本刊特約撰稿 / 思郁
難以歸類(lèi)本雅明
本刊特約撰稿 / 思郁
本雅明無(wú)論人生還是思想,總處于無(wú)家可歸的狀態(tài)。即便是寫(xiě)博士論文,也試圖顛覆常規(guī),讓思維超越一切約束。
《德國(guó)浪漫派的藝術(shù)批評(píng)概念》瓦爾特·本雅明 著王炳鈞、楊勁 譯北京師范大學(xué)出版社2014年6月
1917年7月,本雅明攜新婚妻子流亡到了瑞士。這里的“流亡”確實(shí)有點(diǎn)夸大其詞,但是考慮到本雅明一生的流亡生涯,無(wú)論是他的人生,還是他的思想,總是處于一種無(wú)家可歸的狀態(tài),這種流亡仿佛又賦予了他一種宿命般的神話色彩。當(dāng)然,本雅明此行到瑞士,表面上看是遵照醫(yī)囑去瑞士溫泉療養(yǎng)他身體上的病痛,其實(shí)也是為了躲避無(wú)休止的戰(zhàn)爭(zhēng)和兵役。用本雅明的話說(shuō),這是一趟拯救之旅:并不是因?yàn)槿鹗康纳钣袟l不紊,安全而且休閑,更多的是因?yàn)樗麄兲与x了“地獄般、鬼魅般的氛圍,以及原初的無(wú)政府狀況和喪失人性的災(zāi)難”。
本雅明原本打算在巴塞爾和蘇黎世申請(qǐng)大學(xué)就讀,但最終還是選擇了伯爾尼大學(xué),他注冊(cè)了1917年到1918年冬季的課程,選了很多邏輯學(xué)、心理學(xué)和哲學(xué)的課程,想盡快完成自己的博士論文。也許,哪個(gè)大學(xué)并不重要,重要的是他可以安定下來(lái),專(zhuān)心寫(xiě)作。本雅明在瑞士的幾年里,基本過(guò)著一種離群索居的生活,他把自己埋在了書(shū)堆里,偶爾與妻子去一次劇院,參加一場(chǎng)鋼琴獨(dú)奏會(huì),其他社交生活寥寥無(wú)幾。本雅明入學(xué)后不久開(kāi)始思考他的博士論文課題,最初想寫(xiě)有關(guān)康德和歷史方面,考慮到這個(gè)課題的內(nèi)在困難,還是放棄了這個(gè)題目,最終選定了《德國(guó)浪漫派的藝術(shù)批評(píng)概念》這個(gè)課題。他在1919年4月的時(shí)候完成了博士論文的初稿,7月份論文答辯通過(guò),幾位教授給他這篇綜合了哲學(xué)、心理學(xué)和德國(guó)文學(xué)的論文評(píng)定為“一等”。這本論文在他朋友的幫助下,于1920年出版,大概印了1000至1200本,但是賣(mài)出去很少,評(píng)論更是少得可憐。后來(lái),大部分書(shū)籍因?yàn)槌霭嫔绲囊粓?chǎng)大火銷(xiāo)毀一空,剩下的少量圖書(shū),十幾年后才引起其他人的注意。
在本雅明留下的一系列著作中,這個(gè)有些佶屈聱牙的文本占據(jù)了什么位置?他在流亡生涯中嘗試寫(xiě)作不同的東西,渴望那種獨(dú)一無(wú)二的寫(xiě)作,他的寫(xiě)作類(lèi)型難以歸類(lèi)之處就在于不遵守任何寫(xiě)作規(guī)范。如果說(shuō)為了求得自己的博士學(xué)位,他不得不遵循某種常規(guī),《德國(guó)浪漫派的藝術(shù)批評(píng)概念》就是這種妥協(xié)的產(chǎn)物。但就算是一種妥協(xié),這篇博士論文也昭示出了更多新鮮東西。
