中國綜藝少了一根原創(chuàng)筋

闕政

外國模式，中國制造——眼下，這樣的電視綜藝玩法，早已人盡皆知。來自英國的“達(dá)人秀”，來自美國的“頂級(jí)廚師”，來自荷蘭的“好聲音”，來自韓國的“爸爸去哪兒”……

從山寨模仿到購買版權(quán)，中國電視綜藝歷時(shí)將近十年，走過了野蠻生長期。然而各家衛(wèi)視激烈的競(jìng)爭(zhēng)格局，又使得“吃洋快餐”、賺快錢成為新的流行。眼看著模式大國英、美、荷蘭積累了幾十年的模式寶典，不消數(shù)年已快被中國買手搶購一空。

下一餐，輪到吃韓式辣泡菜炒年糕？

韓流取代歐風(fēng)美雨

與前兩年相比，最近的電視綜藝，多了幾分亞洲鄰國的助力——韓式真人秀猛增十?dāng)?shù)種，還頻頻迸發(fā)出現(xiàn)象級(jí)的影響力，正在成為各大衛(wèi)視的新寵——湖南衛(wèi)視的《爸爸去哪兒》、《我是歌手》，東方衛(wèi)視的《花樣爺爺》、《媽媽咪呀》、《不朽之名曲》，浙江衛(wèi)視的《奔跑吧兄弟》、《人生第一次》，貴州衛(wèi)視的《完美邂逅》，四川衛(wèi)視的《兩天一夜》，山東衛(wèi)視的《烈火雄心》，湖北衛(wèi)視的《如果愛》、《我的中國星》……背后全都有韓國原版。韓國的三大電視臺(tái)：KBS、MBC、SBS，以及最大的娛樂集團(tuán)CJ E&M，都已經(jīng)與中國各大衛(wèi)視展開了密切的合作。

英美模式遍天下的時(shí)代告一段落，韓娛繼韓劇之后，再度掀起韓流。一部分原因可能是模式告急，更重要的還在于——相對(duì)歐美，中韓兩國的倫理價(jià)值觀念更為相近。而綜藝節(jié)目，說到底販?zhǔn)鄣倪€是價(jià)值觀。

“中國的市場(chǎng)跟韓國比起來，至少大30倍。”與湖南衛(wèi)視一起制作了《我是歌手》的韓國HICC Media CEO李永宇說，“能夠成功進(jìn)入中國市場(chǎng)，有兩個(gè)原因。第一是因?yàn)閷?duì)中國來講，直接從西方引進(jìn)現(xiàn)代化的東西，可能會(huì)有抵觸感，而韓國的歌曲或者韓劇、綜藝并不是韓國傳統(tǒng)的東西，也是從西方國家引進(jìn)過來的，引進(jìn)之后再以東方的視角去解釋，所以中國引進(jìn)韓國模式之后效果可能更好。第二，跟西方不同，韓國的節(jié)目重視人與人之間的關(guān)系，包括家庭，中韓兩國有文化的接近性，中國觀眾比較容易接受?！?/p>

——近來熱播的《爸爸去哪兒》和《花樣爺爺》就是最明顯的例子，探討三代關(guān)系，對(duì)上贊美敬老，對(duì)下講究德育，在中韓兩國都通行無阻。

《爸爸去哪兒》的韓國原創(chuàng)人是MBC電視臺(tái)的娛樂部部長金榮希，業(yè)內(nèi)人稱“金大叔”。金大叔的照片曾經(jīng)登上韓國大報(bào)頭條，標(biāo)題是“韓國總統(tǒng)說我很喜歡你”，足見業(yè)內(nèi)尊崇地位。聊到創(chuàng)意來源，金大叔分享了他的心得：“我每天早上都看三四種報(bào)紙，至少一個(gè)小時(shí)以上，看得非常細(xì)，看在我們社會(huì)上發(fā)生什么樣的事情，韓國人對(duì)哪些感到興趣，最近的觀眾對(duì)哪些問題感興趣……等到計(jì)劃制作新節(jié)目的時(shí)候，就從那些我想觀眾特別感興趣、觀眾特別渴望的話題當(dāng)中得出一些創(chuàng)意?！?/p>

