愛德華的奇妙之旅（節(jié)選）

已是薄暮時(shí)分，愛德華正在一條便道上走著。他穿著一身用紅色的絲綢做的漂亮的衣服，獨(dú)自一人一步一步地走著。

他拐上一條小道繼續(xù)走著，那條小道通向一座窗口亮著燈的房子。

我認(rèn)識(shí)這座房子，愛德華想。這是阿比林家的房子，我回到了埃及街。

露西從那座房子的前門跑了出來(lái)，又叫又跳，搖著她的尾巴。

“來(lái)吧，姑娘?！币粋€(gè)深沉的、粗啞的聲音說(shuō)道。愛德華抬眼望去，布爾正站在門口呢。

“你好，馬隆，”布爾說(shuō)，“我們一直在等著你呢。”布爾一下把門推開，愛德華走了進(jìn)去。

阿比林正在那里，還有內(nèi)莉、勞倫斯和布賴斯。

“蘇珊娜！”內(nèi)莉叫道。

“詹姆斯！”布賴斯說(shuō)道。

“愛德華！”阿比林說(shuō)。她向他張開雙臂。

可是愛德華卻站在那里一動(dòng)不動(dòng)。他環(huán)視著屋子。

“你在找薩拉·魯思嗎？”布賴斯問(wèn)道。

愛德華點(diǎn)了點(diǎn)頭。

“如果你想見到薩拉·魯思的話你得到外面去?！辈假囁拐f(shuō)。

于是他們都到屋外去了，露西、布爾、內(nèi)莉、勞倫斯、布賴斯、阿比林和愛德華。

“就在那兒呢。”布賴斯說(shuō)。他指著天上的星星?！笆堑?，”勞倫斯說(shuō)，“那是薩拉·魯思的星座?！彼褠鄣氯A舉起來(lái)放到他的肩膀上，“你可以看到它就在那里?！?/p>

愛德華感到一陣悲痛，深深的、親切的而又熟悉的悲痛。她為什么要離得那么遠(yuǎn)呢？

但愿我有翅膀，他想，那樣我就可以飛到她那里去了。

小兔子從他的眼角看到什么東西在拍打著翅膀，愛德華回頭望去，它們就在那兒，他所見過(guò)的最美麗的翅膀，有橙黃色的、紅色的、藍(lán)色的，還有黃色的。它們就在他的背上，它們是屬于他的。它們是他的翅膀。

那是多么美好的夜晚??！他有一身優(yōu)雅的新衣服。而現(xiàn)在他又有了翅膀。他可以飛到任何地方去，可以做任何事情。為什么他以前就沒(méi)有意識(shí)到它的存在？

他的內(nèi)心早已飛翔起來(lái)了。他展開他的翅膀飛離了勞倫斯的肩膀，離開了他的雙手，高高地飛到夜空中去，向著那繁星飛去，向著薩拉·魯思飛去。

“不！”阿比林叫道。

“抓住他！”布賴斯說(shuō)。

愛德華飛得更高了。

露西叫了起來(lái)。

“馬?。　辈紶柡暗?。他以一個(gè)飛快的箭步?jīng)_上去，一把抓住了愛德華的雙腿，把他從空中拉了回來(lái)摔在地上。“你還不能走呢！”布爾說(shuō)。

“和我們待在一起吧?！卑⒈攘终f(shuō)。

愛德華拍打著他的翅膀，可是無(wú)濟(jì)于事。布爾把他緊緊地摁在地上。

“和我們待在一起吧?！卑⒈攘钟种貜?fù)了一遍。

愛德華開始哭了起來(lái)。

“我不能忍受再失去他了?！眱?nèi)莉說(shuō)。

“我也不能忍受，”阿比林說(shuō)，“那會(huì)令我心碎的?！?/p>

露西俯身把她的臉靠近愛德華的臉。

她把他的眼淚舔掉了。

“做得太好了，”正在用一塊熱布擦拭愛德華的臉的男人說(shuō)道，“一件藝術(shù)作品，我得說(shuō)——一件極臟、臟得令人難以置信的藝術(shù)作品，不過(guò)仍不失為藝術(shù)作品。臟東西是好處理的，正像你破碎的頭好處理一樣?！?/p>

愛德華看著那個(gè)男人的眼睛。

“啊，你好了，”那個(gè)男人說(shuō)，“我看得出你現(xiàn)在正聽著呢。你的頭被打碎了。我把它修理好了。我把你從陰間拉回來(lái)了?！?/p>

可是我的心，愛德華想，我的心已經(jīng)碎了。

“不，不，不必謝我?！蹦莻€(gè)男人說(shuō)，“這是我的工作，一點(diǎn)兒不錯(cuò)。請(qǐng)?jiān)试S我做個(gè)自我介紹。我是盧修斯·克拉克，修理玩具娃娃的。你的頭……我可以告訴你嗎？那會(huì)使你心煩意亂嗎？唉，我總是覺得實(shí)話一定要實(shí)說(shuō)，不能含糊其詞。你的頭，小先生，曾裂成了二十一塊。”

二十一塊？愛德華心不在焉地重復(fù)著。盧修斯·克拉克點(diǎn)了點(diǎn)頭?！岸粔K，”他說(shuō)道，“完全不用謙虛，我必須承認(rèn)，一個(gè)稍遜一籌的修理玩具的人，一個(gè)沒(méi)有我這樣技術(shù)的修理玩具的人是沒(méi)有能力救活你的。我們不去說(shuō)那些可能發(fā)生的事了。我們就說(shuō)說(shuō)事實(shí)吧，你已經(jīng)被復(fù)原了。你已經(jīng)被你謙卑的仆人盧修斯·克拉克從死亡的邊緣拉回來(lái)了。”說(shuō)到這里，盧修斯·克拉克把他的手放到他的胸前朝愛德華深深鞠了一躬。

