子規(guī)+麗麗
一個(gè)混血姑娘從美國(guó)而來(lái)
1998年7月,6歲的汪可盈(英文名字Chloe Bennet)放學(xué)回到家中,發(fā)現(xiàn)家中多了一個(gè)小女孩:坐在嬰兒車?yán)?,蹬著小腳丫,沖著她笑,一雙黑眼睛亮得像星星。汪可盈左看右看愛(ài)不釋手:“她從哪兒來(lái)?”“中國(guó)廈門福利院?!蓖艨捎⌒囊硪淼?fù)嶂彳浀男∈?,仰臉?wèn)媽媽:“我能抱抱她嗎?”媽媽點(diǎn)頭應(yīng)允,同時(shí)舉起相機(jī)為她和妹妹拍了第一張溫馨的照片。
多了個(gè)妹妹,家里有了更多歡聲笑語(yǔ)。汪可盈很快學(xué)會(huì)了給妹妹喂飯、搖著她睡覺(jué),告訴她水池、插銷是危險(xiǎn)地帶,騎雙人自行車帶她轉(zhuǎn),告訴她認(rèn)識(shí)花花草草……
汪可盈是個(gè)中美混血兒。她的祖母于1957年從上海移居美國(guó),在《紐約時(shí)報(bào)》負(fù)責(zé)國(guó)際時(shí)尚版塊。父親在美國(guó)長(zhǎng)大,幾乎對(duì)中文一竅不通,1990年到上海結(jié)識(shí)了駐上海總領(lǐng)館工作人員、精通中國(guó)文學(xué)的美國(guó)女孩碧昂絲。兩人一見(jiàn)鐘情,一回美國(guó)就舉行了婚禮。1992年4月18日,汪可盈生于芝加哥。
汪可盈長(zhǎng)到四歲多,碧昂絲也沒(méi)有再次懷孕,鐘愛(ài)中國(guó)文化的碧昂絲提議,從中國(guó)領(lǐng)養(yǎng)一個(gè)孤兒。1998年6月他們專程前往中國(guó),捐贈(zèng)了3000美金、交納1200美金資料費(fèi)后,領(lǐng)養(yǎng)到這個(gè)一歲多、出生不到20天就被遺棄在林巧稚婦兒醫(yī)院門口的女孩,取名汪可沁,一家人直接叫她“可可”。
小可可一天天長(zhǎng)大,對(duì)世界有無(wú)盡的好奇。“為什么”是她的口頭禪。一天,小可可忽然問(wèn):“姐姐,為什么我和你長(zhǎng)得不一樣?”汪可盈告訴她:“我是中美混血,你是中國(guó)人。”“為什么?”汪可盈不知如何作答,去問(wèn)爸爸。爸爸鼓勵(lì)她把真相告訴妹妹。于是汪可盈羞怯地向妹妹解釋她是從中國(guó)福利院抱來(lái)的。小可可很不理解:“為什么我的爸爸媽媽不要我呢?”汪可盈做出了她的大膽推測(cè),也許是她的爸爸媽媽生活很拮據(jù),沒(méi)有辦法養(yǎng)活她。妹妹似懂非懂:“你們愛(ài)我,那么我的爸爸媽媽會(huì)不會(huì)更愛(ài)我呢?”汪可盈堅(jiān)定地告訴她,他們肯定也是愛(ài)她的,但用了不同的表達(dá)方式,比如他們?cè)诤芨F的時(shí)候把她送到福利院,就是愛(ài)。小可可依然似懂非懂的,但從姐姐口中得到這么肯定的答案,很開(kāi)心。
