• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    幽默的翻譯方法在英語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用

    2014-07-11 16:31:38杜瑾
    新課程·中旬 2014年4期
    關(guān)鍵詞:英語(yǔ)教學(xué)

    杜瑾

    摘 要:“幽默是教育最主要的手段和第一助手”,它通過(guò)影射、諷喻、雙關(guān)語(yǔ)、情景幽默、動(dòng)作、表情等風(fēng)趣形式,詼諧委婉、含蓄地抨擊生活中的不健康因素,歌頌生活中的真、善、美,使學(xué)生在愉快的歡笑聲中得到美的啟迪,獲得美的享受。為此,在從事英語(yǔ)教學(xué)過(guò)程中試圖探討英語(yǔ)幽默的對(duì)等翻譯法及其技巧,可以提高學(xué)生對(duì)英語(yǔ)幽默的理解力和欣賞力,從而增強(qiáng)學(xué)習(xí)英語(yǔ)語(yǔ)言的興趣,加深對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)言的認(rèn)識(shí),提高運(yùn)用英語(yǔ)語(yǔ)言的能力。摘取了四種常見(jiàn)的幽默形式,旨在探究其在英語(yǔ)教學(xué)中的可行性和實(shí)踐性。

    關(guān)鍵詞:幽默;英語(yǔ)翻譯;英語(yǔ)教學(xué)

    英語(yǔ)幽默的翻譯方法有以下幾種:

    一、Wordplay/Punning(雙關(guān)語(yǔ))

    雙關(guān)語(yǔ)(wordplay/punning)是指在不同的原文結(jié)構(gòu)特點(diǎn)中利用詞的同音異義、異音同形、同音異形、一詞多義的條件而達(dá)到一定的交流目的,使語(yǔ)句具有雙重意義的修辭方法的統(tǒng)稱。根據(jù)不同類型和相似類型的程度,雙關(guān)語(yǔ)可進(jìn)一步分為以下幾類:

    Homonymy(同音同形) Homophony(同音異形)

    Tomography(異音同形) Paronymy(相似詞)

    雙關(guān)語(yǔ)可以說(shuō)是一種文字游戲。我們來(lái)看幾個(gè)示例:

    E.g.A:How do you like Kipling?

    B:I dont know, Ive never kipled.

    正如例句所告訴我們的,“Ive never kipled.”是一種幽默用語(yǔ),他并沒(méi)有否認(rèn)他不認(rèn)識(shí)Kipling,但通過(guò)對(duì)這個(gè)人名的名詞動(dòng)用,達(dá)到了幽默的雙關(guān)語(yǔ)效果,翻譯這種幽默語(yǔ),我們需要有一定的想象力,將Kipling翻譯為拿破侖,一個(gè)可以將中文名字動(dòng)用的“人名”,我們可以這樣翻譯。

    A:你喜歡拿破侖嗎?

    B:我從沒(méi)有拿過(guò)破侖。

    E.g.A:Sometimes when Im bored, Ill make spaghetti...

    B:Just to PASTA time away. Now thats using my noodle.

    可譯為:A:有時(shí)當(dāng)我無(wú)聊的時(shí)候,我就做意大利面。

    B:為了消磨時(shí)光,我也用意大利面打發(fā)時(shí)間。

    在這里,pasta的意思是意大利面,因其讀音與past相似,其意亦指消磨時(shí)光,這就是雙關(guān)語(yǔ)的巧妙運(yùn)用,給人一種俏皮的感覺(jué)。

    E.g. You have a sharp tongue in your head,Mr. King,look out it doesnt cut your throat.