唱歌、喜劇、真人秀，綜藝三大支柱莫過于此。但韓國人很善于從類型中玩出創(chuàng)意，玩完素人玩明星：明星跳水，明星跑步，明星還能怎么玩？來了個(gè)狠的——明星直接跟你談戀愛！這么瑪麗蘇的橋段，韓國人從浪漫偶像劇一路拍到浪漫偶像真人秀，《The Romantic》風(fēng)靡一時(shí)。如今中國版《完美邂逅》也落地了，從內(nèi)容設(shè)置、畫面拍攝，到后期制作，都帶著濃濃的韓風(fēng)?；用滥嘘懤m(xù)登場(chǎng)：王櫟鑫、辰亦儒、胡夏、李維嘉……先去意大利，再赴克羅地亞，就為了邂逅素人美女。正所謂“觀眾渴望的話題”。

從點(diǎn)子到模式還缺一百個(gè)作家

中國的綜藝人，也有一顆原創(chuàng)心。這些年來各大衛(wèi)視的體制改革，無不在為原創(chuàng)創(chuàng)造機(jī)遇。央視成立獨(dú)立創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)，東方衛(wèi)視實(shí)行獨(dú)立制片人制，湖南衛(wèi)視最早實(shí)現(xiàn)團(tuán)隊(duì)制，江蘇衛(wèi)視也正迎頭趕上……今年還有一個(gè)突出的現(xiàn)象是，許多電視劇公司開始轉(zhuǎn)向綜藝節(jié)目的制作。這些，都將是中國電視綜藝的原創(chuàng)力量。

東方衛(wèi)視總監(jiān)李勇鼓勵(lì)來自方方面面的創(chuàng)意，推行“漏斗型”的創(chuàng)意獎(jiǎng)勵(lì)方式：200個(gè)點(diǎn)子里篩出50個(gè)，50個(gè)里再篩出幾個(gè)拍成樣片，幾個(gè)播出，每一層都有獎(jiǎng)勵(lì)。他甚至還收到過辦公室保安的提案。

不過，從創(chuàng)意到模式，還有很長的路要走。曾引進(jìn)許多現(xiàn)象級(jí)綜藝的世熙傳媒CEO劉熙晨說：“模式不只是創(chuàng)意，模式要包括電視節(jié)目結(jié)構(gòu)的完整性和制作的系統(tǒng)性。我們跟老外簽協(xié)議的時(shí)候，不管多厚的協(xié)議，第一行都是這樣寫的：這是制作這個(gè)節(jié)目的技術(shù)秘訣，是制作這個(gè)節(jié)目的經(jīng)驗(yàn)總結(jié)?！?/p>

在一個(gè)模式的生產(chǎn)流水線上，有一些崗位，是我們所沒有，或并不固定有的，而在韓國，卻很可能是一種終身職業(yè)，比如“選角導(dǎo)演”，又比如“作家”。

李永宇的團(tuán)隊(duì)里，就有“作家”這個(gè)工種，還分作家1號(hào)和作家2號(hào)。到底什么是綜藝節(jié)目里的“作家”？李永宇說：“綜藝節(jié)目里，導(dǎo)演做整個(gè)規(guī)劃，但是規(guī)劃所需的，比如調(diào)查資料，這些都由作家來負(fù)責(zé)，是一個(gè)輔佐導(dǎo)演的角色。他們幫助導(dǎo)演做新的點(diǎn)子、新的創(chuàng)意。在策劃階段，他們就會(huì)負(fù)責(zé)調(diào)查這個(gè)節(jié)目會(huì)不會(huì)受到觀眾的歡迎。等到導(dǎo)演拍攝的時(shí)候，還會(huì)幫助導(dǎo)演做出客觀、開放的判斷。韓國人經(jīng)常說，電視劇是作家的產(chǎn)物，綜藝節(jié)目是導(dǎo)演的產(chǎn)物，但其實(shí)我們綜藝節(jié)目當(dāng)中，作家的角色也要占50%。這個(gè)作家，95%以上是女性。所以我們一般讓導(dǎo)演擔(dān)當(dāng)爸爸、丈夫的角色，作家擔(dān)當(dāng)媽媽、妻子的角色。綜藝節(jié)目就是這兩種人孕育的產(chǎn)物。”

