開在中國(guó)的非洲茉莉花

記者_(dá)李夢(mèng)夢(mèng) 編輯_王眾 供圖_新華

在孔子學(xué)院學(xué)習(xí)中文、受到胡錦濤接見、來到中國(guó)留學(xué)、作為歌手參加春晚、嫁給中國(guó)小伙兒亞星、成為中非文化交流大使、獲得國(guó)際政治碩士學(xué)位、回到非洲孔子學(xué)院工作，在中國(guó)的這八年，茹絲像是一個(gè)玩兒九連環(huán)的高手。

和茹絲見面時(shí)，她剛參加完天津師范大學(xué)政治與行政學(xué)院國(guó)際政治專業(yè)碩士論文答辯，答辯順利通過，這也宣告茹絲長(zhǎng)達(dá)八年的中國(guó)留學(xué)之路圓滿結(jié)束。

“與胡錦濤總書記的見面為我打開了很多扇門?！蔽覀兊慕徽勛匀欢坏貜陌四昵叭憬z和胡錦濤的交流開始。

八年前，茹絲在內(nèi)羅畢孔子學(xué)院完成語言課程后來到中國(guó)，八年后的現(xiàn)在，茹絲又將回到那個(gè)開始的地方繼續(xù)工作。與來時(shí)孤身一人不同的是，她的中國(guó)丈夫亞星將和她一起回到肯尼亞，并開始在非洲的工作。

“其實(shí)我有自己的計(jì)劃，但是計(jì)劃和現(xiàn)實(shí)差很多，很多都不能一一實(shí)現(xiàn)，所以我就按照我自己的經(jīng)驗(yàn)來看走哪一步最可行，不斷地修改計(jì)劃?！?/p>

《茉莉花》打開了一扇門

2005年年底，天津師范大學(xué)和肯尼亞內(nèi)羅畢大學(xué)合辦的孔子學(xué)院正式揭牌成立，2006年初，孔子學(xué)院迎來了第一批學(xué)生，茹絲就是其中一員。

孔子學(xué)院主要教授學(xué)生漢語和中國(guó)文化，雖然古老的茶文化、豐富的中國(guó)菜以及美麗的中國(guó)服飾都深深地吸引著這些喜愛中國(guó)文化的肯尼亞學(xué)生，但是艱澀難學(xué)的漢語還是讓他們望而生畏；感興趣的不少，堅(jiān)持下來的不多。

第一次漢語課結(jié)束后，第一批將近一百名學(xué)生只剩下了80名，而后逐漸減少，第一期結(jié)束后，只有20人順利拿到了結(jié)業(yè)證書。“漢語太難學(xué)，光靠興趣是堅(jiān)持不下來的，還需要有很強(qiáng)的毅力?！?/p>

茹絲堅(jiān)持了下來，而且她的堅(jiān)持讓人生發(fā)生了徹底的變化。

2006年4月，在肯尼亞訪問的胡錦濤會(huì)見了內(nèi)羅畢孔子學(xué)院的全體師生，茹絲被選作代表用漢語致辭，并與胡錦濤一起演唱了中國(guó)民歌《茉莉花》。

“那次發(fā)言我準(zhǔn)備了很長(zhǎng)時(shí)間，漢語老師先幫我錄好發(fā)言稿，然后我再跟著錄音一遍一遍地練習(xí)。”茹絲跟著錄音學(xué)習(xí)了兩個(gè)月，順利地完成了致辭，還被胡錦濤親切地稱為“非洲茉莉花”。

教授茹絲學(xué)習(xí)漢語的王曦老師對(duì)她的領(lǐng)悟能力贊嘆不已：“茹絲當(dāng)時(shí)只學(xué)習(xí)了幾個(gè)月的漢語，發(fā)言稿可以提前準(zhǔn)備，但和總書記面對(duì)面交流就沒辦法準(zhǔn)備了。不過這個(gè)姑娘很機(jī)靈，她會(huì)去領(lǐng)會(huì)總書記說的大概意思。這也是茹絲被選做代表發(fā)言的原因。”

接下來的幾天，胡錦濤會(huì)見內(nèi)羅畢孔子學(xué)院師生的消息通過電視、報(bào)紙傳遍肯尼亞，國(guó)內(nèi)新聞聯(lián)播也播放了胡錦濤與茹絲交談的畫面，這朵“非洲茉莉花”開始進(jìn)入中國(guó)人的視線。