漢娜·阿倫特后來(lái)為本雅明編選文集時(shí)概括他朋友一生的夢(mèng)想,其中一項(xiàng)就是本雅明渴望成為德國(guó)文學(xué)中唯一的批評(píng)家,成為一名煉金術(shù)士般的批評(píng)家。這樣的批評(píng)家擅長(zhǎng)一種含混的手藝:“他將現(xiàn)實(shí)事物中的無(wú)用成分,轉(zhuǎn)化為閃耀而無(wú)用的真理之金;或者更確切地說(shuō),他觀察并解釋著這一神奇變形的歷史過(guò)程?!比绻f(shuō)《浪漫派的藝術(shù)批評(píng)概念》一書(shū)有什么特異之處,就在于本雅明對(duì)德國(guó)浪漫派的爭(zhēng)議和影響并無(wú)多大興趣,他把思考的重心放在了重新梳理和定義幾個(gè)基本概念上面:反諷、作品、批評(píng),尤其是批評(píng)的概念。在他看來(lái),批評(píng)出現(xiàn)的任務(wù)是“引發(fā)和展現(xiàn)在作品自身里對(duì)作品所進(jìn)行的反思”。他之所以選擇浪漫派的批評(píng),是因?yàn)槔寺稍诜椒ㄉ峡梢詾檎嬲呐u(píng)樹(shù)立明確的特征。
他無(wú)意對(duì)浪漫派的藝術(shù)內(nèi)涵和代表人物進(jìn)行整理,他真正關(guān)心的是德國(guó)浪漫派所能引發(fā)的自我思考,所以他的博士論文并沒(méi)有對(duì)浪漫派藝術(shù)批評(píng)理論進(jìn)行復(fù)述,而是對(duì)概念進(jìn)行分析和重構(gòu)。因?yàn)椤芭u(píng)”這個(gè)概念在早期浪漫派中占據(jù)重要位置,他寫(xiě)作的中心自然就成為了重新復(fù)活浪漫派的批評(píng)概念,引入到現(xiàn)代德國(guó)文學(xué)的寫(xiě)作中。熟讀本雅明文集的讀者自然知道這一神秘的術(shù)語(yǔ)對(duì)他著作的重要性。所謂煉金術(shù)士般的批評(píng)家,他看重的是批評(píng)過(guò)程中所產(chǎn)生的無(wú)法預(yù)知的、直觀性、神秘的、反思性的片段,就如同德國(guó)浪漫派代表人物弗里德里?!な┤R格爾的《雅典娜神廟斷片集》中所言,一個(gè)斷片就像一部小型藝術(shù)品一樣與周?chē)澜缗c世隔絕,擁有自足而自我完善的能力。他把批評(píng)看成了一種獨(dú)立的創(chuàng)造,批評(píng)已經(jīng)脫離了作品的附庸,成為了獨(dú)一無(wú)二的存在。
這幾乎是所有后世文學(xué)批評(píng)家的夢(mèng)想:將批評(píng)的外延和內(nèi)涵延伸至所有的人文學(xué)科,賦予它更為深刻的哲學(xué)式的內(nèi)涵,讓批評(píng)具有一種魔力,成為獨(dú)立的藝術(shù)載體。
在短暫生命的大部分時(shí)間里,本雅明都是以自由撰稿人的身份繼續(xù)他的寫(xiě)作生涯,盡管生活在這樣一個(gè)書(shū)寫(xiě)和印刷文字的世界里,他也并不想成為一個(gè)職業(yè)化的寫(xiě)作者,為了生活在寫(xiě)作上進(jìn)行妥協(xié)。很顯然,他對(duì)批評(píng)獨(dú)立性的思考,讓他意識(shí)到在尋求認(rèn)同中的孤立感。而在真實(shí)世界中不斷遷徙流亡的場(chǎng)景,與他自由寫(xiě)作中無(wú)家可歸的屬性,又加劇了他對(duì)批評(píng)性寫(xiě)作的沉思,最終讓本雅明成為了一個(gè)難以歸類(lèi)的神話般的存在。