    Sharp此處意為尖酸、刻薄,在這里可引申為鋒利的。于是我們這樣翻譯這句話:金先生,你頭上長(zhǎng)著一條尖刻的舌頭,小心可別讓它割了你的喉嚨?。p關(guān)語(yǔ)的運(yùn)用)。

    二、Verbal Irony(言語(yǔ)諷刺、反語(yǔ))

    諷語(yǔ)基于上下文,來(lái)源于文字和上下文的關(guān)系,并且被整篇文章的大情境所影響。諷語(yǔ)因每個(gè)人理解差異的不同而不同,因此,它與文字游戲(wordplay)不同,被稱為“語(yǔ)言學(xué)的產(chǎn)物,翻譯界的難題”。

    舉個(gè)例子,一位將全身心奉獻(xiàn)給社會(huì)主義事業(yè)但對(duì)政治一無(wú)所知的同志,用了不少于兩年的時(shí)間發(fā)明了一枚導(dǎo)彈;而另一位干了五年的同志,談起政治來(lái)滔滔不絕,工作上卻少有作為,你更喜歡誰(shuí)呢?如果是我,我當(dāng)然喜歡前者,后者充其量只能當(dāng)一名政治輔導(dǎo)員。文中有這樣一句話:“He mustnt work in the missile sector, for what he can make is not a missile but a mess.”這句話基于上下文的情感應(yīng)當(dāng)這樣翻譯:“他不應(yīng)當(dāng)在導(dǎo)彈部門工作,因?yàn)樗荒茉趯?dǎo)彈部門搗蛋”,幽默的感覺(jué)一呼即出。

    三、Situational Humor(情景幽默)

    在課堂上,教師可以充分利用情景幽默來(lái)達(dá)到意想不到的課堂效果,例如,有一天英語(yǔ)課上,講“l(fā)ike”的用法,我告訴學(xué)生:這個(gè)單詞用作動(dòng)詞時(shí)有“喜歡”的意思,用作介詞時(shí)有“像”的意思。舉例來(lái)說(shuō),“Lucy likes her mother.”可翻譯成“露西喜歡她的媽媽”,但本句實(shí)際意思是“露西長(zhǎng)得像她的媽媽”。這時(shí),我注意到一個(gè)調(diào)皮的男生注意力有些分散,于是我叫了他的名字,他站起來(lái)了,我問(wèn)他:“Are you like an apple?”(你長(zhǎng)得像一個(gè)蘋果嗎?),他以為我問(wèn)他“你喜歡一個(gè)蘋果嗎?”他回答道:“Yes, I am.”(是的,我長(zhǎng)得像。)我知道,他本來(lái)的意思是“是的,我喜歡蘋果”。于是,全

    班學(xué)生哄堂大笑。這樣,課堂氣氛活躍起來(lái),學(xué)生的注意力也集

    中了。

    四、Non-situational Humor (非情景幽默)

    這種幽默從不或很少以情境為基礎(chǔ),而是通過(guò)改變語(yǔ)言元素來(lái)表現(xiàn)幽默,這種沒(méi)有情境關(guān)系的語(yǔ)言可被稱為非情景幽默。下面看幾個(gè)示例:

    E.g.Happiness is a perfume you can not pour on others without a few drops on yourself.

    快樂(lè)是香水,灑向別人,未有自己也不沾上幾滴的。(Metaphor隱喻)

    E.g It is a truth universally acknowledged that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife.

    凡是有錢的單身漢,總是想娶位太太,這是一條舉世公認(rèn)的真理。(Anti-Climax高潮突降)endprint

    E.g. These late-comers jumped the immigration queue.

    這些人后來(lái)居上,竟然搶先辦妥了移民手續(xù)。(Parody模仿)

    E.g. Change is part of life and the making of character, hon. When things happen that you dont like, you have two choices: you get bitter or better.

    變化是生活的一部分,而且也構(gòu)成了人的意志品德,親愛(ài)的。當(dāng)你不喜歡的事情發(fā)生的時(shí)候,你有兩種選擇:要么痛苦不堪,要么痛快依舊。(alliteration頭韻)

    E.g. Our home,once full of laughers,now deafens us with its silence.

