周恩來(lái)在日內(nèi)瓦會(huì)議上的兩則軼聞

任晶晶

出席日內(nèi)瓦會(huì)議的美國(guó)代表團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)杜勒斯是個(gè)極端仇視共產(chǎn)主義的人，他在制定與會(huì)方針時(shí)，特別強(qiáng)調(diào)要孤立和打擊中國(guó)代表團(tuán)，不許美方人員同中國(guó)代表團(tuán)成員接觸，包括不許跟中國(guó)代表團(tuán)成員握手。1954年4月28日，英國(guó)外交大臣艾登想介紹杜勒斯跟周恩來(lái)握手。周恩來(lái)表示同意。杜勒斯卻表示，他不能接受艾登的建議，而且他還對(duì)艾登跟周恩來(lái)進(jìn)行接觸的做法表示不滿(mǎn)。

7月18日，日內(nèi)瓦會(huì)議舉行第23次限制性會(huì)議。會(huì)議休息時(shí)，美方代表史密斯主動(dòng)來(lái)到擔(dān)任周恩來(lái)翻譯的浦壽昌跟前與之交談。周恩來(lái)看到后，走過(guò)去跟史密斯打招呼，并向他伸出了手。史密斯礙于杜勒斯不許跟中國(guó)代表團(tuán)成員握手的要求，沒(méi)作表示。這當(dāng)然有失風(fēng)度和外交禮節(jié)。第二天，各國(guó)代表團(tuán)在休息室休息。當(dāng)周恩來(lái)走進(jìn)休息室的時(shí)候，史密斯趕緊上前搭話(huà)，并“不失時(shí)機(jī)”地伸出右手握住了周恩來(lái)的左臂。這樣，既沒(méi)有破杜勒斯不準(zhǔn)跟中國(guó)人握手的規(guī)矩，又彌補(bǔ)了前一天的失禮。

這就是發(fā)生在日內(nèi)瓦會(huì)議期間的“握手事件”。

日內(nèi)瓦會(huì)議期間，為了讓與會(huì)代表和各國(guó)記者了解中國(guó)悠久的傳統(tǒng)文化和新中國(guó)成立后的新氣象、新成就，中國(guó)代表團(tuán)舉行了兩次大型電影招待會(huì)。第一次放映的是紀(jì)錄片《1952年國(guó)慶節(jié)》。第二次放映的是新中國(guó)拍攝的第一部彩色越劇影片《梁山伯與祝英臺(tái)》。負(fù)責(zé)放映工作的中國(guó)代表團(tuán)新聞聯(lián)絡(luò)官熊向暉特別請(qǐng)英文翻譯將劇情和主要唱段寫(xiě)成了一份16頁(yè)的說(shuō)明書(shū)，劇名譯作《梁與祝的悲劇》。當(dāng)熊向暉興沖沖地向周恩來(lái)匯報(bào)他的“創(chuàng)造性工作”時(shí)，周恩來(lái)沒(méi)有表?yè)P(yáng)他，反而說(shuō)：“你只要在請(qǐng)柬上寫(xiě)一句話(huà)就行?！薄笆裁丛?huà)？”“請(qǐng)你欣賞一部彩色歌劇電影——中國(guó)的‘羅密歐與朱麗葉！”熊向暉點(diǎn)點(diǎn)頭，又搖搖頭，半信半疑道：“這樣……行嗎？”周恩來(lái)把手一揮：“你就這樣辦吧，保你不會(huì)失誤。如果失誤了，我送你一瓶茅臺(tái)酒！”當(dāng)影片結(jié)束、燈光復(fù)明時(shí)，全場(chǎng)觀眾如醉如癡，靜默了一分多鐘。突然，不知哪位觀眾鼓了一下掌，全場(chǎng)頓時(shí)沸騰了，暴風(fēng)驟雨般的掌聲和喝彩聲經(jīng)久不息。一位美國(guó)記者甚至說(shuō)：“這部電影太美了，比莎士比亞的《羅密歐與朱麗葉》更感人！”中國(guó)代表團(tuán)的工作人員高興地互相祝賀，在激動(dòng)之余更加欽佩周恩來(lái)的智慧。