按中方要求,在孩子被收養(yǎng)后的半年和一年的時(shí)候,收養(yǎng)代理機(jī)構(gòu)或中方總領(lǐng)館必須做兩次家訪。第二次家訪,汪可盈聽(tīng)說(shuō)他們是中國(guó)駐芝總領(lǐng)館工作人員,很天真地問(wèn):“她(可可)很想知道她的親生爸爸媽媽在哪兒,你們能幫助她嗎?”一旁,小可可也點(diǎn)頭附和??傤I(lǐng)館工作人員安慰小姐妹:“目前沒(méi)有消息,不過(guò)我們肯定會(huì)努力的?!?/p>
七八歲的汪可盈,是不是從此就埋下了幫妹妹尋找親人的愿望,埋下了深深的中國(guó)情結(jié)呢?小可可也格外關(guān)注電視里播放中國(guó)的事情,經(jīng)常是瞪大眼睛看,然后纏著媽媽問(wèn)這問(wèn)那。當(dāng)她上學(xué)后,立即就在房間掛上了一幅世界地圖,在媽媽和姐姐指點(diǎn)下找到廈門,畫了一幢房子,寫下“Home2”(家2)……
說(shuō)來(lái)也怪,可可一進(jìn)家,碧昂絲又相繼懷孕,生下了兩個(gè)兒子,并且收養(yǎng)一個(gè)亞裔男孩、一個(gè)混血男孩、兩只流浪狗……不同膚色六個(gè)孩子的家里熱鬧極了。
2008年,汪可盈報(bào)考大學(xué)了。爸爸和媽媽征求她的意見(jiàn),她腦海猛然竄出一個(gè)單詞——“中國(guó)”。爸爸很猶豫。精通中文的媽媽大加贊賞,用一句玩笑輕易說(shuō)服了爸爸:“爸爸擔(dān)心你的中文超過(guò)他呢。”爸爸哈哈掩飾尷尬:“我也支持,并且我贊助你1000(美)元用于你為可可尋親?!蓖艨捎?dòng)地和爸爸擊掌:“OK!”出發(fā)那天,汪可盈有些興奮,緊緊擁抱妹妹:“在家等我的好消息。也許我能找到你的親生父母,說(shuō)服他們來(lái)看你……”妹妹的眼睛一亮,滿是憧憬,也緊緊地抱住她:“嗯。我會(huì)很想你的?!?/p>
就這樣,2008年夏,16歲的汪可盈一個(gè)人飛到北京學(xué)習(xí)中文。第一個(gè)中秋節(jié),她徑直跑到了廈門,從福利院得知:小姑娘1997年9月29日半夜被放在林巧稚婦兒醫(yī)院門口,被送往福利院。當(dāng)時(shí)她穿紅色對(duì)襟小衫,被一條花浴巾包裹,衣上縫著一塊黃色布條,寫著出生年月“1997年9月10日”。
再問(wèn),也沒(méi)有更多情況了。
汪可盈頓時(shí)有些傻眼:從這些細(xì)節(jié)中尋找,無(wú)異于大海撈針!如果找不到,又怎么跟妹妹說(shuō)?回到北京,汪可盈的心情很郁悶,向剛剛結(jié)識(shí)的一位中國(guó)好友傾吐。這位女孩大吃一驚:“你爸媽不怕她找到親生父母后離開(kāi)他們嗎?我有個(gè)朋友是領(lǐng)養(yǎng)的,找到親生父母一定要跟他們一起生活,養(yǎng)父母愣是喂大了一條白眼狼,很心痛……”汪可盈一臉茫然:“什么叫白眼狼?”“就是忘恩負(fù)義,恩將仇報(bào)!”