    我們的家,曾經(jīng)充滿了歡聲笑語(yǔ),現(xiàn)在卻充滿了令人震耳欲聾的沉寂。(oxymoron矛盾修飾法)

    總之,真正的幽默來(lái)自于對(duì)生活、大自然的熱愛(ài),尤其是作為一名英語(yǔ)教師,應(yīng)該熱愛(ài)生活,熱愛(ài)大自然,熱愛(ài)英語(yǔ)教學(xué)事業(yè),做一個(gè)樂(lè)觀向上的人。有了幽默元素,就能激發(fā)學(xué)生的積極思維,減少疲憊意識(shí),愉悅身心,使師生心靈相容,提高學(xué)習(xí)效率,使學(xué)生真正做到喜學(xué)、樂(lè)學(xué)、善學(xué)。

    參考文獻(xiàn):

    [1]Attardo,S.Linguistic Theories of Humor.幽默語(yǔ)言學(xué)理論,Berlin and New York:Mouton de Grunter,1994.

    [2]Baker,M.(ed.)Routledge Encyclopedia of Translation Studies.翻譯學(xué)大全.London and New York:Routledge,1998.

    [3]Collins English Dictionary 21st Century Edition.英語(yǔ)詞典21世紀(jì)版本,Glasgow: HarperCollins Publishers,2000.

    [4]Delabastita,D.(ed.)Wordplay and Translation.文字游戲與翻譯.Manchester:St.Jerome Publishing,1996.

    (作者單位 山西省運(yùn)城市口腔衛(wèi)生學(xué)校)

