論中國價(jià)值傳統(tǒng)的轉(zhuǎn)化與價(jià)值體系的重建

來源：中國人民大學(xué)學(xué)報(bào) 2014年03期

作者：高德步 中國人民大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)院副院長，教授

【內(nèi)容摘要】中國的價(jià)值傳統(tǒng)是在中華民族五千年歷史發(fā)展過程中形成的。這一價(jià)值傳統(tǒng)到近代已經(jīng)衰落，從而不能為中國的社會(huì)變革和發(fā)展提供思想資源。近代以來，中國價(jià)值體系發(fā)生了根本性轉(zhuǎn)變，一方面，馬克思主義現(xiàn)代價(jià)值經(jīng)中國化而逐漸成為主導(dǎo)價(jià)值，指引中國的現(xiàn)代化方向和進(jìn)程；另一方面，西方資本主義現(xiàn)代價(jià)值既對(duì)中國現(xiàn)代化產(chǎn)生了重要的推動(dòng)作用，也嚴(yán)重地侵蝕了中國的傳統(tǒng)價(jià)值并使之日益減損。要全面建設(shè)小康社會(huì)，就要用現(xiàn)代發(fā)展觀點(diǎn)，重估中國的價(jià)值傳統(tǒng)，并在馬克思主義指引下加以改造，同時(shí)吸收西方現(xiàn)代價(jià)值的合理成分，使之成為中國特色社會(huì)主義價(jià)值體系的重要組成部分。