汪可盈更迷惘和猶豫,打電話給媽媽:“找到可可的親人,她選擇留在中國(guó),你們會(huì)不開(kāi)心嗎?”“我們會(huì)失落,但是她幸福了,我們也有成就感也會(huì)欣慰。你呢?”汪可盈一下想通了:她也不會(huì)憤怒,真正的愛(ài)是不要勒令回報(bào)的,在付出過(guò)程中已經(jīng)得到回報(bào),得到了哺育和陪伴的快樂(lè)。幸福,應(yīng)該來(lái)自于施予,而不是以愛(ài)之名的道德綁架。
汪可盈在網(wǎng)絡(luò)視頻中告訴妹妹:很遺憾,第一次尋找失敗了,但她還會(huì)繼續(xù)找的。
為我們流著中國(guó)的血而興奮
國(guó)慶節(jié),汪可盈又來(lái)到廈門。她印了500份傳單,在林巧稚婦兒醫(yī)院門口逢人就發(fā)。不遠(yuǎn)的巷子里有個(gè)賣炒花生的老太太,一生都在尋親——她是重慶人,讀過(guò)女子學(xué)校,會(huì)一點(diǎn)英文。她共生了四個(gè)孩子,丈夫是國(guó)民黨將領(lǐng),解放前夕去了臺(tái)灣。她帶著四個(gè)孩子到廈門討飯,沿途將孩子贈(zèng)予路人。如今她年近九旬,唯一愿望是在入土前和自己的兒女團(tuán)聚。聽(tīng)說(shuō)這個(gè)混血女孩為妹妹尋親,她主動(dòng)用英語(yǔ)跟汪可盈聊起了自己的故事。
在聽(tīng)說(shuō)汪可盈妹妹的事情后,她們就聊開(kāi)了,聊新中國(guó)、聊文化大革命、聊大饑荒……彈指一揮60年,6億人走向小康,在已知的人類歷史上絕無(wú)僅有。當(dāng)汪可盈的“傳單”發(fā)完,準(zhǔn)備離開(kāi),向老太太告別,老太太言猶未盡:“現(xiàn)在生活好了,我爭(zhēng)取活到見(jiàn)到孩子的那一天!”老太太耳聰目明、思路清晰,汪可盈大為感慨。她給妹妹發(fā)郵件記錄這些點(diǎn)點(diǎn)滴滴:“我忽然感覺(jué)中國(guó)就像他們的武俠小說(shuō)那樣底蘊(yùn)神奇,無(wú)數(shù)的人其貌不揚(yáng),掃地和尚都是功夫蓋世,一個(gè)賣炒花生的老太太也能流利地說(shuō)英語(yǔ)……”
可可特喜歡聽(tīng)姐姐講這些中國(guó)的趣事。尤其聽(tīng)說(shuō)中國(guó)老人基本會(huì)幫著帶孫輩,兩姐妹都特別欽佩他們的奉獻(xiàn)精神。在美國(guó),老頭兒老太太讀書看報(bào)、養(yǎng)貓養(yǎng)狗,非常自我……很難判斷哪一種生活更好,但姐妹倆一致認(rèn)為:中國(guó)人對(duì)親人的情感依戀令人動(dòng)容。
尋親,鍛煉了汪可盈的漢語(yǔ)口語(yǔ),帶領(lǐng)她一點(diǎn)一滴熟悉中國(guó)。中國(guó)的飲食文化,傳奇的功夫,源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的儒家道教,不可思議的針灸和中醫(yī)……她告訴11歲的妹妹:中國(guó)的美是沉靜的蜿蜒的,我為我們流著中國(guó)的血而興奮。
汪可盈發(fā)的“傳單”有了回音。2008年11月,她接到一個(gè)電話,稱可可也許是其女兒。她大喜過(guò)望,立刻趕往廈門。一對(duì)夫妻告訴她,自己11年之前將女兒遺棄,他們描述的孩子衣著和可可的信息大致吻合。正當(dāng)汪可盈百感交集之時(shí),他們卻忐忑地問(wèn):“孩子背上有塊指甲大的胎記嗎?”汪可盈的心頓時(shí)涼到腳底。妹妹的身上毫無(wú)瑕疵。
一來(lái)二去,爸爸給的1000美元很快就花光了。汪可盈不得不謀劃怎么賺錢。她3歲就進(jìn)入美國(guó)蒙臺(tái)梭利學(xué)校學(xué)習(xí)舞臺(tái)表演、唱歌、跳舞和薩克斯風(fēng),曾經(jīng)是第二城市青年劇團(tuán)的成員。她決定在這方面嘗試。她一面學(xué)中文,一面尋找演藝機(jī)會(huì)。她在網(wǎng)上聯(lián)系一家錄音棚,自己錄制了兩首單曲,一份寄給加拿大耐特維克唱片公司,一份寄給當(dāng)律師的爸爸。她的爸爸發(fā)郵件告訴她:“這樣笨拙的方式‘求發(fā)現(xiàn)是無(wú)法想象的,無(wú)論在美國(guó)還是中國(guó)。”不料這家公司很快給她打電話:“我們讀了你的資料,決定包裝你,給你出唱片!”