    編輯 馬燕萍endprint

    猜你喜歡
    英語(yǔ)教學(xué)
    巧用“五法”激趣——以英語(yǔ)教學(xué)為例
    甘肅教育(2020年17期)2020-10-28 09:02:48
    高中英語(yǔ)教學(xué)中德育的滲透
    甘肅教育(2020年14期)2020-09-11 07:58:12
    英語(yǔ)教學(xué)中學(xué)生傾聽習(xí)慣的培養(yǎng)
    甘肅教育(2020年14期)2020-09-11 07:57:52
    多媒體技術(shù)在中學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用
    甘肅教育(2020年14期)2020-09-11 07:57:52
    如何提高英語(yǔ)教學(xué)的有效性
    甘肅教育(2020年6期)2020-09-11 07:45:28
    在英語(yǔ)教學(xué)中實(shí)施賞識(shí)教育
    淺談?dòng)⒄Z(yǔ)教學(xué)中長(zhǎng)短句如何有效拆分理解
    初、高中英語(yǔ)教學(xué)銜接漫談
    新課程研究(2016年2期)2016-12-01 05:53:18
    構(gòu)詞法在英語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用
    Long的互動(dòng)假說(shuō)及其對(duì)英語(yǔ)教學(xué)的啟示
    亚洲 国产 在线| 99热网站在线观看| 综合色av麻豆| 亚洲一区二区三区色噜噜| 精品人妻视频免费看| 高清日韩中文字幕在线| 观看美女的网站| 亚洲最大成人手机在线| 内地一区二区视频在线| 伦精品一区二区三区| 国语自产精品视频在线第100页| 国产精品综合久久久久久久免费| 搡女人真爽免费视频火全软件 | 天堂影院成人在线观看| 老司机深夜福利视频在线观看| 亚洲第一区二区三区不卡| 自拍偷自拍亚洲精品老妇| 色吧在线观看| 免费看美女性在线毛片视频| 精品人妻熟女av久视频| 国产在线精品亚洲第一网站| 日本成人三级电影网站| 最新中文字幕久久久久| 天美传媒精品一区二区| 久久精品国产亚洲网站| 中文字幕久久专区| 少妇高潮的动态图| 欧美一区二区精品小视频在线| 色噜噜av男人的天堂激情| 亚洲内射少妇av| 一个人观看的视频www高清免费观看| 可以在线观看的亚洲视频| 99热这里只有精品一区| 两性午夜刺激爽爽歪歪视频在线观看| 色在线成人网| 最近视频中文字幕2019在线8| 男插女下体视频免费在线播放| 欧美中文日本在线观看视频| 国产精品野战在线观看| 国产精品一区二区性色av| 日韩精品有码人妻一区| 国产精品精品国产色婷婷| av女优亚洲男人天堂| 国产精品久久电影中文字幕| 日韩,欧美,国产一区二区三区 | 成人av一区二区三区在线看| 亚洲精品粉嫩美女一区| 日韩 亚洲 欧美在线| 联通29元200g的流量卡| 悠悠久久av| 国产男人的电影天堂91| 简卡轻食公司| 窝窝影院91人妻| 免费在线观看影片大全网站| 丰满乱子伦码专区| xxxwww97欧美| 亚洲午夜理论影院| 男人舔女人下体高潮全视频| 午夜福利视频1000在线观看| 日韩一区二区视频免费看| 免费在线观看影片大全网站| 五月玫瑰六月丁香| 美女cb高潮喷水在线观看| 亚洲av不卡在线观看| 在线国产一区二区在线| 久久精品人妻少妇| 女生性感内裤真人,穿戴方法视频| 亚洲五月天丁香| 亚洲一区高清亚洲精品| 人人妻人人看人人澡| 色哟哟哟哟哟哟| 91麻豆精品激情在线观看国产| 日本免费a在线| 熟女人妻精品中文字幕| 一级av片app| 真人做人爱边吃奶动态| 男女啪啪激烈高潮av片| 