刁文琦 吳銳 宋延君 李水秀 呂霞琳 王露霞 劉維達(dá) 張宏
以棋盤法測(cè)定漢防己甲素聯(lián)合伏立康唑的體外抗煙曲霉活性
刁文琦 吳銳 宋延君 李水秀 呂霞琳 王露霞 劉維達(dá) 張宏
目的探討漢防己甲素對(duì)伏立康唑抗煙曲霉的體外增效活性。方法參照美國(guó)臨床和實(shí)驗(yàn)室標(biāo)準(zhǔn)協(xié)會(huì)(CLSI)推薦的M38-A2方案,采用棋盤式微量液基稀釋法測(cè)定漢防己甲素聯(lián)合伏立康唑?qū)?1株煙曲霉臨床株的抗真菌活性,以吸光度A值測(cè)定法判讀最低抑菌濃度,并以FICI法評(píng)價(jià)聯(lián)合用藥的效果,同時(shí)以其中的CMCC(F)A.1a株為代表,用等效線圖解法驗(yàn)證結(jié)果。結(jié)果漢防己甲素與伏立康唑單獨(dú)作用于上述煙曲霉臨床株的最低抑菌濃度分別為512 μg/ml和0.125~2 μg/ml,聯(lián)合用藥時(shí)的最低抑菌濃度值分別降至 8 ~ 128 μg/ml和 0.03 ~ 0.5 μg/ml,且終點(diǎn)清晰,“拖尾現(xiàn)象”消失,F(xiàn)ICI值為 0.13 ~ 0.63,有 16 株菌表現(xiàn)為協(xié)同作用,其余菌株表現(xiàn)為無(wú)關(guān)作用。CMCC株相應(yīng)的MIC值等效曲線是凹形,也表明具有協(xié)同作用。結(jié)論漢防己甲素對(duì)伏立康唑抗煙曲霉有體外增效活性。
粉防己堿;伏立康唑;煙曲霉;增效作用;棋盤法
近年來(lái),由于血液系統(tǒng)腫瘤、艾滋病及器官移植患者的增加,深部真菌病的發(fā)病率及病死率也隨之升高[1]。其中由煙曲霉感染引起的侵襲性曲霉病的病死率可高達(dá)80%[2]。盡管兩性霉素B、三唑類及棘白菌素類等藥物使曲霉病患者生存率得到顯著改善,但隨著在臨床上的廣泛應(yīng)用,其耐藥率逐漸增加,致使侵襲性曲霉病的治療已成為臨床上的棘手問(wèn)題[1]。有文獻(xiàn)報(bào)道,抗真菌藥物的聯(lián)合應(yīng)用可能對(duì)于一些侵襲性曲霉病的治療具有協(xié)同作用[2]。我們先前的研究發(fā)現(xiàn),天然藥用植物漢防己根的雙芐基異喹啉類化合物漢防己甲素(tetrandrine,TET)對(duì)氟康唑或酮康唑抗白念珠菌、聯(lián)苯芐唑或益康唑抗毛癬菌屬活性有增效作用,其主要機(jī)制可能與抑制藥物外排泵相關(guān)基因的表達(dá)有關(guān)[3-7]。為研究TET對(duì)唑類藥物抗煙曲霉是否也具有增效活性,本實(shí)驗(yàn)采用棋盤式微量液基稀釋法(簡(jiǎn)稱棋盤法)測(cè)定TET與伏立康唑(voriconazole,VRC)聯(lián)合作用于21株煙曲霉臨床株的體外抗真菌活性,以吸光度A值測(cè)定法判讀最低抑菌濃度(minimum inhibitory concentration,MIC),并以分?jǐn)?shù)抑菌濃度指數(shù)(fractional inhibitory concentration index,F(xiàn)ICI) 法及其等效線圖解法評(píng)價(jià)并驗(yàn)證聯(lián)合用藥的效果。
1.菌株來(lái)源:21株煙曲霉臨床株[AF5、AF7、AF8、AF9、AF10、AF13、AF18、AF19、AF20、AF21、AF23、AF24、AF26、AF27、AF30、AF31、AF38、AF46、0193、CBS542.75、CMCC(F)A.1a],前 18 株由廣州軍區(qū)廣州總醫(yī)院檢驗(yàn)科王露霞副主任技師惠贈(zèng),后3株由中國(guó)醫(yī)學(xué)科學(xué)院皮膚病研究所劉維達(dá)教授惠贈(zèng)。質(zhì)控菌株選用美國(guó)臨床和實(shí)驗(yàn)室標(biāo)準(zhǔn)協(xié)會(huì)(CLSI)推薦的近平滑念珠菌ATCC 22019株。