“會(huì)見快要結(jié)束時(shí)，胡總書記走到我跟前問我的學(xué)習(xí)生活情況，夸我的漢語說得好，他問我‘你學(xué)習(xí)漢語將來想要做什么呢？’我回答他‘我想去中國(guó)留學(xué)?！f歡迎我來中國(guó)?！?/p>

漢語比中國(guó)菜難嚼

2006年6月，茹絲來到她渴望已久的中國(guó)，參加了在北京舉行的第五屆“漢語橋”世界大學(xué)生中文比賽決賽，并獲得了優(yōu)秀獎(jiǎng)，由此拿到了“漢語橋”大賽獎(jiǎng)學(xué)金，開始了在天津師范大學(xué)的留學(xué)生活。

到了中國(guó)的茹絲發(fā)現(xiàn)，這個(gè)“中國(guó)”和在孔子學(xué)院里老師描述的“中國(guó)”一點(diǎn)兒都不一樣。

“來到中國(guó)之前，我以為在中國(guó)，人人都可以像李小龍、成龍那樣在很高的墻上跳來跳去，還以為中國(guó)女人都是要穿旗袍的。當(dāng)然，也沒想到中國(guó)會(huì)有那么多的高樓大廈，更沒想到中國(guó)的夏天比非洲還要熱?！?/p>

來到天津師大的茹絲已經(jīng)不再像剛學(xué)漢語時(shí)那樣只是興趣使然，她開始規(guī)劃起自己以后幾年的留學(xué)生活。

“我從小就對(duì)人和人之間的關(guān)系、國(guó)家和國(guó)家之間的關(guān)系很感興趣，關(guān)注得也比較多，當(dāng)時(shí)像你一樣喜歡做媒體工作，想要從事新聞行業(yè)，打算在天津師大學(xué)習(xí)一年漢語之后轉(zhuǎn)學(xué)新聞專業(yè)?！?/p>

學(xué)到后來的茹絲發(fā)現(xiàn)，比起飲食習(xí)慣，掌握漢語要困難得多，而自己當(dāng)時(shí)的漢語水平還不適合學(xué)習(xí)其他專業(yè)，只好留在漢語研修班繼續(xù)學(xué)習(xí)漢語。

在此之后，茹絲堅(jiān)持每天看中文的新聞節(jié)目，讀中文報(bào)紙，并且練習(xí)中國(guó)書法。就這樣，茹絲前前后后一共學(xué)習(xí)了五年的漢語。

第一次漢語課結(jié)束后，第一批將近一百名學(xué)生只剩下了80名，而后逐漸減少，第一期結(jié)束后，只有20人順利拿到了結(jié)業(yè)證書。

在大學(xué)的幾年里，除了漢語，茹絲還掌握了書法、相聲、京劇、琴書等中國(guó)傳統(tǒng)藝術(shù)。在她最拿手的演唱上，茹絲師從龐龍學(xué)習(xí)演唱技法；而琴書的學(xué)習(xí)，則師從泰斗關(guān)學(xué)曾，作為關(guān)學(xué)曾的關(guān)門弟子，她也成為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)北京琴書的唯一外國(guó)傳承者，并將這些才藝展示在中國(guó)的各大舞臺(tái)上，包括在2011年初登上兔年春晚的舞臺(tái)，表演節(jié)目《四海之內(nèi)皆兄弟》，并且在2013年再次登上春晚，和李谷一一起演唱《難忘今宵》。

成名后給人生變道

兔年春晚之后，茹絲在全國(guó)各地的活動(dòng)也越來越多，除了演出，茹絲還會(huì)和中國(guó)的代表團(tuán)一起參加中非文化交流活動(dòng)。

2011年2月，茹絲作為主持人參加非洲駐中國(guó)大使夫人聯(lián)誼會(huì)；2011年4月隨同時(shí)任中共中央政治局常委李長(zhǎng)春對(duì)肯尼亞進(jìn)行正式友好訪問；2011年7月時(shí)還擔(dān)任了中華人民共和國(guó)外宣部人物紀(jì)錄片主題人物。漸漸地，茹絲在中國(guó)成了不折不扣的名人。