汪可盈高興地蹦了起來(lái)。她覺(jué)得像做夢(mèng)一樣!這家全球頂尖的唱片公司云集大批歐美大牌音樂(lè)人,也曾為眾多一線巨星制作音樂(lè),包括麥當(dāng)娜、席琳·迪翁,為李宇春制作了讓她聲名鵲起的第二張專輯。
2009年,汪可盈到了上海,在上海發(fā)行了她的第一支中英文歌曲《Uh Oh》。公司邀請(qǐng)著名音樂(lè)人張亞?wèn)|擔(dān)任聯(lián)合制作人。隨后她又接到熱波音樂(lè)節(jié)的邀請(qǐng),和臺(tái)灣少女組合SHE同臺(tái)演唱。
公司付給了她第一筆報(bào)酬,2000美元。汪可盈立刻用之于尋親。她在網(wǎng)絡(luò)上發(fā)帖求助,每天瀏覽回帖。由于方塊字實(shí)在難學(xué),汪可盈經(jīng)常要搬著字典一邊看帖一邊查字。一天下來(lái)她眼睛都瞅花了。在此期間,遠(yuǎn)在美國(guó)的媽媽又領(lǐng)回一只流浪狗,妹妹每天都要發(fā)郵件報(bào)告家里亂成了什么樣。這個(gè)幸福的家庭其樂(lè)融融,遠(yuǎn)隔重洋的距離也不能阻隔。
然而,由于尋親的線索有限,汪可盈大半年的尋找仍然是一無(wú)所獲。她向父親訴苦,父親笑了:“世界上所有的付出都有收獲,雖然你沒(méi)找到她的親人,你好好想想你得到了什么?你繼續(xù)尋找吧。我們支持你。”汪可盈恍然大悟。她和妹妹從平民百姓中了解中國(guó),她奇跡般地成為一個(gè)歌手,她賺的錢已經(jīng)足夠自立,這些不都是收獲嗎?
姐妹情深也有遼闊收獲
2011年初,汪可盈無(wú)功而返,回到了洛杉磯??煽梢呀?jīng)從喳喳呼呼的小丫頭變成了羞澀的大女孩?,F(xiàn)在他們兄弟姐妹6人。雖然人丁興旺,但家中秩序井然。原來(lái)她不在家的日子,可可理所當(dāng)然地成為了姐姐,悉心地幫助爸爸媽媽照顧弟弟們。飯后,汪可盈要倒時(shí)差。她的臥室已經(jīng)被弟弟霸占,她暫住可可的房間。躺下后,汪可盈忽然覺(jué)得枕下硬邦邦的,一摸,是妹妹的日記本。第一頁(yè)粘著一張中國(guó)地圖,標(biāo)著從北京飛廈門航線,記載著她們所有的通話、聊天記錄。在那些悉心記錄的事下面,她寫下了自己的感受:“姐姐早上9點(diǎn)就到了廈門,她省錢坐紅眼航班,飛機(jī)上早餐味道好嗎?謝謝你,姐姐。”日記的尾頁(yè)她寫著:“獻(xiàn)給我生命中永遠(yuǎn)的姐姐,可可。”
她何時(shí)變得這樣心細(xì)如發(fā)!汪可盈沖到客廳,緊緊地?fù)肀妹?。汪可盈心里暖透了——?dāng)你用全部的愛(ài)與熱忱面對(duì)生活,它給你的回報(bào)是多么遼闊啊。
