵向太陽》就是扇舞。2008年北京奧運(yùn)會開幕式三分鐘表演《延邊的春天》是扇舞做陪襯，長鼓舞唱主角，2009年國慶六十周年獻(xiàn)禮歌舞《長白山阿里郎》中就有《桔梗謠》，2010年為參加第四屆全國少數(shù)民族文藝匯演而編排的《紅太陽照邊疆》（后改名《放歌長白山》）中，又有《桔梗謠》，2012年11月6日和2012年11月10日，《桔梗謠》又先后在央視音樂頻道《邊疆萬里行》欄目和央視綜藝頻道《舞蹈世界》欄目中播出。2013年《桔梗謠》登上吉林衛(wèi)視春節(jié)聯(lián)歡晚會，同年又參加第十屆中國藝術(shù)節(jié)，是不是全國人民包括《直通春晚》的媒體現(xiàn)場評審團(tuán)和專家評審團(tuán)都已經(jīng)耳熟能詳，出現(xiàn)了“審美疲勞，”李杜詩篇萬口傳，至今已覺不新鮮“？

二、古老民謠《桔梗謠》現(xiàn)實(shí)感不強(qiáng)

作為大型歌舞《長白山阿里郎》和《放歌長白山》的序幕，《桔梗謠》是不可或缺的“古老的民謠”“美麗的傳說”“豐饒的家鄉(xiāng)”“幸福的民族”和尾聲“美好的未來”，第一章節(jié)是一個(gè)整體，雖然民謠源于朝鮮江原道，但由于中國朝鮮族和朝鮮、韓國朝鮮族的同源性，中國朝鮮族原創(chuàng)歌舞《放歌長白山》中“古老的歌謠”部分的存在合情合理，但《桔梗謠》作為一個(gè)獨(dú)立節(jié)目參加《直通春晚》似乎現(xiàn)實(shí)感不夠強(qiáng)，若《放歌長白山》的尾聲“美好的未來”參加《直通春晚》，在全國人民熟悉的《紅太陽照邊疆》歌聲中，朝鮮族小伙子手打圓鼓，展示“象鼻舞”的絕技，姑娘們敲著扁鼓，載歌載舞，盡情表達(dá)在黨的民族政策的陽光下的意氣風(fēng)發(fā)，民族團(tuán)結(jié)建設(shè)邊疆的豪情壯志?，F(xiàn)實(shí)感就很強(qiáng)，唱“桔梗謠”，唱“海蘭江畔稻花香”也許全國人民和現(xiàn)場評委的反應(yīng)會大不相同，可惜的是現(xiàn)實(shí)不允許假設(shè)。

三、《桔梗謠》清雅有余，熱烈不足

春晚的主基調(diào)是喜慶熱烈，但《桔梗謠》明顯是清雅有余，熱烈不足。如果改為《延邊的春天》類型的節(jié)目，有扇舞也有長鼓舞，現(xiàn)場氣氛也許會熱烈的多。黑龍江代表隊(duì)的《鼓舞中國》雖然在媒體人評審團(tuán)中得票不如《桔梗謠》，但在場外觀眾支持率統(tǒng)計(jì)中名列前茅。

四、應(yīng)認(rèn)真考慮節(jié)目類型和登上春晚的概率

根據(jù)歷年央視春晚的規(guī)律，歌舞類節(jié)目分配的時(shí)間偏少，候選的節(jié)目又偏多，《直通春晚》第一場綜藝節(jié)目中五個(gè)節(jié)目就有三個(gè)歌舞節(jié)目，另外四場也類似，歌舞類節(jié)目出線概率小。另外吉林市歌舞團(tuán)是央視春晚的“御林軍”，連續(xù)十七次登上春晚舞臺，可以預(yù)期同是吉林歌舞，延邊歌舞團(tuán)的《桔梗謠》出線概率將進(jìn)一步降低。

《直通春晚》勝似春晚。能不能通過選拔登上春晚是一個(gè)問題，但不是問題的全部。一個(gè)孤立的節(jié)目不能代表一個(gè)區(qū)域的藝術(shù)水準(zhǔn)。央視春晚在固定時(shí)間內(nèi)要有大的容量，要面面俱到，單一節(jié)目時(shí)間很少，很多時(shí)候要對節(jié)目內(nèi)容進(jìn)行壓縮，甚至?xí)绊懝?jié)目的完整性，而《直通春晚》的每一場節(jié)目類型齊全，可以看作“小型春晚”，且只有五個(gè)節(jié)目（第五場是六個(gè)），有充足的時(shí)間充分展示每個(gè)節(jié)目的全部精華。尤為難得的是，可以得到場外場內(nèi)不同類型、不同層次的評委（場外觀眾也被視為特殊評委）的評價(jià)統(tǒng)計(jì)結(jié)果，還可得到現(xiàn)場專家的點(diǎn)評。這樣，對任何一個(gè)節(jié)目都取出了“孤芳自賞”有利于對節(jié)目有完整全面的認(rèn)識，有利于節(jié)目的完善和提高，這一點(diǎn)是春晚做不到的，所以說《直通春晚》勝似春晚。

央視《直通春晚》綜合版是一個(gè)全新的平臺，延邊歌舞團(tuán)作為第一批吃螃蟹的人，率先在這一平臺獻(xiàn)藝，肯定獲益匪淺。未能實(shí)現(xiàn)《桔梗謠》的“直通春晚”雖然非我們所愿，也并非壞事，就像先哲孟子所言“天將降大任于斯人也，必先苦其心志”，這對于想走向全國，走向世界的中國朝鮮族歌舞，經(jīng)歷痛苦的磨礪后也許是“歷經(jīng)風(fēng)雨方見彩虹”，未來更為輝煌。