領(lǐng)養(yǎng)、單親變雙親

一個(gè)不能忽視的生力軍，是異軍突起的網(wǎng)絡(luò)人。他們的存在，幾乎和各大衛(wèi)視、各大影視公司一樣觸目?！稌哉f》、《曉松奇談》捧紅了高曉松，《羅輯思維》成就了羅振宇，脫口秀這種綜藝形式，在渴望個(gè)人魅力的網(wǎng)絡(luò)上，格外如魚得水。

就在大家都認(rèn)為互聯(lián)網(wǎng)盛產(chǎn)吊絲劇、脫口秀的時(shí)候，土豆走起了實(shí)驗(yàn)綜藝的路?！锻炼怪苣┬恪芬呀?jīng)拍到第三季，各種街頭真人實(shí)驗(yàn)頻頻引起價(jià)值觀大討論。

何以能夠打破吊絲迷局？大抵因?yàn)檫@些網(wǎng)絡(luò)綜藝人，早已不再是民間的草臺(tái)班子，而是都有著多年豐富經(jīng)驗(yàn)的正規(guī)軍。土豆現(xiàn)在的研發(fā)節(jié)目中心總經(jīng)理周君，原來是湖南衛(wèi)視大型活動(dòng)部真人秀制作人，曾任《爸爸去哪兒》指導(dǎo)、《我是歌手》視覺總監(jiān)。而據(jù)周君透露，土豆現(xiàn)在的自制團(tuán)隊(duì)里，“70%以上的核心制作人來自北京、江蘇、湖南、浙江等衛(wèi)視一線媒體，和光線傳媒這樣的上市公司。核心團(tuán)隊(duì)100%來自電視湘軍。很多人都來自曾經(jīng)產(chǎn)生過現(xiàn)象類節(jié)目的地方，他們的平均工作年限超過8年?！?

在他看來，所謂現(xiàn)象級(jí)的節(jié)目，其實(shí)包括了從創(chuàng)意、題材、攝影、角色、劇本，到表演、音樂、特效，各個(gè)層次的要求。而傳統(tǒng)電視人的互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)型，意味著互聯(lián)網(wǎng)的現(xiàn)象級(jí)節(jié)目指日可待。

和衛(wèi)視一樣，土豆也與韓國有著密切合作，甚至以韓粉集聚地著稱。但他們的合作方式，又與電視媒體有區(qū)別。今年10月，土豆與韓國SBS電視臺(tái)共同推出音樂打榜直播節(jié)目《The Show》（韓秀），投資對(duì)半開，制作團(tuán)隊(duì)2/3來自韓國，1/3來自中國。和以往最大的不同在于，粉絲、尤其中國的韓粉，可以直接投票打歌，他們的選擇會(huì)直接影響到韓國歌星最終的成績，充分發(fā)揮了網(wǎng)絡(luò)賦予的“零距離”和“代入感”。

楊偉東說：“我自己覺得跟韓國的內(nèi)容合作分三個(gè)階段，如果更直白的比喻，以前是領(lǐng)養(yǎng)，后來是單親，現(xiàn)在是雙親。以前領(lǐng)養(yǎng)，所有東西都是領(lǐng)過來，播一下就完了。后來單親，孩子其實(shí)是你的，跟韓國的合作都是雇傭關(guān)系，我買你的模式，或者我雇傭你過來給我制作?，F(xiàn)在《The Show》，我們就是這個(gè)節(jié)目的爸爸媽媽，是雙親?！?/p>

