俄否認(rèn)普京“促烏東部建國”

●本報(bào)駐比利時(shí)、烏克蘭特派特約記者 劉歌 蕭雅文 ● 柳玉鵬 候濤“普京首次表示支持烏克蘭東部建國”——8月31日，法新社這條爆炸性新聞在被西方媒體一通轉(zhuǎn)載和分析后，俄總統(tǒng)新聞秘書出面否認(rèn)普京說過這樣的話。從媒體報(bào)道看，這很可能是個翻譯錯誤，也部分反映了西方媒體對俄烏局勢的空前擔(dān)憂。31日它們咬定俄軍正“肆無忌憚地向?yàn)蹩颂m推進(jìn)”，下一個目標(biāo)是距離新亞速斯克僅30英里的馬里烏波爾，沿著這條路線向西，“俄軍將打開與克里米亞的通道”。烏總統(tǒng)波羅申科在剛結(jié)束的歐盟峰會上試圖喚起歐洲領(lǐng)導(dǎo)人保衛(wèi)歐洲的責(zé)任心，在基輔看來，歐盟向普京發(fā)出的“一個星期內(nèi)在烏克蘭收手”的最后通牒“太慢了”。相比模糊的制裁口號，有兩件事可能更令莫斯科在意：一是有消息稱北約即將集結(jié)有7個國家參加的一萬人的遠(yuǎn)征軍應(yīng)對“俄羅斯威脅”，二是反俄的波蘭總理圖斯克剛剛當(dāng)選歐洲理事會主席。普京講話令西方緊張據(jù)法新社報(bào)道，8月31日，“普京首次宣稱，考慮支持烏克蘭剩余的東部地區(qū)建獨(dú)立國家”。報(bào)道稱，這一聲明是在“歐盟給普京下了一個星期后就制裁的最后通牒之后”，“必將為局勢火上澆油”。另據(jù)美國福克斯新聞網(wǎng)報(bào)道，普京當(dāng)天在接受俄羅斯電視臺采訪時(shí)，呼吁烏克蘭政府立即與東部叛軍進(jìn)行政治對話，包括討論“國家地位（statehood）”問題。報(bào)道也稱，普京首次用了“國家地位”一詞，顯示俄“尋求支持該地區(qū)的完全獨(dú)立”。法新社還報(bào)道稱，之前莫斯科只是要求在分散的聯(lián)邦體制下為烏東南部俄族人較多的地區(qū)爭取更大自主權(quán)?！岸鴱倪@個星期開始，普京開始尋求讓烏東部地區(qū)建立獨(dú)立小國，并以沙皇時(shí)期的名稱‘新俄羅斯來稱呼它們?！睂?shí)際上，“statehood”可以指“國家地位”，也可以指“州的地位”。俄羅斯國際文傳電訊社31日報(bào)道稱，在記者追問普京是否呼吁給予“新俄羅斯”地區(qū)以國家地位的問題時(shí)，俄總統(tǒng)新聞秘書佩斯科夫表示，普京并沒有談到烏東部“國家地位”問題，而是說，基輔必須開始與民兵對話。他說：“這是對總統(tǒng)聲明絕對錯誤的解釋”，總統(tǒng)指的是“舉行最具包容性的談判”。佩斯科夫強(qiáng)調(diào)“新俄羅斯”是烏克蘭的組成部分，它的地位應(yīng)由基輔政權(quán)來確定。馬里烏波爾港告急據(jù)俄新網(wǎng)8月31日報(bào)道，波羅申科在對歐盟進(jìn)行訪問時(shí)表示，俄烏關(guān)系“已非常接近不歸點(diǎn)，這個不歸點(diǎn)就是發(fā)生大規(guī)模戰(zhàn)爭?！睋?jù)烏克蘭《每周鏡報(bào)》31日報(bào)道，在俄羅斯支持下，烏克蘭叛軍正向位于烏克蘭東南部、亞速海邊的港口城市馬里烏波爾進(jìn)軍。報(bào)道悲觀地稱，面對叛軍來襲，馬里烏波尓港的居民除了挖壕溝、堆積路障之外，“恐怕等不來北約或其他歐美國家的軍事援助”。馬里烏波爾屬于頓涅茨克州，歷史上這個港口城市以捕魚及和希臘人貿(mào)易為主，現(xiàn)在的馬里烏波爾—頓涅茨盆地是頓涅茨克州最大的工業(yè)中心，市內(nèi)烏克蘭族約占人口的49%，俄羅斯族占44%，其余為希臘裔和白俄羅斯裔等。據(jù)美國《華盛頓郵報(bào)》8月31日報(bào)道，軍事分析人士認(rèn)為，馬里烏波爾可能是下個目標(biāo)，因?yàn)樗拷鼇喫俸?，距叛軍已?jīng)控制的新亞速斯克鎮(zhèn)僅有30英里，還能為克里米亞開辟一條寶貴的通道。馬里烏波爾一些居民在接受該報(bào)采訪時(shí)則表示，如果俄軍坦克開進(jìn)烏克蘭，他們將歡迎俄軍士兵。一名當(dāng)?shù)刈o(hù)士說：“如果俄羅斯人來這里，就不會有戰(zhàn)爭，沒有人會被殺，這里就將像克里米亞一樣，我覺得俄軍比烏軍好?！睘蹩颂m國家安全委員會發(fā)言人8月30日說，由于反政府武裝不斷加強(qiáng)軍力，烏克蘭軍隊(duì)被迫撤出了東部的幾個城市，其中新斯維特利夫卡城遭到大規(guī)模破壞。他說，俄羅斯坦克穿過該城，“幾乎搗毀了所有的房屋”。北約秘書長拉斯穆森當(dāng)天對媒體說：“盡管莫斯科矢口否認(rèn)，但現(xiàn)在很清楚，俄羅斯的軍隊(duì)和裝備已非法越過邊界，進(jìn)入烏克蘭的東部和東南部。