這真是一番發(fā)人深省的話，愛德華躺在那里努力領(lǐng)會(huì)著。他躺在一張木床上，他的頭曾被摔成了二十一塊而現(xiàn)在又合而為一了。他沒(méi)有穿紅色的衣服。事實(shí)上，他什么衣服也沒(méi)有穿。他又赤裸裸的了，而且他沒(méi)有翅膀。

后來(lái)他回想起來(lái)了：布賴斯，餐車，尼爾把他拋到空中……

“你或許想知道你的年輕的朋友的事，”盧修斯說(shuō)，“那個(gè)總是流著鼻涕的朋友。是的，是他把你帶到這里來(lái)的，哭著請(qǐng)求我的幫助?！阉俸系揭黄鸢?，他說(shuō)，‘把他復(fù)原了吧。”

“我告訴他：‘小先生，我是個(gè)商人。我可以把你的小兔子給復(fù)原了，但價(jià)格不菲。問(wèn)題是你出得起這個(gè)價(jià)錢嗎？他出不起。當(dāng)然，他出不起。后來(lái)我告訴他可以有兩種選擇，只有兩種：第一種選擇是到別的地方去尋求幫助，第二種選擇是我可以盡我的最大努力把你修理好，然后你就是屬于我的了——不再是他的，而是我的?！?/p>

說(shuō)到這里，盧修斯陷入了沉默。他點(diǎn)著頭，表示同意他自己的說(shuō)法。“只有兩種選擇?！彼f(shuō)，“而你的朋友選擇了第二種。他放棄了你以使你得到治愈。太了不起了，真的。”

盧修斯·克拉克把他的兩只手“啪”的一聲合在一起?！安贿^(guò)不必?fù)?dān)心，我的朋友。不必?fù)?dān)心！我是一心一意地想把這筆交易做成的。我將把你復(fù)原如新。你將有兔毛的耳朵和兔毛的尾巴。你的胡子將得到修理和更換，你的雙眼將被重新畫成明亮而美麗的藍(lán)色。你將穿上最漂亮的衣服?！?/p>

“然后，有一天，我將獲得我在你身上投資的回報(bào)。一切都適逢其會(huì)。在玩具修理這個(gè)行當(dāng)里，我們有一句格言：只有獲得修理玩具的機(jī)會(huì)才獲得了真正的機(jī)會(huì)。你，我的好朋友，在你身上我獲得修理玩具的機(jī)會(huì)了?！?/p>

（節(jié)選自【美】凱特·迪卡米洛《愛德華的奇妙之旅》新蕾出版社有刪改）從讀到寫

一、猜猜我有多愛你

下面我們討論一個(gè)在你看來(lái)很俗的話題：你最愛誰(shuí)？這個(gè)很俗的問(wèn)題其實(shí)很難回答。在我們周圍，有那么多愛你的人，那么你到底最愛誰(shuí)呢？你愛他（她）一定是有理由的，是哪一件事情觸動(dòng)了你呢？

我最愛（我的爸爸）

他（她）最打動(dòng)我的一件事：

我和爸爸一起去爬山。因?yàn)榕?，我老是掉?duì)。爸爸見我落在后面了，就停下來(lái)，站在原處等我，還朝我喊：“加油??！”在等到我后，他拍拍我的肩膀說(shuō)：“好祥的！“我聽了特別開心。可不久之后，我又掉隊(duì)了。這回爸爸不等我了，而是走到我的后面，像趕鴨手一樣拼命地催促我：“別歇，越歇越想歇。朝前走！”在爸爸的督促和鼓勵(lì)下，我最終登上了山頂。我愛我的爸爸！

我最愛（ ）

他（她）最打動(dòng)我的一件事：

二、愛是什么

讀了《愛德華的奇妙之旅》中的故事，你一定感動(dòng)于布賴斯做的那個(gè)選擇。那么在你心中愛是什么呢？你也來(lái)寫一寫好嗎？這次我們要來(lái)挑戰(zhàn)一下，你要一口氣寫出五個(gè)句子，才算挑戰(zhàn)成功喲！

愛是（自己只百一顆糖，也要把這顆糖留給自己最好的朋友。）

愛是（ ）

愛是（ ）

愛是（ ）

愛是（ ）

愛是（ ）

三、愛的修補(bǔ)

你曾經(jīng)傷害過(guò)你所愛的人嗎？你傷害了他（她）之后，有沒(méi)有去試著修補(bǔ)這份愛呢？把這樣的事情寫一寫，你會(huì)在這樣的寫作中慢慢成長(zhǎng)起來(lái)的。

好書小廣播

《巴特先生的返老還童藥》是奧地利著名女作家克里斯蒂娜·涅斯特林格的作品，它曾獲得德國(guó)首屆弗雷德里克·伯德克兒童文學(xué)獎(jiǎng)。小說(shuō)講述了這樣一個(gè)故事：羅比的奶奶抱怨自己年老體弱，羅比和他的朋友們?cè)O(shè)法與著名發(fā)明家巴特先生取得聯(lián)系，獲得一種返老還童魔藥。奶奶喝了之后，果然返老還童，變成了一個(gè)小姑娘，從而引出一連串喜劇性的故事。最后，羅比和他的朋友們?cè)诎吞叵壬膸椭?，借助“時(shí)間飛行器”，將奶奶重新變回老人，讓生活回到正軌。endprint