張書(shū)寧
1868年,美國(guó)陸軍上將格蘭特被共和黨推選為總統(tǒng)候選人。那天,下了陣雨,格蘭特?fù)沃鴤阙s往為自己舉行招待會(huì)的現(xiàn)場(chǎng)。他看到雨中有個(gè)年輕人也在匆忙趕路,沒(méi)帶傘,便好心把那人叫到了傘下。
兩人共用一把傘往前走,年輕人說(shuō)自己叫威廉,也是去參加格蘭特招待會(huì)的。威廉顯然沒(méi)見(jiàn)過(guò)格蘭特,他漫不經(jīng)心地說(shuō):“聽(tīng)說(shuō)他們要推選格蘭特當(dāng)總統(tǒng),我去滿足下好奇心,其實(shí)人們過(guò)高地估計(jì)了他。”格蘭特窘得臉通紅,故作鎮(zhèn)定地問(wèn):“為何這么說(shuō)?”威廉接著說(shuō):“他帶兵打仗還行,可從政和打仗是兩碼事,毫無(wú)從政經(jīng)驗(yàn)的人可能會(huì)把國(guó)家治理得一團(tuán)糟……”格蘭特默默地聽(tīng)著威廉的指責(zé),真想把雨傘抽開(kāi)訓(xùn)斥他一番??捎暝较略酱螅裉m特只能一再忍耐地附和著,繼續(xù)替他撐傘。
到了會(huì)場(chǎng),格蘭特把傘交給威廉說(shuō):“謝謝你讓我做了一回雨天里的傘,既要忍受雨水的攻擊,還要護(hù)佑好傘下的人,這無(wú)異于一場(chǎng)偉大的修煉?!闭f(shuō)完,他走上講臺(tái),大聲說(shuō):“有人說(shuō)我只適合帶兵不適合當(dāng)總統(tǒng),不過(guò)不要緊,我會(huì)努力做好國(guó)家的一把傘,因?yàn)樵趧偛?,我已有了?jīng)歷……”臺(tái)下,威廉帶頭鼓掌,經(jīng)久不息。一年后,格蘭特當(dāng)選為美國(guó)第十八任總統(tǒng)。