導(dǎo)演劉可欣：中國動(dòng)畫市場(chǎng)不能拱手讓給外國人

安琪

2014年4月，劉可欣導(dǎo)演收到了戛納電影節(jié)的邀請(qǐng)，她的團(tuán)隊(duì)所創(chuàng)作的動(dòng)畫電影《摩登恐龍總動(dòng)員》入圍了戛納電影節(jié)創(chuàng)投單元評(píng)選。該片從180部參賽作品中脫穎而出，成功入圍第二屆“中國新影人基金論壇”，成為6部入圍作品中唯一的動(dòng)畫電影。

劉可欣是當(dāng)代中國動(dòng)畫電影界具有代表性的女性導(dǎo)演，她執(zhí)導(dǎo)的《摩爾莊園》系列大電影被媒體稱為“最故事”。6年前，劉可欣辭去紀(jì)錄片導(dǎo)演的工作，帶著一群癡迷于動(dòng)漫的年輕人創(chuàng)辦了北京華映星球動(dòng)畫工場(chǎng)，開始了原創(chuàng)動(dòng)畫的歷程。6年時(shí)間，6部動(dòng)畫作品， 她將過去實(shí)拍影視作品的創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn)結(jié)合到動(dòng)畫電影創(chuàng)作中，實(shí)現(xiàn)了奇妙的跨界。而事實(shí)上，劉可欣之前并沒有任何與動(dòng)畫片有關(guān)的從業(yè)經(jīng)歷。之所為能夠如此全力以赴地投入到動(dòng)畫的動(dòng)機(jī)，除去她天性中喜歡天馬行空地幻想故事，還有一個(gè)重要的原因是她的女兒。

在學(xué)校，孩子們都面臨著成長煩惱

一天，劉可欣接到了上小學(xué)的女兒打來的電話，女兒哭著告訴她，好朋友們都不理她了，她很傷心。問清楚女兒正在公交車站等車，她立刻趕了過去。細(xì)雨中女兒獨(dú)自坐在站牌下，讓劉可欣一陣心疼。原來女兒和同學(xué)之間發(fā)生了一點(diǎn)小誤會(huì)。劉可欣想帶女兒回家，可女兒不肯走，她擔(dān)心萬一同學(xué)回來找她怎么辦。明知不會(huì)有人來，劉可欣還是陪孩子等待在空曠的站臺(tái)上。此時(shí)，劉可欣突然意識(shí)到，女兒長大了，她開始面臨人際關(guān)系的諸多問題，但這個(gè)年齡的孩子根本不知道如何處理人際關(guān)系。

這個(gè)時(shí)候，女兒的作文也遇到了一些瓶頸，劉可欣幫女兒批改作文，有時(shí)說得多了女兒會(huì)煩。她想了一個(gè)好辦法，把自己寫的小故事反過來讓女兒來批改，這下女兒高興了。她自己批改完了還帶到班里，和同學(xué)們一起批改。同學(xué)們很快被這些故事吸引了，大家看完還鄭重地寫上自己的批改意見，女兒和同學(xué)們的關(guān)系也因此熟絡(luò)起來。

在家劉可欣經(jīng)常陪女兒看動(dòng)畫片，但她發(fā)現(xiàn)孩子們愛看的都是國外的動(dòng)畫片，而一些國產(chǎn)動(dòng)畫片確實(shí)不盡如人意。時(shí)間久了，她冒出一個(gè)念頭，“現(xiàn)在我和女兒遇到的問題也是其他家長會(huì)遇到的，一部能真正陪孩子們一起成長的動(dòng)畫才是最重要的?！彼炎约合胱鰟?dòng)畫片的想法告訴了母校電影學(xué)院的幾位老師，這些老前輩都非常支持，他們也覺得中國的動(dòng)畫片行業(yè)太需要一些有熱情的年輕人加入了。