日本精品一区二区三区蜜桃| 中亚洲国语对白在线视频| 99国产精品一区二区蜜桃av| 黄色视频,在线免费观看| 搡女人真爽免费视频火全软件 | 又紧又爽又黄一区二区| 久久久久久久久久久丰满 | 色精品久久人妻99蜜桃| 国产国拍精品亚洲av在线观看| 亚洲自拍偷在线| 神马国产精品三级电影在线观看| 成人av一区二区三区在线看| 12—13女人毛片做爰片一| 国产高清视频在线播放一区| 久久久久国产精品人妻aⅴ院| 97超级碰碰碰精品色视频在线观看| 桃红色精品国产亚洲av| 色精品久久人妻99蜜桃| 一夜夜www| 91麻豆精品激情在线观看国产| 日韩中字成人| 成人毛片a级毛片在线播放| 又黄又爽又免费观看的视频| 久久久久国产精品人妻aⅴ院| 在线观看免费视频日本深夜| 热99在线观看视频| 两个人视频免费观看高清| 国产精品嫩草影院av在线观看 | 国产精品一区二区免费欧美| 内射极品少妇av片p| 99久久久亚洲精品蜜臀av| avwww免费| a级毛片免费高清观看在线播放| 免费观看人在逋| 18禁裸乳无遮挡免费网站照片| 国产69精品久久久久777片| 成人综合一区亚洲| 亚洲国产高清在线一区二区三| 国产精品福利在线免费观看| 免费不卡的大黄色大毛片视频在线观看 | 免费观看在线日韩| 亚洲精品日韩av片在线观看| АⅤ资源中文在线天堂| 禁无遮挡网站| 国产69精品久久久久777片| 日本三级黄在线观看| 欧美激情久久久久久爽电影| 在线观看一区二区三区| 中国美女看黄片| 成年免费大片在线观看| 国产伦一二天堂av在线观看| 人人妻人人澡欧美一区二区| 黄色视频,在线免费观看| 淫秽高清视频在线观看| 亚洲内射少妇av| 久久久久久国产a免费观看| 久久人人爽人人爽人人片va| 变态另类丝袜制服| 美女xxoo啪啪120秒动态图| 嫩草影院新地址| 欧美xxxx黑人xx丫x性爽| bbb黄色大片| 精品久久久久久成人av| 黄色丝袜av网址大全| 麻豆成人午夜福利视频| 欧美成人一区二区免费高清观看| 长腿黑丝高跟| 深夜精品福利| 色综合站精品国产| 99九九线精品视频在线观看视频| 国产爱豆传媒在线观看| 亚洲乱码一区二区免费版| 丰满的人妻完整版| 麻豆成人午夜福利视频| 级片在线观看| 日韩中文字幕欧美一区二区| 天堂动漫精品| 三级毛片av免费| 可以在线观看毛片的网站| 动漫黄色视频在线观看| 亚洲内射少妇av| 欧美色视频一区免费| 又黄又爽又刺激的免费视频.| 国产精品久久久久久久电影| 久久久久久久久大av| 久久久久久久精品吃奶| 亚洲不卡免费看| 久久久久国产精品人妻aⅴ院| 婷婷六月久久综合丁香| 丝袜美腿在线中文| 久久久久久久亚洲中文字幕| 三级男女做爰猛烈吃奶摸视频| 久久精品久久久久久噜噜老黄 | 两人在一起打扑克的视频| 看黄色毛片网站| 在线天堂最新版资源| 国产精品人妻久久久影院| 久久九九热精品免费| 成人亚洲精品av一区二区| 亚洲欧美日韩东京热| 日韩精品有码人妻一区| 一本久久中文字幕| 最后的刺客免费高清国语| 在线播放国产精品三级| 欧美日本亚洲视频在线播放| 非洲黑人性xxxx精品又粗又长| 深夜a级毛片| 少妇高潮的动态图| 亚洲久久久久久中文字幕| 国产成人影院久久av| 久久精品综合一区二区三区| 久久精品人妻少妇| 国产免费一级a男人的天堂| 国产av不卡久久| 国产真实乱freesex| netflix在线观看网站| 18禁黄网站禁片免费观看直播| 一级毛片久久久久久久久女| 国产色爽女视频免费观看| 国产爱豆传媒在线观看| 欧美在线一区亚洲| 99久久精品一区二区三区| 国产精品福利在线免费观看| 性插视频无遮挡在线免费观看| 国产又黄又爽又无遮挡在线| 2021天堂中文幕一二区在线观| 欧美一区二区亚洲| 精品一区二区三区av网在线观看| 精品久久久久久久久亚洲 | 一级黄色大片毛片| 