周定一：畢生貢獻給中國語言學

張觀懷

2013年春節(jié)，驚聞中國社科院語言研究所的老鄉(xiāng)、學者周定一，在單位為他舉辦祝賀他百歲壽誕茶會后不久倏然仙逝。百歲學者周定一與我們永別了，我尋思著要寫點文字，也算是代表炎陵老鄉(xiāng)對周定一的一片緬懷之情！

讀書求知

周定一1913年11月出生在炎陵縣龍溪鄉(xiāng)古塘村（舊稱酃縣五都小古塘）一個客家人家庭。幼年在當地讀私塾，后到縣城入縣立第二高級小學（前身為梅崗書院）讀書，1925年隨在鐵路局任工程師的父親周樹吾到長沙繼續(xù)讀高小，1926年因病休學，1927年回到縣城第二高級小學。初中三年是在留日歸來的酃縣人士何炳麟執(zhí)教的湖南省立岳云中學就讀的。1931年考進上海浦東中學讀高中，因正逢一二八淞滬抗日戰(zhàn)爭前夕，隨之轉學到南京中央大學實驗學校就讀直至畢業(yè)。1935年因成績優(yōu)秀被北京大學錄取，就讀中國語言文學系。1937年抗日戰(zhàn)爭全面爆發(fā)，北大、清華、南開被迫南遷，在長沙合并組成長沙臨時大學。半年后，抗日戰(zhàn)爭局勢不斷惡化，長沙臨時大學又遷到云南昆明，更名為西南聯合大學。周定一隨學校一再搬遷，在動蕩中堅持讀書求知，1939年在西南聯大畢業(yè)。大學畢業(yè)后，周定一在中學任教多年，后應聘回西南聯大中文系任教。

革命風云

周定一在縣立第二高級小學讀書的那幾年，正值第一次大革命時期，酃縣（今炎陵縣）的農民運動在中共酃縣特別支部的領導下迅猛地開展起來。還是高小學生的周定一，就參加一些力所能及的宣傳教育和集會游行等革命活動：參加在洣泉書院操場上召開的群眾大會，親耳聽過省農運特派員、縣農協(xié)會主席朱子和慷慨激昂的演講；接受中共酃縣特別支部書記李卻非的指派，與幾位同學組成宣傳隊到縣城大街上和十都、沔渡一帶鄉(xiāng)村開展“打倒土豪劣紳”的革命宣傳活動；追隨押著土豪劣紳的農協(xié)隊伍上街游行示威，高呼革命口號。

在長沙讀初中時，周定一與在另一所中學讀書的酃縣老鄉(xiāng)劉樂揚相識，在劉樂揚的住處開始閱讀一些秘密散發(fā)的鉛印的小張的革命文藝等讀物。事后好幾年，周定一才得知，劉樂揚早在那個時候就已靠攏了共產黨組織走上了革命道路。

1931年九一八事變發(fā)生后，全國抗日呼聲日高。周定一當時在上海浦東讀高中，曾多次參加上海學生去南京向國民政府請求抗日的請愿活動，并負責領喊請愿口號。在第二次請愿活動中，學生們遭到南京軍警的血腥鎮(zhèn)壓，周定一在軍警的追趕中落水，幸有群眾相助，才免遭不測。那幾年，同學們接連不斷地舉行游行示威呼吁抗日救亡，周定一每次都積極參加。

1945年，西南聯大師生為爭取民主舉行了一次示威游行，周定一手里拿著寫有“要民主，要自由”的小旗子高喊著口號，和同學們在大街上行進著。突然，有個人把他請到一邊。周定一正感到愕然時，那人摘掉鴨舌帽，取下眼鏡低聲說：我是劉樂揚！在西南春城竟能見到酃縣老鄉(xiāng)，周定一非常高興。劉樂揚指著身后的報館說：我在這里供職，有時間到這里來找我，我現在的名字叫張兆麟。在后來的交往中，周定一才知道，此時，劉樂揚化名張兆麟，在民主黨派民盟主辦的《民主周刊》任記者。由于經常采寫抨擊國民黨反動派種種劣跡的稿件在《民主周刊》和昆明的其他報刊發(fā)表，劉樂揚引起了特務們的注意。有一次，敵人追捕劉樂揚，被周定一碰到了。情急之中，周定一把劉樂揚帶到他兼職任教的南菁學校宿舍里，躲過了特務們的追捕。

