地球那些事兒

選編/染晗曼

All mountaineers and support staff climbing Mount Everest （珠穆朗瑪峰） must bring back at least 8kg of rubbish each on their descent （下山）.

背景鏈接：尼泊爾今年4月出臺了新規(guī)定，要求攀登珠穆朗瑪峰的登山者和工作人員每人背回八公斤垃圾，以保護珠峰的生態(tài)環(huán)境。

小編有話說：保護環(huán)境，人人有責(zé)。尼泊爾政府的舉措還真是把這個口號體現(xiàn)得淋漓盡致。

We weren't getting enough homework.

背景鏈接：英國14歲少年阿龍·帕菲特（Aaron Parfitt）嫌學(xué)校布置的作業(yè)太少，向有關(guān)部門反映了這一問題，并召集了100名學(xué)生發(fā)起大規(guī)模的罷課游行，結(jié)果被校方予以停課處罰。

小編有話說：這才是真正的學(xué)霸?。?/p>

I am so ready to play a really dumb （笨的） character.

背景連接：本尼迪克特·康伯巴奇（Benedict Cumberbatch）在接受《紐約時報》旗下的專題雜志T Magazine采訪時如是說。他之前扮演了諸多角色，包括霍金、神探夏洛克、《為奴十二年》中內(nèi)心極為矛盾的奴隸主威廉·福特（William Ford）以及《星際迷航：暗黑無界》中的恐怖分子可汗等，這些角色無不聰明絕頂，因此，他非常期待能夠扮演一個不是太聰明的角色。

小編有話說：一向以聰明示人的卷福要是裝起傻來會是啥效果，想必大家都十分好奇吧？期待卷福的轉(zhuǎn)型大作～

“OK” turns 175 on March 23.

背景鏈接：據(jù)美國《紐約每日新聞》報道，全世界廣泛使用的詞語“OK”到今年3月23日已經(jīng)有175歲了。1939年，《波士頓早報》的編輯們在簽署文章時常用OK或oll korrect來表示all correct。同年3月23日，OK第一次登上《波士頓早報》并很快得到了公眾的接受和認(rèn)可。圖為美國紐約一位退休英語老師亨利·納斯（Henry Nass）在街頭派發(fā)的倡導(dǎo)“國際OK日”（Global OK Day）的卡片。

小編有話說：OK真不愧是縮寫詞中的“戰(zhàn)斗機”啊！

Its nice that Prince Charles is working at the local bakery （面包店）. Do we have to curtsy （行屈膝禮）？

背景鏈接：美國諾丁漢55歲的面包師普林斯·查爾斯（Prince Charles）日前因受邀為自己工作的超市新店開張剪彩而上了新聞，孰料只因他的姓名與英國王儲查爾斯·菲利普（Charles Philip）的大眾昵稱相同，就吸引了眾多市民前來一睹真容。“慕名而來”的諾丁漢市民帕特里夏·霍夫頓（Patricia Hufton）在接受采訪時如是說。

小編有話說：同名同姓的人挺多，我們早已司空見慣，不過能和英國王子同名還真是不容易呢。endprint