2014年6月俄羅斯香蕉的平均價格50.81盧比/kg等

據(jù)俄羅斯國家數(shù)據(jù)辦統(tǒng)計數(shù)據(jù)，俄羅斯6月香蕉的平均價格為50.81盧比/kg（折合1歐元/kg），比5月價格環(huán)比減少16%。但比2013年同期增加7.9%。根據(jù)農(nóng)業(yè) Perspektiva的報告，5月的平均價格為59.19盧比/kg（折合1.2歐元/kg）。

（鄭淑娟摘譯自www.freshplaza.com，2014-08-12）

越南熱帶水果獲準(zhǔn)進(jìn)入美國

越南經(jīng)過輻照處理的荔枝和龍眼已被允許裝運到美國，但他們不會允許運往美國佛羅里達(dá)州和夏威夷州。

根據(jù)美國農(nóng)業(yè)部（USDA）在聯(lián)邦政府紀(jì)事的規(guī)則，越南的熱帶水果將被允許在10月初進(jìn)入美國。

2011年美國農(nóng)業(yè)部首次提出進(jìn)口新鮮荔枝和龍眼。

在美國佛羅里達(dá)州，荔枝和龍眼商業(yè)化種植，并根據(jù)美國農(nóng)業(yè)部的要求在夏威夷有較小程度的種植。根據(jù)美國農(nóng)業(yè)部的消息，2008年美國生產(chǎn)535 t荔枝和776 t龍眼。

根據(jù)美國農(nóng)業(yè)部的消息，越南荔枝和龍眼可能會對美國當(dāng)?shù)氐凝堁鄯N植產(chǎn)生消極的經(jīng)濟(jì)影響，并在較小程度上影響當(dāng)?shù)氐睦笾ΨN植者。亞洲和拉美進(jìn)口越南的水果價格會影響進(jìn)口美國的水果價格。

越南貿(mào)易人士估計，每年約有600 t荔枝和1 200 t龍眼運往美國。據(jù)美國農(nóng)業(yè)部的消息，這個數(shù)量相當(dāng)于2007-2010年間平均每年進(jìn)口這2種商品數(shù)量的17%和69%。

（林海妹摘譯自http：//www.thepacker.com，2014-09-03）