《冰雪奇緣》團(tuán)隊(duì)里的華裔

黃梅

迪斯尼出品的動(dòng)畫電影《冰雪奇緣》備受各界好評(píng)，公認(rèn)是迪斯尼又一部突破之作。突破之處在于，這部動(dòng)畫電影中公主的愛情之路出現(xiàn)不同于前的波折，一見鐘情的和“過著幸福生活”的不再是同一個(gè)王子，甚至不是王子；一個(gè)公主變成兩個(gè)，且姐妹情越過愛情奏響本片的最強(qiáng)音。這些被視為迪斯尼的突破。人們對(duì)已經(jīng)德高望重的王者，所抱有最強(qiáng)烈的期待永遠(yuǎn)是離我近一點(diǎn)、再新一點(diǎn)。這些改變?cè)从诘纤鼓衢_放的態(tài)度，商業(yè)世界里尤其需要這種態(tài)度。

冰雪公主的動(dòng)畫設(shè)計(jì)師

本片中，為我們帶來最強(qiáng)烈視覺突破的角色是女二號(hào)——冰雪公主艾爾莎。事實(shí)上，不僅在視覺上，艾爾莎由原著中遙遠(yuǎn)、清冷的冰雪女王，變成我們今天看到的依然清冷，卻讓每個(gè)人在心里又感覺熟悉的平凡人的模樣，其內(nèi)容上的顛覆并不亞于視覺上的突破。從內(nèi)到外的改變要在動(dòng)畫世界里清晰可見，這一切要由動(dòng)畫師們來完成。某種程度上，觀眾看到的動(dòng)畫形象、感受到的角色靈魂是動(dòng)畫師和原著結(jié)合后的自己的化身。在冰雪公主的動(dòng)畫師團(tuán)隊(duì)里有一位來自臺(tái)灣，她是本文的主角——臺(tái)灣女動(dòng)畫師林余姿。

1995年林余姿到美國學(xué)習(xí)動(dòng)畫設(shè)計(jì)專業(yè)，畢業(yè)后曾在游戲產(chǎn)業(yè)中工作，2003年開始就職于迪斯尼公司動(dòng)畫部，現(xiàn)在是一名3D動(dòng)畫材質(zhì)設(shè)計(jì)師?！侗┢婢墶分?，大公主艾爾莎有3個(gè)主要造型：童年、長大后到逃離皇宮前和變身冰雪女王，林余姿主要負(fù)責(zé)前兩個(gè)造型的3D設(shè)計(jì)。在設(shè)計(jì)這兩個(gè)造型過程中，4歲的女兒也助了林余姿一臂之力。

動(dòng)畫人物從2D平面設(shè)計(jì)圖轉(zhuǎn)化成3D立體形象，從頭發(fā)到衣著的細(xì)節(jié)化、生動(dòng)化表現(xiàn)是3D動(dòng)畫材質(zhì)設(shè)計(jì)師們的工作內(nèi)容。本片中，兩位公主的造型取材于東歐國家挪威的傳統(tǒng)民俗藝術(shù)“樂斯默林” （即裝飾彩繪）的設(shè)計(jì)風(fēng)格。與彩繪服裝搭配的是艾爾莎精致的傳統(tǒng)風(fēng)格盤發(fā)，成功的視覺效果觀眾已經(jīng)陶醉過，優(yōu)雅在動(dòng)畫設(shè)計(jì)中其難度卻與視覺上的成功成正比。據(jù)稱，艾爾莎的頭發(fā)設(shè)計(jì)成3D效果時(shí)最終有40萬根，為了達(dá)到“希望人們能覺得這頭秀發(fā)是項(xiàng)美麗宣言”的效果，動(dòng)畫師們?yōu)榇藢ｉT研發(fā)了一套新型的“護(hù)發(fā)”動(dòng)畫程式（Tonic）來完成這項(xiàng)“艱巨”的任務(wù)。

有強(qiáng)大的硬件支持，動(dòng)畫師們可以放開手腳進(jìn)行造型設(shè)計(jì)。艾爾莎40萬根秀發(fā)到底該如何盤，才能360度的與服裝一起展現(xiàn)她高貴的公主形象，林余姿是通過在真人頭上試驗(yàn)來幫助自己完成設(shè)計(jì)的?！耙婚_始2D設(shè)計(jì)圖畫得比較簡單，沒有具體頭發(fā)的走向和盤發(fā)方式，我當(dāng)時(shí)看見長發(fā)女生就拿她們的頭來試驗(yàn)，仔細(xì)研究這種發(fā)型頭發(fā)到底要怎么盤才自然。”艾爾莎小時(shí)候的造型，林余姿請(qǐng)女兒做自己的模特，在她頭上做實(shí)驗(yàn)，并搭配衣服預(yù)覽效果。片子完成后，女兒成了《冰雪奇緣》的忠實(shí)粉絲。林余姿透露，小模特的心愿是“最想要的圣誕禮物是艾爾莎的裙子”。