国产精品三级大全| 精品99又大又爽又粗少妇毛片 | 18禁裸乳无遮挡免费网站照片| 淫妇啪啪啪对白视频| 日韩欧美国产一区二区入口| 制服丝袜大香蕉在线| 成年女人毛片免费观看观看9| 亚洲国产精品合色在线| 亚洲内射少妇av| 51国产日韩欧美| 看免费成人av毛片| 国产精品爽爽va在线观看网站| 国产单亲对白刺激| 悠悠久久av| 超碰av人人做人人爽久久| 亚洲国产精品久久男人天堂| 日韩人妻高清精品专区| 中国美女看黄片| 啦啦啦观看免费观看视频高清| 自拍偷自拍亚洲精品老妇| 男女视频在线观看网站免费| 久久久久久久久中文| 九九久久精品国产亚洲av麻豆| 久9热在线精品视频| 亚洲,欧美,日韩| 黄色女人牲交| 美女高潮的动态| 精品不卡国产一区二区三区| 免费看美女性在线毛片视频| 黄色欧美视频在线观看| 五月伊人婷婷丁香| 欧美xxxx性猛交bbbb| 欧美人与善性xxx| 亚洲一级一片aⅴ在线观看| 97超级碰碰碰精品色视频在线观看| 国产高清不卡午夜福利| 精品免费久久久久久久清纯| 国产亚洲精品综合一区在线观看| 亚洲精品色激情综合| 干丝袜人妻中文字幕| 免费观看在线日韩| 久久6这里有精品| 黄色欧美视频在线观看| 2021天堂中文幕一二区在线观| 18禁裸乳无遮挡免费网站照片| 91狼人影院| 精品乱码久久久久久99久播| 一卡2卡三卡四卡精品乱码亚洲| 日本黄大片高清| 日本爱情动作片www.在线观看 | 身体一侧抽搐| 久久午夜福利片| netflix在线观看网站| 亚洲一级一片aⅴ在线观看| 日本黄色片子视频| 亚洲av中文av极速乱 | 日韩一本色道免费dvd| 欧美黑人巨大hd| 中文字幕高清在线视频| 天堂动漫精品| 天堂影院成人在线观看| 国产主播在线观看一区二区| 亚洲一区高清亚洲精品| 91午夜精品亚洲一区二区三区 | 在线天堂最新版资源| 我要搜黄色片| 午夜日韩欧美国产| 欧美黑人欧美精品刺激| 高清在线国产一区| 久久精品国产自在天天线| 乱系列少妇在线播放| 99精品在免费线老司机午夜| 直男gayav资源| 久久精品人妻少妇| 人妻少妇偷人精品九色| 成年女人看的毛片在线观看| 亚洲精品国产成人久久av| 国产在视频线在精品| 精品人妻1区二区| 精品乱码久久久久久99久播| 亚洲性夜色夜夜综合| 两人在一起打扑克的视频| 中文字幕高清在线视频| 欧美黑人欧美精品刺激| 九色国产91popny在线| 午夜福利18| av女优亚洲男人天堂| 日本成人三级电影网站| 色精品久久人妻99蜜桃| 欧美激情久久久久久爽电影| 最近中文字幕高清免费大全6 | 久久久久久久久大av| 免费看av在线观看网站| 亚洲电影在线观看av| 国产精品国产三级国产av玫瑰| 成人二区视频| 亚洲成人久久性| 国国产精品蜜臀av免费| 欧美潮喷喷水| 国产亚洲91精品色在线| 亚洲人成网站高清观看| 亚州av有码| 黄色丝袜av网址大全| 国产 一区精品| 很黄的视频免费| 国内精品美女久久久久久| 欧美黑人巨大hd| 天天一区二区日本电影三级| 舔av片在线| 国产探花在线观看一区二区| 美女高潮喷水抽搐中文字幕| 国产 一区 欧美 日韩| 色噜噜av男人的天堂激情| 亚洲一区高清亚洲精品| 国产真实伦视频高清在线观看 | 久久亚洲精品不卡| 成人亚洲精品av一区二区| 国产男靠女视频免费网站| 在线免费十八禁| 在线天堂最新版资源| videossex国产| 久久久久国产精品人妻aⅴ院| 乱人视频在线观看| 国产成人一区二区在线| 天美传媒精品一区二区| 成人高潮视频无遮挡免费网站| 听说在线观看完整版免费高清| 日日夜夜操网爽| 久久久久久久久久黄片| 午夜精品一区二区三区免费看| 久久中文看片网| 内地一区二区视频在线| 黄色女人牲交| 国产综合懂色| 在线免费观看的www视频| 亚洲美女搞黄在线观看 | 色播亚洲综合网| 