社會(huì)活動(dòng)的增多自然而然會(huì)和學(xué)習(xí)產(chǎn)生沖突，本科即將畢業(yè)的茹絲也面臨著其他普通學(xué)生一樣的苦惱：繼續(xù)讀研還是開始工作？

“只有語言是不夠的，我還需要掌握其他的專業(yè)知識(shí)，如果我開始工作，就沒有時(shí)間這樣專注地學(xué)習(xí)了?！?/p>

我們認(rèn)出對(duì)方的第一件事就是趕緊留下聯(lián)系方式，擔(dān)心再走丟了。

和老師交流后，茹絲選擇了繼續(xù)留在天津師大攻讀國(guó)際政治專業(yè)的碩士學(xué)位。正如茹絲自己所說，她會(huì)根據(jù)自己的經(jīng)歷和興趣不斷地調(diào)整自己的計(jì)劃。在中國(guó)這幾年的經(jīng)歷，讓茹絲改變了之前從事新聞行業(yè)的想法，她要成為一名外交官。

與本科時(shí)期和其他國(guó)家的留學(xué)生一起學(xué)習(xí)不同，茹絲的研究生階段是和政治與行政學(xué)院的中國(guó)研究生們一起上課。沒有了老師的特殊對(duì)待，茹絲有些不知所措，自己的語言功底在國(guó)際政治方面的專業(yè)知識(shí)面前也顯得力不從心。

“研究生階段自學(xué)的部分太多了，我五年的漢語學(xué)習(xí)都不夠用，難度太大，當(dāng)時(shí)我都要崩潰了，差點(diǎn)要放棄。”現(xiàn)在回憶起這段學(xué)習(xí)生活，茹絲還有些激動(dòng)。

經(jīng)過和導(dǎo)師的交流，茹絲還是選擇了堅(jiān)持，并用實(shí)際行動(dòng)證明了自己的能力。為了完成自己的碩士畢業(yè)論文，茹絲專程回到肯尼亞進(jìn)行調(diào)研，用四個(gè)月的時(shí)間走訪了四所當(dāng)?shù)氐拇髮W(xué)，完成了畢業(yè)論文—《中國(guó)在非洲的軟實(shí)力—以肯尼亞孔子學(xué)院為例》。

論文答辯當(dāng)天，茹絲用流利的漢語進(jìn)行陳述，在場(chǎng)的老師對(duì)這篇論文評(píng)價(jià)都很不錯(cuò)，茹絲的導(dǎo)師、國(guó)際政治教研組負(fù)責(zé)人王存剛教授也給予了肯定，“茹絲的論文里不僅有對(duì)中國(guó)的觀察，還有對(duì)肯尼亞的實(shí)地調(diào)研，不僅指出了問題，還給出了解決辦法，作為一個(gè)留學(xué)生能做到這些是很不容易的?！?/p>

情人節(jié)攻心，兒童節(jié)定情

在中國(guó)的八年，茹絲收獲的不止事業(yè)和學(xué)業(yè)，還有愛情。

2010年，同在上海參觀世博會(huì)的茹絲和亞星入住同一家青年旅舍；二人在旅社的書吧相遇，相互介紹后亞星請(qǐng)茹絲品嘗一種她從沒吃過的水果—桂圓。兩個(gè)年輕人就這么認(rèn)識(shí)了，但遺憾的是他們并沒有留下對(duì)方的聯(lián)系方式就匆匆離開。

“當(dāng)時(shí)覺得他很帥又很陽光，這個(gè)人應(yīng)該很不錯(cuò)吧。雖然沒有留下聯(lián)系方式，感覺很遺憾，但是我會(huì)遇到很多只見一面的人，沒有緣分就算了吧?！?/p>

令茹絲沒有想到的是，這一面之緣竟在一個(gè)月后延續(xù)了下來。

一個(gè)月后，亞星擔(dān)任慶祝來華留學(xué)六十周年晚會(huì)的導(dǎo)演，茹絲也受邀擔(dān)任晚會(huì)的歌唱演員。他們?cè)俅蜗嘤?，雖然覺得面熟，但是兩人都沒有認(rèn)出對(duì)方，在他們攀談的過程當(dāng)中，才發(fā)現(xiàn)對(duì)方就是在上海世博會(huì)住在同一家旅社的那個(gè)人，當(dāng)時(shí)雙方都驚呆了，“我們認(rèn)出對(duì)方的第一件事就是趕緊留下聯(lián)系方式，擔(dān)心再走丟了。”

