刊中人

到切爾諾貝利旅游

【美】《國家地理》10月

他們告訴我，5個西弗的輻射量就足以殺死我，因此當卡車駛進切爾諾貝利輻射區(qū)時，我緊張觀察著俄羅斯制輻射測定器的讀數(shù)，并一遍遍回想導游的囑咐：不能拾蘑菇，不能讓污染物進入體內(nèi)，不能在室外吃東西或吸煙。在核輻射事故發(fā)生28年后的今天，那里雖然杳無人煙，但已經(jīng)被野牛、駝鹿、狼、獵隼等野生動物占據(jù)。我低頭看輻射測定器，讀數(shù)是0.19，也就是1西弗的百萬分之一，看起來沒什么可擔心的。我一路上測得的最高輻射量是在跨大西洋的飛機上，飛越格陵蘭時宇宙射線的強度遠遠大于切爾諾貝利。對今天切爾諾貝利的動物而言，最大威脅不是輻射，而是偷獵者。此后我們到達了一個廢棄的農(nóng)莊，到處是破爛的窗戶和剝落的墻體，有一家的地上還有年代久遠的列寧畫像，臥室床頭則懸掛著孩子的玩具，屋外有嬰兒床，一派靜默的恐怖氣息。

從商不一定要上商學院【美】《財富》10月6日

本期發(fā)布了2014年“商界女性50人”排行榜。57歲的IBM CEO羅睿蘭（Ginni Rometty）名列榜首。其后是通用汽車CEO瑪麗·巴拉（Mary Barra），百事可樂CEO英迪拉·諾伊（Indra Nooyi），洛克希德馬丁公司CEO瑪麗蓮·休森（Marillyn Hewson），杜邦CEO柯愛倫（Ellen Kullman），惠普CEO梅格·惠特曼（Meg Whitman），食品巨頭億滋國際CEO艾琳·羅森菲爾德（Irene Rosenfeld），糧食巨頭ADM的CEO帕特·沃爾茲（Pat Woertz），F(xiàn)MR金融公司CEO阿比蓋爾·約翰遜（Abigail Johnson），F(xiàn)acebook的CEO謝麗·桑德伯格（Sheryl Sandberg）。雅虎新任CEO瑪麗莎·梅耶爾（Marissa Mayer）排在第14位，也是上榜女性中最年輕的一位，僅37歲。50人中只有18人是從商學院畢業(yè)的。

尼古拉·薩科齊：強勢回歸【法】《焦點周刊》9月18日

2012年5月，薩科齊在總統(tǒng)大選中失利，告別政壇。兩年來，他四處旅行，在世界各地演講，結(jié)識各個階層的政治人物、藝術(shù)家、企業(yè)主、體育明星。位于巴黎8區(qū)米洛美思大街的辦公室，是他與世界保持聯(lián)系的地址。除此之外，薩科齊將大部分時間用于反躬自省、讀書和思考。前不久，他在巴里島一座僻靜小島待了3周，遠離法國媒體和他的政治伙伴。

今年8月底，左派內(nèi)訌事件引發(fā)民眾對現(xiàn)任總統(tǒng)奧朗德的不信任危機，CSA民調(diào)機構(gòu)最近公布的一項民調(diào)顯示，三分之一以上的法國人認為，如果朱佩或薩科齊是法國總統(tǒng)，會做得比奧朗德好，其中薩科齊以38%的支持率排名第二。

全球最富有醫(yī)生的雄心【美】《福布斯》9月29日

陳頌雄（Patrick Soon-Shion Chan）是美國華人首富，在2013年全球華人富豪榜上以80億美元排名第145。他是首批響應蓋茨和巴菲特“慈善捐贈誓言”號召的億萬富豪之一。二戰(zhàn)期間，陳頌雄的父母移居南非，1952年生下他，他靠獎學金念完醫(yī)學院并獲醫(yī)學博士學位。1980年他來到洛杉磯教書，1991年開辦醫(yī)藥公司研究抗擊糖尿病和癌癥的藥物，最終取得成功。陳頌雄才氣洋溢，可他的許多做法招致非議。在業(yè)界，他以冷酷無情和好出風頭著稱。目前，陳頌雄的重心轉(zhuǎn)移到了一項復雜而飄渺的事業(yè)，計劃建立全國性的醫(yī)療信息網(wǎng)絡，將全國各地的科學家聯(lián)系起來，進行突破性醫(yī)療研究。