為“幸?！贝?br/>—— 音樂劇《貓》漫談

文/汪貝貝

為“幸福”代言
—— 音樂劇《貓》漫談

文/汪貝貝①

音樂劇《貓》（Cats）由安德魯·洛伊·韋伯（A ndrew Lloyd Webber)作曲，劇本根據(jù)英國詩人T. S.艾略特（T. S.Eliot)的長篇組詩《老負(fù)鼠的精明貓經(jīng)》（Old Possum's Book of Practical Cats）及其它詩歌改編而成，1 981年首演于倫敦。

《貓》這部音樂劇可看作是貓族的一場“Pk秀”，眾貓為得到升天的機(jī)會使出“看家本領(lǐng)”來拉選票，可是最終卻被“不看好”的“魅力貓”（Grizabella）勝出。最初，韋伯只是為艾略特的詩歌配樂，寫了一些場景音樂，但沒有繼續(xù)。在1980年愛德蒙頓音樂節(jié)（Edmonton Festival）上，韋伯公演了寫好的幾個片段，艾略特的遺孀正巧來聽了這場音樂會，于是將艾略特未發(fā)表的一些手稿給了韋伯，其中一首《風(fēng)夜狂想曲》（Rhapsody on a Windy Night）成為音樂劇中《回憶》（Memory）歌詞的直接來源，繼而塑造出“魅力貓”這個角色。在這部音樂劇中他將“魅力貓”的成功歷程當(dāng)作一條戲劇線，將零散的各種不同貓的“歌舞秀”串聯(lián)了起來，使之成為一部擁有戲劇結(jié)構(gòu)的“戲”而不是“秀”。正是因為這個角色才讓韋伯意識到這個“項目”巨大價值和美好前景；同樣是因為這個角色，一曲《回憶》紅遍世界各個角落，成為這部劇的代名詞；還是因為這個角色，韋伯讓觀眾從歡笑中進(jìn)入沉思，思考人生幸福的真義。

自 負(fù)

“魅力貓”（Grizabella）年輕時曾是貓族中最美麗的母貓，因厭倦了貓群的生活，離開了貓族去看外面的世界，在經(jīng)歷了世界的冷暖之后，回歸時已經(jīng)變成了一只蓬頭垢面、蒼老丑陋的老貓。正是因為當(dāng)年的背叛，眾貓不愿接受這個背叛貓族的流浪者，對她非常敵視；也是因為當(dāng)年的風(fēng)華正茂，造就了她的傲慢與自負(fù)。

“魅力貓”的第一次出現(xiàn)是在第一幕中，貓族正在舉行一年一度的“杰里柯舞會”，為了得到升天的機(jī)會，“候選人”都在爭相表演，展現(xiàn)自己的優(yōu)勢。正當(dāng)“搖滾貓”（Rum Tum Tugger）在聚光燈的照耀下狂舞，盡情享受母貓們瘋狂的迷戀時，“魅力貓”出現(xiàn)了，熱情火辣的表演戛然而止。“魅力貓”的出場伴隨著大提琴艱難向上爬行式的音階和單簧管凄涼、暗淡的旋律，蹣跚地走向貓群。然而，她的打扮在貓族中顯得“格格不入”，燙染披肩長發(fā)、黑色短裙晚禮服、皮草外套、絲襪、高跟鞋……雖已破舊不堪，但仍可看出她昔日的風(fēng)采。當(dāng)她試圖接近大家的時候，貓兒們很不友善地對待她：挑釁地從她身邊掠過、防備她的靠近、阻止幼貓與她接觸、甚至充滿敵意地抓撓她。

“魅力貓”第一次嘗試接近貓群的舉動碰壁了，于是“自嘲”似地向貓兒們述說著自己現(xiàn)狀：“你看她的臉破了，并且沾滿了沙；你看她的眼角歪斜，像根彎曲的大頭針?！彪m然她口中說的是自己悲慘的現(xiàn)狀，但她眼中卻沒有流露出悲傷，反而擺出一副高傲的 “明星”架勢。當(dāng)她蹣跚地離開貓群的時候，一只母貓看著她離去的背影，用惋惜的口吻告訴大家，“她就是曾經(jīng)迷人的Grizabella”。

無疑，“魅力貓”的第一次亮相失敗了，面對大家的排斥，她以“破罐破摔”的態(tài)度，不理會大家對她的看法，繼續(xù)封閉自己的內(nèi)心，離開貓群。

反 省

貓族終于等來了老貓，聚會正式開場，貓兒們開始進(jìn)入“狂歡”狀態(tài)，“魅力貓”先是偷偷在一旁觀看，終于忍受不住聚會的誘惑，再一次走向貓群，伴隨她的依舊只有那段艱辛凄涼的音樂，貓兒們對她的態(tài)度也沒有變化，在圍觀之后紛紛離去。