10月，有民主傾向的云南省政府主席龍云被蔣介石用武力挾持去了重慶，云南政局進一步惡化，社會各界反對內戰(zhàn)、爭取民主的運動日漸高漲。國民黨反動派惱羞成怒出手彈壓，制造了震驚世人的“一二·一”慘案。西南聯大聯合昆明市40多所大中學校師生開展示威游行罷課抗議，要求嚴懲兇手，得到了社會各階層的聲援。周定一這個時候已經是西南聯大的老師，與聞一多是中文系的同事，他仍然與學生們一道積極投身到反內戰(zhàn)、要民主的革命活動之中。蔣介石為了緩和氣氛，假惺惺地將直接制造慘案的云南省警備司令關某“撤職查辦”，另派二十集團軍總司令霍揆彰繼任云南省警備司令?；艮裾蒙先魏蠹庇谄较⑹聭B(tài)，通過身邊的酃縣人找到周定一，邀請他去游說西南聯大師生停止活動盡快復課。周定一拒絕了霍揆彰的“邀請”。后經師生代表與當局有條件地談判才恢復上課。

語言學研究

青年時期的周定一與穆旦、向長清等同窗學友在聞一多、朱自清的關心和指導下，發(fā)起成立了聯大第一個學生文學社團——南湖詩社。周定一撰寫的《南湖短歌》被認為是該詩社具有代表性的作品之一。

抗戰(zhàn)勝利后，北大、清華、南開都返回原址辦校，西南聯大解散。周定一受北京大學聘請仍在中文系任教。同時，應湖南老鄉(xiāng)沈從文之邀，與之合編《平明日報》副刊《星期藝文》。其間，發(fā)現和培養(yǎng)了后來成為著名詩人的邵燕祥。邵燕祥后來也在北大文科研究所從事研究工作。

1950年，中國科學院成立語言研究所（后歸屬中國社會科學院），周定一就從北大調入語言研究所。從此，周定一就一直在研究所工作，甚至退休之后仍然堅持語言學研究，1991年起享受國務院特殊津貼。從成立研究所的1950年算起至2012年止，周定一在語言研究所工作和生活了62年?？梢哉f，周定一的一生都貢獻給了中國語言學研究事業(yè)，獲得了中國社科院的最高學術稱號、終身榮譽——榮譽學部委員。

周定一的研究領域十分廣泛，語音、詞匯、語法、方言、語言學史、詞典編纂、語言政策和文字規(guī)范化等均有涉獵，其中用力最多的是詞匯研究，特別是近代漢語詞匯研究。

周定一在語言所擔任多年中國語言學界的中心刊物《中國語文》的編輯。1955～1960年，他以常務編委身份主持編輯部的日常工作。在此期間，他和編輯部的同仁一起為編好這份國內語文學界的頂級刊物兢兢業(yè)業(yè)、殫精竭慮。那時的《中國語文》擔負著促進我國語言學的發(fā)展和討論文字改革問題兩方面的重任。語言學界的許多大大小小的問題都集中到《中國語文》來表達、來討論。周定一和編輯部的同志們一起竭盡全力把《中國語文》辦成全國語言學界所矚目的雜志，在貫徹國家語言文字政策、促進中國語言科的發(fā)展及增強語言學界的團結等方面作出了重要貢獻。周定一在《中國語文》發(fā)表了一篇《承前啟后，繼續(xù)前進》的專論，這篇文章從促進漢字改革、推廣普通話、實現漢語規(guī)范化等方面概述了在完成語文工作三大任務方面取得的顯著成績，同時對我國的語言如何繼往開來提出了他自己的意見，受到了語言學界的好評。

在學術研究上，周定一著述甚豐。他先后用周因夢、因夢、許令芳、尹夢華等筆名發(fā)表出版了數十篇（本）學術論文和著作，如《楊雄和他的<方言>》《博聞強記的郭璞》《音譯詞和意譯詞的消長》《所字別義》《紅樓夢里的詞尾“兒”與“子”》《關于紅樓夢里的<掌不住>》《紅樓夢詞匯中的標音問題》《酃縣客家話研究》《酃縣客家話特殊詞匯例釋》《酃縣客家話語法》《紅樓夢語言詞典》《紅樓夢詞義演變一例》《詞匯的新陳代謝》《論文藝作品中的方言土語》《談漢語規(guī)范化》等。

周定一在20世紀50年代撰寫的《楊雄和他的<方言>》，介紹了漢代楊雄的生平和楊雄的著作《方言》，并分析這部漢語史上重要著作的價值和影響。1954年俄文《友好》報曾全文譯載。周定一20世紀50年代寫的論文《音譯詞和意譯詞的消長》中的論點也被國外雜志引用。

周定一早年撰寫的《所字別義》一文，受到我國現代語言學奠基人之一、語言學泰斗王力的推崇。王力在為“文革”后的第一批漢語史研究生講課時就高度評價周定一的這篇文章，稱贊“寫得很深入”，并號召研究生“就是要寫這種文章”。

周定一在大學期間，師從中國語言學界“三巨頭”之一的羅常培，獲得不少啟迪，之后又在羅常培的領導下工作，締結了深厚的師生情誼。1958年12月羅常培去世后，周定一悲痛之余承擔了《羅常培語言學論文選集》的編輯工作，于1963年結集出版。他用這特殊的方式回報導師羅常培。

