隨著網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展,每年都有各種鮮活的流行詞誕生。有些隨著某種現(xiàn)象出現(xiàn),有些被人發(fā)明來命名某種社會狀態(tài)或者精神屬性,有些是官方角度闡發(fā)而進入社會,成為一種特殊的意識形態(tài)名詞。
流行詞的特點之一是“興勃亡速”——很多流行詞隔年之后即恍若不存,很少人提起。有些流行詞卻因為填補了原有漢語詞匯在表達上的空白,而具有持續(xù)的生命力。
無數(shù)流行詞以光速在世界互聯(lián)網(wǎng)上流動,只有那些擊中社會問題核心,讓人們產(chǎn)生深刻共鳴的流行詞,才能在較長一段時間內(nèi)熠熠發(fā)光,而被人們所不斷地提起。
年末愛總結(jié)不一定是中國人的習(xí)慣,但我看到很多官方、半官方的組織在總結(jié)“年度流行詞”,也看到網(wǎng)友們提出各自不同的流行詞榜單。官方和民間的“年度流行詞”在選擇的態(tài)度和尺度上有很大的不同,有些部分相去甚遠,彼此不能兼容。通常來說,官方榜單通常比較持重,四平八穩(wěn),照顧到方方面面,難免左右牽擎,不得爽快。民間選擇則因太自由散漫而各執(zhí)一詞,不過倒也豐富有趣?,F(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)上強大的搜索引擎在關(guān)鍵詞搜索上,在年度流行詞的統(tǒng)計上,也許更有說服力。建立在“大數(shù)據(jù)”上的榜單,起碼讓人覺得很權(quán)威。
這些不同的榜單、不同態(tài)度,都是正常現(xiàn)象,現(xiàn)代社會由單調(diào)走向豐富的過程中,不同乃至對立態(tài)度在彼此寬容的社會文化狀態(tài)中共生,是一種看似散漫但又有序的發(fā)展。一個有活力的文化圈,唯豐富、有趣、界限模糊,才有蓬勃生命力。
《咬文嚼字》所提的榜單,我個人對“女漢子”、“土豪”、“逆襲”和“奇葩”有同感,其中“逆襲”的全稱應(yīng)是“屌絲逆襲”。據(jù)說《咬文嚼字》編輯部考證“小伙伴”一詞原指男性生殖器,不雅,所以不選入年度十大流行詞中,那么真正不雅的“屌絲”一詞的不幸落榜,也在情理之中。
我個人倒是極喜歡“我和我的小伙伴們都驚呆了”這個表達,雖然有“賣萌”之嫌,但用在各種“你知道的”場合中表達感慨,實在是最合適不過了,而且,也能把漢語的朦朧美、意境美發(fā)揮到淋漓盡致。
不過,“喜大普奔”、“不明覺厲”、“人艱不拆”、“十動然拒”這類減縮詞的棄選,我雖然不太同意《咬文嚼字》給出的“不符合漢語構(gòu)詞法”的理由,但我如果造榜單,也不會選入這些詞。這類通過減縮原有“熟詞”合并而成的新詞,雖然會一度風(fēng)行,但因表現(xiàn)的對象、情感、現(xiàn)象流動性大,揮發(fā)性強,而表達的空間可能有些狹窄,不久就會淡漠下去。也許“喜大普奔”除外?這個詞濃縮太多的歷史和社會了,含金量很高,還是留著吧。
我不選“十大”,我選“年度流行詞”——非“女漢子”莫屬。