英國文學中女性主義思想的發(fā)展與演變

摘要 英國文學中對于女性思想的描寫和敘述的淵源可以追溯到19世紀的英國境內關于女性思想領域文學作品的進一步興起。在英國作家特別是女性作家的文學作品之中，加入了對于女性的角色描寫和評論，重點是圍繞英國那個時期對于女性的社會壓迫，以及廣大的女性更加向往、更加崇尚獲得更加全面的個人人身方面的自由自在，希望能夠在社會上獲得更多的與社會中男性一樣的、同等的社會地位，并圍繞這個目標和目的而不斷地進行著一系列的奮斗。本文試圖通過這個角度，進一步分析英國文學作品中女性主義思想的發(fā)展與演變的具體過程。

關鍵詞：英國文學 女性主義 發(fā)展演變 思想研究

19世紀的英國，涌現(xiàn)出相當多數(shù)量的女性作家。這些女性作家在不同風格的文學領域之中，更多是希望能夠沖破社會中的男性主導的社會氛圍的桎梏和制約，采取具有女性獨特的視角和細膩的筆觸，進一步深刻地塑造出一系列具有典型鮮明的性格、具有更加強烈的時代特性和個性特征的新時代的英國女性的鮮明形象。英國女性主義在多麗絲·萊辛之前，在文學上的體現(xiàn)較傾向于馬克思思想，側重于經(jīng)濟和政治在女性獨立上的影響。隨著時代社會的發(fā)展變遷，從20世紀開始，女性主義的文學方向發(fā)生縱深的發(fā)展，不但是追求女性的經(jīng)濟和政治上的獨立，更是不斷地深入到了對女性人格精神上的獨立，同時對新的兩性關系進行了探索。英國眾多女性作家的經(jīng)典文學作品，不僅使女性作家群體，也使她們的文學作品，成為了英國文學發(fā)展史中的瑰寶和楷模。

一 英國文學中女性主義思想的發(fā)展與演變

英國文學發(fā)展史上曾經(jīng)出現(xiàn)過許多著名女性作家，她們對于英國文學中的女性文學的發(fā)展歷史有著里程碑式的重要意義。她們的作品深刻浸透出對于女性愛情和女性自由的強烈渴望，以及英國社會婦女對于命運深層次的一種思考和衡量，并且采取了與以往英國女性文學作品顯著不同的口吻，代之以一種憤怒的態(tài)度，對于英國婦女所遭受到不公平的屈辱和待遇進行強烈的申訴和控訴。此后，在不斷發(fā)展的過程中，更是提出了婦女人格的鮮明命題，開始從英國女性的獨特觀察視角，進一步深刻審視英國女性的社會地位和命運，為英國社會進一步樹立起一種更加嶄新的精神層面的社會女性形象打下了堅實的基礎。

英國文學作品中，關于女性主義思想的描寫具有許多代表作。在這些代表作中，眾多作家成功塑造出了許多敢于進行反抗、敢于爭取女性自，以及敢于爭取平等的社會地位和權利的一系列婦女形象。通過研究和確立英國文學中女性主義思想的發(fā)展與演變系統(tǒng)的構建方法，可以發(fā)現(xiàn)，研究并提出英國文學中女性主義思想的發(fā)展與演變以及功能的實現(xiàn)，在實際工作中運用文學知識和女性主義思想的方式，實現(xiàn)英國文學中女性主義思想的發(fā)展與演變的分析和優(yōu)化，在一定程度上可以更好地開發(fā)利用英國文學的信息和資源。本文認為，對于英國文學中女性主義思想的發(fā)展與演變的研究，可以描述出英國文學歷史相關的項目，從而用于主要的英國文學中女性主義思想的發(fā)現(xiàn)、英國文學中女性主義思想的挖掘、英國文學中女性主義思想的組織、英國文學中女性主義思想的形成等諸多的過程之中，將隱含在英國文學和文學實體實行集合的文件信息。對于英國文學中的女性主義思想方面來說，需要更加積極地應對新形勢的發(fā)展變化。