對(duì)于艾爾莎在片中從內(nèi)到外的轉(zhuǎn)變，林余姿表示“她是片中前后造型變化最大的角色，她從壓抑、保守變成后來釋放壓力、讓魔力得到展示，從內(nèi)到外都變了一個(gè)人。艾爾莎逃離皇宮前穿深綠、深紫色的王袍，把頭發(fā)盤起來，而之后她不僅將頭發(fā)散開，也換成一身銀色、藍(lán)色的長紗裙，從普通公主變成了冰雪女王。此外她的頭發(fā)也從之前的香檳色變成了近似白雪般的淺金色?！痹谕瓿蛇@個(gè)轉(zhuǎn)變的過程中，“3D動(dòng)畫材質(zhì)設(shè)計(jì)師的工作很早就開始了，比如艾爾莎最開始的綠裙子選的是比較亮的材質(zhì)，但為了與之后她閃亮的冰雪女王服裝形成對(duì)比，以突出傳統(tǒng)宮廷服飾的高雅與保守，最終換成了一種天鵝絨般的材質(zhì)?！边@些都是3D動(dòng)畫材質(zhì)設(shè)計(jì)師要做的，除此之外他們還負(fù)責(zé)設(shè)計(jì)背景，本片中造型奇特的冰山也出自林余姿之手。

迪斯尼的員工

動(dòng)畫電影的制作歷來是一個(gè)龐大的耗時(shí)耗力的過程，無論是過去的二維動(dòng)畫時(shí)代，還是今天的三維立體時(shí)代。林余姿在迪斯尼工作近十年，她的丈夫王福賢是另一家著名動(dòng)畫公司夢(mèng)工廠的構(gòu)圖設(shè)計(jì)師。龐大的工作量讓兩人每周工作都超過40小時(shí)，在動(dòng)畫片進(jìn)入后期時(shí)周末也要加班。初到迪斯尼時(shí)，林余姿的兒子只有6個(gè)月大，丈夫因?yàn)楣ぷ骱炞C的問題不能到洛杉機(jī)與家人團(tuán)聚，林余姿只好一個(gè)人帶著兒子在迪斯尼奮斗。生女兒前，林余姿還在堅(jiān)持上班，當(dāng)時(shí)，她負(fù)責(zé)迪斯尼另一部動(dòng)畫電影《魔發(fā)奇緣》中城堡的設(shè)計(jì)。

近3年，林余姿在迪斯尼還負(fù)責(zé)實(shí)習(xí)生的訓(xùn)練，對(duì)于女性從事動(dòng)畫行業(yè)有些自己的看法。動(dòng)畫行業(yè)歷來是男性占絕對(duì)優(yōu)勢(shì)的行業(yè)，高強(qiáng)度的工作量及對(duì)電腦技術(shù)更新的不斷要求，讓女性目前在這里還缺乏相應(yīng)的競(jìng)爭(zhēng)力。不過，林余姿認(rèn)為迪斯尼并不排斥優(yōu)秀的女動(dòng)畫師，曾在這里實(shí)習(xí)的一位女動(dòng)畫師，因?yàn)閷?shí)力強(qiáng)，即使已懷孕5個(gè)月，公司還是決定待她生產(chǎn)后聘用她為正式員工。

《冰雪奇緣》以10.72億美元的票房，超越《玩具總動(dòng)員3》票房10.63億美元，成為電影史上最賣座的動(dòng)畫電影，同時(shí)也是迪士尼公司歷史上的第一部十億美元級(jí)別的動(dòng)畫電影。同時(shí)，這部2014年奧斯卡最佳動(dòng)畫長片也已躋身電影史上最賣座電影（全類型）第10位。

林余姿的女兒希望得到艾爾莎的裙子作為圣誕禮物，和她有相同愿望的小朋友、大朋友還有很多。迪斯尼以開放的態(tài)度贏得了商業(yè)和口碑上的雙重收獲；女兒和媽媽合作，讓她看到了自己愿望的美好，也肯定了媽媽的付出。