這不是一個孤立的行動，而是在過去的多個月中用來動搖烏克蘭作為一個主權(quán)國家的危險(xiǎn)模式的一部分?！睋?jù)圣彼得堡地方媒體30日報(bào)道，同烏克蘭接壤的俄羅斯南部地區(qū)的一些醫(yī)院已經(jīng)沒有空床位，大批在烏作戰(zhàn)的俄軍傷兵最近幾天被空運(yùn)到圣彼得堡的兩家軍醫(yī)院接受治療。烏克蘭《每日鏡報(bào)》稱，這是一場不對稱的戰(zhàn)爭，裝備簡單、缺少訓(xùn)練的烏克蘭政府軍面對的敵人不是零散的叛軍，而是裝備精良、訓(xùn)練有素的俄國軍隊(duì)。就在十天前，烏克蘭政府軍還以壓倒之勢，直逼叛軍盤踞的東烏克蘭城市盧甘斯克，并大舉進(jìn)攻頓涅茨克，差點(diǎn)收復(fù)東烏克蘭。就在此時(shí)，形勢急轉(zhuǎn)直下，烏克蘭叛軍宣布獲得俄羅斯的大量軍事援助，“還有在俄國接受了幾個月訓(xùn)練的上千名士兵”，此后烏克蘭叛軍實(shí)力猛增，扳回局面。據(jù)法新社31日報(bào)道，一周前在烏克蘭境內(nèi)被捕的10名俄羅斯傘兵當(dāng)天在俄烏邊界被交給俄方，作為回報(bào)，俄羅斯釋放了63名在前幾天穿過邊界到俄境內(nèi)的烏克蘭士兵。歐盟商量幫助“遠(yuǎn)親戚”當(dāng)?shù)貢r(shí)間8月30日下午，28位歐盟國家領(lǐng)導(dǎo)人不顧星期六休息日，紛紛抵達(dá)布魯塞爾，舉行歐盟特別峰會。一位來自中東歐的記者對《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者說，目前俄烏局勢令全歐洲人緊張。會議一直持續(xù)到北京時(shí)間31日清晨。峰會原定討論新一屆歐盟機(jī)構(gòu)要職的繼任人選問題，但實(shí)際上大部分時(shí)間在討論俄烏局勢。28個成員國對制裁俄羅斯意見分歧。在會議間隙，法國總統(tǒng)奧朗德和英國首相卡梅倫主動到會場外接受媒體“盤問”。奧朗德說，對俄羅斯的制裁“必定會加強(qiáng)”，提高對俄制裁等級是歐盟的任務(wù)?？穫悇t宣稱，如果俄羅斯確定要與歐盟背道而馳，它無疑將“承擔(dān)嚴(yán)重后果”。立陶宛總統(tǒng)格里包斯凱特警告說，俄羅斯事實(shí)上已處于“針對歐盟的戰(zhàn)爭狀態(tài)”，她敦促歐盟軍事援助烏克蘭。瑞士總統(tǒng)、歐安組織輪值主席伯克哈爾特強(qiáng)調(diào)，必須對俄軍潛入烏克蘭的報(bào)道進(jìn)行徹底調(diào)查，他說，烏克蘭是歐洲大家庭的一員，是歐洲東部的要塞，我們不能因?yàn)橛H戚住得遠(yuǎn)，就不管親戚死活?，F(xiàn)在俄羅斯要“欺負(fù)”烏克蘭，我們要不惜一切力量，保護(hù)歐洲的完整。歐洲媒體分析稱，“入侵事件”讓不少歐盟國家態(tài)度強(qiáng)硬起來。一位斯洛文尼亞籍歐盟委員會地區(qū)事務(wù)官員對《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者說，雖然我無法表態(tài)，歐盟對俄羅斯制裁應(yīng)該到什么程度，但是我們必須遏制住俄羅斯毫無顧忌進(jìn)入烏克蘭的行動，雖然烏克蘭國內(nèi)有親俄派，但那不代表整個國家的民意。不要忘記，當(dāng)年希特勒是怎樣進(jìn)攻波蘭的，他說的也是不會“入侵”，中東歐人都有過這樣“不寒而栗”的經(jīng)歷。奧朗德在會后的新聞發(fā)布會上說：“我們準(zhǔn)備讓局勢惡化直至它通往一場戰(zhàn)爭嗎？那就是現(xiàn)今面臨的風(fēng)險(xiǎn)，沒有時(shí)間可以浪費(fèi)?！睔W盟委員會主席巴羅佐表示，烏克蘭東部危機(jī)將很快接近“無法回頭”，歐盟準(zhǔn)備對俄實(shí)施更嚴(yán)厲的制裁。據(jù)美國有線電視新聞網(wǎng)31日報(bào)道，歐盟對俄新制裁將在一周內(nèi)提出，但波羅申科似乎在表明他等不了這么長時(shí)間。據(jù)路透社8月31日報(bào)道，歐盟峰會任命波蘭總理圖斯克為歐洲理事會主席，給予這位“東歐鷹派人物”在歐盟中新的影響力。波蘭是對俄羅斯在烏行為提出尤其嚴(yán)厲譴責(zé)的國家之一。圖斯克是親歐洲的自由市場人士，扎根于反蘇聯(lián)的波蘭團(tuán)結(jié)工會。8月29日晚，俄羅斯國防部長紹伊古從斯洛伐克返回莫斯科的行程受到拖延，原因是波蘭航空監(jiān)管局以手續(xù)不全為由禁止他的飛機(jī)飛越其領(lǐng)空，在通過多次外交交涉之后，波蘭方面才最終取消了禁飛令?！?/p>