那么問題來了——互聯(lián)網(wǎng)綜藝和電視綜藝，到底有什么樣的差別？對(duì)此，優(yōu)酷總裁魏明的回答是“大數(shù)據(jù)”：“我們了解優(yōu)酷5億觀眾的構(gòu)成，了解他們的習(xí)慣，他們看多長時(shí)間，看哪些細(xì)分品類。以前，是片子放出去就結(jié)束了，而現(xiàn)在，片子上線傳播時(shí)，才是真正產(chǎn)生價(jià)值的過程。我們的優(yōu)勢(shì)是共贏——互聯(lián)網(wǎng)制作人之所以越來越成熟，是因?yàn)榧扔谢ヂ?lián)網(wǎng)的思維，又有傳統(tǒng)媒體制作的工藝和經(jīng)驗(yàn)。”

原創(chuàng)怎么賣？

對(duì)于海外投資人來說，中國綜藝市場(chǎng)最大的莫測(cè)陰云，其實(shí)是政策的變動(dòng)。今年年初，廣電總局下發(fā)了《關(guān)于積極開辦原創(chuàng)文化節(jié)目 弘揚(yáng)和傳承優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的通知》，一時(shí)間，原創(chuàng)的文化類、國學(xué)類節(jié)目大幅增加，其中也不乏優(yōu)秀的作品，如河南衛(wèi)視的《漢字英雄》、貴州衛(wèi)視的《最愛是中華》。

綜藝界有一種說法：節(jié)目模式，代表了一個(gè)國家或地區(qū)的創(chuàng)意和生產(chǎn)水平。但這些中國原創(chuàng)節(jié)目，要反過來銷往國際市場(chǎng)，卻仍是千難萬阻。今年4月，許多中國的原創(chuàng)節(jié)目出現(xiàn)在了戛納電視節(jié)上進(jìn)行售賣，但一些國外專家卻認(rèn)為——還沒有看到一個(gè)趨勢(shì)，沒有能夠打動(dòng)西方，沒有能夠讓西方說：它非常不一樣，我一定要把它買下來。

原因也很明顯，《漢字英雄》基于方塊字，本來就不是國際化的符號(hào)。中國“非常不一樣”的東西，往往難于在西方市場(chǎng)行銷，而遷就西方價(jià)值觀的產(chǎn)物，又顯得沒什么不一樣。歸根結(jié)底，東方文化在全球仍然屬于弱勢(shì)。日本、韓國的綜藝節(jié)目都曾遇到同樣的問題。

看起來像一個(gè)封閉的死循環(huán)，但西方專業(yè)人士還是給出了他們的建議。曾代理《星跳水立方》節(jié)目的德國Banijay International版權(quán)公司全球銷售、購買經(jīng)理Jimmy Humphrey的建議是“包裝”：“你們必須有一個(gè)很強(qiáng)的‘制作圣經(jīng)，有一個(gè)推廣片，才能夠推銷出去?！?/p>

而Small World電視網(wǎng)的創(chuàng)始人Tim Crescenti則認(rèn)為“西方臉”很重要：“事實(shí)上在西方市場(chǎng)，他們對(duì)于亞洲節(jié)目有一種固定的觀點(diǎn)。但如果有一些西方的面孔，想要賣出去，可能就比較容易。兩年半前，我們代理的一個(gè)中國綜藝節(jié)目曾遭到一個(gè)買家的拒絕，但兩年之后我們做了一個(gè)西方的版本再給他們看，他們就覺得這是非常好的節(jié)目，我們告訴他，其實(shí)這和兩年半前是同樣的節(jié)目?！?