2.培養(yǎng)基:馬鈴薯葡萄糖瓊脂培養(yǎng)基(PDA,廣東環(huán)凱微生物科技有限公司),RPMI1640培養(yǎng)基(美國(guó)Gibco公司,pH 7.0)。
3.主要試劑:VRC(山東華禧藥業(yè)有限公司,批號(hào)20110510,純度 >98.5%),TET(陜西慧科植物有限公司,批號(hào)20041226,純度98%),二甲基亞砜(DMSO,美國(guó)Sigma公司)。
4.主要儀器:酶標(biāo)儀(680型,美國(guó)Bio-Rad公司),96孔板(美國(guó)Costar公司)。
二、方法
1.菌株的活化與菌懸液的配制:分別將受試菌株于PDA中在30℃下活化5~7 d,使用過(guò)濾器濾除菌絲后,稀釋于RPMI1640液體培養(yǎng)基中,經(jīng)血細(xì)胞計(jì)數(shù)板計(jì)數(shù)孢子以調(diào)整菌液濃度,終濃度為(0.4~5.0)×104CFU/ml。
2.藥液配制:用DMSO將VRC溶解成5120 μg/ml的藥物儲(chǔ)備液;用滅菌雙蒸水將TET溶解成10 240 μg/ml的藥物儲(chǔ)備液,并用0.1 mol/L HCl將其調(diào)整成合適pH,使其充分溶解。各藥物儲(chǔ)備液分別過(guò)濾分裝后,在-20℃下貯存?zhèn)溆谩?/p>
3.測(cè)定TET及VRC單獨(dú)對(duì)煙曲霉的MIC:參照CLSI M38-A2方案[8],將VRC、TET儲(chǔ)備液分別用RPMI1640稀釋為2倍工作濃度(VRC 0.007 5~8 μg/ml,TET 16 ~ 1 024 μg/ml)。 取其 100 μl經(jīng)倍比稀釋后依次加入96孔板的第2~11列;除第12列外,其余各孔均加入 100 μl菌懸液,不足 200 μl液體的孔用RPMI1640補(bǔ)足。此時(shí)第1列為生長(zhǎng)對(duì)照,第12列為空白對(duì)照。各孔中DMSO含量均不高于1%,對(duì)菌株生長(zhǎng)無(wú)影響。將制備好的96孔板在37℃恒溫培養(yǎng)箱中培養(yǎng)48 h,以吸光度A值測(cè)定法判讀結(jié)果,確定MIC值。實(shí)驗(yàn)重復(fù)3次,結(jié)果取中位數(shù)。
吸光度A值測(cè)定法:用酶標(biāo)儀讀取各孔波長(zhǎng)在405 nm處的A值。真菌生長(zhǎng)百分?jǐn)?shù)和真菌生長(zhǎng)抑制百分?jǐn)?shù)分別按以下公式計(jì)算:真菌生長(zhǎng)百分率 =(各孔A值-空白對(duì)照孔A值)/(生長(zhǎng)對(duì)照孔A值-空白對(duì)照孔A值)×100%;真菌生長(zhǎng)抑制百分率=1-真菌生長(zhǎng)百分率。
取真菌生長(zhǎng)抑制率在90%以上的最低藥物濃度為MIC值[9]。
4.測(cè)定TET與VRC聯(lián)合抗煙曲霉的活性:參照CLSI M38-A2方案[8],將VRC、TET儲(chǔ)備液分別用RPMI1640稀釋為4倍工作濃度(工作濃度范圍分別為:VRC 0.0075 ~ 8 μg/ml,TET 8 ~ 512 μg/ml)。按從低濃度到高濃度的順序,取50 μl倍比稀釋的VRC藥液,依次加入96孔板的第2~12列;按從高濃度到低濃度的順序,取50 μl倍比稀釋的TET藥液,依次加入96孔板的第A~G行。除A12孔,向其他孔各加入100 μl菌懸液,并用RPMI1640補(bǔ)足少于200 μl液體的孔。其中,H1孔為生長(zhǎng)對(duì)照孔(不含藥液),A12孔為空白對(duì)照孔(不含菌懸液)。將配制好的96孔板在37℃恒溫培養(yǎng)箱中培養(yǎng)48 h,以吸光度A值測(cè)定法判讀結(jié)果。實(shí)驗(yàn)重復(fù)3次,結(jié)果取中位數(shù)。