往昔舞技出眾的“魅力貓”想尋回以前風(fēng)姿綽約的感覺。孤獨(dú)一人的她擺出當(dāng)年的微笑和姿態(tài)，可是年老色衰的她再也不能像從前那樣輕盈地舞蹈了，臉上自信的微笑也漸漸變得失落哀傷，眼神中流露出無奈、不甘和痛苦。

隨后《回憶》的旋律響起，這是此歌第一次在戲中出現(xiàn)，歌曲可分為三個部分：第一部分是“魅力貓”對自己的反問，“我”失去了往昔的記憶了嗎？第二部分是“吐槽”自己經(jīng)歷過的不堪生活。第三部分是回想自己在生活中雖然有許多不堪回首的往事，但仍然有許多美好的回憶。

歌曲最后一句“I remember the time I knew what happiness was，let the memory live again”（我記得那讓我知道了什么是幸福的時光，讓那回憶重生）中的“happiness”體現(xiàn)出“魅力貓”發(fā)現(xiàn)自己能夠擁有美好的回憶是幸福的，雖然現(xiàn)在她得不到大家的喜愛和尊重，但往日的經(jīng)歷和回憶是其它貓所沒有的，她的人生是有意義的。

一臂之力

“魅力貓”在舞臺上的獨(dú)白并不是無人所知，她所做的一切都被站在身后的老貓看在眼中，他似乎對“魅力貓”的獨(dú)白深有感觸，并向“魅力貓”伸出了前爪，“魅力貓”似乎感覺到了什么，也伸出前爪去迎合，但并沒有得到老貓真實(shí)的“接納”，老貓哀傷地看著她黯然離去，爾后陷入沉思。

第二幕一開場，老貓依舊坐在那里“發(fā)呆”，似乎已經(jīng)思考了很久很久。而老貓開口的第一句話就是：“The moment of happiness”（那幸福的時刻），直接點(diǎn)出魅力貓在《回憶》中強(qiáng)調(diào)的“happiness”。其實(shí)，老貓的心中有了人選，于是老貓說出了符合“魅力貓”資格的“選秀”標(biāo)準(zhǔn)：一是要有豐富人生經(jīng)歷的積累，二是要懂得“幸?！钡暮x，這些都暗指“魅力貓”將會是這次選秀的“贏家”。

這時，《回憶》的旋律再次響起：“月光，把臉轉(zhuǎn)向月光，敞開心扉讓回憶指引你，如果你在那里找到幸福的真正含義，新生活即將開始?！边@一次，不是“魅力貓”，而是由“小貓”（Jemima）演唱的，她那清脆的聲音代表著“新生力量”，幸福的真義需要他們繼續(xù)延續(xù)下去。接著貓群將小貓的歌聲重復(fù)了一遍，表示大家都同意老貓給出的標(biāo)準(zhǔn)。而《回憶》在這里的出現(xiàn)也暗示了“魅力貓”將會獲得升天的機(jī)會。

當(dāng)魅力貓的機(jī)會大大增加時，“劇院貓”（Gus）和“火車貓”（Skimbleshanks）卻來“攪局”。“劇院貓”當(dāng)年風(fēng)光無限，“火車貓”在工作崗位上兢兢業(yè)業(yè)，以“為大家服務(wù)”而成就幸福。如此“高大上”的信念和眾多“群眾”的擁護(hù)，使得“魅力貓”的機(jī)會越來越小。

選秀的形勢似乎陷入僵局，“犯罪貓”（Macavity）的出場打破了這一局面。他毫不費(fèi)力地?fù)镒吡死县?，還順手把電燈弄壞，讓貓群陷入一片黑暗之中?！胺缸镓垺笔恰敦垺分形ㄒ坏囊粋€反派角色，貓族對他十分恐懼，他的出現(xiàn)可以打斷任何正在進(jìn)行的事件，就像一個“咒語”，使“戲”重新回到“原點(diǎn)”，萬事歸零。

當(dāng)“魔術(shù)貓”（Mistoffeless）將被掠走的老貓重新變回之后，一切又回到了第二幕剛剛開始的氣氛?！痘貞洝返男傻谌雾懫?，仍由小貓來唱：“黎明，看那向日葵上的露珠和逐漸枯萎的玫瑰，玫瑰衰敗凋零，可要像向日葵一樣，我渴望面對黎明，我在等待黎明的到來。”這兩句的歌唱，一方面提示黎明就要到來，聚會即將結(jié)束，選秀必須要有結(jié)果了；另一方面更是暗示“魅力貓”往日如玫瑰，現(xiàn)已凋零，可她的心應(yīng)像向日葵一樣，渴望新生活的到來。也許正是因為小貓這兩句的“鼓勵”，“魅力貓”第三次走進(jìn)貓群，前來爭取最后的機(jī)會。