為了知道孩子們平時(shí)在想些什么，快樂和苦惱是什么，劉可欣加入他們的QQ群，泡學(xué)生們愛去的論壇，和不少孩子成了好朋友，大家都以為她也是個(gè)學(xué)生。通過這樣的方式，她積累了不少真實(shí)感人的素材，都是孩子們的親身經(jīng)歷。有個(gè)男孩給她講了自己的故事：一次，老師誤認(rèn)為幾個(gè)男孩做錯(cuò)了事，勒令他們寫檢查。這個(gè)男孩因?yàn)闆]有做錯(cuò)事而始終不妥協(xié)，為此受到老師批評(píng)。那幾個(gè)男孩都覺得他不該這么倔強(qiáng)，只要認(rèn)個(gè)錯(cuò)老師就會(huì)放過他們了。男孩確實(shí)很倔強(qiáng)，他一連7天都等在原地，想抓住那個(gè)做錯(cuò)事的同學(xué)。這讓劉可欣深有感觸，這個(gè)年齡的孩子在面對(duì)老師和同學(xué)的誤解時(shí)，各自有不同的反應(yīng)，但他們卻都在煩惱中掙扎，不知道正確的處理方法是什么。后來她將其改編到動(dòng)畫中：有一天，終年不變的摩爾拉雅雪山突然融化了，山上的大白熊沒有地方生存，甚至對(duì)小摩爾們產(chǎn)生了誤會(huì)，冰封摩爾城。受到誤解的小摩爾們應(yīng)該怎么辦？在影片中，劉可欣給出了小朋友們答案。

為動(dòng)畫，睡壞十幾張行軍床

為了第一部動(dòng)畫片《摩爾莊園冰世紀(jì)》，劉可欣做了大量的采風(fēng)工作，劇本4次修訂，最后成稿的時(shí)候有6萬多字，因?yàn)樗衙恳粋€(gè)動(dòng)畫細(xì)節(jié)鏡頭安排都用文字標(biāo)注出來了。

為此，劉可欣每天在公司工作到深夜。為了節(jié)省時(shí)間，她住在公司附近。極度緊張的工作甚至讓她無暇照顧孩子，只能托付給孩子的爺爺奶奶照顧，而她每周只能抽空回家一次，還待不到一天就又要離開。兩年中，她和她的團(tuán)隊(duì)睡壞了十幾張行軍床。

《摩爾莊園冰世紀(jì)》的出品用了整整一年零八個(gè)月。當(dāng)時(shí)國內(nèi)院線對(duì)國產(chǎn)動(dòng)畫并不看好，為了讓觀眾和院線更加了解自己的影片，劉可欣親自抱著15斤重的膠片，一個(gè)影院接一個(gè)影院試映。“火車上一路抱著這個(gè)鐵玩意兒，像抱著寶貝疙瘩。”一站站下來，愿意采訪的記者越來越多，最讓劉可欣開心的是，手拿宣傳畫等待的小影迷也越來越多。劉可欣還有個(gè)習(xí)慣，她喜歡悄悄坐在小朋友中間和他們一起看，看看哪個(gè)情節(jié)最吸引他們，哪個(gè)地方能讓他們開懷大笑。如果哪一段小朋友走神了，左顧右盼，開始摳手了，這一段就是需要改進(jìn)的。散場(chǎng)后她還要“偷聽”一下孩子們和家長的評(píng)價(jià)，“那是來自觀眾的最真實(shí)的評(píng)價(jià)，也是我們下一部電影要改進(jìn)的方向。”她始終相信，只有蹲下來，以平視的心態(tài)與孩子們交流，從孩子們的視角出發(fā)，才能做出好的動(dòng)畫。