二 英國文學中女性主義思想的發(fā)展與演變的發(fā)展興起

關于英國女性主義思想領域的進一步覺醒，是從19世紀英國女性文學作品的逐漸興起而產(chǎn)生和發(fā)展起來的。對于18世紀英國浪漫主義色彩較為濃厚的英國文學作品的發(fā)展歷程來說，主要社會原因就是長期承受著來自社會壓迫以及束縛的英國社會的女性。通過文學作品，在某種程度上進一步實現(xiàn)了思想領域和層面的高度解放，她們已經(jīng)開始采取或者已經(jīng)開始能夠采取不同文學作品的形式，來深刻地表達和表現(xiàn)出具有自己的較為獨立的女性主義的思想。在英國19世紀文學作家的隊伍之中，有許多意識覺醒較早的女性作家，她們通常會以“社會人”的獨特角度，進一步打破以往性別社會的禁錮，對于社會中人性蘊含著的本質情況，進行進一步的深入細致的分析和研究。在當時的英國文學作品之中，通常會更加強調女性與社會中男性一樣具有平等的社會權利，并且更多的是主張實現(xiàn)男女之間的社會平等，堅決否決流行在英國社會中的關于女性的智力不如男性的一種錯誤的說法，重點分析女性社會觀察力和社會判斷力等諸多關鍵的方面，已經(jīng)比男性更加優(yōu)秀的論據(jù)。因此，在這個時期的英國文學中，對于女性主義思想的描寫是通過女主角來展現(xiàn)的，即女主角已經(jīng)成為女性主義思想的理性、女性主義思想的美德、女性主義思想的智慧等諸多優(yōu)秀元素的結合體，她們已經(jīng)完全突破了傳統(tǒng)英國文學作品之中對于男性主人公的一味討好式的描寫。英國女性作家們認為，英國社會中的女性，應該以一種更加獨立的敏感、更加獨立的聰慧、更加獨立的思想展現(xiàn)出富有獨特魅力的時代女性形象。例如，《傲慢與偏見》中的伊麗莎白這個文學人物，她是簡·奧斯丁塑造的最具有顯著特征的女性形象。雖然，伊麗莎白的長相、性情和舉止都并不是最出色的，但是，她的機敏、她的聰慧、她的幽默，卻讓她的身上存在著一種無法抵抗的人格魅力?？梢哉f，簡·奧斯丁作品中的女性形象，都充分展示出了女性主義思想的長相、女性主義思想的性情、女性主義思想的舉止、女性主義思想的傲慢、女性主義思想的慧眼、女性主義思想的理性、女性主義思想的知性等等，具有獨特的女性之美。由此，我們可以發(fā)現(xiàn)，諸多經(jīng)典的英國文學作品具有的顯著特點就在于，能夠進一步深入到社會女性的較為深層次的內心世界，能夠進一步彰顯出英國新時期的女性主義的形象，能過進一步體現(xiàn)出女性主義思想的自尊、女性主義思想的自愛、女性主義思想的高尚等方面。從英國文學的作品之中，我們甚至可以清晰地看到，作為英國社會19世紀社會領域的女性主義思想，已經(jīng)開始加快步伐的覺醒了。