5.藥物聯(lián)合作用效果的評(píng)價(jià)方法:結(jié)果評(píng)價(jià)采用CLSI建議的判定方法:FICI≤0.5為協(xié)同作用,且FICI越小,其協(xié)同作用越強(qiáng);FICI>4為拮抗作用;0.5<FICI≤ 4為無(wú)關(guān)作用[10]。
等效線圖解法:通過(guò)棋盤法,以CMCC株為代表,將其MIC值按照等效線圖解法繪制,根據(jù)等效曲線的形狀可以判斷協(xié)同(凹形)、拮抗(凸形)、無(wú)關(guān)(直線)[11]。
1.質(zhì)控標(biāo)準(zhǔn):實(shí)驗(yàn)中每次所測(cè)得的質(zhì)控菌株ATCC 22019株對(duì)VRC的MIC值為0.06或0.125 μg/ml,均在CLSI M38-A2規(guī)定的參考范圍內(nèi),且生長(zhǎng)對(duì)照孔生長(zhǎng)良好,符合CLSI的要求。
2.TET與VRC單獨(dú)或聯(lián)合用藥的MIC:見表1,判斷煙曲霉對(duì)伏立康唑的敏感性是按照CLSI推薦的ECVs標(biāo)準(zhǔn),以VRC的MIC≤1 μg/ml為敏感,2 μg/ml為劑量依賴性敏感, > 2 μg/ml為耐藥[12]。 本實(shí)驗(yàn)采用的21株煙曲霉臨床株中,除CMCC株為VRC劑量依賴性敏感株外,其余均為VRC敏感株。TET對(duì)上述煙曲霉臨床株的MIC值均為512 μg/ml,TET<8 μg/ml時(shí)無(wú)抗菌作用,且無(wú)菌株差異性。
TET與 VRC聯(lián)合作用時(shí),TET的 MIC值由512 μg/ml降至 8 ~ 256 μg/ml,VRC 的 MIC 值由0.125 ~ 2 μg/ml降至 0.03 ~ 0.5 μg/ml, 且終點(diǎn)清晰,“拖尾現(xiàn)象”消失。說(shuō)明TET可增強(qiáng)VRC抗煙曲霉的體外抗真菌活性。
表1 漢防己甲素與伏立康唑體外聯(lián)合作用于21株煙曲霉的最低抑菌濃度值及結(jié)果評(píng)價(jià)
圖1 漢防己甲素與伏立康唑聯(lián)合作用于CMCC株的真菌生長(zhǎng)分?jǐn)?shù)圖 灰色區(qū)域:生長(zhǎng)分?jǐn)?shù)超過(guò)10%的孔;黑色粗體部分:取分?jǐn)?shù)抑菌濃度的位置;下劃線標(biāo)注的黑色粗體:取分?jǐn)?shù)抑菌濃度指數(shù)的位置
圖2 漢防己甲素與伏立康唑體外聯(lián)合作用于CMCC株的最低抑菌濃度值等效曲線
3.FICI法及其等效線圖解法對(duì)實(shí)驗(yàn)結(jié)果的評(píng)價(jià):見表1,TET與VRC聯(lián)合作用時(shí),有76.2%的菌株表現(xiàn)為協(xié)同作用,23.8%的菌株表現(xiàn)為無(wú)關(guān)作用,F(xiàn)ICI值為0.13~0.63,平均值為0.44<0.5,說(shuō)明TET與VRC聯(lián)合作用時(shí)主要表現(xiàn)為協(xié)同作用。