《摩爾莊園冰世紀(jì)》不負(fù)眾望，上映首日風(fēng)頭就蓋過了《藍(lán)精靈》。2013年的《摩爾莊園》第二部《海妖寶藏》，票房打敗了半數(shù)在映的海外動(dòng)畫大片。還被韓、日、新加坡等國外發(fā)行商看好，成為鳳毛麟角的能在國外院線上映和實(shí)現(xiàn)海外授權(quán)的中國原創(chuàng)動(dòng)畫片。這兩部動(dòng)畫片曾獲中國電影華表獎(jiǎng)、文化部“重點(diǎn)動(dòng)漫產(chǎn)品”、中國國際動(dòng)漫節(jié)“金猴獎(jiǎng)”等多個(gè)重大獎(jiǎng)項(xiàng)，還多次入圍戛納電影節(jié)、韓國首爾電影節(jié)等國際知名電影節(jié)。

中國的動(dòng)畫陣地不可失

劉可欣說，現(xiàn)在中國的動(dòng)畫片市場(chǎng)確實(shí)很難做。人才積累薄弱，市場(chǎng)信心不夠，而觀眾則會(huì)拿國外的優(yōu)秀動(dòng)畫片來對(duì)比。另外這個(gè)行業(yè)對(duì)于美術(shù)專業(yè)的要求甚至比游戲制作公司還要高，但收入?yún)s比游戲公司少?！斑@些年輕人完全是憑著對(duì)動(dòng)漫的熱情和對(duì)公司的信任，才能堅(jiān)持下來?！眲⒖尚勒f?，F(xiàn)在公司有100多位員工，經(jīng)過多部優(yōu)秀動(dòng)畫作品的歷練，他們已經(jīng)成長為一支精英動(dòng)漫原創(chuàng)制作團(tuán)隊(duì)。在戛納電影節(jié)創(chuàng)投單元評(píng)選的演講臺(tái)上，劉可欣在講到自己的團(tuán)隊(duì)時(shí)聲音哽咽，她說，為了這些一直跟著她拼命的年輕人，也要把動(dòng)畫片這條路走下去。她的發(fā)言感動(dòng)了在場(chǎng)的每一個(gè)人。

為什么這么執(zhí)著于中國原創(chuàng)動(dòng)畫片的制作？她說：“我們很多曾經(jīng)優(yōu)秀的民族品牌都被外國人拿走了，像日化產(chǎn)品、樂凱膠卷、南孚電池等。動(dòng)畫片是一個(gè)孩子最早受到的文化啟蒙，這個(gè)陣地決不能再讓給別人了。就像你的孩子如果生下來就給外國人養(yǎng)，那么長大后他其實(shí)就是一個(gè)外國人了。”

“交流”與“分享”是她最核心的創(chuàng)作理念。只有“蹲下來與孩子交流”，了解到孩子們的經(jīng)歷和他們真切的思想感受，才能創(chuàng)作出讓孩子們產(chǎn)生共鳴的好故事，真正走到孩子們的內(nèi)心世界中去。本著這個(gè)信念，劉可欣在第一部動(dòng)畫電影《摩爾莊園冰世紀(jì)》上映后便贏得了眾多的小粉絲，他們一直追隨她，從小學(xué)生變成了高中生，有的已經(jīng)上了大學(xué)。他們經(jīng)常與她溝通交流，還會(huì)給她寄來自己的畫作、原創(chuàng)小說等。一個(gè)五年級(jí)的小朋友曾給她寄過一篇1.5萬字的關(guān)于拉姆（《摩爾莊園》中的寵物）的小說，令她非常感動(dòng)，“小朋友們有寫信來支持我的、有給我畫畫兒的，也有給我提意見的……我在創(chuàng)作中從來沒有孤獨(dú)過，因?yàn)槲乙恢笔窃谛∨笥褌兊闹С窒伦哌^來的。這是我最大的快樂，也是這個(gè)團(tuán)隊(duì)的快樂?！?/p>

受到媽媽的影響，女兒開始學(xué)習(xí)畫畫兒了?，F(xiàn)在女兒已經(jīng)上高中了，她的夢(mèng)想是報(bào)考北京電影學(xué)院，她說要和媽媽一樣，也成為一名動(dòng)畫片導(dǎo)演。

（編輯·王文娜）

wangwenna@yeah.net