◎ 肖復(fù)興
中國姥爺
◎ 肖復(fù)興
六年多前,即 2007 年的夏天,聽到女兒從美國密歇根打來的電話,他知道了女兒懷孕的消息。
自己就要升級(jí)當(dāng)姥爺了,他開始下決心著手做兩件事情。
那時(shí)候,女兒在密歇根大學(xué)讀碩士,女婿在英國牛津大學(xué)讀博士。孩子即將到來,必然會(huì)給他們?cè)鎏硪庀氩坏降臍g樂和難以預(yù)測的困難。人生就是這樣,苦樂兼修,甘蔗難得兩頭甜。在這樣的節(jié)骨眼上,做老人的,常是他們的一根單薄卻別無選擇的救命稻草。別看只是稻草,卻能像諾亞方舟一樣,幫助他們渡過苦海。再說了,哪一個(gè)初生的小孩子沒有得到過隔輩老人的眷顧和關(guān)照呢?所謂天倫之樂,一條線連兩頭,一頭系著孫孫輩,一頭牽著爺爺輩。姥爺,會(huì)是那么好當(dāng)?shù)膯幔?/p>
姥爺當(dāng)時(shí)心里就是這樣想。
姥爺想做的第一件事情,是趕緊學(xué)會(huì)開車。美國地方大,號(hào)稱是“汽車輪子上的國家”,不會(huì)開車可不行。就女兒自己一個(gè)人在那里,女婿不在,親家年紀(jì)大又有病在身,來不了美國幫忙,只能靠自己和老伴來搭把手。孩子小,去個(gè)醫(yī)院帶孩子檢查身體需要有車;孩子大了,接送幼兒園,也需要開車。這樣才能切實(shí)地幫助女兒。即便是把孩子接回國內(nèi)照管,有個(gè)汽車同樣會(huì)方便得多。開車!學(xué)開車,成為了退休后姥爺?shù)囊粯洞笫?。都說老來不學(xué)藝,手腳早不如年輕時(shí)靈便,起早貪黑受累不說,還被駕校教練嫌棄,但只要有未來小孫孫的影子在眼前一晃,什么樣的苦累和委屈,也都化為了云煙散去。當(dāng)姥爺終于拿到駕照,心立刻就飛到了美國小孫孫的身邊。
姥爺做的第二件事情,是學(xué)廚藝。這對(duì)于他來說并不比學(xué)開車簡單。不過,既然姥爺能夠拿下駕照,還有什么過不去的火焰山?他買回來一本菜譜,依葫蘆畫瓢。他嚴(yán)格按照書上面菜肉油鹽的比例、火候和開火關(guān)火的時(shí)間,一點(diǎn)點(diǎn)實(shí)踐,居然拿下了幾種家鄉(xiāng)菜和上海本幫菜!他讓老伴嘗嘗有沒有館子味兒,老伴嘗后說比她做的菜好吃多了!學(xué)會(huì)了富有館子味兒的菜肴后,在出發(fā)去美國之前,他又和老伴學(xué)會(huì)了發(fā)面?,F(xiàn)在,姥爺不僅可以炒菜,而且可以做面食了。
我見到這位可愛而能干的姥爺?shù)臅r(shí)候,他的外孫威廉已經(jīng)五歲半。那是在美國印第安納初冬的暖陽下,溫暖的陽光填平了姥爺臉上的每一道皺紋,和實(shí)際年齡相比,他顯得年輕許多。而他那個(gè)活潑健康的外孫,吃他做的飯菜、坐他開的車已經(jīng)五年多——他是外孫的廚師兼司機(jī)。女婿還在英國,女兒密歇根大學(xué)畢業(yè)后來到印第安納工作。一個(gè)人帶孩子不容易,孩子出生4個(gè)月后,他和老伴便帶著孩子回國了。他是東北沈陽人,沈陽冬天冷,最怕孩子感冒,他后悔沒有再學(xué)些醫(yī)術(shù),那便可以像千手觀音一樣,手到擒來地解決外孫的一切問題。外孫發(fā)燒的時(shí)候,他只能和老伴各睡半夜,輪流照看。
我由衷地對(duì)姥爺說:“您可真不容易?!彼πφf :“所有的中國老人不都是這樣的嗎?”我感嘆說:“要不怎么么說您是中國姥爺呢?”他聽后呵呵大笑起來。
他最后告訴我,女兒投桃報(bào)李,花了4萬多美元給他買了輛沃爾沃新車,可以讓他去美國的時(shí)候開。老伴嫌女兒買得貴,說以后每年只能去美國半年,那半年車閑著,買輛二手車不得了。女兒說:“那可不行,得給我爸爸買輛新車,免得舊車開在半路壞了,讓我爸爸著急?!迸畠盒奶劾习?,知道老爸付出的一切,區(qū)區(qū)一輛沃爾沃,報(bào)答不了。
姥爺!姥爺只需要外孫這一聲啼喚,鶯聲燕語,抵過萬千。
(英文 摘自《新民晚報(bào)》)圖/陳明貴)