王乃飛
越南戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期,在美國(guó)一個(gè)小鎮(zhèn)上,住著一個(gè)叫安妮的女人。她的丈夫羅伯特到前線去了,安妮既要照顧老人又要照料孩子,每天都很累。她唯一的期盼,就是那場(chǎng)該死的戰(zhàn)爭(zhēng)能夠結(jié)束,丈夫早點(diǎn)回來(lái)。
可是,現(xiàn)實(shí)卻與安妮的期盼不一樣。戰(zhàn)爭(zhēng)越拖越久,有戰(zhàn)爭(zhēng)就有死亡,很快,一個(gè)袖子上戴黑紗的軍官拿著陣亡通知書,來(lái)到小鎮(zhèn)報(bào)喪。軍官每到一處,就會(huì)迎來(lái)一片撕心裂肺的哭聲。
終于,軍官來(lái)到了安妮家,他用沉重的聲音宣布,羅伯特在前線陣亡了。羅伯特的父母—兩個(gè)重病的老人,哭得都沒(méi)力氣了。安妮那時(shí)正在地里干活,是鄰居喊她回來(lái)的。她一看到那個(gè)戴黑紗的軍官就愣住了??砂材輿](méi)哭,她拿過(guò)軍官帶來(lái)的遺物,仔細(xì)翻看了一下,突然對(duì)軍官說(shuō):“你走吧,我丈夫沒(méi)有死?!?/p>
安妮的話讓大家都愣了,兩個(gè)老人也停止了哭泣,怔怔地盯著安妮。軍官對(duì)安妮說(shuō):“我理解你的心情,誰(shuí)都不希望聽(tīng)到這樣的消息,可陣亡名單是不會(huì)搞錯(cuò)的?!?/p>
安妮卻堅(jiān)持說(shuō):“你們一定搞錯(cuò)了。我丈夫走的時(shí)候戴著一塊手表,那是我們的定情信物。他向我發(fā)過(guò)誓,活著他要把那塊手表帶回來(lái),死了也要讓人把手表給我送來(lái)?,F(xiàn)在遺物里沒(méi)有那塊手表,他肯定還沒(méi)死?!?/p>
軍官再三解釋不會(huì)搞錯(cuò),戰(zhàn)場(chǎng)上什么都有可能發(fā)生,手表很可能已經(jīng)丟失了。安妮卻固執(zhí)己見(jiàn),軍官只好回去了。
雖然安妮不承認(rèn)丈夫羅伯特死了,但國(guó)家已經(jīng)把羅伯特當(dāng)成了烈士,第二個(gè)月,上面就發(fā)下了撫恤金??墒牵看螕嵝艚鸢l(fā)到安妮家,她都拒絕簽收,說(shuō)自己的丈夫沒(méi)死。發(fā)撫恤金的人也沒(méi)辦法,只好又把錢拿回去。
安妮不要撫恤金,日子過(guò)得很艱難。鄰居就勸安妮,人死不能復(fù)生,為什么不要撫恤金呢?安妮對(duì)鄰居說(shuō):“我丈夫沒(méi)死,即使日子再難,我也不能要那不吉利的錢。我們?nèi)叶寂沃桨不貋?lái)呢。”
鄰居們都覺(jué)得,安妮是不是受的刺激太大,精神出了問(wèn)題。
幾年后,越南戰(zhàn)爭(zhēng)終于結(jié)束,參軍的人都陸陸續(xù)續(xù)回到了家鄉(xiāng)。安妮居住的小鎮(zhèn),每天都有戰(zhàn)士返鄉(xiāng),有的戰(zhàn)士受了傷,成了殘疾,有的毫發(fā)無(wú)損地回來(lái)了。不管怎樣,只要能活著回來(lái),家里人都很高興。
安妮一有空就到鎮(zhèn)上的大路上去,希望能看到自己的親人。可是,她空等了幾個(gè)月,羅伯特還是沒(méi)有出現(xiàn)。即使這樣,安妮還是不承認(rèn)丈夫死了,她不領(lǐng)政府的撫恤金,不給羅伯特建墓,就這樣每天等著好消息。
一晃又過(guò)去了幾年,這幾年里,安妮一個(gè)人撐起了整個(gè)家,她的腰壓彎了,頭發(fā)也白了不少。安妮的兩個(gè)孩子已經(jīng)長(zhǎng)大,兒子小羅伯特已經(jīng)讀大學(xué)了,女兒莉蓮也讀高中了,兩位老人也都還健在,這些都是安妮的功勞。
這些年來(lái),安妮還是念念不忘羅伯特,每到重要節(jié)日,她都要在飯桌上多擺一副餐具。小羅伯特不忍心看到母親這樣,這天,他忍不住說(shuō):“父親已經(jīng)死了,難道您現(xiàn)在還不能接受這個(gè)事實(shí)嗎?”