沒(méi)過(guò)多久,汪可盈意外接到好萊塢導(dǎo)演卡特勒的電話,邀她出演美劇《音樂(lè)之鄉(xiāng)》女二號(hào)。可可聽(tīng)說(shuō)后,高興極了:“姐姐,我就是你的小福星!”妹妹由衷的話,讓汪可盈非常開(kāi)心。一語(yǔ)中的。很快汪可盈在美國(guó)聲名鵲起??煽闪w慕不已,也想過(guò)一回演員癮。2012年,導(dǎo)演喬斯·韋登公開(kāi)招募演員。汪可盈二話不說(shuō)帶妹妹去試鏡。喬斯在熒幕上見(jiàn)過(guò)汪可盈,他十分好奇:“你的妹妹是一個(gè)亞洲人?”“對(duì)呀,我們沒(méi)有血緣關(guān)系,但是我們和親生姐妹一樣!”聽(tīng)說(shuō)汪可盈在中國(guó)兩年主要是為了幫妹妹尋親,喬斯很感動(dòng),一下認(rèn)定她為女一號(hào):“你是一個(gè)有責(zé)任心的姐姐,也一定能夠成為一個(gè)有責(zé)任心的演員”。汪可盈和妹妹激動(dòng)得跳了起來(lái)。
2013年9月《神盾局特工》在美國(guó)ABC電視臺(tái)播出,一下火遍全球。汪可盈從一個(gè)圈外人,到一個(gè)小歌手,到炙手可熱的演藝新星,走得順利而輕快,她的成名路和姐妹情在美國(guó)各大論壇傳為美談。
無(wú)論飛得多高,汪可盈幫妹妹尋找親人的心思未曾停止。2014年4月28日,汪可盈飛到北京出席搜狐視頻為她舉辦的粉絲見(jiàn)面會(huì)。一下車,她那熱烈的目光在每個(gè)人的臉上拂過(guò),目光所及,鮮花盛開(kāi)。長(zhǎng)槍短炮下,她強(qiáng)大的氣場(chǎng)讓大家如沐春風(fēng)。汪可盈甜甜地用漢語(yǔ)跟大家打招呼……
活動(dòng)結(jié)束后,汪可盈轉(zhuǎn)道上海、泰國(guó)、洛杉磯,然后和汪可沁飛到芝加哥看望90歲的爺爺。她們?yōu)闋敔攷チ巳腋?,將長(zhǎng)大的弟弟一個(gè)個(gè)地介紹給爺爺。汪可盈告訴爺爺,她很遺憾沒(méi)有為妹妹找到親人。妹妹告訴她:盡管渴望能見(jiàn)到親生父母,但她已經(jīng)非常幸福,因?yàn)榘职謰寢尯徒憬惴浅jP(guān)心她……爺爺是國(guó)內(nèi)知名的《知音》雜志忠實(shí)讀者,多年托人從唐人街購(gòu)買雜志。爺爺告訴她《知音》雜志在中國(guó)很有影響力,也許能幫她。于是汪可盈希望通過(guò)本刊尋找妹妹的親人(線索請(qǐng)致信:52229753@qq.com)
同時(shí),汪可盈也爽朗地說(shuō)出了她的人生愿望:“我不希望自己對(duì)金錢和名氣充滿了欲望。替妹妹找親人的過(guò)程中,我已經(jīng)有了不少的收獲。現(xiàn)在,我對(duì)媽媽的事業(yè)充滿了興趣。媽媽在多米尼加共和國(guó)開(kāi)了一家診所,和海地共和國(guó)一位慈善人士在地震后共同收養(yǎng)了39名孤兒,但她們的力量還很微薄。感謝上天,賜予我這么博愛(ài)的父母,萬(wàn)事萬(wàn)物在他們的眼里那么純潔美好。我和妹妹希望能像他們一樣收養(yǎng)和幫助更多孩子,讓我們的生命更有意義?!?/p>
(希望看到主人公更多照片和視頻,幫助主人公尋找親人,請(qǐng)掃描本刊封面上的知音公眾號(hào)二維碼,關(guān)注后回復(fù)“汪可盈”)
編輯/夏志軍