2011年的情人節(jié)，亞星給茹絲發(fā)來短信：情人節(jié)快樂！茹絲回復(fù)道：其實(shí)你在我心中一直是我的情人。幾分鐘后，茹絲驚喜地收到亞星的回復(fù)：你怎么不早說，其實(shí)我一直都喜歡你！

茹絲笑著解釋自己當(dāng)時(shí)的大膽回復(fù)，“我是有小心思在里面的，在西方情人節(jié)的時(shí)候，任何人都可以是你的情人，朋友、父母、姐妹都可以，而不是特指戀人或者暗戀的人。所以我有些試探他的意思。”

由于還不確定亞星是喜歡自己這個(gè)朋友還是想要確立戀愛關(guān)系，二人的關(guān)系一直沒有聲張，就這樣一直到了2011年的兒童節(jié)，茹絲和亞星的關(guān)系才發(fā)生了質(zhì)的飛躍。

2011年6月1日，這一天對(duì)茹絲來說是人生中很特別的一天：99朵玫瑰、朗誦誓言、戴鉆戒、放飛氣球、橫幅簽名，亞星在充滿老北京氣息的南鑼鼓巷精心策劃了一場(chǎng)浪漫的表白儀式。

“親愛的茹絲，在這全世界共同慶祝的六一兒童節(jié)里，我向你表露我的真心，我愿用一生愛你，不管以后有怎樣的風(fēng)雨和困難。我們能夠相遇是上天的安排，希望我們的心能夠緊緊相連，就在今天，是你的節(jié)日，也是我的節(jié)日，愿我們的童心永駐，愛情不老，永遠(yuǎn)快樂幸福地生活在一起。請(qǐng)接受我的愛！”面對(duì)這突如其來的表白，茹絲當(dāng)場(chǎng)流淚，激動(dòng)得說不出話來，二人緊緊地?fù)肀г诹艘黄稹?/p>

這段中非戀情得到了雙方父母的祝福，茹絲的母親還親自來到中國(guó)見這位黃皮膚的女婿。說起這段跨國(guó)婚姻，茹絲滿臉的幸福，“我們之間沒有交流問題，也沒有文化差異問題，關(guān)于愛人，我沒有什么條件，只要這個(gè)人適合我就可以，我不會(huì)看他來自什么地方，或者經(jīng)濟(jì)條件怎么樣，因?yàn)楦星槭亲钪匾??！?/p>

而后二人組成火烈鳥組合，開創(chuàng)邊唱邊舞邊畫的表演形式，并創(chuàng)作了多首合唱歌曲，事業(yè)上蒸蒸日上，茹絲還被中非商貿(mào)協(xié)會(huì)直屬分會(huì)聘為“中非文化交流形象大使”，開始了她的外交工作。亞星也將工作和生活的文字整理出來，出版了暢銷書《幸福靠自己》。

要幸福，不要娛樂圈

“你知道幸福是什么嗎？其實(shí)我覺得很簡(jiǎn)單，就是做你喜歡做的事”，與中國(guó)打交道了這么久，茹絲對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化也有了自己的理解，“非洲文化和中國(guó)文化完全不同。非洲文化是很熱烈的，我們就喜歡熱鬧、開心，那是一種要忘記本身是誰，而把情感完全釋放出來的文化。但中國(guó)文化就是平靜、內(nèi)斂的。書法就是一個(gè)很特別的體現(xiàn)，用毛筆畫出來有靈魂的東西是一件很美的事，當(dāng)然也是一件很難的事?！?/p>

茹絲邊說邊用手比劃寫書法時(shí)的狀態(tài)，坐姿端莊，如果不是膚色的差異，她儼然就是一個(gè)端莊的傳統(tǒng)中國(guó)女人形象。

在茹絲看來，中國(guó)人是十分幸運(yùn)的，因?yàn)橹袊?guó)人有像書法、京劇、國(guó)畫這樣豐富的減壓方式。她也知道并不是所有的中國(guó)人都會(huì)書法和京劇，而且這些傳統(tǒng)技藝正在慢慢地消失。