感 悟

因前兩次“親民”行動都以失敗告終，貓兒們并沒有看到任何關(guān)于“魅力貓”的正面表現(xiàn)，對她的態(tài)度依舊是排斥的。而魅力貓面對大家的態(tài)度卻有了變化，眼神中不再有高傲和敵意，她看著老貓，向他走去，似乎有話要說，老貓伸出前爪示意，于是魅力貓唱起了《回憶》，這是《回憶》第四次出現(xiàn)。由于之前貓族聽過小貓唱《回憶》的旋律，對此已十分熟悉，所以當(dāng)“魅力貓”一開口，大家自然明白，老貓心中人選已定。但貓族的選舉并不是老貓一廂情愿的想法，還需要通過“魅力貓”自己的表演來獲得大家的認(rèn)可、原諒和接納，于是這一次的演唱就成了她“選秀”過程中的“生死一戰(zhàn)”。

“魅力貓”心里很清楚，想要改變貓族對她的看法，還像第一次演唱那樣是肯定不夠的，因此，她運(yùn)用“戰(zhàn)術(shù)”，改變了歌詞：第一段是小貓在第二幕開始關(guān)于“幸福真義”的唱段，“魅力貓”對著老貓演唱，開口先點(diǎn)題——“happiness”，這是老貓選拔的標(biāo)準(zhǔn)。一是讓老貓知道，她明白幸福的真正含義，她符合標(biāo)準(zhǔn)，同時也讓大家都明白原來老貓暗指的人選就是她；第二段她轉(zhuǎn)向大家演唱，回憶自己往日的美好事情，強(qiáng)調(diào)她對幸福意義的理解；第三段訴說自己經(jīng)歷了許多不堪往事，正等待一個新生活的到來；第四段則表決心——“must”，“必須等待日出，必須思索新生活，不能退縮，當(dāng)黎明到來，新的一天即將開始”。

可是貓兒們并沒有被她的表演所感動，他們的表情依舊木訥，“魅力貓”見到此景，感覺自己似乎沒有能力改變大家的看法，無助地癱倒在舞臺上，這對于“生死一戰(zhàn)”的表演來說可謂是一個“重大失誤”，很可能因此而被判出局。就在此時，小貓卻開口幫她唱了起來：“陽光穿過夏日的樹叢，就像永無休止的化裝舞會”，也許是這一句對往日美好生活狀態(tài)的提醒激發(fā)了“魅力貓”，她掙扎著從地上爬了起來，用盡全力和感情唱出自己最后的心聲——“touch me”，“若你們觸摸我，將會明白幸福的真義，看，新的一天已經(jīng)開始”。

也許是貓族的冷漠態(tài)度、世間的辛酸經(jīng)歷和對重生的渴望，使得“魅力貓”在最后一刻爆發(fā)，不顧“顏面”地“威脅”貓族必須觸摸她、原諒她、接納她。情緒宣泄后，貓族的動靜并不大，“魅力貓”搖搖晃晃地準(zhǔn)備退場。正在這時，“小白貓”（Victoria）起身想要上前觸摸她，“魅力貓”似乎感覺到了，試探地伸出自己的前爪，“小白貓”在得到老貓的點(diǎn)頭應(yīng)允下，輕輕地觸摸了“魅力貓”，“魅力貓”的眉頭也因此徹底舒展。貓族接納了“魅力貓”，這時第一幕中聚會開始時的號角聲響起，說明今年的選秀活動有了結(jié)果——“魅力貓”成功了。

“幸福”代言人

在許多人看來，魅力貓的成功是因為那曲感人的《回憶》，但想從眾多的“高手”中脫穎而出，豈是一曲可以辦到？《貓》劇的主創(chuàng)們明白：成功需要打壓、需要?dú)v練，同時也需要機(jī)遇、需要“手腕”、需要“貴人相助”。“魅力貓”正是這樣的幸運(yùn)兒，她感受了人生的酸甜苦辣，經(jīng)歷了“自負(fù)、反省、感悟”這些成功之路的磨練后，從而提煉出“幸?！钡囊饬x——既不可沉溺于曾經(jīng)的韶華回憶，也不能被悲慘絕望的記憶所淹沒。必須在一次次挫折中，依然滿懷信心期待新一天的到來，感受生生不息的生命。這才是最重要的成功秘訣，也正是《貓》劇選擇“魅力貓”為“幸?！贝浴檫@部戲代言的原因所在吧。

（責(zé)任編輯 吳家軍）

汪貝貝（1989—），女，上海音樂學(xué)院2012級音樂戲劇研究方向研究生。