安妮卻說(shuō):“你們的父親沒(méi)死,他走的時(shí)候跟我說(shuō)過(guò),不管如何,都要把那塊手表帶回來(lái),他是不會(huì)說(shuō)話不算數(shù)的?!?/p>
兩個(gè)孩子見(jiàn)母親這樣,也不好再說(shuō)什么了。
又過(guò)了幾個(gè)月,這天,一個(gè)中年人出現(xiàn)在了小鎮(zhèn)上。他自稱叫羅伯特,到鎮(zhèn)上來(lái)打聽(tīng)安妮。人們一聽(tīng)到羅伯特,就想起安妮的丈夫,忙把他領(lǐng)到安妮家中。
不巧的是,安妮探望外地的親戚去了,羅伯特的父母剛?cè)ナ缼讉€(gè)星期,家里只有小羅伯特和莉蓮。羅伯特見(jiàn)到兩個(gè)孩子,就從懷里掏出一塊手表來(lái)。雖然十幾年過(guò)去了,那塊手表有些破舊,但還在分秒不停地走著。
兩個(gè)孩子都對(duì)爸爸沒(méi)有絲毫的印象了,見(jiàn)了面前這個(gè)人,都有些不知所措,只好先安排他在家里住下來(lái),一邊通知媽媽趕緊回家。
安妮等了十幾年,終于等來(lái)了她的丈夫。這個(gè)消息幾天內(nèi)就傳遍了全鎮(zhèn),并且還傳到更遠(yuǎn)的地方去,被人們?cè)絺髟缴?。這個(gè)消息驚動(dòng)了政府,政府想調(diào)查這件事。這時(shí),一個(gè)叫庫(kù)伯的人自告奮勇,愿意去安妮家調(diào)查。庫(kù)伯就是當(dāng)年給安妮報(bào)喪的軍官,他給很多陣亡戰(zhàn)士報(bào)過(guò)喪,安妮給他留下了深刻的印象。
庫(kù)伯到安妮家的時(shí)候,安妮和羅伯特手牽著手走了出來(lái)。安妮不好意思地對(duì)庫(kù)伯說(shuō):“對(duì)不起,我丈夫當(dāng)年的確已經(jīng)陣亡了,我這些年來(lái)給政府添麻煩了,希望你們?cè)?!?/p>
庫(kù)伯有些意外,問(wèn):現(xiàn)在的這個(gè)男人不是羅伯特嗎?
安妮說(shuō):“他不是我丈夫羅伯特,而是我丈夫的戰(zhàn)友,與我丈夫同名,也叫羅伯特。他是來(lái)給我送手表的?!?/p>
安妮對(duì)庫(kù)伯說(shuō)明了真相:
原來(lái),安妮在外地接到兒女的電話后,就馬不停蹄地趕回了家。她一進(jìn)家門,看到眼前這個(gè)羅伯特,立刻就認(rèn)出,這個(gè)男人絕對(duì)不是自己的丈夫。這時(shí),羅伯特拿出一塊手表,給安妮講了一件事。
當(dāng)年,在美國(guó)的軍營(yíng)里,他和安妮的丈夫在一個(gè)營(yíng)地里,兩人同名,認(rèn)識(shí)后就成了好朋友。隨著戰(zhàn)爭(zhēng)的深入,死的人越來(lái)越多,很快,兩人也上了前線。在一次戰(zhàn)役中,安妮的丈夫身受重傷,臨終前,他把手表交給好友,拜托他把手表帶給家人。好友羅伯特答應(yīng)了,不料,他還沒(méi)來(lái)得及返回部隊(duì),就被俘虜了,在越南一呆就是很多年,直到最近,才有機(jī)會(huì)回美國(guó)。
庫(kù)伯這才搞明白,他感慨地對(duì)安妮說(shuō):“就是這個(gè)假象,一直欺騙了你十幾年??!”
安妮卻說(shuō):“不,其實(shí)我早就知道我丈夫死了,你從前線帶來(lái)的那些衣服,都是我親手給他做的,這假不了。”
庫(kù)伯驚訝地問(wèn):“那你為什么非要堅(jiān)持說(shuō)你丈夫還活著呢?”
安妮感嘆地說(shuō):“為了我們一家能活下來(lái)。如果那時(shí)承認(rèn)羅伯特死了,我們家就完了。我寧可相信他還活著,那樣全家人才有希望。其實(shí),這也是我自己在欺騙自己,可是,不用這種欺騙的方式,我怎么能熬過(guò)這十幾年呢?”
庫(kù)伯有些感動(dòng),說(shuō):“那你為什么不要撫恤金呢?”
安妮說(shuō):“如果要了撫恤金,不就等于承認(rèn)我丈夫已經(jīng)死了嗎?那樣我就欺騙不了自己了。對(duì)那時(shí)的我來(lái)說(shuō),精神支柱比金錢更管用。只有我堅(jiān)信羅伯特還活著,才能把這種信心帶給家人,羅伯特的父母才能多活這些年,孩子們?cè)陲L(fēng)雨中才不會(huì)感覺(jué)害怕。”
庫(kù)伯把調(diào)查結(jié)果報(bào)上去后,很快便把一筆錢送到安妮家。那是安妮的撫恤金,這些年來(lái)政府根本沒(méi)有動(dòng)用那筆錢,而是把它們都存了起來(lái)。
安妮接過(guò)錢,對(duì)庫(kù)伯說(shuō):“過(guò)幾天我就要和羅伯特結(jié)婚了,你能來(lái)參加我們的婚禮嗎?”
原來(lái)這些日子,羅伯特和安妮聊了很多,他們聊去世的親人,聊戰(zhàn)場(chǎng)上的故事,聊過(guò)去的艱難歲月……漸漸地,兩人發(fā)現(xiàn)自己已深深地愛(ài)上了對(duì)方。
庫(kù)伯一口答應(yīng)了安妮的邀請(qǐng),他說(shuō):“恭喜你,這是除了手表以外,你丈夫給你送來(lái)的另一件禮物。”
幾天后,安妮與羅伯特結(jié)婚了,證婚人是庫(kù)伯?;楹?,兩人感情很好,他們一直相伴到老。