周定一還全力協(xié)同譚全基修訂原由鄭奠、譚全基編的《古漢語修辭學資料匯編》一書，交商務印書館再版發(fā)行。周定一在該書修訂中做了大量的具體工作，但謝絕在該書署名，只寫了一個簡短的后記，體現了一個嚴謹、正派學者的高風亮節(jié)。

1960年，《現代漢語詞典》推出試用本，周定一擔任審訂委員之一，為《現代漢語詞典》的審訂花費了大量時間，后因“文革”而一度中斷。1972年，語言所從河南息縣干?；鼐?，周定一又被抽調去參加《現代漢語詞典》的修訂工作，并為之傾注了大量的精力。1978年，《現代漢語詞典》（修訂本）由商務印書館正式出版發(fā)行。

1978年，周定一寫了《語言研究與應用》專著之后，旋即由其擔任主編和鐘兆華（后來增加了白維國）一起著手編撰《紅樓夢語言詞典》。其間，幾經周折，反復修改，到1988年基本定稿。全書收詞25000多條。語言學界稱這本有250多萬字的巨著《紅樓夢語言詞典》是18世紀的北京話詞典，同時也被贊譽為漢語匯史研究中的一個里程碑。曹雪芹當年寫《紅樓夢》“十年辛苦不尋?！?，周定一和他的同伴也花費了10年不尋常的工夫。周定一也為此兩鬢染霜。1995年商務印書館出版發(fā)行時，新華社為這本書的問世用了6種文字向海內外數千家媒體發(fā)布了消息。

桑梓情深

周定一是炎陵客家人，其父親周樹吾是炎陵一中的創(chuàng)辦人之一。周定一夫人何顯華（湖南大學畢業(yè)）在炎陵一中任教員和教導主任多年。周定一夫婦對炎陵縣特別是炎陵一中非常惦念。

周定一以濃厚的桑梓情誼，寫了不少懷念故鄉(xiāng)、友人的詩詞和散文。在他的文集中有孩童伙伴《先普子》，有中學朋友《樂揚兄》，還有師長《開華先生》和五都老鄉(xiāng)《廖珩先生》，鄉(xiāng)誼友情真摯感人。特別是他大學畢業(yè)時，就選中《酃縣客家方言》作為畢業(yè)論文，并得到了指導老師羅常培的贊許。他的《酃縣客家話特殊詞匯例釋》《酃縣客家話語法》等論文，是有史以來最早的、為數不多的關于酃縣客家話的研究文章。

政協(xié)炎陵縣委員會1987年正式編印《酃縣文史資料》，恭請周定一為該書題寫書名。周定一欣然命筆，題寫了書名?，F在，斯人已逝，周定一的親筆墨寶已成了永恒的留念。

年逾古稀的周定一夫婦1989年10月由北京回故鄉(xiāng)探親，專程走訪炎陵一中，受到一中師生和縣教育局負責人的熱情接待。周定一夫婦倍感家鄉(xiāng)的溫暖。

1993年炎陵一中舉辦50周年校慶活動，周定一偕夫人何顯華向一中贈送新中國成立后國家最大的文化出版工程成果《中國大百科全書》（全套74卷12.6億字，書價4000余元）。炎陵一中數百名師生高舉彩旗載歌載舞迎接周定一的贈書，周定一非常感動。

筆者曾于1997年10月到北京市車公莊路中國社科院宿舍拜訪周定一。正好周定一在包頭鐵路局退休的胞妹周我行也在座。在交談中，時年84歲的周定一與年逾古稀的妹妹不由深情地回憶家鄉(xiāng)的民俗和小吃，津津樂道地說起家鄉(xiāng)的霉豆腐、燙皮和水酒，還興致勃勃地追憶家鄉(xiāng)人用牙缽磨紅薯粉以及刨紅薯絲、曬紅薯片等陳年往事。兩位老人的濃濃鄉(xiāng)情深深感染了筆者。

2002年6月，我接受縣客聯會寫一篇關于炎陵縣客家人概況資料的任務，準備在世界客家人代表首次祭祀炎帝陵活動中交流。6月9日，縣客聯會將打印稿快遞給周定一審閱。周定一認真審閱后并很快地作了回復。他在5000多字的稿件上批寫了10處近500字的意見，可見周定一誨人不倦的優(yōu)良作風。

2005年11月，92歲高齡的周定一還再次給我來信，又談及了其父周樹吾的歷史情況。

2012年11月，中國社科院語言研究所領導和同仁舉辦茶會祝賀周定一壽高期頤，并將中國社科院老學者文庫叢書之一、中國社科出版社出版的《周定一文集》贈送給他，作為百歲壽誕的一份賀禮，恭祝他身體健康，壽越雙甲。周定一非常欣喜。