我愛(ài)多明戈

王爾東

有人曾這樣斷言：在整個(gè)西方文化史中，最近的400年屬于歌劇；而在歌劇發(fā)展的400年間，最輝煌燦爛的40年屬于多明戈。雖然，在世界三大男高音當(dāng)中，多明戈并沒(méi)有排在第一位，但以我個(gè)人的觀點(diǎn)來(lái)看，我最喜愛(ài)的還是多明戈。他的高音雖然沒(méi)有帕瓦羅蒂洪亮，但卻更有磁性，更富有感染力。

我愛(ài)多明戈，不僅因?yàn)樗麕洿袅说耐庑?、漂亮的聲音、超人的才藝，還因?yàn)樗呱械娜似芬约八c中國(guó)、與我的母校北京大學(xué)的不解情緣。

普拉西多.多明戈，1941年1月21日出生于西班牙首都馬德里的一個(gè)音樂(lè)世家，父母都是當(dāng)?shù)匾魳?lè)劇的演員。母親在懷著他9個(gè)月時(shí)還堅(jiān)持登臺(tái)演出，以致后來(lái)有人開(kāi)玩笑地說(shuō)：“多明戈根本就是為歌劇而生的?！?歲那年，多明戈跟隨家人經(jīng)營(yíng)的歌劇團(tuán)一起跨越大西洋，移居到了墨西哥的首都墨西哥城。18歲的時(shí)候，多明戈出演了一部不太有名的歌劇中的一個(gè)配角，開(kāi)始了他的歌劇生涯，那時(shí)，他還是席德音樂(lè)學(xué)院的一個(gè)學(xué)生，主修鋼琴和指揮。畢業(yè)后，他進(jìn)入墨西哥國(guó)家歌劇院，但唱的是男中音。不久，他到墨西哥新萊昂州首府出演了《茶花女》中的一號(hào)男主角阿爾弗萊德，并改唱男高音。稍有名氣后，多明戈前往美國(guó)，與著名女高音歌唱家薩瑟蘭同臺(tái)演出了歌劇《拉美莫爾的露契亞》，但仍然沒(méi)有改變他的替補(bǔ)身份。直到30歲時(shí)，他在紐約大都會(huì)歌劇院出任主演，才一舉成名。在此后的40多年時(shí)間里，他主演了100多部歌劇，幾乎囊括了意大利和法國(guó)歌劇中的主要角色，超過(guò)了音樂(lè)史上任何一個(gè)男高音，并出版了90多部歌劇唱片，拍攝了3部歌劇電影，8次獲得全球音樂(lè)最高獎(jiǎng)——格萊美獎(jiǎng)，成為名副其實(shí)的“歌劇之王”。1983年7月5日，他在奧地利維也納的國(guó)家歌劇院演出歌劇《波西米亞人》（又譯《藝術(shù)家的生涯》），謝幕竟多達(dá)83次，觀眾的掌聲更是長(zhǎng)達(dá)75分鐘，成為世界歌劇史上的一個(gè)“奇跡”，創(chuàng)造了吉尼斯世界記錄，被載入《世界吉尼斯大全》。

多明戈生性熱情，魅力四射，每次演出后，都有眾多的歌迷等在后臺(tái)，希望得到他的簽名，其中不乏王妃、公主、好萊塢明星和社會(huì)名流，甚至有媒體稱(chēng)多明戈是“女人的磁石”，但這么多年來(lái)，卻沒(méi)有聽(tīng)到他的任何緋聞，因?yàn)樗類(lèi)?ài)著自己的妻子瑪爾塔。

瑪爾塔年輕時(shí)也是一位歌劇演員，唱女高音，當(dāng)時(shí)她的名氣比多明戈還大，但為了成就丈夫的事業(yè)，她放棄了心愛(ài)的事業(yè)，過(guò)起了“相夫教子”的生活。對(duì)于妻子的付出，多明戈非常感動(dòng)，他說(shuō)，妻子為自己的歌劇事業(yè)做出了很大的犧牲。還說(shuō)，妻子是他最忠實(shí)的伴侶和評(píng)論家，每當(dāng)多明戈被一片贊美之聲包圍時(shí)，瑪爾塔總是及時(shí)地提出批評(píng)，告訴他還有哪些地方需要改進(jìn)。

當(dāng)然，多明戈是人不是神，他也有著人類(lèi)自身難以克服的缺點(diǎn)。一段時(shí)間里，他曾與帕瓦羅蒂因?yàn)闋?zhēng)奪“世界第一男高音”的位置而到了水火不相容的地步。不過(guò)，最后還是他倆同樣愛(ài)好的足球使他們走到了一起。1990年，在意大利羅馬舉行的世界杯足球賽閉幕式上，他和帕瓦羅蒂、卡雷拉斯一起，以“世界三大男高音”的名義舉辦了一場(chǎng)慈善演唱會(huì)，為身患白血病的卡雷拉斯成立的國(guó)際血癌基金會(huì)籌款，取得了巨大的成功。從此，一發(fā)而不可收，又分別于1994年、1998年和2002年，于洛杉磯、巴黎、橫濱連續(xù)三屆世界杯足球賽期間舉辦了“三高”音樂(lè)會(huì)。

多明戈與中國(guó)結(jié)緣，始于1997年。中國(guó)著名男中音歌唱家廖昌永在“多明戈世界歌劇聲樂(lè)大賽”上榮獲第一名。從此，讓更多的中國(guó)人知道了多明戈，也使多明戈開(kāi)始了解中國(guó)。

但是，在中國(guó)，多明戈也走了次“麥城”。2001年1月5日，他在上海舉行獨(dú)唱音樂(lè)會(huì)，因疲勞過(guò)度，在唱《今夜星光燦爛》一曲時(shí)，不慎失聲，不得不返回后臺(tái)，這使他懊悔不已，并萌生退意。好在對(duì)歌劇事業(yè)的無(wú)比熱愛(ài)，使他又重新站了起來(lái)。6月23日，他與帕瓦羅蒂和卡雷拉斯一起，在北京紫禁城午門(mén)廣場(chǎng)，舉行了“三高”音樂(lè)會(huì)。2008年，在北京奧運(yùn)會(huì)的閉幕式上，我們又聽(tīng)到了他與宋祖英演唱的主題曲《愛(ài)的火焰》。2010年4月，他擔(dān)任了北京大學(xué)歌劇研究院名譽(yù)院長(zhǎng)，與筆者成了校友。

順便透露一下多明戈的“食譜”。據(jù)說(shuō)，多明戈在去上海開(kāi)獨(dú)唱音樂(lè)會(huì)時(shí)，曾要求：主食必須是中國(guó)式炒面和炒飯。飲料以不含咖啡因的咖啡和100%純鮮橙汁為主，另有薄荷茶和礦泉水。為保證演出效果，他習(xí)慣在半饑餓的狀態(tài)下演出，上臺(tái)前僅以少量巧克力、糖果、餅干“果腹”。每日需要新鮮水果，種類(lèi)不限，但一定要親自削皮。止咳糖是必需的零食。不過(guò)，在不演出的時(shí)候，像澳芝拌龍蝦、迷你佛跳墻、腰果拌仔粒、鮮橙釀魚(yú)米、靈芝扒菜膽、蜂巢蛋黃角、棗仁南瓜團(tuán)等名菜，他會(huì)吃得一干二凈，但他最喜歡的還是炒飯和黃瓜汁。endprint