“這真的很可惜，他們失去了很多幸福的機(jī)會(huì)?！彪m然結(jié)束了在天津師范大學(xué)的學(xué)習(xí)，但茹絲依舊保持著對(duì)中國(guó)文化的熱情。在她自己看來，這八年僅僅學(xué)習(xí)了中國(guó)文化的皮毛，而離精髓還差很遠(yuǎn)。

“在我畢業(yè)之后還要繼續(xù)學(xué)習(xí)，我要再進(jìn)一步去再看那些古老的書，看看那些古代的文化，更深地了解儒家思想，因?yàn)樗鼈兇砹酥袊?guó)文化的內(nèi)涵?！?/p>

比起享受中國(guó)文化帶來的安逸與平靜，茹絲風(fēng)風(fēng)火火的演藝事業(yè)卻是雙刃劍，不只給她帶來了名氣，也帶來了煩惱。“我唯一能用來形容演藝圈的詞語就是殘忍，真的只有堅(jiān)強(qiáng)的人才能去做?！?/p>

身邊很多同是演藝圈的留學(xué)生朋友們?cè)谥袊?guó)奮斗多年仍沒有起色，讓茹絲在感嘆自己幸運(yùn)的同時(shí)仍舊不免暗自神傷。在這個(gè)圈子活躍了八年，茹絲已經(jīng)不再去強(qiáng)求什么，唱歌能給她帶來快樂，她就繼續(xù)唱下去，“至于其它的，能做到就做，沒有做到就算了吧?！?/p>

有興趣，才能留下來

茹絲有很多來自世界各地的留學(xué)生朋友，他們因?yàn)橄矚g中國(guó)文化而來到中國(guó)，而后拜師學(xué)藝，潛心學(xué)習(xí)中國(guó)的傳統(tǒng)技藝，甚至像茹絲一樣在中國(guó)發(fā)展演藝事業(yè)，在星光大道、春晚的舞臺(tái)上展示自己的中華才藝。然而，能出現(xiàn)在公眾面前的畢竟是少數(shù)，更多的情況是外國(guó)留學(xué)生們因?yàn)闊o法適應(yīng)中國(guó)而回到了自己的國(guó)家。

據(jù)中國(guó)教育部門統(tǒng)計(jì)，2013年共有356499名外國(guó)留學(xué)人員來到中國(guó)學(xué)習(xí)。這些來自200個(gè)國(guó)家和地區(qū)的外國(guó)人面臨著的不僅僅是將吃飯的刀叉換成筷子這么簡(jiǎn)單，他們還要習(xí)慣巨大的文化差異帶來的不適感。

對(duì)于這些留學(xué)生，茹絲從自己的經(jīng)驗(yàn)給出了建議，“一定要有濃厚的興趣，如果你對(duì)中國(guó)很感興趣，你就會(huì)努力去應(yīng)對(duì)在這里的所有困難。”而她自己也正是靠著濃厚的興趣和堅(jiān)定的意志在中國(guó)獲得了快樂。

在中國(guó)的八年，茹絲體驗(yàn)了不同的社會(huì)角色，留學(xué)生、歌手、中非文化交流大使、中國(guó)男孩的妻子，當(dāng)被問到這些角色中最享受哪一種角色時(shí)，茹絲脫口而出，“我都很喜歡，因?yàn)椴徽撌悄囊粋€(gè)角色，我都是在做自己喜歡的事情、適合的事情，非常enjoy?！?/p>

如今的茹絲已經(jīng)做好回到肯尼亞的準(zhǔn)備，她將在八年前初次接觸到中文的內(nèi)羅畢孔子學(xué)院從事教學(xué)和管理工作。

至于為什么沒有留在中國(guó)繼續(xù)發(fā)展，茹絲用了一個(gè)很有中國(guó)味道的詞語—“尋根”，她要回到她的家鄉(xiāng)，那個(gè)夢(mèng)想開始的地方，用自己的經(jīng)歷和學(xué)識(shí)去做更多有意義的事情?！斑@是一個(gè)很好的開頭，一個(gè)很好的開頭會(huì)帶來很多意想不到的機(jī)會(huì)，就像和胡總書記見面給我?guī)淼臋C(jī)會(huì)一樣。”