国产免费男女视频| 搡老妇女老女人老熟妇| 两性午夜刺激爽爽歪歪视频在线观看| 免费观看人在逋| 日日摸夜夜添夜夜添av毛片 | 色5月婷婷丁香| 国产一区二区亚洲精品在线观看| 免费一级毛片在线播放高清视频| 女生性感内裤真人,穿戴方法视频| 亚洲av成人精品一区久久| 99热只有精品国产| 国产成人a区在线观看| 久久久久久久久久黄片| 联通29元200g的流量卡| 亚洲内射少妇av| 欧美潮喷喷水| 综合色av麻豆| 91在线观看av| 国内毛片毛片毛片毛片毛片| 成人高潮视频无遮挡免费网站| 日本a在线网址| 亚洲,欧美,日韩| 观看美女的网站| 亚洲午夜理论影院| 偷拍熟女少妇极品色| 亚洲精华国产精华液的使用体验 | 久久人人爽人人爽人人片va| 欧美最黄视频在线播放免费| 色哟哟·www| 99精品在免费线老司机午夜| 成年女人永久免费观看视频| 韩国av一区二区三区四区| a级毛片a级免费在线| 真人做人爱边吃奶动态| 日韩强制内射视频| 搡老熟女国产l中国老女人| 深爱激情五月婷婷| 不卡视频在线观看欧美| 女人十人毛片免费观看3o分钟| 国产精品乱码一区二三区的特点| 99国产精品一区二区蜜桃av| 日本成人三级电影网站| 春色校园在线视频观看| 人妻夜夜爽99麻豆av| 男人和女人高潮做爰伦理| 国产午夜福利久久久久久| 日韩亚洲欧美综合| 精品人妻偷拍中文字幕| 亚洲欧美激情综合另类| 日韩欧美精品v在线| 干丝袜人妻中文字幕| 亚洲精品日韩av片在线观看| 久久精品国产亚洲网站| 国产三级中文精品| 夜夜夜夜夜久久久久| 日本与韩国留学比较| 啦啦啦啦在线视频资源| 久久精品夜夜夜夜夜久久蜜豆| 中文字幕免费在线视频6| 亚洲国产精品sss在线观看| 最新在线观看一区二区三区| 亚洲精品成人久久久久久| 特大巨黑吊av在线直播| 在线观看一区二区三区| 亚洲美女搞黄在线观看 | 久久久久九九精品影院| 身体一侧抽搐| aaaaa片日本免费| 欧美日本亚洲视频在线播放| 99热这里只有精品一区| 日日撸夜夜添| 级片在线观看| 99久久精品热视频| 夜夜夜夜夜久久久久| 日韩欧美 国产精品| 91在线精品国自产拍蜜月| 联通29元200g的流量卡| 日本 av在线| 熟女电影av网| 啪啪无遮挡十八禁网站| 日韩中文字幕欧美一区二区| 午夜精品久久久久久毛片777| 国产三级中文精品| 欧美成人免费av一区二区三区| 在线观看一区二区三区| 99热这里只有是精品50| 亚洲国产欧美人成| 国产探花极品一区二区| 成人无遮挡网站| 日本黄色视频三级网站网址| 51国产日韩欧美| 亚洲成人精品中文字幕电影| 亚洲久久久久久中文字幕| 色吧在线观看| 亚洲中文日韩欧美视频| 亚洲欧美日韩卡通动漫| 国产亚洲精品久久久久久毛片| 麻豆国产av国片精品| 欧美又色又爽又黄视频| 亚洲av不卡在线观看| 久久99热这里只有精品18| 老女人水多毛片| 国产一区二区在线av高清观看| 亚洲成av人片在线播放无| 日本免费a在线| 老熟妇乱子伦视频在线观看| 春色校园在线视频观看| 国产精品久久久久久亚洲av鲁大| 干丝袜人妻中文字幕| 久久这里只有精品中国| 午夜激情福利司机影院| 老熟妇仑乱视频hdxx| 国产视频内射| 成人国产麻豆网| 99热这里只有是精品50| 亚洲性夜色夜夜综合| 欧美不卡视频在线免费观看| 禁无遮挡网站| 婷婷精品国产亚洲av在线| 亚洲av不卡在线观看| 国产精品国产三级国产av玫瑰| 免费一级毛片在线播放高清视频| 日本a在线网址| 99视频精品全部免费 在线| 麻豆国产av国片精品| 亚洲乱码一区二区免费版| 一卡2卡三卡四卡精品乱码亚洲| 亚洲一级一片aⅴ在线观看| 国产在线男女| 色播亚洲综合网| 日本黄大片高清| 国产视频内射| 99热网站在线观看| 色综合婷婷激情| 日本a在线网址| 成人特级黄色片久久久久久久| 国产成人av教育| 