語言學(xué)習(xí)黃金期“聽”比“說”重要

沙心

學(xué)一門語言，最主要的就是從語言黃金期開始不停地聽，只要孩子能聽懂，會(huì)不會(huì)說還不是最主要的。2～5歲語言學(xué)習(xí)黃金期內(nèi)的聽懂是會(huì)深刻地映入大腦，一生都很難忘記，所以能聽懂就是溝通的第一步，也是學(xué)習(xí)外語的第一步，會(huì)聽了，要會(huì)說就容易多了。

講個(gè)豪豪學(xué)西班牙文的小故事吧。我肯定是不懂西班牙文的，豪爸高中時(shí)期曾選擇西班牙文為第二語言，但是過了這些年也都還給老師了。所以，我們家基本保持中英文兩種語言。

我一直收集西班牙文兒歌的CD，豪豪小的時(shí)候，我會(huì)經(jīng)常放這些兒歌給他聽。其實(shí)很多西班牙文的兒歌和英文兒歌，用的是同一個(gè)旋律，只是語言不同而已。我盡可能地給他多聽。2歲之后，他開始看電視。我也會(huì)給他看西班牙文的動(dòng)畫片。但是相比中文和英文，他的西班牙文顯然是最差的，因?yàn)槲覀儧]有人用西班牙文和他說話。

曾經(jīng)有過一段時(shí)間，我也問過自己這樣的堅(jiān)持有用嗎？直到有一次，我鄰居墨西哥大媽告訴我，豪豪可以聽懂她的西班牙話，然后用英文回答她。我從驚訝變成了驚喜。但是那時(shí)候，豪豪更愿意看中文或者英文的動(dòng)畫片，他通常看十分鐘西班牙文的電視就不想看了。

后來，我?guī)е⒓游靼嘌牢牡墓适聲?huì)，融入西班牙語老師的手工課。雖然我不明白老師說什么，但是豪豪其實(shí)是懂得的，或許是因?yàn)槲也欢?，?duì)這樣的手工課他倒是不排斥。漸漸地，我又開始找他喜歡的動(dòng)畫片，蝙蝠俠、超人等。我去圖書館只借西班牙語的版本，每天讓他看一點(diǎn)，即使十分鐘也可以。我甚至請(qǐng)朋友幫我在ipad上下載了西班牙文的游戲，只是規(guī)定他時(shí)間不得超過半小時(shí)。

日積月累是有明顯效果的。他聽西班牙故事會(huì)的時(shí)間越來越長，而且很多時(shí)候還會(huì)主動(dòng)融入進(jìn)去和小朋友們一起回答問題。偶爾和我說話，還會(huì)說一連串我不懂的西班牙文。堅(jiān)持到現(xiàn)在，豪豪的西班牙文當(dāng)然還是三門語言中最差的一門，但是他現(xiàn)在可以安靜地看完半小時(shí)的西班牙文節(jié)目，很多時(shí)候還不愿意關(guān)電視。

家長不會(huì)說的語言并不代表孩子不可以學(xué)習(xí)。我記得我小時(shí)候住過不同的地方，很多地方語言我都會(huì)聽，但是就是不會(huì)說，也不喜歡說。但是長大后，進(jìn)入那些小時(shí)候呆過的地方，聽著這些熟悉的語言，我開始嘗試慢慢地開口，僅僅幾個(gè)月時(shí)間我就開口說那個(gè)地方語，直到現(xiàn)在只要有人和我說，我就會(huì)脫口而出。

所以，我目前對(duì)豪豪的西班牙文只要求會(huì)聽就可以，因?yàn)闀?huì)聽之后，遲早他都是會(huì)說的，只是需要一個(gè)語言的環(huán)境而已。如果可以好好地把握住孩子人生最初五年的語言黃金期，就會(huì)讓孩子在以后學(xué)習(xí)語言的道路上省下很多的時(shí)間和煩惱。