圖1反映了TET與VRC聯(lián)合作用于CMCC株時(shí)的真菌生長(zhǎng)分?jǐn)?shù)情況,通過(guò)計(jì)算黑色粗體部分的ΣFIC值,可知ΣFICmax為0.56<4,即FICI值為ΣFICmin=0.16。圖2是其相應(yīng)的等效曲線,凹形表明兩者具有協(xié)同作用。
VRC是氟康唑的衍生物,為第二代三唑類抗真菌藥物,抗菌譜廣,生物利用度高,是治療侵襲性曲霉病的一線藥物。然而,隨著VRC的廣泛應(yīng)用,煙曲霉對(duì)其耐藥現(xiàn)象日益嚴(yán)重,給曲霉病的臨床治療帶來(lái)很大困難[1]。有研究表明,煙曲霉對(duì)VRC的耐藥機(jī)制可能與藥物外排過(guò)度有關(guān)[13]。
TET源于天然藥用植物防己,作用溫和、來(lái)源廣泛、價(jià)格低廉,已用于抗高血壓、抗心絞痛、抗腫瘤等治療領(lǐng)域。我們前期研究也發(fā)現(xiàn),TET對(duì)氟康唑或酮康唑抗白念珠菌、聯(lián)苯芐唑或益康唑抗毛癬菌屬活性有增效作用,作用機(jī)制可能與抑制藥物外排 泵 基 因 MDR1、FLU1、CDR1、CDR2的表達(dá)有關(guān)[6]。鑒于此,我們參照CLSI推薦的M38-A2方案,采用棋盤法、FICI法及其等效線圖解法對(duì)本實(shí)驗(yàn)進(jìn)行抗真菌活性的測(cè)定和評(píng)價(jià),以探討TET在體外對(duì)VRC抗煙曲霉是否有增效活性。
目前,本實(shí)驗(yàn)采用的棋盤法、FICI法及其等效線圖解法已被廣泛應(yīng)用于抗感染藥物體外聯(lián)合用藥的測(cè)評(píng),具有操作簡(jiǎn)便可行、重復(fù)性好等優(yōu)點(diǎn)。Loewe additivity(LA)理論是評(píng)價(jià)藥物聯(lián)合作用效果最為常用的數(shù)據(jù)處理方法,其核心思想是任何一種藥物本身無(wú)相互作用,即當(dāng)觀察到的藥效比假設(shè)無(wú)相互作用的藥效高或低時(shí),就分別稱為協(xié)同作用或拮抗作用。本實(shí)驗(yàn)所采用的FICI法就是以LA理論為基礎(chǔ)發(fā)展出的非參數(shù)法模型。其公式為ΣFIC=FICA+FICB=CAcomb/MICAalone+CBcomb/MICBalone,式中的MICAalone和MICBalone分別為藥物A和B單用時(shí)的MIC,CAcomb和CBcomb為兩種藥物聯(lián)用時(shí)達(dá)到與單獨(dú)用藥相同藥效時(shí)各自的濃度。對(duì)于同一塊96孔板來(lái)說(shuō),計(jì)算數(shù)據(jù)獲得一系列ΣFIC值,當(dāng)ΣFICmax(最大ΣFIC值)小于4時(shí),F(xiàn)ICI定義為ΣFICmin(最小ΣFIC值);否則FICI將定義為ΣFICmax。等效線圖解法是在FICI法基礎(chǔ)上用來(lái)驗(yàn)證聯(lián)合作用效果的方法。若兩藥聯(lián)合后的MIC值降到單藥MIC的1/4即可認(rèn)為兩藥有協(xié)同作用,這意味聯(lián)合用藥的ΣFIC≤0.5。對(duì)結(jié)果的判讀采用吸光度A值測(cè)定法,較肉眼觀察法具有客觀、定量、簡(jiǎn)便等優(yōu)點(diǎn)。
按照CLSI推薦的ECV標(biāo)準(zhǔn),本實(shí)驗(yàn)選用的煙曲霉臨床株中有20株為VRC敏感株,1株為VRC劑量依賴性敏感株。在TET與VRC聯(lián)合用藥時(shí),VRC的MIC較單獨(dú)應(yīng)用時(shí)降低了1~4個(gè)梯度,且TET自身的MIC值也較單獨(dú)應(yīng)用時(shí)降低了1~6個(gè)梯度。FICI(TET+VRC)平均值為0.44,<0.5,表明TET對(duì)VRC抗煙曲霉有體外增效活性。我們還選用了劑量依賴性敏感株CMCC株繪制了相應(yīng)的MIC值等效曲線,凹形也說(shuō)明TET與VRC聯(lián)合用藥具有協(xié)同作用。