亚洲精品日韩av片在线观看| 真实男女啪啪啪动态图| 亚洲精品国产成人久久av| 国产精品国产高清国产av| 久久九九热精品免费| 午夜免费成人在线视频| 久久精品国产鲁丝片午夜精品 | 成人永久免费在线观看视频| 最近最新免费中文字幕在线| 一区二区三区高清视频在线| 欧美中文日本在线观看视频| 他把我摸到了高潮在线观看| 国产伦精品一区二区三区四那| 一级毛片久久久久久久久女| 在线天堂最新版资源| 亚洲人成伊人成综合网2020| 久久99热这里只有精品18| 国产av麻豆久久久久久久| 日日干狠狠操夜夜爽| 国产极品精品免费视频能看的| 99热6这里只有精品| 午夜福利欧美成人| 亚洲欧美日韩高清在线视频| 国产黄色小视频在线观看| 麻豆成人av在线观看| 久99久视频精品免费| 成人三级黄色视频| 国产 一区 欧美 日韩| 亚洲最大成人av| 亚洲av五月六月丁香网| 99在线视频只有这里精品首页| 少妇人妻一区二区三区视频| 国产 一区 欧美 日韩| 最近视频中文字幕2019在线8| 免费av不卡在线播放| 无人区码免费观看不卡| 99久久精品热视频| 午夜日韩欧美国产| 在线观看午夜福利视频| 国产三级中文精品| 国产av一区在线观看免费| 女生性感内裤真人,穿戴方法视频| 国内精品一区二区在线观看| 亚洲最大成人手机在线| 午夜影院日韩av| 级片在线观看| 俄罗斯特黄特色一大片| 欧美区成人在线视频| 欧美色欧美亚洲另类二区| 亚洲av.av天堂| 午夜免费男女啪啪视频观看 | 在线播放国产精品三级| 久久久精品欧美日韩精品| 伦理电影大哥的女人| 可以在线观看的亚洲视频| eeuss影院久久| 国内精品久久久久精免费| 一个人免费在线观看电影| 亚洲中文字幕日韩| 久久精品国产99精品国产亚洲性色| 国产成年人精品一区二区| 国产午夜精品论理片| 国产亚洲精品久久久com| 国产三级在线视频| 老女人水多毛片| 免费观看人在逋| 国内精品美女久久久久久| 女的被弄到高潮叫床怎么办 | 日韩国内少妇激情av| 亚洲欧美日韩高清专用| 精华霜和精华液先用哪个| 欧美一级a爱片免费观看看| 午夜亚洲福利在线播放| 亚洲成人久久性| 亚洲人成网站在线播| 精品久久国产蜜桃| 免费无遮挡裸体视频| 国产精品一区www在线观看 | 窝窝影院91人妻| 欧美zozozo另类| ponron亚洲| 内地一区二区视频在线| 舔av片在线| 成年女人看的毛片在线观看| 91麻豆av在线| 变态另类丝袜制服| 免费无遮挡裸体视频| 亚洲人成伊人成综合网2020| 97超视频在线观看视频| 国产免费男女视频| 成人性生交大片免费视频hd| 国产高清激情床上av| 赤兔流量卡办理| 国产精品久久视频播放| 亚洲美女黄片视频| 久久国产精品人妻蜜桃| 日本免费a在线| 一进一出抽搐gif免费好疼| 一卡2卡三卡四卡精品乱码亚洲| 成人特级av手机在线观看| 国产黄片美女视频| 国产中年淑女户外野战色| 亚洲av美国av| 亚洲av五月六月丁香网| 日本撒尿小便嘘嘘汇集6| 国产精品国产三级国产av玫瑰| 特级一级黄色大片| 麻豆国产av国片精品| 男女做爰动态图高潮gif福利片| 中国美白少妇内射xxxbb| 久久久色成人| 一区福利在线观看| 麻豆一二三区av精品| 中国美女看黄片| 亚洲国产精品sss在线观看| 日韩一区二区视频免费看| 99riav亚洲国产免费| 日韩欧美精品v在线| 99久久精品一区二区三区| a在线观看视频网站| 美女大奶头视频| 小蜜桃在线观看免费完整版高清| 国产精华一区二区三区| 精品久久久久久久久亚洲 | 最近最新免费中文字幕在线| 无遮挡黄片免费观看| 99热精品在线国产| 一边摸一边抽搐一进一小说| 搡老岳熟女国产| 亚洲中文日韩欧美视频| 午夜精品在线福利| 久久99热这里只有精品18| 日韩国内少妇激情av| 中文字幕精品亚洲无线码一区|