三 英國文學中女性主義思想的發(fā)展與演變的人格確立

在諸多的英國文學的作品中，對于女性主義思想具有的獨立人格確立方面也存在著較為重要的描寫，這也是將女性主義思想進一步推向英國文壇的重要推動力和中心思想，甚至逐漸成為世界女性主義思想和女性文學作品的重要轉折點。在英國文學的女性作品之中，能夠進一步地宣告出英國社會中女性主義思想的意識覺醒，逐漸提出了一種叫做女性主義思想的獨立人格的時代命題，并且鮮明地指出了是否具有較為獨立的女性人格，是完全建立在社會地位和社會經(jīng)濟顯著獨立的重要基礎之上的。在英國文學作品之中，能夠進一步深入到英國社會的諸多女性主義思想的社會世界，更進一步地凸現(xiàn)出社會女性所具有的自尊的人格以及自愛的人格。例如，在夏洛蒂·勃朗特所創(chuàng)作的小說《簡·愛》里，其女主人公具有更加強烈的自我意識和更加獨立的人格，也因此，當《簡·愛》這部文學作品橫空出世時，在英國文壇上，特別是英國文學女性主義思想的發(fā)展中也引起了強烈的震動。當時的英國文學作品中的女性主義思想具有更加強烈的女性自我覺醒意識，更加獨立的社會人格，特別是在社會惡劣生存的環(huán)境之中，需要不斷地通過自身的不懈努力和奮斗；此外，有些形象也較為徹底地改變了對于英國傳統(tǒng)文學作品中女性溫柔的形象描寫，而是積極地反對社會的壓迫，進行著積極的斗爭，并且堅持不懈地捍衛(wèi)著作為女性主義思想的獨立的社會人格，實現(xiàn)了社會與社會之間、理想與理想之間、人與人之間等一系列社會關系的更加深刻的思考。通過這些英國文學作品中女性主義思想人物的塑造，更加堅定了社會實現(xiàn)男性、女性之間平等的愿望。這方面的意識和渴望是英國文學作品之中實現(xiàn)女性主義意識和思想的較大進步，更加尊重和強調了女性的社會價值，更加尊重了女性的修養(yǎng)、女性的尊嚴、女性的真摯、女性的坦誠、女性的人格等。與此同時，在相當多的英國女性主義文學作品之中，對于家庭層面的女性主義思想、對于經(jīng)濟領域女性主義思想的覺醒，是有較多涉及的；而對于其他方面社會領域的女性主義思想的涉及則是沒有響應的支點和缺乏一定的社會意識的自覺性。有的英國文學作品中，重點描寫了那些逐漸開始走向社會領域的英國女性主義思想，需要在道德上獨立、需要在人格上自立，需要徹底擺脫和改變英國女性的從屬社會地位，通過爭取社會領域的政治權力來進一步打破女性主義思想處于隔絕的生存狀態(tài)，號召主動地積極地參與到更加廣泛的英國社會交往和政治生活中來，才能夠有利于實現(xiàn)女性主義思想取得更加獨立自主的社會地位。女性主義思想意識的覺醒和自覺性也是不斷地向前推進的，因為女性主義思想的意識逐漸開始擺脫了較以往更加狹小、更加閉塞的情感領域和層面的深刻體驗，為女性主義思想和意識的快速健康發(fā)展，逐漸地開辟出了更加廣闊的發(fā)展空間和社會領域。新時期的英國文學作品中的女性主義思想采取和通過一定的自我反省的方式以及自我批判的方式，進一步實現(xiàn)自我剖析的目的，將社會領域中的因素作為英國女性主義自己存在的參照對比的對象，將自己置于英國社會和一系列政治生活之中進行重新的審視和考察，在此過程中更賦予了更多的女性主義思想的理性思考和女性主義思想的現(xiàn)象權衡，充分表現(xiàn)出了女性主義思想在英國社會的政治生活和領域之中所具有的較強能力和綜合素質。

女性主義作家們以刻畫主人公的敏感細膩的內心世界，來表達對女性婚戀、生存等狀態(tài)關注的程度，并始終將女性自由和平等的權利作為最為重要的一項權利來看待。不管是對社會地位方面的爭取和提高，還是在經(jīng)濟、政治生活上獨立的追求；不管是在男性對于女性看法上的根本改變，還是在實現(xiàn)女性的內在解放上，這些都是要試圖逐步地建立起女性的話語權和自己的價值觀，進一步地消解男性優(yōu)勢的價值體系，從而抵制在男性話語里的各種大男子主義。女性主義作品大都聚焦復雜時代和社會的背景，關注廣大女性生存的困境，通過大家所熟悉女性的一些主題，來表達對社會、時代和未來的擔憂、預測。而20世紀總的來說是動蕩的，懷疑、幻滅這種負面的情緒在感染和左右著大多數(shù)的人們，而革命熱情、社會的責任都讓廣大作家將目光和視野投入到了整個的時代、世界之中。他們的關注更多是放在當今社會和生活發(fā)展的方方面面，如政治問題、兩性問題、種族問題、環(huán)境問題，他們的涵蓋面是極為廣泛的。而憑借女性的獨特視角創(chuàng)作優(yōu)秀女性主題的佳作，并不代表這些女性主義本身就是作家們的理念信仰，這不是女性主義作品的立足根本。這種熟稔熱衷角度創(chuàng)作出來的是種文學的方法和策略，明顯表現(xiàn)是將這種女性主義融入了生活大熔爐。

參考文獻：

[1] 鄧楠：《論十九世紀英國女性文學繁榮的原因》，《求索》，1998年第4期。

[2] 陳厚城、王寧：《西方當代文學批評在中國》，百花文藝出版社，2000年版。

[3] 黃莖、曾劍平：《近代英國文學中女性主義思想的嬗變》，《譯林》，2009年第2期。

[4] [英]夏洛蒂·勃朗特，祝慶英譯：《簡·愛》，上海譯文出版社，2001年版。

[5] 徐來：《在女性的名義下“重寫”——女性主義翻譯理論對譯者主體性研究的意義》，《中國翻譯》，2004年第4期。

（屠獻芳，嘉興職業(yè)技術學院外語與貿(mào)易分院講師）