盡管絕大多數(shù)菌株為VRC敏感株,但因敏感性不同,其 FICI值也不同。 其中,F(xiàn)ICI(MIC≥1μg/ml)平均值為 0.36,F(xiàn)ICI(MIC<1μg/ml)平均值為 0.49,即 TET 與 VRC聯(lián)合作用時(shí)對(duì)敏感性較低的菌株增效作用較強(qiáng),而對(duì)敏感性較高的菌株增效作用較弱,說(shuō)明TET在體外增強(qiáng)VRC抗煙曲霉的活性可能與逆轉(zhuǎn)其耐藥性有關(guān)。本實(shí)驗(yàn)結(jié)果表明漢防己甲素對(duì)伏立康唑抗煙曲霉有體外增效活性,為臨床以漢防己甲素作為伏立康唑增效劑治療煙曲霉病提供了依據(jù)。
[1]Pfaller MA,Diekema DJ.Rare and emerging opportunistic fungal pathogens:concern for resistance beyondCandida albicansandAspergillus fumigatus[J].J Clin Microbiol,2004,42(10):4419-4431.
[2]Marr KA,Boeckh M,Carter RA,et al.Combination antifungal therapy for invasive aspergillosis[J].Clin Infect Dis,2004,39(6):797-802.
[3]李豐霞,張宏.漢防己甲素對(duì)氟康唑抗白念珠菌活性的增效作用[J].中華皮膚科雜志,2006,39(8):454-456.
[4]張丁,張宏,李海瑞,等.漢防己甲素對(duì)益康唑抗須癬毛癬菌活性增效作用的體內(nèi)實(shí)驗(yàn)研究[J].中國(guó)人獸共患病學(xué)報(bào),2010,26(3):222-225.
[5]劉朝紅,張宏,向守寶,等.漢防己甲素對(duì)聯(lián)苯芐唑抗須癬毛癬菌活性增效作用的體內(nèi)實(shí)驗(yàn)研究[J].中國(guó)皮膚性病學(xué)雜志,2010,24(3):207-210.
[6]Zhang H,Gao A,Li F,et al.Mechanism of action of tetrandrine,a natural inhibitor ofCandida albicansdrug efflux pumps[J].Yakugaku Zasshi,2009,129(5):623-630.
[7]Zhang H,Wang K,Zhang G,et al.Synergistic anti-candidal activity of tetrandrine on ketoconazole:an experimental study[J].Planta Med,2010,76(1):53-61.
[8]Clinical and Laboratory Standards Institute(CLSI).Reference method for broth dilution antifungal susceptibility testing of filamentousfungi;Approved standard-Second edition.CLSI document M38-A2[M].Clinical and Laboratory Standards Institute,Wayne PA,2008.
[9]Meletiadis J,Pournaras S,Roilides E,et al.Defining fractional inhibitory concentration index cutoffs for additive interactions based on self-drug additive combinations,Monte Carlo simulation analysis,andin vitro-in vivocorrelation data for antifungal drug combinations againstAspergillus fumigatus[J].Antimicrob Agents Chemother,2010,54(2):602-609.
[10]Johnson MD,MacDougall C,Ostrosky-Zeichner L,et al.Combination antifungal therapy [J]. Antimicrob Agents Chemother,2004,48(3):693-715.
[11]Haynes MP,Buckley HR,Higgins ML,et al.Synergism between the antifungal agents amphotericin B and alkyl glycerol ethers[J].Antimicrob Agents Chemother,1994,38(7):1523-1529.
[12]Espinel-Ingroff A,Diekema DJ,F(xiàn)othergill A,et al.Wild-type MIC distributions and epidemiological cutoff values for the triazoles and sixAspergillusspp. for the CLSI broth microdilution method(M38-A2 document)[J].J Clin Microbiol,2010,48(9):3251-3257.
[13]Rajendran R,Mowat E,McCulloch E,et al.Azole resistance ofAspergillus fumigatusbiofilms is partly associated with efflux pump activity[J].Antimicrob Agents Chemother,2011,55(5):2092-2097.
2013-04-26)
(本文編輯:吳曉初)
In vitroevaluation of the activity of tetrandrine combined with voriconazole againstAspergillus fumigatusby a checkerboard method
Diao Wenqi*,Wu Rui,Song Yanjun,Li Shuixiu,Lyu Xialin,Wang Luxia,Liu Weida,Zhang Hong.*Department of Dermatology,F(xiàn)irst Affiliated Hospital;Institute of Mycology,Jinan University,Guangzhou 510632,China
Zhang Hong,Email:tzhangh@jnu.edu.cn
ObjectiveTo evaluate the synergistic effect of tetrandrine(TET)with voriconazole(VRC)againstAspergillus fumigatus.MethodsA checkerboard microdilution method was used to estimate the activity of TET combined with VRC against 21 clinical isolates ofAspergillus fumigatusaccording to the Clinical and Laboratory Standards Institute(CLSI)M38-A2 document.The minimal inhibitory concentration(MIC)was determined using spectrophotometry.Fractional inhibitory concentration index(FICI)was calculated to evaluate the interaction between the two antifungal agents.The isobologram method was used to verify the test results with theAspergillus fumigatusstrain CMCC(F)A.1a as the representative strain.ResultsThe MICs of TET and VRC against these clinical isolates were 512 μg/ml and 0.125-2 μg/ml,respectively when used alone,8-128 μg/ml and 0.03-0.5 μg/ml respectively with clear end points accompanied by disappearance of the so-called"trailing"phenomenon when used in combination.The FICI of these agents ranged from 0.13 to 0.63.The interaction between TET and VRC was synergistic in 16 clinical isolates,but indifferent in the remaining strains.Moreover,the isobologram analysis revealed concaves with a shape characteristic of synergy.ConclusionTET exerts a synergistic effect with VRC againstAspergillus fumigatus.
Tetrandrine;Voriconazoles;Aspergillusfumigates;Synergisticeffect;Checkerboard microdilution method
10.3760/cma.j.issn.0412-4030.2014.02.007
國(guó)家自然科學(xué)基金(81171542);廣東省科技計(jì)劃項(xiàng)目(2009B030801015);廣州市科技支撐項(xiàng)目(2010J-E011);中央高校基本科研業(yè)務(wù)費(fèi)專項(xiàng)資金(21611509)
510632廣州,暨南大學(xué)附屬第一醫(yī)院皮膚科、暨南大學(xué)真菌病研究所(刁文琦、吳銳、宋延君、李水秀、呂霞琳、張宏);廣州軍區(qū)廣州總醫(yī)院(王露霞);中國(guó)醫(yī)學(xué)科學(xué)院北京協(xié)和醫(yī)學(xué)院皮膚病研究所(劉維達(dá))
張宏,Email:tzhangh@jnu.edu.cn